Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "quickly as serving" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "quickly as serving" sa Engleski na Francuski

Prijevodi quickly as serving

"quickly as serving" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

quickly ainsi au avec bien ce cela cette charge comme de des directement efficacement encore facile facilement le lorsque mais même permet plus rapidement plusieurs pour que rapide rapidement rapides rapidité sans si simple simplement sécurité temps tous un une vite votre à été être
serving a aide aider au autre aux avec avoir cela chaque de deux du d’un d’une est fois gestion la gestion leur mais non ou où par portion produits servant servent service services servir si site tous tout un service utiliser vos à

Prijevod Engleski na Francuski od quickly as serving

Engleski
Francuski

EN From the Model Registry, quickly deploy production models using batch scoring for scale, or Databricks Serving for low-latency online serving as REST API endpoints

FR À partir du registre de modèles, déployez rapidement des modèles de production utilisant le scoring par lots pour une mise à l'échelle, ou Databricks Serving pour une faible latence en ligne servant de points de terminaison pour l'API REST

Engleski Francuski
registry registre
quickly rapidement
production production
batch lots
scale échelle
or ou
databricks databricks
serving servant
online en ligne
endpoints points de terminaison
deploy déployez
models modèles
scoring scoring
using de

EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites

FR Utilisez Workers KV afin d'accéder rapidement aux données et de générer des pages personnalisées aussi rapidement que si vous deviez gérer des sites statiques

Engleski Francuski
kv kv
quickly rapidement
data données
generate générer
static statiques
workers workers
just si
pages pages
customized personnalisé
sites sites

EN Who? Administrators, employees, and volunteers of child-serving organizations, as well as post-secondary students studying to work in child-serving fields

FR Pour qui? Administrateurs, employés et bénévoles d’organismes de services à l’enfance. Étudiants de niveau postsecondaire qui aspirent à travailler dans des domaines où ils seront appelés à côtoyer des enfants.

Engleski Francuski
administrators administrateurs
employees employés
volunteers bénévoles
post-secondary postsecondaire
fields domaines
child enfants
of de
to à
in dans
to work travailler

EN Serving, Table and Buffet Accessories rental | Rent your Serving, Table and Buffet Accessories at Party Rent

FR Location d'accessoires de buffets, service et table | Louez des accessoires chez Party Rent

Engleski Francuski
serving service
table table
accessories accessoires
party party
at chez
rent rent
rental location
and et

EN Serving in several roles, including Board Member, Committee Chairman and President, Mark is currently serving as Founder and Senior Advisor to NATOA

FR Ayant occupé plusieurs postes, dont celui de membre du conseil d’administration, de président de comité et de président, Mark est actuellement fondateur et conseiller principal de NATOA

Engleski Francuski
roles postes
member membre
mark mark
currently actuellement
founder fondateur
advisor conseiller
committee comité
president président
is est
board de
and et
to dont

EN Serving our clients, serving our vision.

FR Au service de nos clients, au service de notre vision.

Engleski Francuski
serving service
clients clients
vision vision

EN Who? Administrators, employees, and volunteers of child-serving organizations, as well as post-secondary students studying to work in child-serving fields

FR Pour qui? Administrateurs, employés et bénévoles d’organismes de services à l’enfance. Étudiants de niveau postsecondaire qui aspirent à travailler dans des domaines où ils seront appelés à côtoyer des enfants.

Engleski Francuski
administrators administrateurs
employees employés
volunteers bénévoles
post-secondary postsecondaire
fields domaines
child enfants
of de
to à
in dans
to work travailler

EN Serving, Table and Buffet Accessories rental | Rent your Serving, Table and Buffet Accessories at Party Rent

FR Location d'accessoires de buffets, service et table | Louez des accessoires chez Party Rent

Engleski Francuski
serving service
table table
accessories accessoires
party party
at chez
rent rent
rental location
and et

EN If you want to dedicate more resources to serving customers, you need to enable your staff to find information quickly and easily. Folders are no help.

FR Si vous souhaitez consacrer davantage de ressources au service de vos clients, vos collaborateurs doit être en mesure de trouver des informations rapidement et facilement. Cela est impossible en travaillant avec des dossiers.

Engleski Francuski
dedicate consacrer
customers clients
staff collaborateurs
if si
resources ressources
serving service
information informations
quickly rapidement
easily facilement
your vos
folders dossiers
find et

EN Serving up a mild but pleasant tingling feeling, Energy-E quickly gets to work, so you can burn up the dance floor in no time.

FR Avec un léger mais agréable picotement, Energy-E passe vite à l'action et vous pouvez vous déchaîner sur la piste en un rien de temps.

Engleski Francuski
pleasant agréable
quickly vite
mild léger
to à
the la
time temps
a un
in en
no rien
you vous

EN If you want to dedicate more resources to serving customers, you need to enable your staff to find information quickly and easily. Folders are no help.

FR Si vous souhaitez consacrer davantage de ressources au service de vos clients, vos collaborateurs doit être en mesure de trouver des informations rapidement et facilement. Cela est impossible en travaillant avec des dossiers.

Engleski Francuski
dedicate consacrer
customers clients
staff collaborateurs
if si
resources ressources
serving service
information informations
quickly rapidement
easily facilement
your vos
folders dossiers
find et

EN Videotron’s teams look forward to serving you and are currently working to make a precise list of all the addresses that will be connected to get to you as quickly as possible. 

FR Les équipes de Vidéotron ont bien hâte de vous servir et travaillent actuellement à répertorier avec exactitude toutes les adresses qui seront desservies pour venir à votre rencontre le plus rapidement possible. 

Engleski Francuski
working travaillent
addresses adresses
teams équipes
quickly rapidement
currently actuellement
possible possible
the le
of de
to à
you vous
serving servir
forward pour
that qui

EN smec enters a period of hypergrowth, with Whoop! quickly gaining international traction while we expand geographically (serving customers in 20 countries)

FR smec entre dans une période d'hypercroissance, avec Whoop ! qui gagne rapidement en traction internationale tandis que nous nous étendons géographiquement (nous servons des clients dans 20 pays)

Engleski Francuski
quickly rapidement
traction traction
geographically géographiquement
customers clients
countries pays
period période
we nous
international internationale
in en
with avec
a une

EN DaaS can also be used to quickly deliver data for purpose-built analytics with end-to-end APIs serving specific business use cases

FR DaaS peut également être utilisé pour fournir rapidement des données pour des analyses conçues sur mesure avec des API de bout en bout servant des cas d'utilisation spécifiques

Engleski Francuski
quickly rapidement
serving servant
cases cas
built conçues
end bout
used utilisé
also également
data données
apis api
to fournir
with avec
can peut
specific spécifiques

EN Get alerted to IP conflicts, quickly identify the cause and specific endpoints, and reconfigure settings to quickly restore service.

FR Recevez des alertes en présence de conflits d’adresses IP, identifiez rapidement l’origine du problème et les terminaux concernés, puis reconfigurez les paramètres pour restaurer rapidement les services.

Engleski Francuski
ip ip
conflicts conflits
quickly rapidement
identify identifiez
endpoints terminaux
settings paramètres
restore restaurer
and et
service services
specific de

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

Engleski Francuski
search recherches
deploy déployez
cases cas
quickly rapidement
easily facilement
data données
ready préparez
your vos
and et

EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress!  Adding a preloader animation to my…

FR Une chose précise que j’ai vu constamment en évolution et en évolution tout au long de ma carrière de marketing numérique est seO. Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un…

EN If an agent is needed, chatbots can quickly connect the customer to live support. They may also transfer important background information and provide context, so the agent can quickly get up to speed with the customer’s request.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, les chatbots peuvent immédiatement transmettre le ticket à un agent et lui fournir au passage tout le contexte requis pour prendre le relais en un rien de temps.

Engleski Francuski
agent agent
chatbots chatbots
if si
needed nécessaire
context contexte
the le
is est
to à
provide fournir
an un
may peuvent

EN This allows the team to quickly escalate incident responses, enrich relevant incident data, and quickly address and resolve issues.

FR L'équipe peut ainsi escalader rapidement la gestion des incidents, collecter des données pertinentes sur les incidents et résoudre rapidement des problèmes.

Engleski Francuski
team équipe
quickly rapidement
incident incidents
the la
data données
and et
responses les
relevant pertinentes
resolve résoudre
issues problèmes

EN All you really need to know is that if it beeps, you need to get to a safe area quickly — VERY quickly

FR À quoi ça sert ? Il nous renseigne sur l'éventuelle présence d'H?S, gaz potentiellement mortel, et sur le danger d'explosion, en mesurant la concentration de gaz combustible présent dans l'air

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!

Engleski Francuski
followed suivre
types types
visit visite
signature signature
quickly rapidement
possible possible
need besoin
is est
and et
an une
enter saisir

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision

Engleski Francuski
chatbot chatbot
point point
customer client
quickly rapidement
channel canal
a un
or ou
service service
need besoin
resolve résoudre
request demande
right bon
the le
as comme
your votre
exact exact
touchpoint contact
accurately avec précision
with avec
to the vers
you dont
and et

EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.

FR Ce qui permet à Axis de résoudre plus rapidement les problèmes à leur source et de rappeler rapidement les produits concernés et les mettre à jour.

Engleski Francuski
allows permet
solve résoudre
root source
recall rappeler
update mettre à jour
affected concerné
axis axis
quickly rapidement
this ce
issues problèmes
to à
products produits
more plus

EN You will quickly notice they often “dine and dash”, grabbing a seed and quickly flying to a nearby branch to tuck their treasure away for safe keeping

FR Vous verrez assez rapidement qu’elles prennent souvent leur repas pour emporter, s’envolant aussitôt vers une branche environnante pour stocker leurs graines pour plus tard

Engleski Francuski
quickly rapidement
often souvent
branch branche
seed graines
a une
their leurs
you vous
for pour

EN AI also helps automate forecasts, adjust them quickly, and work through a lot of data quickly using predictive analytics

FR L?IA permet également d?automatiser les prévisions, de les ajuster rapidement et de travailler rapidement sur un grand nombre de données grâce à l?analyse prédictive

Engleski Francuski
ai ia
automate automatiser
forecasts prévisions
quickly rapidement
predictive prédictive
a un
data données
work travailler
also également
adjust ajuster
of de
and à
analytics analyse

EN Given how quickly prices change, any data you collect without a repricing plan in place will become useless rather quickly

FR Étant donné la rapidité à laquelle les prix changent, toute donnée que vous recueillez sans plan de retarification deviendra vite inutile

Engleski Francuski
change changent
collect recueillez
plan plan
useless inutile
a toute
rather que
quickly rapidité
any de
you vous
in à
will deviendra
how laquelle
prices les prix

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

Engleski Francuski
search recherches
deploy déployez
cases cas
quickly rapidement
easily facilement
data données
ready préparez
your vos
and et

EN The Bringme Bell quickly allows access to couriers and meal service providers. And it also makes sure they leave again quickly: its camera keeps an eye on things. Contactless and secure, at every level!

FR La Bringme Bell permet aux livreurs et aux livreurs de repas d’entrer rapidement. Elle veille également à ce qu’ils repartent en temps et en heure : sa caméra garde un œil sur eux. Sans contact et sécurisée, à tous les niveaux !

Engleski Francuski
bell bell
quickly rapidement
meal repas
camera caméra
contactless sans contact
bringme bringme
eye œil
allows permet
keeps garde
it il
level niveaux
also également
the la
to à
an un
secure sécurisé
on sur

EN "MyPoseo is one of the few tools on the market that can quickly adapt to Google's evolutions: Position 0, Sitelinks, rich results, People Also Ask, which allows you to adapt your SEO strategy quickly

FR “MyPoseo est l’un des rares outils sur le marché à s’adapter rapidement aux évolutions Google : Position 0, Sitelinks, résultats enrichis, People Also Ask, ce qui permet d’adapter sa stratégie SEO rapidement

Engleski Francuski
tools outils
quickly rapidement
position position
results résultats
allows permet
seo seo
is est
of des
strategy stratégie
to aux
on sur
which qui

EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay

FR Si les modèles d’optiques sont amenés à changer, l’outil de détection des défauts peut être rapidement entraîné à partir d’un ensemble d’images pour commencer à inspecter les nouvelles optiques avec un délai minimum

Engleski Francuski
detection détection
quickly rapidement
inspecting inspecter
minimum minimum
delay délai
if si
begin commencer
a un
of de
to à
new nouvelles
can peut
models modèles
train les
with avec
on partir

EN Would you like to send small goods abroad quickly? With the international small goods shipping option, your goods are delivered quickly, reliably and flexibly.

FR Souhaitez-vous expédier rapidement de petites marchandises à l’étranger? Le mode d’expédition Petites marchandises International vous permet d’envoyer vos marchandises de manière rapide, fiable et flexible.

Engleski Francuski
small petites
international international
reliably fiable
flexibly flexible
quickly rapidement
the le
your vos
to à
you vous
abroad de

EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.

FR Ainsi, les applications sont plus résilientes et les entreprises peuvent mettre en œuvre de nouvelles fonctions rapidement et répondre à l'évolution rapide du marché.

Engleski Francuski
resilient résilientes
new nouvelles
respond répondre
applications applications
quickly rapidement
features fonctions
market marché
organizations entreprises
a l
enables peuvent
to à
implement mettre
more plus

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

FR Toute nouvelle approche peut rapidement faire l'objet d'hypothèses, être testée sur la base des données disponibles et aider les entreprises à élaborer rapidement un plan de mise sur le marché.

Engleski Francuski
new nouvelle
approach approche
quickly rapidement
businesses entreprises
market marché
help aider
tested testé
data données
a un
plan plan
available disponibles
to à
on sur
can peut

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!

Engleski Francuski
followed suivre
types types
visit visite
signature signature
quickly rapidement
possible possible
need besoin
is est
and et
an une
enter saisir

EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”

FR « KeyShot est un outil inestimable lorsque l’on travaille avec des collaborateurs. En utilisant des matériaux multiples, nous pouvons rapidement changer les couleurs et les configurations d’autocollants pour générer rapidement des options. »

Engleski Francuski
tool outil
invaluable inestimable
working travaille
collaborators collaborateurs
material matériaux
multi multiples
quickly rapidement
colors couleurs
generate générer
and et
configurations configurations
options options
is est
an un
when lorsque
we nous
to en
using utilisant
can pouvons
with avec

EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.

FR Si Shaco utilise Tromperie pour engager le combat, il ne pourra pas s'en servir pour fuir. Agissez en équipe pour vous concentrer sur lui et le battre rapidement.

Engleski Francuski
fight combat
quickly rapidement
focus concentrer
team équipe
if si
uses utilise
use servir
it il
be pourra
him le
away pour

EN She chairs the board of directors of INIS as well as serving on the board of Sylvain Émard Danse and on Wapikoni Mobile’s board of governors.

FR Elle est présidente du conseil d’administration de l’INIS et siège également au conseil de la Compagnie de danse SED et comme gouverneure du Wapikoni mobile.

Engleski Francuski
the la
as comme
of de
on au
as well également
and et

EN She is also vice-chair of the board of SÉD dance company, member of the board of UrbanImmersive, in addition to serving on Wapikoni Mobile’s board of governors

FR Elle est également vice-présidente  au Conseil d’administration de la compagnie de danse SÉD, administratrice  au conseil d’administration de la compagnie UrbanImmersive, et siège comme gouverneure au Wapikoni mobile

Engleski Francuski
dance danse
company compagnie
chair siège
the la
also également
is est
of de
on au

EN I think Cloudflare is in the best position to do this well because it is ultimately serving the content and has visibility from the client to the origin server."

FR Je pense que Cloudflare se trouve dans la meilleure position pour ce faire, car leurs solutions s'attachent principalement au contenu et offrent une grande visibilité, du client au serveur d'origine. »

Engleski Francuski
cloudflare cloudflare
content contenu
client client
i je
position position
server serveur
this ce
the la
from du
visibility visibilité
think pense
and et
in dans
the best meilleure

EN Workers KV scales seamlessly to support applications serving dozens or millions of users.

FR Workers KV s'adapte facilement pour prendre en charge des applications utilisées par des dizaines ou des millions d'utilisateurs.

Engleski Francuski
kv kv
seamlessly facilement
applications applications
or ou
workers workers
dozens dizaines
millions des millions

EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, lowering bandwidth consumption from the origin

FR La mise en cache de contenu sur le réseau de Cloudflare réduit le nombre de requêtes effectuées vers un serveur d'origine lors de la diffusion de contenu statique à partir d'un datacenter Cloudflare, diminuant ainsi la consommation de bande passante

Engleski Francuski
reduces réduit
requests requêtes
static statique
cloudflare cloudflare
bandwidth bande passante
consumption consommation
data center datacenter
content contenu
network réseau
to à
a un
of de
on sur
caching mise en cache
from partir

EN Serving a Valid Law Enforcement Request & Contact Information

FR Répondre à une demande valide émanant des autorités policières et coordonnées

Engleski Francuski
contact coordonnées
valid valide
a une
request demande

EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change

FR J’ai travaillé dans un large éventail d’entreprises au service des marchés mondiaux et je crois vraiment que la finance est un moteur de changement essentiel

Engleski Francuski
serving service
global mondiaux
believe je crois
finance finance
critical essentiel
change changement
worked travaillé
markets marchés
a un
of de
is est
and et
to la

EN If you are running a multilingual website you need to regularly check if your hreflangs are implemented correctly, and Google is serving your audience the right versions of your pages.

FR Si vous gérez un site Web multilingue, vous devez vérifier régulièrement si vos hreflangs sont correctement mis en œuvre et si Google propose à votre audience les bonnes versions de vos pages.

Engleski Francuski
multilingual multilingue
check vérifier
google google
audience audience
versions versions
if si
a un
regularly régulièrement
implemented mis en œuvre
to à
correctly correctement
pages pages
are sont
of de
you vous
right bonnes
website site

EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.

FR Explorez le Maryland, de la Catoctin Mountain à la baie de Chesapeake. Cet État de la côte Est offre abrite des villes branchées et historiques, des restaurants au bord de l’eau servant du crabe bleu frais et une grande métropole, Baltimore.

Engleski Francuski
explore explorez
maryland maryland
historic historiques
waterfront bord
restaurants restaurants
serving servant
fresh frais
crab crabe
big grande
baltimore baltimore
coast côte
city métropole
towns villes
mountain au
to à
bay baie
from du

EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.

FR Explorez le Maryland, de la Catoctin Mountain à la baie de Chesapeake. Cet État de la côte Est offre abrite des villes branchées et historiques, des restaurants au bord de l’eau servant du crabe bleu frais et une grande métropole, Baltimore.

Engleski Francuski
explore explorez
maryland maryland
historic historiques
waterfront bord
restaurants restaurants
serving servant
fresh frais
crab crabe
big grande
baltimore baltimore
coast côte
city métropole
towns villes
mountain au
to à
bay baie
from du

EN Enable customer connections with your brand by serving the right content at the right time to inspire engagement, conversion, and loyalty.

FR Encouragez les liens entre les clients et votre marque en diffusant les bons contenus au bon moment, afin de susciter l’engagement, la conversion et la fidélité.

Engleski Francuski
connections liens
content contenus
time moment
inspire susciter
loyalty fidélité
customer clients
the la
right bon
conversion conversion
your votre
brand marque
and et

EN Most recently serving as senior vice president of sales for SAP?s Southern Europe, Middle East and Africa region, Nick brings 24 years of leadership experience spanning mature and emerging markets and ecosystems

FR Nick, qui occupait dernièrement le poste de vice-président directeur des ventes pour la région Europe du Sud, Moyen-Orient et Afrique de SAP, apporte 24 années d’expérience de la direction sur les marchés et écosystèmes matures et émergents

Engleski Francuski
sap sap
s s
europe europe
east orient
africa afrique
region région
brings apporte
mature matures
nick nick
ecosystems écosystèmes
president président
emerging émergents
vice vice
sales ventes
markets marchés
vice president vice-président
of de
leadership direction
middle moyen
southern du sud
and et

EN Bank of Montreal is the fourth largest bank in Canada, serving personal, commercial, corporate, and institutional customers in North America and internationally.

FR La Banque de Montréal est la quatrième plus grande banque du Canada, au service d'une clientèle institutionnelle, professionnelle, commerciale et individuelle en Amérique du Nord et au niveau international.

Engleski Francuski
bank banque
montreal montréal
in en
serving service
commercial commerciale
institutional institutionnelle
north nord
america amérique
internationally international
customers client
the la
of de
is est
largest plus grande
canada canada
fourth quatrième
and et

EN Data breaches have exposed usernames and passwords, serving as the fuel for account takeover fraud

FR Les fuites de données divulguent des noms d'utilisateurs et les mots de passe associés ; données qui facilitent le piratage de compte

Engleski Francuski
data données
account compte
passwords passe
and et

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda