EN However, the term radio does not only refer to the device itself but also to radio stations such as National Public Radio (NPR), News Radio 1000 AM and many others
EN However, the term radio does not only refer to the device itself but also to radio stations such as National Public Radio (NPR), News Radio 1000 AM and many others
FR Toutefois, le terme radio ne désigne pas seulement l'appareil lui-même, mais aussi les stations de radio telles que le groupe Radio France, NRJ et bien d'autres
Engleski | Francuski |
---|---|
term | terme |
radio | radio |
stations | stations |
the | le |
however | toutefois |
as | telles |
but | mais |
and | et |
to | aussi |
EN Web radio or internet radio is a radio program that offers you an internet-based service
FR La webradio ou radio en ligne est un programme radio qui vous offre un service basé sur Internet
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
program | programme |
based | basé |
or | ou |
internet | internet |
service | service |
offers | offre |
a | un |
is | est |
you | vous |
that | qui |
EN The program is then received not via AM/FM or HD Radio, but via the Internet, which is why this reception channel is also called Internet radio or web radio
FR Le programme est alors reçu non pas via la FM ou la DAB+, mais via Internet, c'est pourquoi ce canal de réception est également appelé radio Internet ou webradio
Engleski | Francuski |
---|---|
fm | fm |
radio | radio |
channel | canal |
received | reçu |
or | ou |
internet | internet |
called | appelé |
this | ce |
reception | réception |
program | programme |
also | également |
am | est |
why | pourquoi |
not | pas |
but | mais |
EN Online radio or web radio always requires a data connection for the transmission of the current radio program
FR La radio en ligne ou webradio nécessite toujours une connexion de données pour la transmission du programme radio en cours
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
or | ou |
requires | nécessite |
data | données |
transmission | transmission |
current | en cours |
online | en ligne |
program | programme |
always | toujours |
connection | connexion |
of | de |
the | la |
a | une |
EN That depends entirely on your personal taste. Let yourself drift a little in the radio database of radio.net and discover your favorite radio station.
FR Cela dépend exclusivement de vos goûts personnels. Laissez-vous aller un peu dans la base de données radio de radio.fr et découvrez votre station de radio préférée.
Engleski | Francuski |
---|---|
depends | dépend |
taste | goûts |
let | laissez |
radio | radio |
discover | découvrez |
station | station |
the | la |
a | un |
of | de |
in | dans |
your | vous |
favorite | préféré |
that | cela |
little | peu |
database | base de données |
and | et |
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
FR Écouter la radio en direct n'a jamais été aussi facile : téléchargez facilement et gratuitement l'application radio.fr sur votre smartphone et écoutez la radio quand vous le souhaitez.
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
download | téléchargez |
smartphone | smartphone |
app | lapplication |
easily | facilement |
for free | gratuitement |
live | direct |
never | jamais |
easier | facile |
your | votre |
been | été |
listen | écoutez |
listening | et |
on | sur |
you | vous |
EN A radio app offers you a choice of radio streams you can use to listen to online radio on your smartphone
FR Une application radio vous offre une sélection de flux radios avec lesquels vous pouvez écouter la radio en ligne sur votre smartphone
Engleski | Francuski |
---|---|
offers | offre |
choice | sélection |
streams | flux |
online | en ligne |
smartphone | smartphone |
radio | radio |
app | application |
of | de |
a | une |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
listen | écouter |
EN There are apps which only offer one radio station, a group of radio stations, or only radio stations from a certain country
FR Il existe des applications qui ne proposent qu'une seule station de radio, un groupe de stations de radio ou uniquement des stations de radio d'un pays spécifique
Engleski | Francuski |
---|---|
apps | applications |
radio | radio |
country | pays |
station | station |
stations | stations |
group | groupe |
or | ou |
a | un |
of | de |
are | existe |
EN The radio.net app offers Android users a huge selection of stations and handy features like the radio stations in the region, quick radio station search and favorites list
FR L'application radio.fr offre aux utilisateurs d'Android un vaste choix de stations et des fonctions pratiques comme les stations de radio de la région, la recherche rapide de stations et la liste des favoris
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
offers | offre |
users | utilisateurs |
huge | vaste |
selection | choix |
region | région |
quick | rapide |
search | recherche |
favorites | favoris |
stations | stations |
features | fonctions |
app | lapplication |
a | un |
of | de |
list | liste |
the | la |
like | comme |
and | et |
EN The free radio.net app for iPhone and iPad offers a large selection of radio stations and handy features, so that listeners always find an exciting radio station
FR L'application radio.fr offre aux utilisateurs d'iOS un vaste choix de stations et des fonctions pratiques comme les stations de radio de la région, la recherche rapide de stations et la liste des favoris
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
offers | offre |
large | vaste |
selection | choix |
stations | stations |
features | fonctions |
app | lapplication |
a | un |
of | de |
find | et |
the | la |
EN Julie worked as a radio reporter for BBC and independent radio all over the UK before joining swissinfo.ch's predecessor, Swiss Radio International, as a producer. After attending film school, Julie worked as an independent filmmaker before coming...
FR Ma spécialité est de raconter des histoires, de décrypter ce qui se passe en Suisse et dans le monde à partir de données et de statistiques. Expatriée en Suisse depuis plusieurs années, j’étais auparavant journaliste multimédia à la Radio...
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
reporter | journaliste |
swiss | suisse |
international | monde |
before | de |
and | à |
EN Webcast your video / radio streams on your own web TV or web radio. Offer replays of these contents with VOD / AOD.
FR Diffusez vos flux vidéos / radios sur votre propre web TV ou web radio. Proposez des replay de ces contenus avec la VOD / AOD.
Engleski | Francuski |
---|---|
streams | flux |
web | web |
contents | contenus |
tv | tv |
radio | radio |
or | ou |
of | de |
vod | vod |
on | sur |
with | avec |
video | vidéos |
EN ®“SiriusXM”, “SiriusXM Satellite Radio”, “XM”, “Sirius”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks and copyrights of Sirius XM Radio Inc. and are used under license.
FR MCSiriusXM, le logo SiriusXM, les noms des chaînes et leurs logos sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisées sous licence.
Engleski | Francuski |
---|---|
siriusxm | siriusxm |
names | noms |
channel | chaînes |
radio | radio |
inc | inc |
used | utilisées |
license | licence |
and | et |
trademarks | marques |
the | le |
of | de |
under | sous |
logo | logo |
logos | logos |
are | sont |
EN "SiriusXM”, “SiriusXM Satellite Radio”, “XM”, “Sirius”, the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks and copyrights of Sirius XM Radio Inc. and are used under license.
FR SiriusXM, radio par satellite XM, XM, Sirius, le logo SiriusXM, les noms des chaînes et leurs logos sont des marques de commerce de Sirius XM Radio inc. utilisées sous licence.
Engleski | Francuski |
---|---|
siriusxm | siriusxm |
radio | radio |
satellite | satellite |
names | noms |
channel | chaînes |
inc | inc |
used | utilisées |
license | licence |
and | et |
trademarks | marques |
of | de |
the | le |
under | sous |
logo | logo |
logos | logos |
are | sont |
EN This domain ending is also popular with radio and music professionals and amateurs alike since .am can also refer to AM radio transmission
FR L’extension .am évoque la fréquence radio : elle est donc prisée par les professionnels et amateurs de ce secteur ainsi que du monde de la musique
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
professionals | professionnels |
amateurs | amateurs |
is | est |
music | musique |
domain | par |
since | de |
to | la |
EN Our live streaming radio service is compatible with the Mediametrie-eStat (flash only) and Radio Web Stats (WRS) solutions
FR Notre service de streaming radio live est compatible avec les solutions Mediametrie-eStat (player flash uniquement) et Web Radio Stats (WRS)
Engleski | Francuski |
---|---|
flash | flash |
stats | stats |
streaming | streaming |
radio | radio |
service | service |
web | web |
solutions | solutions |
with | avec |
the | uniquement |
is | est |
our | notre |
compatible | compatible |
live | live |
and | et |
EN Install the free Online Radio Box application for your smartphone and listen to your favorite radio stations online - wherever you are!
FR Installez l'application gratuite Online Radio Box pour votre téléphone intelligent et d'écouter vos stations de radio préférées en ligne où que vous soyez!
Engleski | Francuski |
---|---|
install | installez |
free | gratuite |
radio | radio |
box | box |
stations | stations |
online | online |
smartphone | téléphone |
favorite | préféré |
EN With 109 radio stations in more than 58 markets that reach 16.6 million listeners each week, we are Canada?s largest radio broadcaster.
FR Avec nos 109 stations réparties dans 58 marchés, qui rejoignent 16,6 millions de personnes chaque semaine*, nous sommes le plus important radiodiffuseur au pays.
Engleski | Francuski |
---|---|
stations | stations |
week | semaine |
s | s |
markets | marchés |
more | plus |
with | avec |
that | qui |
in | dans |
million | millions |
we | nous |
are | sommes |
EN Tune your radio on the SiriusXM™ band to channel 0 (zero) and take down your 8-digit Radio ID.
FR Syntonisez votre radio sur la bande de SiriusXMMC à la station 0 (zéro) et notez le numéro de code de radio à 8 chiffres qui s’affiche.
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
band | bande |
zero | zéro |
digit | numéro |
and | et |
your | votre |
to | à |
on | sur |
EN Your Radio ID is a 8-digit alphanumeric code that identifies your SiriusXM™ service. To find your ID, tune your SiriusXM™ radio to channel 0 (zero) and it will appear in the display.
FR Il existe de nombreuses façons d’écouter SiriusXM en dehors de votre auto, notamment en passant par Google Home, Amazon Alexa, Chromecast et bien d’autres encore.
Engleski | Francuski |
---|---|
siriusxm | siriusxm |
and | et |
it | il |
the | auto |
a | nombreuses |
your | votre |
is | existe |
in | en |
EN Finalisation of the acquisition of the radio stations RTL, RTL2 and FUN RADIO
FR Finalisation de l'acquisition des radios RTL, RTL2 et FUN
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radios |
fun | fun |
rtl | rtl |
of | de |
and | et |
the | des |
EN Signing of the contract to purchase the radio stations RTL, RTL2 and FUN Radio
FR Signature du contrat d'acquisition des radios RTL, RTL2 et FUN
Engleski | Francuski |
---|---|
signing | signature |
contract | contrat |
radio | radios |
fun | fun |
rtl | rtl |
and | et |
EN According to Nazira, in the first few days after the announcement, most private radio stations in Tashkent and the majority of 20 regional radio stations were broadcasting only music 24/7
FR Selon Nazira, dans les premiers jours qui ont suivi cette annonce, la plupart des stations de radio privées de Tachkent et des 20 stations de radio régionales se sont mises à diffuser de la musique 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7
Engleski | Francuski |
---|---|
announcement | annonce |
stations | stations |
regional | régionales |
radio | radio |
the first | premiers |
music | musique |
to | à |
days | jours |
majority | la plupart |
the | la |
were | ont |
of | de |
few | des |
broadcasting | diffuser |
EN During the short-wave radio era, “when people caught each other's broadcast, they had their own custom stamp, and they could send it to the ham radio operator
FR Pendant l’ère de la radio à ondes courtes, « quand les gens entendaient les émissions de chacun, ils avaient leur propre timbre personnalisé et ils pouvaient l’envoyer au radioamateur
Engleski | Francuski |
---|---|
wave | ondes |
short | courtes |
people | gens |
stamp | timbre |
radio | radio |
each | chacun |
had | avaient |
custom | personnalisé |
and | et |
the | la |
own | propre |
their | leur |
they | ils |
could | pouvaient |
during | pendant |
when | quand |
EN In 2018 the 'audio on demand' system was also shut down for national radio, and local radio swiftly followed, as part of the launch of the new BBC Sounds application
FR En 2018, le système « audio à la demande » a également été fermé pour la radio nationale, et la radio locale a rapidement suivi, dans le cadre du lancement de la nouvelle application BBC Sounds
Engleski | Francuski |
---|---|
national | nationale |
radio | radio |
local | locale |
swiftly | rapidement |
followed | suivi |
bbc | bbc |
was | été |
system | système |
part | du |
launch | lancement |
new | nouvelle |
audio | audio |
also | également |
of | de |
application | application |
in | en |
and | à |
EN Fast Radio Bursts are brief (few millisecond) bursts of radio waves coming from far beyond our Milky Way galaxy
FR Les sursauts radio rapides sont de brefs sursauts d’ondes radio (de quelques millisecondes) en provenance de sources situées bien au-delà de notre galaxie
Engleski | Francuski |
---|---|
fast | rapides |
radio | radio |
galaxy | galaxie |
are | sont |
few | quelques |
our | notre |
EN Want to see Radio Havanna in concert? Find information on all of Radio Havanna’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Radio Havanna en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Radio Havanna en 2021-2022.
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Radio signal concept, still life with wire and pink radio, connection freakibana
FR Concept de signal radio, encore la vie avec fil et radio rose, connexion freakibana
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
signal | signal |
concept | concept |
still | encore |
life | vie |
pink | rose |
connection | connexion |
with | avec |
wire | fil |
and | et |
EN While radio programs target children in grades 1-8 in all 18 states, TV lessons complements radio instruction in the capital and urbanized areas
FR Alors que les programmes radiophoniques ciblent les enfants des niveaux 1 à 8 dans les 18 États du pays, les cours diffusés via la télévision complètent l'enseignement radiophonique dans la capitale et les zones urbanisées
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radiophonique |
target | ciblent |
children | enfants |
programs | programmes |
tv | télévision |
capital | capitale |
areas | zones |
states | pays |
instruction | cours |
the | la |
and | à |
while | des |
in | dans |
EN With this hidden talent, Alex has won a weekly radio contest three times on the Dutch Business News Radio (BNR), where they ask players to identify the sound of the car that they’re playing.
FR Grâce à ce talent caché, Alex a gagné trois fois un concours radiophonique hebdomadaire sur la radio néerlandaise Business News Radio (BNR), où l'on demande aux joueurs d'identifier le bruit de la voiture qu'ils jouent.
Engleski | Francuski |
---|---|
talent | talent |
alex | alex |
weekly | hebdomadaire |
contest | concours |
business | business |
news | news |
hidden | caché |
radio | radio |
players | joueurs |
won | gagné |
a | un |
car | voiture |
to | à |
playing | jouent |
of | de |
has | a |
ask | demande |
on | sur |
this | ce |
three | trois |
EN The municipality of Beromünster is also known as the home of Swiss radio, because Radio Beromünster has ruled the airwaves of German-speaking Switzerland since the 1930s.
FR La commune de Beromünster est également connue comme étant le berceau de la radio, grâce à sa chaîne «Radio Beromünster» qui conquit la Suisse alémanique à partir des années 1930
Engleski | Francuski |
---|---|
known | connue |
radio | radio |
municipality | commune |
also | également |
of | de |
as | comme |
switzerland | suisse |
EN You can find out more about the radio’s history by hiking along the Beromünster Radio Trail.
FR Si vous souhaitez en savoir plus sur cet émetteur, découvrez son histoire au fil du sentier découverte «Beromünster Radioweg».
Engleski | Francuski |
---|---|
history | histoire |
you | vous |
find | découvrez |
more | plus |
trail | sentier |
the | cet |
EN Whatever the format and radio programme, our series can all be adapted to match listeners’ languages and requirements for local, educational, national or association radio stations.
FR Quel que soit le format et le programme de la radio concernée, nos séries sont toutes adaptables selon la langue et les besoins des auditeurs pour les radios locales, éducatives, nationales ou associatives.
Engleski | Francuski |
---|---|
format | format |
series | séries |
listeners | auditeurs |
requirements | besoins |
radio | radio |
local | locales |
national | nationales |
or | ou |
our | nos |
programme | le programme |
all | de |
EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.
FR Pour promouvoir le français dans le monde dans le cadre de la coopération internationale, RFI propose aux radios étrangères de diffuser ses « Cours de français » radiophoniques et émissions sur la langue française.
Engleski | Francuski |
---|---|
cooperation | coopération |
radio | radios |
foreign | étrangères |
broadcast | diffuser |
courses | cours |
and | et |
international | internationale |
of | de |
promote | promouvoir |
in | dans |
language | langue |
world | monde |
on | sur |
its | ses |
french | français |
EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner
FR Pour obtenir le signal ou les émissions en qualité radio, vous devrez tout d’abord devenir Radio Partenaire de RFI
Engleski | Francuski |
---|---|
signal | signal |
radio | radio |
partner | partenaire |
quality | qualité |
or | ou |
the | le |
in | en |
need to | devrez |
you | vous |
EN Listen to Radio 434 - News Radio on your smartphone for free with the Android or iOS application!
FR Écoutez Radio 434 - News Radio sur votre smartphone gratuitement avec l'application Android ou iOS!
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
news | news |
ios | ios |
smartphone | smartphone |
android | android |
or | ou |
for free | gratuitement |
your | votre |
with | avec |
on | sur |
EN (FPR) is back on track after Canadian and Radio Television Commission’s (CRTC) decision to grant the non-profit corporation established by Aboriginal Peoples Television Network (APTN) two Type B Native FM radio stations, was challenged.
FR On a fait l?annonce aujourd?hui des 70 artistes et plus de renommée, dont des lauréats et des artistes de la relève en musique et à la télévision, qui participeront a la fête.
Engleski | Francuski |
---|---|
television | télévision |
b | a |
the | la |
to | à |
is | fait |
after | de |
EN First Peoples Radio Inc. granted 2 radio licences to serve urban Aboriginal communities in Ottawa and Toronto
FR APTN au palmarès des meilleurs employeurs du Manitoba
Engleski | Francuski |
---|---|
to | des |
EN The following radio partners are extending the IDL experience to radio listeners across Canada and, for the very first time, the U.S., creating a true National Indigenous Peoples Day celebration:
FR Les partenaires radiophoniques suivants transmettront l’expérience de la JAD à leurs auditeurs du Canada et, pour la toute première fois, des États-Unis, ce qui créera une véritable célébration de la Journée nationale des peuples autochtones :
Engleski | Francuski |
---|---|
listeners | auditeurs |
national | nationale |
peoples | peuples |
celebration | célébration |
partners | partenaires |
canada | canada |
indigenous | autochtones |
the | la |
to | à |
true | véritable |
a | suivants |
across | de |
day | les |
for | première |
EN Highlights include: Charlie Major, Classified, Daniel Lanois, Derek Miller, Digawolf, Don Amero, Florent Vollant, George Leach, Iskwé, LightningCloud, Nelly Furtado, Neon Dreams, Radio Radio, Taboo, Mariana?s Trench and Zachary Richard
FR Les principaux artistes invités sont Charlie Major, Classified, Daniel Lanois, Derek Miller, Digawolf, Don Amero, Florent Vollant, George Leach, lskwé, LightningCloud, Nelly Furtado, Neon Dreams, Radio Radio, Taboo, Mariana?s Trench et Zachary Richard
Engleski | Francuski |
---|---|
charlie | charlie |
daniel | daniel |
don | don |
george | george |
radio | radio |
s | s |
richard | richard |
derek | derek |
miller | miller |
neon | neon |
dreams | dreams |
trench | trench |
major | major |
EN Radio Lac is dedicated to being the go to source of information and opinions for their listeners in French-speaking Switzerland. Interactivity, authenticity and accessibility are all engrained in Radio Lac’s DNA!
FR Radio Lac est résolument tournée vers les auditeurs de Suisse Romande avec lesquels nous proposons de partager nos opinions. Interactivité, authenticité, accessibilité font partie de l’ADN de Radio Lac.
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
lac | lac |
opinions | opinions |
french-speaking | romande |
switzerland | suisse |
interactivity | interactivité |
authenticity | authenticité |
accessibility | accessibilité |
listeners | auditeurs |
of | de |
the | lesquels |
is | est |
EN Don’t know what song’s been playing on the radio? Use our service to find it! Our playlist stores a Blockchain Radio track list for the past 7 days.
FR Quelle est la chanson qui vient de passer à la radio? Utilisez notre service pour la retrouver les titres. Notre playlist contient un calendrier d'éther Blockchain Radio dans les 7 derniers jours.
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
playlist | playlist |
blockchain | blockchain |
service | service |
to | à |
use | utilisez |
a | un |
to find | retrouver |
days | jours |
the | la |
know | est |
our | notre |
EN According to Nazira, in the first few days after the announcement, most private radio stations in Tashkent and the majority of 20 regional radio stations were broadcasting only music 24/7
FR Selon Nazira, dans les premiers jours qui ont suivi cette annonce, la plupart des stations de radio privées de Tachkent et des 20 stations de radio régionales se sont mises à diffuser de la musique 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7
Engleski | Francuski |
---|---|
announcement | annonce |
stations | stations |
regional | régionales |
radio | radio |
the first | premiers |
music | musique |
to | à |
days | jours |
majority | la plupart |
the | la |
were | ont |
of | de |
few | des |
broadcasting | diffuser |
EN Rik's TV and radio career has seen him produce and/or present on many shows, including GamesMaster, Sky One’s Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice and Channel 5’s Greatest Christmas TV Ads.
FR La carrière de Rik à la télévision et à la radio la vu produire et / ou présenter de nombreuses émissions, notamment GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice et Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
career | carrière |
seen | vu |
many | nombreuses |
including | notamment |
world | world |
news | news |
bbc | bbc |
channel | channel |
s | l |
shows | émissions |
sky | sky |
games | games |
christmas | christmas |
tv | tv |
or | ou |
present | présenter |
ads | ads |
produce | produire |
the | la |
and | à |
EN The radio report highlights the research around the new type of rubber asphalt. Radio programme on SRF, Wissenschaftsmagazin, of May 22, 2021 (in German)
FR Dans le rapport radio, la recherche autour du nouveau type d'asphalte en caoutchouc est mise en évidence. Emission de radio sur SRF, Wissenschaftsmagazin, du 22 mai 2021 (en allemand)
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
rubber | caoutchouc |
highlights | évidence |
report | rapport |
research | recherche |
may | mai |
type | type |
of | de |
in | en |
new | nouveau |
EN Introducing Sonos Radio, the streaming radio service only on Sono?
FR Découvrez la Sonos Arc : la barre de son Premium et intelligente
Engleski | Francuski |
---|---|
introducing | découvrez |
sonos | sonos |
the | la |
on | premium |
EN Sonos Radio represents the broadest and best selection of radio available a?
FR Sonos Arc est l'expérience home cinéma la plus immersive de Sonos. Avec un ?
Engleski | Francuski |
---|---|
sonos | sonos |
a | un |
of | de |
the | la |
EN The third-party radio stations that are available as part of the Service are linked to the availability of the radio content on their respective platforms and can therefore change
FR Les stations de radio tierces qui sont disponibles dans le cadre du Service sont liées à la disponibilité du contenu radio sur leurs plates-formes respectives et peuvent donc changer
Engleski | Francuski |
---|---|
radio | radio |
stations | stations |
content | contenu |
platforms | plates-formes |
change | changer |
service | service |
availability | disponibilité |
third | tierces |
part | du |
of | de |
to | à |
on | sur |
linked | liées |
are | disponibles |
EN Sonos cannot guarantee the availability of specific third-party radio stations in Sonos Radio service.
FR Sonos ne peut garantir la disponibilité de stations de radio tierces spécifiques dans le service Sonos Radio.
Engleski | Francuski |
---|---|
sonos | sonos |
cannot | ne |
guarantee | garantir |
radio | radio |
stations | stations |
availability | disponibilité |
service | service |
third | tierces |
of | de |
in | dans |
specific | spécifiques |
EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.
FR Sonos ne peut garantir qu'un titre, un album, un artiste ou un groupe du service Sonos Radio sera disponible indéfiniment. Sonos n'accepte aucune responsabilité pour le retrait d'une partie du contenu radio qui est mis à disposition.
Engleski | Francuski |
---|---|
guarantee | garantir |
album | album |
artist | artiste |
radio | radio |
withdrawal | retrait |
content | contenu |
liability | responsabilité |
sonos | sonos |
cannot | ne |
a | un |
or | ou |
group | groupe |
service | service |
no | aucune |
the | le |
will | sera |
that | qui |
for | titre |
available | disponible |
part | partie |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda