Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "rods" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "rods" sa Engleski na Francuski

Prijevodi rods

"rods" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

rods tiges

Prijevod Engleski na Francuski od rods

Engleski
Francuski

EN While axially magnetised rods can be lined up at their circular areas, diametrically magnetised rods line up next to each other like fish fingers

FR Tandis que les barres magnétisées axialement peuvent être juxtaposées par leurs surfaces circulaires, les barres magnétisées diamètralement s'assemblent côte à côte comme des bâtonnets de poisson pané

Engleski Francuski
fish poisson
to à
like comme
areas par
other de

EN Reducing internal mass and friction: Each piston has been reduced 27g in mass, thanks to a minimized skirt area. Connecting rods are 41g lighter than previous units.

FR Réduction de la masse interne et de la friction : Chaque piston a connu une réduction de masse de 27 g grâce à une zone de jupe réduite. Les bielles d'accouplement affichent un poids plus léger de 41 g que les unités antérieures.

Engleski Francuski
mass masse
friction friction
piston piston
skirt jupe
area zone
g g
reduced réduite
reducing réduction
internal interne
to à
a un
units unités
lighter plus léger
been la

EN From nylon, fiberglass and flat steel tapes, to Fish Stix®, Glow Stix® Fishing Rods, and power fishing systems, fish faster and further with Greenlee.

FR Qu’il s’agisse de rubans de nylon, de fibre de verre et d’acier plat, de bâtonnets d'aiguillage Fish Stix® et Glow Stix® et de furets électriques, aiguillez plus rapidement et plus loin avec Greenlee.

Engleski Francuski
nylon nylon
fiberglass fibre de verre
flat plat
tapes rubans
greenlee greenlee
fish fish
further plus loin
with avec
and et
from de

EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications

FR La gamme étendue et polyvalente de tubes et baguettes en verre profilé de haute qualité de la gamme CONTURAX® de SCHOTT offre un large éventail de possibilités pour diverses applications

Engleski Francuski
versatile polyvalente
glass verre
applications applications
tubes tubes
in en
high haute
quality qualité
a un
the la
of de
broad large
possibilities possibilités
range gamme
and et

EN Our rods made of molybdenum, tungsten, tantalum and alloys excel due to their outstanding material purity and extreme straightness. Order the surface quality and dimensions you need online.

FR Nos barres en molybdène, tungstène, tantale et alliages surprennent par la pureté optimale de leurs matériaux et leur rectitude extrême. Commandez en ligne dans la finition et la dimension de votre choix.

Engleski Francuski
alloys alliages
material matériaux
extreme extrême
order commandez
dimensions dimension
online en ligne
purity pureté
surface finition
the la
of de
our nos
you votre

EN We can supply you with threaded rods, pins, washers, nuts and rivets made of molybdenum, tungsten, tantalum and niobium as well as a wide range of alloys that perfectly meet the needs of your project

FR Pour vos projets, nous vous livrons les barres filetées, broches, rondelles, écrous et rivets en molybdène, tungstène, tantale, niobium et nombreux alliages

Engleski Francuski
threaded fileté
niobium niobium
alloys alliages
project projets
nuts écrous
we nous
you vous
and et
your vos
a nombreux

EN We offer them as discs, rods, blocks, cubes, spheres and rings

FR Nous les proposons sous forme de disques, cylindres, bloques, cubes, billes et anneaux

Engleski Francuski
discs disques
cubes cubes
spheres billes
rings anneaux
we nous
as sous
and et
we offer proposons
them de

EN Find out how our band saw blades are designed for safer operation when cutting metal, stainless steel and threaded rods

FR Découvrez nos lames de scie à ruban conçues pour des coupes sécuritaires dans le métal, l’acier inoxydable et les tiges filetées

Engleski Francuski
saw scie
blades lames
stainless inoxydable
threaded fileté
rods tiges
metal métal
find et
designed pour
our nos
and à

EN Particularly popular are the CONTURAX® and DURAN® ranges of glass tubing, profiles and rods, whose versatility makes them suitable for both interior and exterior installations.

FR Les gammes CONTURAX® et DURAN® de tubes, profilés et tiges en verre, dont la polyvalence les rend particulièrement appréciées, conviennent aux installations intérieures et extérieures.

Engleski Francuski
particularly particulièrement
glass verre
tubing tubes
rods tiges
versatility polyvalence
makes rend
exterior extérieures
installations installations
profiles profil
the la
of de
interior en
and et

EN SCHOTT works with a number of international architects and interior designers who regularly use tubes and rods to create impressive and original facades and building walls

FR SCHOTT travaille avec de nombreux architectes et décorateurs d’intérieur internationaux qui utilisent régulièrement des tubes et des tiges pour créer des façades et des murs de construction impressionnants et originaux

Engleski Francuski
schott schott
works travaille
international internationaux
rods tiges
impressive impressionnants
original originaux
facades façades
tubes tubes
architects architectes
walls murs
of de
regularly régulièrement
building construction
create créer
with avec
a nombreux
and et

EN SCHOTT’s DURAN®, DURATAN® and CONTURAX® ranges of glass rods can give any room a fabulous futuristic look, while ARTISTA® and RIVULETTA® structured glasses are well-suited to shower partitions

FR Les gammes de tiges de verre DURAN®, DURATAN® et CONTURAX® de SCHOTT peuvent donner à n’importe quelle pièce un aspect futuriste fabuleux, tandis que les vers structurés ARTISTA® et RIVULETTA® conviennent parfaitement aux cloisons de douche

Engleski Francuski
rods tiges
fabulous fabuleux
futuristic futuriste
structured structuré
shower douche
partitions cloisons
well parfaitement
glass verre
a un
of de
to à
can peuvent
while tandis

EN As well as tubes, the product portfolio includes rods, capillary and profiles.

FR Outre les tubes, la gamme de produits comprend des tiges, des capillaires et des profilés.

Engleski Francuski
includes comprend
rods tiges
as well as outre
tubes tubes
profiles profil
the la
product produits
and et

EN We provide consulting services in the areas of production, post-processing, and the final application of glass tubing and rods

FR Nous proposons des services de conseil dans les domaines de la production, du post-traitement et de l’application finale des tubes et tiges en verre

Engleski Francuski
areas domaines
production production
glass verre
tubing tubes
rods tiges
consulting conseil
the la
we provide proposons
we nous
services services
of de
in en
and et

EN COVID-19 and the 2020 election in the US sparked news cycles and conversations that have acted as lightning rods for consumer sentiment

FR Les élections présidentielles américaines et la crise du Covid-19 ont été au cœur de toutes les conversations pendant de nombreux mois

Engleski Francuski
conversations conversations
us américaines
the la
and et

EN Various hooks and racks can be installed on the walls to store fishing rods, skis, poles, boards, and snowshoes.

FR Installez des crochets et supports aux murs pour ranger les cannes à pêche, les skis et les bâtons, les planches, les raquettes.

Engleski Francuski
hooks crochets
walls murs
fishing pêche
skis skis
boards planches
snowshoes raquettes
installed installez
to à

EN Measuring 5 cm / 1.97 in each, Wave Extension Rods give you a total stand height of 16 cm / 6.3 in.

FR Les tiges Wave Extension Rods mesurent chacune 5 cm et vous permettent ainsi de profiter d'une hauteur totale de 16 cm.

Engleski Francuski
cm cm
extension extension
rods tiges
total totale
height hauteur
of de
you vous
a chacune
in les

EN Rods in the Plansee Online Shop | Plansee

FR Barre sur le Plansee Online Shop | Plansee

Engleski Francuski
shop shop
online online
the le
in sur

EN Axial magnetisation: Most of the magnetic rods in our assortment are axially magnetised, which means the north and south pole are located at the ends of the rod

FR Magnétisation axiale: La plupart des barres aimantées de notre assortiment sont magnétisées de manière axiale

Engleski Francuski
assortment assortiment
means manière
the la
are sont
of de
our notre

EN These rod magnets have their north and south pole on each of the long sides, ergo they are located "left" and "right" and not as with axially magnetised rods on the "top" and "bottom"

FR Magnétisation diamètrale : Certains de nos produits sont magnétisés de manière diamétrale, par exemple l'article S-04-10-DN

Engleski Francuski
are sont
on exemple
of de
of the certains

EN They all should be hired! The likes of Linet Slag, Billie Star, Eva Strauss, and more sensual babes are working hard, doing wet blowjobs, and taking rods in their love holes for their dream job!

FR Ils devraient tous être embauchés! Les goûts de Linet Slag, Billie Star, Eva Strauss et des filles plus sensuelles travaillent dur, font des fellations humides et prennent des tiges dans leurs trous d'amour pour leur travail de rêve!

Engleski Francuski
hired embauché
likes goûts
billie billie
star star
eva eva
sensual sensuelles
babes filles
hard dur
wet humides
taking prennent
rods tiges
holes trous
dream rêve
of de
be être
should devraient
more plus
in dans
and et
working travaillent

EN Horny dudes with massive meat rods are BANGing beautiful babes as if their lives depend on it! And these chicks love it! Watch how beautiful Timea Bela gets fucked in a rough MMF threesome that will satisfy her lusty holes

FR Des mecs excités avec des bâtonnets de viande massifs BANGENT de belles filles comme si leur vie en dépendait! Et ces poussins adorent ça! Regardez comment la belle Timea Bela se fait baiser dans un trio MMF rugueux qui satisfera ses trous vigoureux

Engleski Francuski
horny excité
massive massifs
meat viande
babes filles
chicks poussins
watch regardez
rough rugueux
holes trous
if si
a un
as comme
how comment
beautiful belle
threesome trio
in en
with avec
and et
their de

EN Unlike the other Kiiroo male masturbators, when preparing and cleaning the Titan you need to fit the three long silicone rods that contain the 9 motors inside the sleeve, too.

FR Contrairement aux autres masturbateurs mâles Kiiroo, lors de la préparation et du nettoyage du Titan, vous devez également placer les trois longues tiges en silicone qui contiennent les 9 moteurs à l'intérieur du manchon.

Engleski Francuski
male mâles
preparing préparation
cleaning nettoyage
titan titan
long longues
silicone silicone
rods tiges
contain contiennent
motors moteurs
sleeve manchon
unlike contrairement
the la
to à
three trois
you vous
that qui
when lors
other autres

EN The difference is that this lamp adopts straight rods with curved wires

FR La différence est que cette lampe adopte des tiges droites avec des fils courbes

Engleski Francuski
lamp lampe
adopts adopte
rods tiges
wires fils
the la
this cette
with avec
is est
difference différence

EN As a classic molecular light, LUXUS Contemporary Chandelier features gorgeous glass lampshades and rotatable rods which allow various look

FR En tant que lampe moléculaire classique, le lustre contemporain LUXUS est doté de magnifiques abat-jour en verre et de tiges rotatives qui permettent différents looks

Engleski Francuski
classic classique
molecular moléculaire
light lampe
contemporary contemporain
chandelier lustre
gorgeous magnifiques
glass verre
rods tiges
allow permettent
as tant
and et

EN SCHOTT works with a number of international architects and interior designers who regularly use tubes and rods to create impressive and original facades and building walls

FR SCHOTT travaille avec de nombreux architectes et décorateurs d’intérieur internationaux qui utilisent régulièrement des tubes et des tiges pour créer des façades et des murs de construction impressionnants et originaux

Engleski Francuski
schott schott
works travaille
international internationaux
rods tiges
impressive impressionnants
original originaux
facades façades
tubes tubes
architects architectes
walls murs
of de
regularly régulièrement
building construction
create créer
with avec
a nombreux
and et

EN Particularly popular are the CONTURAX® and DURAN® ranges of glass tubing, profiles and rods, whose versatility makes them suitable for both interior and exterior installations.

FR Les gammes CONTURAX® et DURAN® de tubes, profilés et tiges en verre, dont la polyvalence les rend particulièrement appréciées, conviennent aux installations intérieures et extérieures.

Engleski Francuski
particularly particulièrement
glass verre
tubing tubes
rods tiges
versatility polyvalence
makes rend
exterior extérieures
installations installations
profiles profil
the la
of de
interior en
and et

EN SCHOTT’s DURAN®, DURATAN® and CONTURAX® ranges of glass rods can give any room a fabulous futuristic look, while ARTISTA® and RIVULETTA® structured glasses are well-suited to shower partitions

FR Les gammes de tiges de verre DURAN®, DURATAN® et CONTURAX® de SCHOTT peuvent donner à n’importe quelle pièce un aspect futuriste fabuleux, tandis que les vers structurés ARTISTA® et RIVULETTA® conviennent parfaitement aux cloisons de douche

Engleski Francuski
rods tiges
fabulous fabuleux
futuristic futuriste
structured structuré
shower douche
partitions cloisons
well parfaitement
glass verre
a un
of de
to à
can peuvent
while tandis

EN Order SCHOTT glass tubes and rods around the clock – easy, convenient and transparent.

FR Commandez des tubes et des tiges en verre SCHOTT 24h/24 – facilement, confortablement et en toute transparence.

EN As well as tubes, the product portfolio includes rods, capillary and profiles.

FR Outre les tubes, la gamme de produits comprend des tiges, des capillaires et des profilés.

Engleski Francuski
includes comprend
rods tiges
as well as outre
tubes tubes
profiles profil
the la
product produits
and et

EN We provide consulting services in the areas of production, post-processing, and the final application of glass tubing and rods

FR Nous proposons des services de conseil dans les domaines de la production, du post-traitement et de l’application finale des tubes et tiges en verre

Engleski Francuski
areas domaines
production production
glass verre
tubing tubes
rods tiges
consulting conseil
the la
we provide proposons
we nous
services services
of de
in en
and et

EN Many are metal with a variety of weaves, links, and rods specific to uses such as freezing, baking, washing, sorting, and cooling

FR Beaucoup sont en métal avec une variété de tissages, de maillons et de tiges spécifiques à des utilisations telles que la congélation, la cuisson, le lavage, le tri et le refroidissement

Engleski Francuski
metal métal
rods tiges
freezing congélation
baking cuisson
washing lavage
sorting tri
cooling refroidissement
links maillons
of de
are sont
to à
many des
as telles
variety variété
a une
specific spécifiques
with avec

EN During the automated assembly process, particulate can collect in e-cigarette or cigarette filter rods

FR Au cours du processus d'assemblage automatisé, des particules peuvent s'accumuler dans les bâtonnets-filtres des cigarettes et des cigarettes électroniques

Engleski Francuski
process processus
particulate particules
can peuvent
filter filtres
automated automatisé
e électroniques
in dans
the les

EN With Universe Pendant Lamp by Schwung, extendable rods and LED bulbs are included.

FR La lampe pendante Universe de Schwung est équipée de tiges extensibles et d'ampoules LED.

Engleski Francuski
rods tiges
universe universe
lamp lampe
led led
and et
are est

EN Composed of lacquered steel rods, black electrical wire, and LED modules, the 0300 Vibia Wireflow Pendant gives visual stability of light and lines, adding a concrete character to its modest design concept.

FR Composée de tiges d'acier laqué, de fils électriques noirs et de modules LED, la suspension Vibia Wireflow 0300 donne une stabilité visuelle à la lumière et aux lignes, ajoutant un caractère concret à son concept de design modeste.

Engleski Francuski
rods tiges
black noirs
wire fils
visual visuelle
adding ajoutant
concrete concret
modest modeste
electrical électriques
stability stabilité
modules modules
gives donne
concept concept
of de
design design
the la
composed composé
a un
to à
character caractère
led led
light lumière

EN The puppet master (karagözcü) operates the figures with the aid of wooden rods 50 to 60 centimetres in length, affixed at the attachment point, generally on the figure?s shoulder, but sometimes the arms

FR Le montreur (karagözcü) opère à l?aide de baguettes en bois de saule, longues d?une quarantaine de centimètres, enfoncées dans des trous de fixation généralement situés à l?épaule, quelquefois aux bras

Engleski Francuski
operates opère
aid aide
centimetres centimètres
arms bras
length longues
shoulder épaule
s s
but n
wooden en bois
to à
of de
the le
generally généralement
in en
figures une

EN Measuring 5 cm / 1.97 in each, Wave Extension Rods give you a total stand height of 16 cm / 6.3 in.

FR Les tiges Wave Extension Rods mesurent chacune 5 cm et vous permettent ainsi de profiter d'une hauteur totale de 16 cm.

Engleski Francuski
cm cm
extension extension
rods tiges
total totale
height hauteur
of de
you vous
a chacune
in les

EN Our rods, tubes and profiles are thus found in many areas of daily life.

FR Nos barres, tubes et profilés sont donc présents dans de nombreux domaines de la vie quotidienne.

Engleski Francuski
areas domaines
tubes tubes
life vie
profiles profil
are présents
in dans
many nombreux
of de
daily quotidienne
our nos

EN The Diamondback series drilling rigs offer a hands-free rod loader for ease of loading and unloading drill rods throughout the drilling process.

FR Les engins de forage de la série Diamondback intègrent une chargeuse de tiges en mains libres pour faciliter le chargement et le déchargement des tiges tout au long du processus de forage.

Engleski Francuski
series série
drilling forage
rods tiges
process processus
hands mains
free libres
loading chargement
unloading déchargement
of de
a une
and et

EN We offer the complete solution including shank adapters, drill rods, drill bits, accessories and added value services.

FR Nous proposons une solution complète, comprenant des adaptateurs de tige, des tiges de forage, des taillants de forage, des accessoires et des services à valeur ajoutée.

Engleski Francuski
complete complète
solution solution
including comprenant
adapters adaptateurs
rods tiges
accessories accessoires
value valeur
services services
we nous
added ajoutée
the une
and à
we offer proposons

EN Our shank adapters, drill rods and powerful tophammer drill bits work perfectly together, providing you with an unbeatable drill string

FR Nos adaptateurs d'emmanchement, nos tiges de forage et nos puissants taillants pour marteau hors trou fonctionnent parfaitement ensemble pour vous offrir un train de forage imbattable

Engleski Francuski
adapters adaptateurs
rods tiges
powerful puissants
work fonctionnent
perfectly parfaitement
providing offrir
unbeatable imbattable
you vous
an un
our nos
together de
with ensemble

EN SCK CEN installation puts fuel rods to the test.

FR L'installation du SCK CEN met des crayons combustibles à l’essai.

Engleski Francuski
cen cen
to à
the met
puts des
test du

EN SCK CEN has been testing newly developed nuclear fuel rods as far back as 1976

FR Le SCK CEN met des crayons combustibles nouvellement développés à l’essai depuis 1976

Engleski Francuski
cen cen
been le
newly nouvellement
far des
as depuis
developed développé

EN SCK CEN ensures safety of nuclear innovations SCK CEN installation puts fuel rods to the test

FR Le SCK CEN garantit la sûreté de l’innovation nucléaire L'installation du SCK CEN met des crayons combustibles à l’essai

Engleski Francuski
cen cen
ensures garantit
nuclear nucléaire
safety sûreté
to à
of de
test du

EN SCK CEN installation puts fuel rods to the test

FR L'installation du SCK CEN met des crayons combustibles à l’essai

Engleski Francuski
cen cen
to à
the met
puts des
test du

EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications

FR La gamme étendue et polyvalente de tubes et baguettes en verre profilé de haute qualité de la gamme CONTURAX® de SCHOTT offre un large éventail de possibilités pour diverses applications

Engleski Francuski
versatile polyvalente
glass verre
applications applications
tubes tubes
in en
high haute
quality qualité
a un
the la
of de
broad large
possibilities possibilités
range gamme
and et

EN Our rods made of molybdenum, tungsten, tantalum and alloys excel due to their outstanding material purity and extreme straightness. Order the surface quality and dimensions you need online.

FR Nos barres en molybdène, tungstène, tantale et alliages surprennent par la pureté optimale de leurs matériaux et leur rectitude extrême. Commandez en ligne dans la finition et la dimension de votre choix.

Engleski Francuski
alloys alliages
material matériaux
extreme extrême
order commandez
dimensions dimension
online en ligne
purity pureté
surface finition
the la
of de
our nos
you votre

EN We can supply you with threaded rods, pins, washers, nuts and rivets made of molybdenum, tungsten, tantalum and niobium as well as a wide range of alloys that perfectly meet the needs of your project

FR Pour vos projets, nous vous livrons les barres filetées, broches, rondelles, écrous et rivets en molybdène, tungstène, tantale, niobium et nombreux alliages

Engleski Francuski
threaded fileté
niobium niobium
alloys alliages
project projets
nuts écrous
we nous
you vous
and et
your vos
a nombreux

EN Find out how our band saw blades are designed for safer operation when cutting metal, stainless steel and threaded rods

FR Découvrez nos lames de scie à ruban conçues pour des coupes sécuritaires dans le métal, l’acier inoxydable et les tiges filetées

Engleski Francuski
saw scie
blades lames
stainless inoxydable
threaded fileté
rods tiges
metal métal
find et
designed pour
our nos
and à

EN It’s not a place for you to discuss the merits of fly fishing rods or political affiliations

FR Ce n'est pas un endroit où vous pouvez discuter des mérites des cannes à pêche à la mouche ou des affiliations politiques

Engleski Francuski
fly mouche
fishing pêche
political politiques
a un
or ou
place endroit
the la
not pas
to à
you vous
discuss discuter
of des

EN COVID-19 and the 2020 election in the US sparked news cycles and conversations that have acted as lightning rods for consumer sentiment

FR Les élections présidentielles américaines et la crise du Covid-19 ont été au cœur de toutes les conversations pendant de nombreux mois

Engleski Francuski
conversations conversations
us américaines
the la
and et

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda