EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships
"sponsorships" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
sponsorships | commandites parrainages |
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships
FR Une fois que vous aurez dépassé les 10 000 téléchargements mensuels, vous aurez accès à leur réseau publicitaire ciblé, à leurs parrainages et à leurs partenariats de marque
Engleski | Francuski |
---|---|
monthly | mensuels |
network | réseau |
sponsorships | parrainages |
partnerships | partenariats |
ad | publicitaire |
targeted | ciblé |
downloads | téléchargements |
access | accès |
branded | de marque |
to | à |
you | vous |
EN To illustrate how this works, here’s what Erica Mandy, founder and host of the NewsWorthy has to say about sponsorships:
FR Pour illustrer ce fonctionnement, voici ce qu'Erica Mandy, fondatrice et animatrice de NewsWorthy, a à dire sur les parrainages :
Engleski | Francuski |
---|---|
illustrate | illustrer |
mandy | mandy |
founder | fondatrice |
sponsorships | parrainages |
this | ce |
of | de |
to | à |
the | voici |
say | dire |
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
FR Si le moteur a un bon contenu, comment l'alimenter pour qu'il continue à fonctionner et à produire un travail de qualité jour après jour ? C'est là que la publicité, le parrainage et les dons entrent en jeu.
Engleski | Francuski |
---|---|
content | contenu |
donations | dons |
play | jeu |
advertising | publicité |
if | si |
engine | moteur |
work | travail |
quality | qualité |
to | à |
how | comment |
good | les |
EN Our partnerships and sponsorships
FR Nos partenariats et sponsorings
Engleski | Francuski |
---|---|
partnerships | partenariats |
our | nos |
EN Fellowships, scholarships, and sponsorships for librarians from underrepresented groups
FR Bourses, bourses d'études et parrainages pour les bibliothécaires issus de groupes sous-représentés
Engleski | Francuski |
---|---|
sponsorships | parrainages |
librarians | bibliothécaires |
groups | groupes |
scholarships | bourses |
and | et |
from | de |
EN Through joint marketing activities and sponsorships of Qlik events, partners gain access to the Qlik ecosystem and drive awareness in the market.
FR À travers des activités de marketing communes et le parrainage des évènements Qlik, nos partenaires ont accès à l'écosystème Qlik en plus d'accroître leur notoriété sur le marché.
Engleski | Francuski |
---|---|
qlik | qlik |
access | accès |
ecosystem | écosystème |
marketing | marketing |
activities | activités |
partners | partenaires |
in | en |
of | de |
and | et |
EN We accept paid advertisements or sponsorships on this Site.
FR Nous acceptons les publicités payantes ou les parrainages sur ce site.
Engleski | Francuski |
---|---|
paid | payantes |
or | ou |
sponsorships | parrainages |
site | site |
we | nous |
this | ce |
on | sur |
advertisements | publicités |
we accept | acceptons |
EN As a financial institution operating throughout Switzerland, we are committed to a range of sponsorships and partnerships in the areas of sport, economy and education.
FR En tant qu’établissement financier présent dans toute la Suisse, nous nous engageons par différentes démarches de sponsoring et de partenariats dans les domaines du sport, de l’économie et de la formation.
Engleski | Francuski |
---|---|
financial | financier |
institution | établissement |
partnerships | partenariats |
sport | sport |
economy | économie |
education | formation |
switzerland | suisse |
of | de |
we | nous |
in | en |
areas | domaines |
the | la |
a | toute |
to | tant |
and | et |
EN You can also contact Angelita Downing at angelita.downing@care.org for more information about sponsorships.
FR Vous pouvez également contacter Angelita Downing au angelita.downing@care.org pour plus d'informations sur les parrainages.
Engleski | Francuski |
---|---|
contact | contacter |
org | org |
sponsorships | parrainages |
care | care |
also | également |
you | vous |
more | plus |
for | pour |
about | sur |
EN Year-round sponsorships: we are proud to partner with some of the best sport organizations and festivals across the country
FR Commandites à l’année : Bell est fière de s’associer à certains des meilleurs festivals et organismes sportifs au pays
Engleski | Francuski |
---|---|
sponsorships | commandites |
proud | fière |
sport | sportifs |
organizations | organismes |
festivals | festivals |
country | pays |
to | à |
of | de |
the best | meilleurs |
the | est |
EN All sponsorships undertaken – be they national or regional will take into consideration both the fiscal and financial resources and are accountable to the strategic goals and brand personality of the network.
FR Toutes les commandites entreprises, qu?elles soient nationales ou régionales, dépendent des ressources fiscales et financières du Réseau et de leur influence sur nos objectifs stratégiques et de marque.
Engleski | Francuski |
---|---|
sponsorships | commandites |
national | nationales |
regional | régionales |
resources | ressources |
network | réseau |
strategic | stratégiques |
financial | financières |
goals | objectifs |
fiscal | fiscales |
and | et |
of | de |
or | ou |
all | toutes |
brand | marque |
EN APTN is a non-profit charitable organization and financial sponsorships are budgeted per fiscal year
FR APTN est un organisme de bienfaisance sans but lucratif dont les commandites financières sont inscrites au budget de chaque exercice financier
Engleski | Francuski |
---|---|
aptn | aptn |
organization | organisme |
sponsorships | commandites |
a | un |
are | sont |
is | est |
non | sans |
per | de |
EN So, year after year, the company provides donations and sponsorships to various projects and events related to one of its key sectors
FR Année après année, l'entreprise soutient donc sous forme de dons et de commandites différents projets et événements qui s'inscrivent dans l'un ou l'autre de ses secteurs privilégiés
Engleski | Francuski |
---|---|
year | année |
donations | dons |
sponsorships | commandites |
projects | projets |
events | événements |
sectors | secteurs |
various | différents |
of | de |
company | lentreprise |
and | et |
to | après |
EN Although your project falls within one of our preferred sectors and meets the selection criteria for donations and sponsorships, it may not be accepted
FR Bien que votre projet s’inscrive dans l’un de nos secteurs privilégiés et réponde aux critères de sélection en matière de dons et commandites, il se peut que celui-ci ne soit pas accepté
Engleski | Francuski |
---|---|
project | projet |
sectors | secteurs |
selection | sélection |
criteria | critères |
donations | dons |
sponsorships | commandites |
accepted | accepté |
although | bien que |
and | matière |
your | votre |
of | de |
it | il |
the | celui-ci |
our | nos |
EN Land Rover MENA | Land Rover Experience | Sponsorships and Events | Land Rover sponsors Alltech FEI World Equestrian Games™ 2014 in Normandy, France
FR Land Rover MENA | Land Rover Experience | Partenariats et événements | Land Rover partenaire des Jeux équestres mondiaux FEI Alltech™ 2014 en Normandie (France)
EN Land Rover MENA | Land Rover Experience | Sponsorships and Events
FR Land Rover MENA | Land Rover Experience | Partenariats et événements
Engleski | Francuski |
---|---|
rover | rover |
mena | mena |
and | et |
land | land |
experience | experience |
events | événements |
EN Our global sponsorships include the Alltech FEI World Equestrian Games 2014, involving eight disciplines, and the British Polo Day series, showcasing British luxury and heritage around the globe.
FR Parmi nos partenariats mondiaux, nous comptons les Jeux équestres mondiaux FEI Alltech 2014, qui regroupent huit disciplines, et les rencontres British Polo Day, qui présentent le luxe et le patrimoine britanniques aux quatre coins de la planète.
Engleski | Francuski |
---|---|
disciplines | disciplines |
polo | polo |
heritage | patrimoine |
luxury | luxe |
games | jeux |
world | planète |
british | britanniques |
our | nos |
around | de |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
Engleski | Francuski |
---|---|
sponsorships | parrainages |
monetize | monétiser |
profitable | rentable |
approach | approche |
the | le |
are | sont |
a | un |
of | de |
easier | plus facile |
rest | le reste |
and | et |
more | plus |
EN It took a lot of collaboration, sponsorships, participation in trade shows and a constant presence on social media.”
FR Il a fallu beaucoup de collaborations, sponsorisations, participation à des salons événementiels et une présence constante sur les médias sociaux. »
Engleski | Francuski |
---|---|
participation | participation |
presence | présence |
constant | constante |
and | et |
it | il |
of | de |
media | médias |
social | sociaux |
on | sur |
a | une |
EN The number of sponsorships continues to grow exponentially
FR Le nombre de parrainages continue d’ailleurs de croître de façon exponentielle
Engleski | Francuski |
---|---|
sponsorships | parrainages |
continues | continue |
exponentially | exponentielle |
of | de |
the | le |
to grow | croître |
EN Policy on Donations and Sponsorships
FR Politique de dons et commandites
Engleski | Francuski |
---|---|
policy | politique |
donations | dons |
sponsorships | commandites |
and | et |
EN Before submitting an application, please read our donations and sponsorships policy to confirm that your organization is eligible for
FR Avant de soumettre une demande, veuillez prendre connaissance de notre Politique de dons et commandites afin de vous assurer que votre organisme est admissible à un
Engleski | Francuski |
---|---|
submitting | soumettre |
donations | dons |
sponsorships | commandites |
policy | politique |
confirm | assurer |
organization | organisme |
eligible | admissible |
please | veuillez |
application | demande |
to | à |
our | notre |
before | de |
an | un |
is | est |
that | que |
read | et |
your | votre |
EN First to Market Brand Integration Sponsorships Branded Stories
FR Premier sur le marché Intégration de la marque Commandites Contenu de marque
Engleski | Francuski |
---|---|
integration | intégration |
sponsorships | commandites |
market | marché |
branded | de marque |
brand | marque |
EN Donations & Sponsorships ? Canadian Agricultural Safety Association
FR Dons et commandites ? Association canadienne de sécurité agricole
Engleski | Francuski |
---|---|
donations | dons |
sponsorships | commandites |
canadian | canadienne |
agricultural | agricole |
association | association |
safety | sécurité |
EN The West and Central African Council for Agricultural Research and Development (CORAF) is providing education sponsorships, technology training, and mentorship...
FR Les histoires édifiantes de braves femmes transformatrices agro-alimentaires du Sénégal. Loin d’être découragées par les défis auxquels elles sont confrontées,...
Engleski | Francuski |
---|---|
is | être |
the | elles |
for | auxquels |
and | de |
EN General sponsorships and financial donations are welcome, though the Institute is careful to ensure that they do not compromise its credibility as an independent organization, or its reputation for producing high quality research
FR Tout en étant disposé à accepter des dons et des commandites, l?IRPP veille à ce que ces contributions ne compromettent ni sa crédibilité d?organisme indépendant, ni la rigueur et la qualité de ses travaux
Engleski | Francuski |
---|---|
sponsorships | commandites |
independent | indépendant |
organization | organisme |
credibility | crédibilité |
quality | qualité |
not | ne |
that | ce |
the | la |
donations | dons |
to | à |
do | travaux |
its | de |
EN For inquiries regarding the 2020 Santa Shuffle, including media, sponsorships and volunteer opportunities, please email:
FR Pour toute question concernant le Santa Shuffle 2020, y compris les médias, les parrainages et les possibilités de bénévolat.
Engleski | Francuski |
---|---|
media | médias |
sponsorships | parrainages |
volunteer | bénévolat |
santa | santa |
opportunities | possibilités |
the | le |
including | compris |
regarding | de |
and | et |
EN CICan Connection offers sponsorships of keynote sessions, CONNECTION Activities, thought forums, program streams, social activities and much more
FR Le Congrès Connexion de CICan propose des parrainages de sessions principales, Activités de CONNECTION, d’activités sociales, de forums de réflexion, de programmes et bien plus encore
Engleski | Francuski |
---|---|
sponsorships | parrainages |
sessions | sessions |
thought | réflexion |
forums | forums |
program | programmes |
social | sociales |
offers | propose |
of | de |
activities | activités |
more | plus |
much | le |
connection | connection |
and | et |
EN Full details are found in the CICan2022-Prospectus. You can also contact us for more information! All sponsorships are available on a first come – first served basis, so don’t delay!
FR Tous les détails se trouvent dans le Prospectus. Ou bien contactez-nous pour plus de renseignements! Toutes les commandites sont disponibles sur la base du premier arrivé, premier servi, alors ne tardez pas!
Engleski | Francuski |
---|---|
found | trouvent |
sponsorships | commandites |
served | servi |
come | arrivé |
details | détails |
information | renseignements |
you | ne |
available | disponibles |
in | dans |
more | plus |
contact us | contactez-nous |
on | sur |
all | toutes |
EN The Pierre Elliott Trudeau Foundation partnered with Evolving Web to refresh its branding and to launch a simplified and modernized website to attract new talents, sponsorships, partnerships, and donations
FR La Fondation Pierre Elliott Trudeau s’est associée à Evolving Web pour renouveler son image de marque et pour lancer un site web simplifié et modernisé pour attirer de nouveaux talents, commandites, partenariats et dons
Engleski | Francuski |
---|---|
pierre | pierre |
trudeau | trudeau |
launch | lancer |
new | nouveaux |
talents | talents |
sponsorships | commandites |
partnerships | partenariats |
donations | dons |
elliott | elliott |
simplified | simplifié |
modernized | modernisé |
a | un |
the | la |
foundation | fondation |
to | à |
attract | attirer |
website | site |
web | web |
partnered | associé |
its | de |
EN Through our many donations and sponsorships, we are actively supporting the communities in which we live and work
FR Par nos multiples dons et commandites, nous soutenons activement les collectivités où nous sommes présents
Engleski | Francuski |
---|---|
many | multiples |
donations | dons |
sponsorships | commandites |
actively | activement |
communities | collectivités |
supporting | soutenons |
are | présents |
our | nos |
we | nous |
EN Ad Sales Genius is built for companies who sell advertising and sponsorships. Ad Sales Genius will manage all aspects of selling advertising and events. Clients include publishers, DooH, Ooh, expos,
FR Ad Sales Genius est conçu pour les entreprises qui vendent des publicités et des sponsorings. Ad Sales Genius gère tous les aspects liés à la vente de publicités et d'événements. Les clients d'Ad
Engleski | Francuski |
---|---|
built | conçu |
aspects | aspects |
events | événements |
genius | genius |
companies | entreprises |
manage | gère |
ad | ad |
advertising | publicité |
sales | vente |
is | est |
of | de |
and | à |
include | et |
EN From one-time donations to paid subscriptions and sponsorships, Patreon lets you engage your audience and turn them into a viable revenue stream.
FR Qu'il s'agisse de dons uniques, d'abonnements payants ou de parrainages, Patreon vous permet d'impliquer votre public et de le transformer en une source de revenus viable.
Engleski | Francuski |
---|---|
donations | dons |
paid | payants |
sponsorships | parrainages |
lets | permet |
audience | public |
viable | viable |
patreon | patreon |
revenue | revenus |
your | votre |
turn | transformer |
and | et |
you | vous |
a | une |
from | de |
EN To illustrate how this works, here’s what Erica Mandy, founder and host of the NewsWorthy has to say about sponsorships:
FR Pour illustrer ce fonctionnement, voici ce qu'Erica Mandy, fondatrice et animatrice de NewsWorthy, a à dire sur les parrainages :
Engleski | Francuski |
---|---|
illustrate | illustrer |
mandy | mandy |
founder | fondatrice |
sponsorships | parrainages |
this | ce |
of | de |
to | à |
the | voici |
say | dire |
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
FR Si le moteur a un bon contenu, comment l'alimenter pour qu'il continue à fonctionner et à produire un travail de qualité jour après jour ? C'est là que la publicité, le parrainage et les dons entrent en jeu.
Engleski | Francuski |
---|---|
content | contenu |
donations | dons |
play | jeu |
advertising | publicité |
if | si |
engine | moteur |
work | travail |
quality | qualité |
to | à |
how | comment |
good | les |
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships
FR Une fois que vous aurez dépassé les 10 000 téléchargements mensuels, vous aurez accès à leur réseau publicitaire ciblé, à leurs parrainages et à leurs partenariats de marque
Engleski | Francuski |
---|---|
monthly | mensuels |
network | réseau |
sponsorships | parrainages |
partnerships | partenariats |
ad | publicitaire |
targeted | ciblé |
downloads | téléchargements |
access | accès |
branded | de marque |
to | à |
you | vous |
EN Memberships, Sponsorships, & Registrations
FR Adhésions, soutiens financiers et inscriptions
Engleski | Francuski |
---|---|
memberships | adhésions |
registrations | inscriptions |
EN Over the years, in addition to contributions from the Internet Society, the IETF?s budget has been met through a combination of meeting sponsorships, meeting attendance fees, and donations from organizations.
FR Au fil des ans, en plus des contributions de l?Internet Society, le budget de l?IETF a été couvert par une combinaison de parrainages de réunions, de frais de participation aux réunions et de dons d?organisations.
Engleski | Francuski |
---|---|
internet | internet |
ietf | ietf |
budget | budget |
meeting | réunions |
sponsorships | parrainages |
attendance | participation |
fees | frais |
contributions | contributions |
society | society |
donations | dons |
organizations | organisations |
in | en |
s | d |
of | de |
the | le |
a | une |
been | été |
combination | combinaison |
years | ans |
and | et |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.
Engleski | Francuski |
---|---|
sponsorships | parrainages |
monetize | monétiser |
profitable | rentable |
approach | approche |
the | le |
are | sont |
a | un |
of | de |
easier | plus facile |
rest | le reste |
and | et |
more | plus |
EN We continue to influence the market through strategic sponsorships.
FR Nous continuons à influencer le marché par le biais de parrainages stratégiques.
Engleski | Francuski |
---|---|
strategic | stratégiques |
sponsorships | parrainages |
to | à |
the | le |
we | nous |
through | de |
market | marché |
influence | influencer |
continue | par |
EN Fellowships, scholarships, and sponsorships for librarians from underrepresented groups
FR Bourses, bourses d'études et parrainages pour les bibliothécaires issus de groupes sous-représentés
Engleski | Francuski |
---|---|
sponsorships | parrainages |
librarians | bibliothécaires |
groups | groupes |
scholarships | bourses |
and | et |
from | de |
EN Through joint marketing activities and sponsorships of Qlik events, partners gain access to the Qlik ecosystem and drive awareness in the market.
FR À travers des activités de marketing communes et le parrainage des évènements Qlik, nos partenaires ont accès à l'écosystème Qlik en plus d'accroître leur notoriété sur le marché.
Engleski | Francuski |
---|---|
qlik | qlik |
access | accès |
ecosystem | écosystème |
marketing | marketing |
activities | activités |
partners | partenaires |
in | en |
of | de |
and | et |
EN We accept paid advertisements or sponsorships on this Site.
FR Nous acceptons les publicités payantes ou les parrainages sur ce site.
Engleski | Francuski |
---|---|
paid | payantes |
or | ou |
sponsorships | parrainages |
site | site |
we | nous |
this | ce |
on | sur |
advertisements | publicités |
we accept | acceptons |
EN The West and Central African Council for Agricultural Research and Development (CORAF) is providing education sponsorships, technology training, and mentorship...
FR Les histoires édifiantes de braves femmes transformatrices agro-alimentaires du Sénégal. Loin d’être découragées par les défis auxquels elles sont confrontées,...
Engleski | Francuski |
---|---|
is | être |
the | elles |
for | auxquels |
and | de |
EN We take pride in providing support in communities across Canada in the form of financial sponsorships.
FR Nous sommes fiers d’offrir du soutien à des collectivités partout au pays au moyen de commandites.
Engleski | Francuski |
---|---|
pride | fiers |
communities | collectivités |
sponsorships | commandites |
we | nous |
of | de |
in | à |
EN So, year after year, the company provides donations and sponsorships to various projects and events related to one of its key sectors
FR Année après année, l'entreprise soutient donc sous forme de dons et de commandites différents projets et événements qui s'inscrivent dans l'un ou l'autre de ses secteurs privilégiés
Engleski | Francuski |
---|---|
year | année |
donations | dons |
sponsorships | commandites |
projects | projets |
events | événements |
sectors | secteurs |
various | différents |
of | de |
company | lentreprise |
and | et |
to | après |
EN Although your project falls within one of our preferred sectors and meets the selection criteria for donations and sponsorships, it may not be accepted
FR Bien que votre projet s’inscrive dans l’un de nos secteurs privilégiés et réponde aux critères de sélection en matière de dons et commandites, il se peut que celui-ci ne soit pas accepté
Engleski | Francuski |
---|---|
project | projet |
sectors | secteurs |
selection | sélection |
criteria | critères |
donations | dons |
sponsorships | commandites |
accepted | accepté |
although | bien que |
and | matière |
your | votre |
of | de |
it | il |
the | celui-ci |
our | nos |
EN For inquiries regarding the 2022 Santa Shuffle, including media, sponsorships and volunteer opportunities, please email:
FR Pour toute question concernant le Santa Shuffle 2020, y compris les médias, les parrainages et les possibilités de bénévolat.
Engleski | Francuski |
---|---|
media | médias |
sponsorships | parrainages |
volunteer | bénévolat |
santa | santa |
opportunities | possibilités |
the | le |
including | compris |
regarding | de |
and | et |
EN The Pierre Elliott Trudeau Foundation partnered with Evolving Web to refresh its branding and to launch a simplified and modernized website to attract new talents, sponsorships, partnerships, and donations
FR La Fondation Pierre Elliott Trudeau s’est associée à Evolving Web pour renouveler son image de marque et pour lancer un site web simplifié et modernisé pour attirer de nouveaux talents, commandites, partenariats et dons
Engleski | Francuski |
---|---|
pierre | pierre |
trudeau | trudeau |
launch | lancer |
new | nouveaux |
talents | talents |
sponsorships | commandites |
partnerships | partenariats |
donations | dons |
elliott | elliott |
simplified | simplifié |
modernized | modernisé |
a | un |
the | la |
foundation | fondation |
to | à |
attract | attirer |
website | site |
web | web |
partnered | associé |
its | de |
EN It took a lot of collaboration, sponsorships, participation in trade shows and a constant presence on social media.”
FR Il a fallu beaucoup de collaborations, sponsorisations, participation à des salons événementiels et une présence constante sur les médias sociaux. »
Engleski | Francuski |
---|---|
participation | participation |
presence | présence |
constant | constante |
and | et |
it | il |
of | de |
media | médias |
social | sociaux |
on | sur |
a | une |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda