Prevedi "replay" na Francuski

FR Obtenez une relecture des actions du visiteur de style vidéo avec la Relecture de session.

• Obtenez une relecture
• actions du visiteur

FR Vous n'obtiendrez aucune récompense avec cette fonctionnalité. Le journal indiquera que les quêtes sont terminées, même si vous décidez de les rejouer.

• n'obtiendrez aucune récompense
• fonctionnalité
• quêtes sont terminées

FR Revoir le webcast en françaisRevoir le webcast en anglaisVoir les faits marquants de l'Assemblée Générale de L’Oréal 2021

• Revoir le webcast
• françaisRevoir le webcast
• anglaisVoir les faits

FR Obtenez une relecture des actions du visiteur de style vidéo avec la Relecture de session.

• Obtenez une relecture
• actions du visiteur

FR Vous n'obtiendrez aucune récompense avec cette fonctionnalité. Le journal indiquera que les quêtes sont terminées, même si vous décidez de les rejouer.

• n'obtiendrez aucune récompense
• fonctionnalité
• quêtes sont terminées

FR Vous apprécierez également les analyses faciles à comprendre qui vous fourniront des données exploitables sur les numéros d'enregistrement, les taux d'affichage, les rediffusions, etc :

• faciles à comprendre
• fourniront des données
• numéros d'enregistrement
• taux d'affichage
• rediffusions
• etc

FR La lecture recommence à chaque pression de bouton et ne peut pas être arrêtée

• pression de bouton
• arrêtée

FR Je pense qu'il serait bien de pouvoir régler les options "Play, Replay, Latch" mentionnées ci-dessus directement depuis l'appareil, mais c'est une chose mineure et la plupart des gens auront un ordinateur pour modifier ces paramètres.

• Je pense qu'il
• Replay
• mentionnées ci-dessus directement
• l'appareil
• c'est une chose
• plupart des gens
• ordinateur pour modifier

FR Webinar Replay | Comment mesurer le véritable ROI du marketing dans un monde sans cuisson ?

• Webinar ReplayxComment mesurer
• cuisson

FR L'authentification FIDO est la solution parfaite pour lutter entre autre contre les attaques de piratage psychologique, les attaques d'hameçonnage et de l'homme du milieu (HDM)

• piratage psychologique
• attaques d'hameçonnage
• l'homme du milieu
• HDM

FR Permettre aux élèves un apprentissage personnalisé et autogéré pour qu?ils puissent rejouer les questions de la classe afin de retenir les nouvelles connaissances sur une période plus longue.

• Permettre aux élèves
• apprentissage personnalisé

FR L’outil de réplication de système extrait les attributs d’une archive hb_report et crée des séquences de pages HTML qui vous permettent de visualiser et de valider les décisions de cluster et les transitions de relecture.

• réplication de système
• attributs
• archive
• crée des séquences
• permettent de visualiser
• valider les décisions
• cluster

FR Lire le cas de test dans l'environnement de simulation MobileTogether Designer

• test dans l'environnement
• simulation MobileTogether Designer

FR Déployer des cas de test sur le MobileTogether Server pour une lecture sur d'autres appareils client

• d'autres appareils client

FR Lacteur William Shatner sest envolé vers le grand au-delà dans la vraie vie via la fusée New Shepard NS-18 de Blue Origin. Voici comment regarder

• Lacteur William Shatner
• via la fusée
• Shepard de Blue
• Voici comment regarder

FR Un bouton « répéter » est disponible en bas à gauche de chaque écran de fin, sauf dans le cas des options Vignette et Lecture en boucle.

• bouton
• répéter
• disponible en bas
• fin
• options Vignette

FR Un bouton « répéter » est disponible en bas à gauche de chaque écran de fin, sauf dans le cas des options Vignette et Lecture en boucle.

• bouton
• répéter
• disponible en bas
• fin
• options Vignette

FR Analysez simplement vos résultats grâce au replay vidéo et à une waterfall interactive.

• grâce au replay
• waterfall

FR L'inscription à l'événement est terminée. Cliquez pour regarder le replay.

• L'inscription à l'événement
• terminée
• Cliquez pour regarder

FR Présentation des résultats du 2e trimestre 2021 : accédez au replay en anglais

• Présentation des résultats
• trimestre
• accédez au replay
• anglais

FR Stratégie et Perspectives de TotalEnergies : accédez au replay en anglais

• Stratégie
• Perspectives de TotalEnergies
• accédez au replay
• anglais

FR Panorama des Énergies et TotalEnergies Energy Outlook : accédez au replay en anglais

• Panorama des Énergies
• TotalEnergies Energy Outlook
• accédez au replay
• anglais

FR Connectez-vous à la rediffusion pour voir ou revoir l’Assemblée Générale

• voir
• revoir
• Générale

FR Retrouvez dès à présent l’Assemblée Générale en vidéo sur airliquide.com.

• Générale en vidéo

FR Cliquez ici pour regarder le replay de l'Assemblée Générale Mixte 2021

• replay de l'Assemblée
• Mixte

FR Rapprochant musiciens amateurs et professionnels, la 5e édition du projet a réuni près de 1 800 spectateurs lors de deux concerts en juin 2021. Revivez maintenant le concert en replay sur YouTube.

• Rapprochant musiciens amateurs
• professionnels
• édition du projet
• juin

FR Les meilleures pratiques de la formation digitale dévoilées dans des webinaires en live et en replay

• formation digitale dévoilées
• webinaires en live
• replay

FR M6 Web est entré en négociations exclusives en vue d´acquérir 100% du groupe Cyréalis

• Web est entré
• groupe Cyréalis

FR Améliorez l’efficacité du dépannage de la réplication du système SAP HANA avec de nouveaux outils pour visualiser et valider les décisions de cluster et les transitions de relecture.

• Améliorez
• système SAP HANA
• valider les décisions
• cluster

FR Apache Kafka est une plateforme de messaging distribuée open source, de type publish-subscribe, spécialement conçue pour le data streaming, le data pipeline et le replay de flux de données, en vue d'opérations rapides et évolutives.

• plateforme de messaging
• open source
• type publish-subscribe
• data streaming
• data pipeline
• replay de flux
• données
• vue d'opérations rapides

FR une prise en charge native pour la relecture des données/messages.

• prise en charge
• relecture des données

FR Rétention temporelle des données pour la relecture des données : la capacité d'Apache Kafka à stocker nativement les données de manière persistante sur le disque dans un cluster permet une approche simple à la tolérance aux pannes

• relecture des données
• capacité d'Apache Kafka
• permet une approche
• tolérance aux pannes

FR Visionner la diffusion en direct, déclencher l’alarme sirène, repasser les clips sur vos téléphones mobiles n’importe où et n’importe quand.

• Visionner la diffusion
• direct
• déclencher
• sirène
• repasser les clips
• téléphones mobiles
• où

FR Vous pouvez repérer facilement les vidéos enregistrées qui vous intéressent et les relire sur App/Client.

• pouvez repérer facilement
• intéressent
• relire sur App

FR Vos replays sont stockés... pour toujours. Vous n'aurez jamais à vous soucier de la capacité de stockage.

• toujours

FR Consultez les analytics de vos démos, l'audience qui y a assisté en direct ou celle qui a regardé le replay. Suivez les sources d'inscription grâce aux balises UTM.

• Consultez les analytics
• démos
• assisté en direct
• celle qui a
• replay
• Suivez les sources
• grâce aux balises

FR Obtenez des données d'engagement sur chaque participant. Découvrez ceux qui ont rejoint l’événement et leur temps de participation.

• Obtenez des données
• participant
• rejoint

FR L'en-tête contient également un horodatage, qui est utilisé dans le processus de vérification, afin de contrer les attaques par rejeu.

• horodatage
• vérification
• contrer les attaques

FR répétition (17) - Lorsque vous commencez à apprendre avec une carte en mode apprentissage , elle passe dans la file d'attente avec la date précise de la prochaine répétition

• répétition
• Lorsque vous commencez
• mode apprentissage

FR Ici, vous pouvez apprendre dans chaque mode (par exemple, ne télécharger que les mots difficiles en mp3 et les accompagner pour une promenade) - sauf que les modes stricts n'affectent pas la date de relecture ici

• Ici
• mode
• exemple
• date de relecture

FR Revivre le direct Voir les classements

• Revivre le direct
• classements

FR Revivre le directVoir les classements

• Revivre le directVoir
• classements

FR [Replay] Contech : faire bouger les lignes du secteur de la construction

• Replay
• Contech
• bouger les lignes

FR Retrouvez l'événement "Golems hors du commun" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

• Retrouvez l'événement
• événements
• disponible pour ceux
• l'avaient terminé
• joueurs qui iront

FR Fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers"

• Fonctionnalité
• événements

FR Si vous avez terminé la quête "Les créatures de granit", parlez à Havak Alvak pour utiliser la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers"

• parlez à Havak
• utiliser la fonctionnalité
• événements

FR Retrouvez l'événement "Le nocturne des héros" grâce à la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers", disponible pour ceux qui l'avaient terminé en 2019, ainsi que pour les joueurs qui iront jusqu'au bout cette année.

• Retrouvez l'événement
• événements
• disponible pour ceux
• joueurs qui iront

FR Si vous avez terminé la quête "La Messagère du vent", parlez à Kipih Jakkya pour utiliser la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers".

• parlez à Kipih
• utiliser la fonctionnalité
• événements

FR En utilisant la fonctionnalité "Rejouer des événements saisonniers",

• utilisant la fonctionnalité
• événements

FR .Prenez le temps de terminer toutes les quêtes si vous décidez de les rejouer.