EN TORONTO, ON – Scenic artists/painters at Drayton Entertainment have voted unanimously to join IATSE Local 828, which represents scenic artists
"scenic" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
scenic | panoramique pittoresque |
EN TORONTO, ON – Scenic artists/painters at Drayton Entertainment have voted unanimously to join IATSE Local 828, which represents scenic artists
FR TORONTO, ON - Les artistes peintres et scénographes de Drayton Entertainment ont voté à l'unanimité en faveur de l'adhésion à la section 828 de l'IATSE, qui représente les artistes scénographes.
Engleski | Francuski |
---|---|
entertainment | entertainment |
voted | voté |
represents | représente |
toronto | toronto |
have | ont |
artists | artistes |
painters | peintres |
EN This short but scenic loop takes cyclists through part of the iconic "49-Mile Scenic Drive," along the coast, through Golden Gate Park and the Presidio
FR Cette courte sortie pittoresque vous emmène le long de la côte, en passant par le Golden Gate Park et le Presidio
Engleski | Francuski |
---|---|
scenic | pittoresque |
takes | . |
coast | côte |
park | park |
golden | golden |
short | courte |
through | passant |
of | de |
but | vous |
part | par |
and | et |
EN Agneta Dahlgren, the Design Director of the Megane Scenic family in 2016 tells us of the inspirations and aspirations that led to the style re-invention of the Scenic with this 4th generation.
FR Agneta Dahlgren, Directrice Design de la famille Mégane Scénic en 2016, nous dévoile les inspirations et les aspirations qui ont conduit à la réinvention stylistique de Scénic avec cette 4e génération.
Engleski | Francuski |
---|---|
director | directrice |
inspirations | inspirations |
aspirations | aspirations |
generation | génération |
led | conduit |
design | design |
family | famille |
of | de |
in | en |
the | la |
to | à |
this | cette |
us | nous |
that | qui |
with | avec |
EN You have the destination in mind, but which route do you take to get there? Should you take the freeway or the scenic route? The latter might be longer, but you?ll take some interesting unexpected turns
FR Vous avez la destination en tête, mais quelle route empruntez-vous pour y arriver ? Devriez-vous prendre l'autoroute ou la route panoramique ? Ce dernier peut être plus long, mais vous prendrez des virages intéressants et inattendus
Engleski | Francuski |
---|---|
mind | tête |
scenic | panoramique |
interesting | intéressants |
unexpected | inattendus |
turns | virages |
or | ou |
destination | destination |
in | en |
the | la |
you | vous |
be | peut |
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns
FR En Virginie-Occidentale, empruntez des routes pittoresques en quête de couleurs automnales et de villes pleines de charme
Engleski | Francuski |
---|---|
virginia | virginie |
towns | villes |
search | quête |
in | en |
colors | couleurs |
of | de |
and | et |
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns
FR En Virginie-Occidentale, empruntez des routes pittoresques en quête de couleurs automnales et de villes pleines de charme
Engleski | Francuski |
---|---|
virginia | virginie |
towns | villes |
search | quête |
in | en |
colors | couleurs |
of | de |
and | et |
EN DRIVING PLATE DX Car driving fast on a scenic road, mountains in the background
FR PLAQUE DE CONDUITE DX Voiture rapide sur une route panoramique, montagnes en arrière-plan
Engleski | Francuski |
---|---|
driving | conduite |
plate | plaque |
dx | dx |
scenic | panoramique |
mountains | montagnes |
car | voiture |
fast | rapide |
in | en |
on | sur |
road | de |
background | arrière-plan |
a | une |
EN 30s Forest Hiker Photographer Man in Woods Shooting Lake View Back Shot Concept. Contemporary Travel Guy Videographer Standing in Nature Scenic and Natural Filming via Panoramic Hold Smartphone Camera
FR Infirmière suédoise avec masque pendant la pandémie de Coronavirus. Gros plan au ralenti.
Engleski | Francuski |
---|---|
concept | plan |
back | au |
via | de |
in | avec |
EN Scenic slow motion shot of man biker riding along the black sand beach of Bali in the warm light of evening sun. Feel free being away from hustle
FR Un drôle d'homme barbu fait du vélo pour enfants.
Engleski | Francuski |
---|---|
man | un |
from | du |
evening | le |
away | pour |
EN MED TO CU TRACKING Biker riding his custom built vintage retro motorcycle on a scenic forest road. Shot on RED cinema camera with 2x Anamorphic lens
FR Rue vide de Stockholm, vue aérienne en bas en Suède. Ville en quarantaine, rues désertes pendant l'épidémie de virus de la couronne. Tir de drone au-dessus des immeubles, des voitures garées et des rues
Engleski | Francuski |
---|---|
shot | tir |
a | l |
on | au |
with | bas |
EN Motorcyclist Rides on a Beautiful Landscape Mountain Road in Slovakia. View from behind the wheel of a motorcycle. First-person view. POV. Viewpoint of a moto biker riding on scenic and empty curve
FR Gros plan. Portrait d'une petite fille. Son père lui apprend à faire du vélo. Il la laisse partir. Bonne fille. Caméra en mouvement. Arrière-plan flou
Engleski | Francuski |
---|---|
behind | arrière |
the | la |
in | en |
and | à |
EN WIDE TRACKING Biker riding his custom built vintage retro motorcycle on a scenic forest road. Shot on RED cinema camera with 2x Anamorphic lens
FR Femme cycliste en casque sur fond orange dans la ville sur vélo sport rétro. Vidéo 4K.
Engleski | Francuski |
---|---|
red | orange |
cinema | vidéo |
retro | rétro |
on | sur |
custom | la |
EN Close-up of the Motorcyclist's Hand Twisting Throttle Handle While Standing on the Scenic Quarry Off-Road Terrain in the Sunset. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
FR Petit garçon et parents faisant du vélo dans un parc d'été, arbres verts sur les côtés. Après avoir fait du tir en famille en faisant du vélo et en profitant de l'activité en plein air. Concept du sport
Engleski | Francuski |
---|---|
shot | tir |
of | de |
the | verts |
in | en |
on | sur |
EN "One of the best scenic views in the city. The sunset here is a must."
FR "Enfin un endroit avec une superbe vue de Barcelone sans avoir beaucoup de touristes!Je recommande d'apporter de quoi faire un pic-nic et d'y rester quelques heures!"
Engleski | Francuski |
---|---|
views | vue |
of | de |
here | et |
a | un |
best | superbe |
the | une |
EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is a gem of sheer beauty in the middle of the Italian Alps. Set in the wide Ampezzo Valley, it is surrounded by some of the most scenic peaks of the Dolomite mountains, a UNESCO World Heritage site.
FR Reine des Dolomites. Patrimoine Naturel de l’Humanité UNESCO.
Engleski | Francuski |
---|---|
queen | reine |
dolomites | dolomites |
unesco | unesco |
heritage | patrimoine |
of | de |
middle | des |
EN While New York City is the most popular destination in the state, other favorite places to visit include Niagara Falls and scenic byways in the Adirondack and Catskill mountain ranges.
FR La ville de New York est la destination la plus populaire, mais d’autres endroits méritent le détour : les chutes du Niagara ainsi que les routes pittoresques qui permettent d’admirer les paysages des montagnes Adirondack et Catskill.
Engleski | Francuski |
---|---|
new | new |
york | york |
popular | populaire |
niagara | niagara |
falls | chutes |
mountain | montagnes |
destination | destination |
city | ville |
places | endroits |
other | de |
EN These fantastic events unite Switzerland’s cultural, linguistic, culinary or scenic charms in an exceptional diversity.
FR Ils allient les atouts culturels, linguistiques, culinaires et pittoresques de la Suisse tout en soulignant sa diversité exceptionnelle.
Engleski | Francuski |
---|---|
cultural | culturels |
culinary | culinaires |
exceptional | exceptionnelle |
diversity | diversité |
in | en |
or | ils |
an | tout |
EN On this scenic tour, you'll be introduced to a day in the life of a 16th-century maidservant in St
FR Les arbres majestueux et la vaste promenade sont d?une beauté remarquable en toute saison
Engleski | Francuski |
---|---|
tour | promenade |
in | en |
the | la |
day | les |
EN Panorama trains delight with large windows, mountain and lake views and other scenic attractions.
FR Avec leurs baies vitrées, ces trains offrent un spectacle fascinant sur les montagnes, lacs et autres beautés de la nature.
Engleski | Francuski |
---|---|
trains | trains |
lake | lacs |
with | avec |
mountain | sur |
and | et |
other | autres |
EN 1,200 meters above the southern shore of Lake Lucerne. Three cableways run from Beckenried and Emmetten to the peaks. Scenic circular trails, hiking tours and walking paths.
FR A 1200 m au-dessus de la rive sud du lac des Quatre-Cantons. Trois transports à câbles montent depuis Beckenried et Emmetten. Circuits pédestres variés, randonnées et balades.
Engleski | Francuski |
---|---|
southern | sud |
shore | rive |
lake | lac |
of | de |
hiking | randonnées |
tours | circuits |
the | la |
three | trois |
to | à |
EN With scenic boardrooms, flexible working spaces and dramatic halls, we’ll help you take your board meeting or conference to the next level
FR Grâce à nos salles de conférence aux vues exceptionnelles, à nos espaces de travail polyvalents et à nos salles impressionnantes, nous pourrons vous aider à organiser une réunion ou une conférence exceptionnelle
Engleski | Francuski |
---|---|
flexible | polyvalents |
working | travail |
or | ou |
conference | conférence |
meeting | réunion |
spaces | espaces |
halls | salles |
to | à |
you | vous |
board | de |
EN Witness the highest tides in the world, explore amazing scenic drives, ad be inspired by original beauty.
FR Admires les plus hautes marées du monde, sillonnez de superbes routes panoramiques et laissez-vous charmer par une beauté toute naturelle.
Engleski | Francuski |
---|---|
tides | marées |
world | monde |
amazing | superbes |
beauty | beauté |
highest | hautes |
be | vous |
by | par |
the | une |
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
FR Le Colorado est un terrain de jeu idéal pour vivre d’innombrables aventures. Des étendues de sable aux pistes enneigées, des panoramas époustouflants au yoga dans des lieux emblématiques, le Colorado possède d’innombrables charmes.
Engleski | Francuski |
---|---|
colorado | colorado |
sand | sable |
yoga | yoga |
world | terrain |
adventure | aventures |
of | de |
a | un |
sky | le |
many | des |
EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.
FR Pour profiter du beau temps, de routes pittoresques qui s’étendent à perte de vue et de paysages naturels variés, explorez la côte ouest des États-Unis dans le cadre d’un road trip.
Engleski | Francuski |
---|---|
beautiful | beau |
natural | naturels |
west | ouest |
coast | côte |
of | de |
to | à |
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
FR Découvrez les paysages qui s’offriront à vous en gravissant l’un de ses nombreux sentiers, en piquant une tête sous les chutes d’eau ou tout simplement en vous relaxant et en prenant un selfie inoubliable
Engleski | Francuski |
---|---|
views | paysages |
trails | sentiers |
selfie | selfie |
waterfalls | chutes |
or | ou |
of | de |
beneath | sous |
a | un |
you | vous |
and | à |
the | une |
EN Here you can also enjoy the scenic backdrop of Downtown Austin.
FR Vous pourrez également y admirer la superbe vue sur le centre-ville d’Austin.
Engleski | Francuski |
---|---|
also | également |
downtown | centre |
you | pourrez |
EN Enjoy a scenic walk through Red Bud Isle Park, and don’t forget to snap a pic!
FR Profitez d’une promenade pittoresque dans le Red Bud Isle Park et n’oubliez pas votre appareil photo !
Engleski | Francuski |
---|---|
enjoy | profitez |
scenic | pittoresque |
pic | photo |
bud | bud |
park | park |
and | et |
dont | pas |
to | dans |
red | red |
walk | le |
EN Soak up the scenic views of the Potomac River while eating a delicious meal at a waterfront restaurant
FR Profitez d’une vue panoramique sur le fleuve Potomac tout en dégustant un délicieux repas dans un restaurant au bord de l’eau
Engleski | Francuski |
---|---|
scenic | panoramique |
river | fleuve |
delicious | délicieux |
waterfront | bord |
a | un |
meal | repas |
restaurant | restaurant |
the | le |
of | de |
views | vue |
while | tout en |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.
Engleski | Francuski |
---|---|
explore | explorez |
s | l |
glacier | glacier |
parks | parcs |
national | national |
park | park |
and | et |
including | compris |
the | les |
EN Explore the Utah national parks and soak in the scenic views.
FR Explorez les parcs nationaux de l’Utah et profitez de paysages fabuleux.
Engleski | Francuski |
---|---|
explore | explorez |
national | nationaux |
parks | parcs |
views | paysages |
the | les |
and | et |
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
FR La Charles River Esplanade est l’endroit idéal pour une promenade reposante et pittoresque. Ses ponts séparent Boston de Cambridge, qui accueille la célèbre université Harvard.
Engleski | Francuski |
---|---|
charles | charles |
river | river |
perfect | idéal |
stroll | promenade |
bridges | ponts |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
esplanade | esplanade |
famous | célèbre |
university | université |
picturesque | pittoresque |
harvard | harvard |
the | la |
is | est |
a | une |
and | et |
EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.
FR Le Colorado est un terrain de jeu idéal pour vivre d’innombrables aventures. Des étendues de sable aux pistes enneigées, des panoramas époustouflants au yoga dans des lieux emblématiques, le Colorado possède d’innombrables charmes.
Engleski | Francuski |
---|---|
colorado | colorado |
sand | sable |
yoga | yoga |
world | terrain |
adventure | aventures |
of | de |
a | un |
sky | le |
many | des |
EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.
FR Pour profiter du beau temps, de routes pittoresques qui s’étendent à perte de vue et de paysages naturels variés, explorez la côte ouest des États-Unis dans le cadre d’un road trip.
Engleski | Francuski |
---|---|
beautiful | beau |
natural | naturels |
west | ouest |
coast | côte |
of | de |
to | à |
EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie
FR Découvrez les paysages qui s’offriront à vous en gravissant l’un de ses nombreux sentiers, en piquant une tête sous les chutes d’eau ou tout simplement en vous relaxant et en prenant un selfie inoubliable
Engleski | Francuski |
---|---|
views | paysages |
trails | sentiers |
selfie | selfie |
waterfalls | chutes |
or | ou |
of | de |
beneath | sous |
a | un |
you | vous |
and | à |
the | une |
EN Soak up the scenic views of the Potomac River while eating a delicious meal at a waterfront restaurant
FR Profitez d’une vue panoramique sur le fleuve Potomac tout en dégustant un délicieux repas dans un restaurant au bord de l’eau
Engleski | Francuski |
---|---|
scenic | panoramique |
river | fleuve |
delicious | délicieux |
waterfront | bord |
a | un |
meal | repas |
restaurant | restaurant |
the | le |
of | de |
views | vue |
while | tout en |
EN Here you can also enjoy the scenic backdrop of Downtown Austin.
FR Vous pourrez également y admirer la superbe vue sur le centre-ville d’Austin.
Engleski | Francuski |
---|---|
also | également |
downtown | centre |
you | pourrez |
EN Enjoy a scenic walk through Red Bud Isle Park, and don’t forget to snap a pic!
FR Profitez d’une promenade pittoresque dans le Red Bud Isle Park et n’oubliez pas votre appareil photo !
Engleski | Francuski |
---|---|
enjoy | profitez |
scenic | pittoresque |
pic | photo |
bud | bud |
park | park |
and | et |
dont | pas |
to | dans |
red | red |
walk | le |
EN Explore the Utah national parks and soak in the scenic views.
FR Explorez les parcs nationaux de l’Utah et profitez de paysages fabuleux.
Engleski | Francuski |
---|---|
explore | explorez |
national | nationaux |
parks | parcs |
views | paysages |
the | les |
and | et |
EN The Charles River Esplanade is the perfect spot if you’re looking for a relaxing and scenic stroll, with its picturesque bridges that separate Boston from Cambridge, home to the world-famous Harvard University.
FR La Charles River Esplanade est l’endroit idéal pour une promenade reposante et pittoresque. Ses ponts séparent Boston de Cambridge, qui accueille la célèbre université Harvard.
Engleski | Francuski |
---|---|
charles | charles |
river | river |
perfect | idéal |
stroll | promenade |
bridges | ponts |
boston | boston |
cambridge | cambridge |
esplanade | esplanade |
famous | célèbre |
university | université |
picturesque | pittoresque |
harvard | harvard |
the | la |
is | est |
a | une |
and | et |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.
Engleski | Francuski |
---|---|
explore | explorez |
s | l |
glacier | glacier |
parks | parcs |
national | national |
park | park |
and | et |
including | compris |
the | les |
EN Union Colours for Drayton Entertainment as Scenic Painters Vote to Join IATSE
FR Des couleurs syndicales pour Drayton Entertainment : les peintres scéniques votent pour rejoindre l'IATSE
Engleski | Francuski |
---|---|
colours | couleurs |
painters | peintres |
entertainment | entertainment |
join | des |
for | pour |
EN : Using the Space Needle as a guide, these 3- and 5-mile routes take you through Seattle’s bustling city streets and along scenic Elliot Bay. mountains.
FR : Avec la tour Space Needle comme point de repère, ces parcours de 5 et 8 kilomètres vous font passer par les rues animées de Seattle et le long de la pittoresque Elliot Bay.
Engleski | Francuski |
---|---|
bustling | animé |
streets | rues |
scenic | pittoresque |
bay | bay |
mile | kilomètres |
space | space |
as | comme |
you | vous |
and | et |
routes | parcours |
along | de |
EN Scenic views from left to right are just a part of Toronto life, but the Toronto waterfront is where city and nature fuse together to form one of the longest waterfronts in the world.
FR Les vues panoramiques de gauche à droite font partie de la vie à Toronto, mais le front de mer de Toronto est l'endroit où la ville et la nature fusionnent pour former l'un des plus longs fronts de mer du monde.
Engleski | Francuski |
---|---|
world | monde |
life | vie |
city | ville |
left | gauche |
toronto | toronto |
views | vues |
of | de |
form | former |
part | partie |
nature | nature |
but | mais |
from | du |
EN Residents and visitors are drawn to Tucson’s sunny weather, scenic desert landscape and the juxtaposition of historic adobes to downtown high-rises and resort hotels
FR Les résidents et les visiteurs sont attirés par le temps ensoleillé de Tucson, le paysage désertique pittoresque et la juxtaposition des adobes historiques aux hauteurs du centre-ville et aux hôtels de villégiature
Engleski | Francuski |
---|---|
residents | résidents |
visitors | visiteurs |
scenic | pittoresque |
landscape | paysage |
sunny | ensoleillé |
high | hauteurs |
historic | historiques |
hotels | hôtels |
of | de |
resort | villégiature |
are | sont |
downtown | centre |
and | et |
EN Outdoor enthusiasts enjoy hiking and biking along the Old Pueblo’s numerous trails while exploring its scenic caves
FR Les amateurs de plein air apprécient la randonnée et le vélo le long des nombreux sentiers du Vieux Pueblo tout en explorant ses grottes pittoresques
Engleski | Francuski |
---|---|
enthusiasts | amateurs |
hiking | randonnée |
biking | vélo |
old | vieux |
trails | sentiers |
exploring | explorant |
caves | grottes |
numerous | nombreux |
and | et |
while | tout en |
EN Much of Phoenix’s best office inventory is scattered along a scenic two-mile stretch of Tempe Town Lake
FR Une grande partie du meilleur inventaire de bureaux de Phoenix est dispersée le long d'un tronçon pittoresque de deux kilomètres du lac Tempe Town
Engleski | Francuski |
---|---|
office | bureaux |
inventory | inventaire |
scenic | pittoresque |
town | town |
lake | lac |
mile | kilomètres |
best | meilleur |
of | de |
is | est |
a | une |
two | deux |
EN Scenic view of mountain and grass covered hills 1229714 Stock Photo at Vecteezy
FR vue panoramique sur la montagne et les collines couvertes d'herbe 1229714 Banque de photos
Engleski | Francuski |
---|---|
photo | photos |
hills | collines |
of | de |
mountain | montagne |
covered | sur |
view | panoramique |
and | et |
EN Scenic view of mountain and grass covered hills Free Photo
FR vue panoramique sur la montagne et les collines couvertes d'herbe Photo gratuit
Engleski | Francuski |
---|---|
free | gratuit |
photo | photo |
hills | collines |
mountain | montagne |
and | et |
covered | sur |
view | panoramique |
EN Scenic view of mountain at dawn Free Photo
FR vue panoramique sur la montagne à l'aube Photo gratuit
Engleski | Francuski |
---|---|
free | gratuit |
photo | photo |
mountain | montagne |
at | à |
of | sur |
view | panoramique |
EN Scenic view of ocean sunset 1223495 Stock Photo at Vecteezy
FR vue panoramique du coucher de soleil sur l'océan 1223495 Banque de photos
Engleski | Francuski |
---|---|
sunset | coucher de soleil |
photo | photos |
of | de |
view | panoramique |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda