Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "product insights page" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "product insights page" sa Engleski na Francuski

Prijevodi product insights page

"product insights page" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

product a a été afin aide aider aider à ainsi ainsi que améliorer après article articles assistance au autre aux avant avec avez avoir base besoin bien cas ce ce qui cela ces cet cette chaque chez ci client comme comment comprendre compte conception contenu création créer dans dans le de de la depuis des des produits design deux devez devrez disponible disponibles doit données dont du développement d’un d’une en encore ensemble entre entreprise est et exemple facilement faire fait fois fonctionnalités ici il il est ils informations jour l la la gestion la qualité le les les données les produits leur leurs lors lorsque mais mots même ne non nos notre nous numéro obtenir offre offres ont ou où page pages par par exemple part pas pays peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez premier première prendre prix processus product produit produits qu qualité que qui qu’il réel sa sans savoir se sera service services ses seule si site site web sites soient solution son sont souhaitez support sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y à étapes été être
insights a aider analyse analyser analyses aperçu aperçus applications avoir bien ce comme comment comprendre connaissances contenu contenus data des données des idées données découvrez d’analyse d’informations est et expérience idées informations insights intelligence intelligence artificielle le les données les résultats l’intelligence médias même ou outils performance performances perspectives peut pourquoi pouvez produits que qui rapport rapports recherche renseignements ressources réel résultats savoir solution solutions une vision vue à équipe équipes être
page accéder affiche afficher afin alors ans après au aussi aux avant avec avez bouton car ce cela cette chaque comme comment contenu dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux document donc données du d’une elle en en ligne endroit entre est et et de fichiers fois fonction haut ils informations jour la la page le le site les leur lien liste lorsque menu mot mots même nombre non nous obtenir ont où page page web pages par par le plus de pour première puis qu que sans se selon si site site web sites son sont sous sur sur le texte titre tous tout toutes un une url vers via vidéo voir vos votre vous web à être

Prijevod Engleski na Francuski od product insights page

Engleski
Francuski

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.

Engleski Francuski
hubspot hubspot
hosted hébergé
parameter paramètre
editor éditeur
if si
the la
page page
in en
of de
url vers
this ce
available disponible

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.

Engleski Francuski
blog blog
position position
spot place
list liste
page page
to à
switch changer
we nous
example exemple
the la
is est
the first première

EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.

FR En cliquant sur l'option Enregistrer et afficher, vous enregistrera le produit, puis vous conduira à une page qui affichera la page de produit de ce produit particulier apparaître à vos clients.

Engleski Francuski
customers clients
appear apparaître
will show affichera
product produit
to à
page page
your vos
save enregistrer
of de
you vous
a une
particular particulier
this ce
view afficher

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

Engleski Francuski
checkbox case à cocher
left gauche
offers offres
will create créerez
short brève
select sélectionnez
will display affichera
group groupe
a un
you vous
in en
description description
on sur
product produit
and à
create et

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

Engleski Francuski
checkbox case à cocher
left gauche
offers offres
will create créerez
short brève
select sélectionnez
will display affichera
group groupe
a un
you vous
in en
description description
on sur
product produit
and à
create et

EN We offer a wide range of social insights and performance metrics, PR insights and custom scoring, as well as audience insights

FR Nous offrons un large éventail d’informations sociales et de mesures de performance, d’informations RP et de scoring personnalisé, ainsi que des informations sur l’audience

Engleski Francuski
social sociales
performance performance
scoring scoring
a un
wide large
we nous
we offer offrons
metrics mesures
insights informations
of de
as ainsi
custom personnalisé
and et

EN Pixis Insights an AI-led UI/UX testing platform, helps businesses to get instant feedback & actionable insights from verified users. Learn more about Pixis Insights UI/UX

FR Pyxis Insights est une plateforme de test d'IU/UX assistée par l'IA qui aide les entreprises à obtenir des commentaires instantanés et des renseignements utiles de la part d'utilisateurs vérifiés. En savoir plus sur Pixis Insights UI/UX

Engleski Francuski
ux ux
testing test
businesses entreprises
feedback commentaires
ui ui
insights insights
platform plateforme
helps aide
to à
an une
more plus
from de
about sur
get obtenir
instant instantané
verified vérifié
learn et

EN We offer a wide range of social insights and performance metrics, PR insights and custom scoring, as well as audience insights

FR Nous offrons un large éventail d’informations sociales et de mesures de performance, d’informations RP et de scoring personnalisé, ainsi que des informations sur l’audience

Engleski Francuski
social sociales
performance performance
scoring scoring
a un
wide large
we nous
we offer offrons
metrics mesures
insights informations
of de
as ainsi
custom personnalisé
and et

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

Engleski Francuski
page page
store boutique
or ou
portfolio portfolio
blog blog
a une
click cliquez

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

FR Ajouter une page vierge si le numero des pages est impair: PDFsam Basic va ajouter une page vierge après chaque PDF fusionner avec un numero de page impair

Engleski Francuski
add ajouter
odd impair
pdfsam pdfsam
pdf pdf
if si
will va
a un
page page
is est

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.

Engleski Francuski
page page
store boutique
or ou
portfolio portfolio
blog blog
a une
click cliquez

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.

Engleski Francuski
leaving quitter
site site
time temps
page page
the la
duration durée
a une
of de
same même
part partie
on sur
is reste
to voire

EN Hreflang tags come in twos. In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

FR Les balises hreflang fonctionnent par deux. Si une balise hreflang renvoie vers une autre version linguistique de la page, cette seconde version doit elle aussi posséder une baliser hreflang vers votre page web originale.

Engleski Francuski
hreflang hreflang
language linguistique
tags balises
if si
version version
web web
must doit
tag balise
the la
you votre
page page
of de
words les

EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.

FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.

Engleski Francuski
redirect redirection
loops boucles
primary principale
delete supprimer
in en
the la
will auront
page page
other de
initial initiale
case une

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.

Engleski Francuski
main principale
view vue
the la
a une
as comme
page page
from depuis

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

FR La colonne Page visitée identifie les pages en fonction de leur titre. Si vous modifiez le titre d’une page, le registre d’activité continuera d’afficher l’ancien titre de la page pendant sept jours.

Engleski Francuski
column colonne
identifies identifie
change modifiez
log registre
continue to continuera
if si
page page
pages pages
activity fonction
days jours
you vous

EN Track the page view for the current page. This function is automatically called when the tracking code is loaded on a page, but you can manually call this function to track subsequent views in a single page application.

FR Suivez la vue de la page actuelle. Cette fonction est automatiquement appelée lorsque le code de suivi est chargé sur une page, mais vous pouvez appeler manuellement cette fonction pour suivre les vues suivantes dans une application d'une seule page.

Engleski Francuski
automatically automatiquement
manually manuellement
function fonction
code code
application application
when lorsque
view vue
tracking suivi
page page
call appel
views vues
is suivantes
called appelé
on sur
in dans
track suivre
a une
you vous

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :

Engleski Francuski
portfolio portfolio
followed suivie
slug slug
set définies
page page
url url
are sont
by par

EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.

Engleski Francuski
right droite
sidebar barre latérale
us nous
example exemple
page page
an une
and et

EN All categoriesLogo design (1)Web page design (36) Landing page design (18) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Product packaging (1)

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Design de page web (36) Design de landing page (18) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Packaging produit (1)

Engleski Francuski
categorieslogo catégorieslogo
banner bannière
packaging packaging
design design
web web
or ou
brochure brochure
flyer flyer
page page
social social
product produit
print print
other de

EN On the main Products page, if you click on any of the Products listed, it will take you to a similar page, if not the same, as the page for Adding a New Product

FR Sur la page Produits principale, si vous cliquez sur l'un des produits répertoriés, il vous conduira à une page similaire, sinon la même, que la page pour ajouter un nouveau produit

Engleski Francuski
main principale
listed répertoriés
adding ajouter
new nouveau
it il
if si
to à
page page
click cliquez
a un
the la
for pour
on sur
you vous
of une
similar similaire
same même
product produit
products produits

EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Packaging produit (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Design de page web (51) Design de landing page (17) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)

Engleski Francuski
categorieslogo catégorieslogo
packaging packaging
banner bannière
design design
or ou
brochure brochure
web web
flyer flyer
product produit
page page
social social
print print
other de

EN All categoriesLogo design (1)Product packaging (1)Postcard, flyer or print (1) Brochure (1) Email (1)Web page design (51) Landing page design (17) Social media page (1) Banner ad (3) Other web or app design (3)

FR Toutes les catégoriesLogo (1)Packaging produit (1)Carte postale, flyer ou print (1) Brochure (1) Modèle d'e-mail (1)Design de page web (51) Design de landing page (17) Page de réseau social (1) Bannière web (3) Autre design web ou d'application (3)

Engleski Francuski
categorieslogo catégorieslogo
packaging packaging
banner bannière
design design
or ou
brochure brochure
web web
flyer flyer
product produit
page page
social social
print print
other de

EN The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

FR Le bouton renvoie soit vers la page dʼinformation de ce produit, soit vers la page de paiement avec le produit présélectionné pour lʼachat.

Engleski Francuski
details information
that ce
purchase achat
button bouton
with avec
page page
product produit

EN If you select Checkout page, product tags will still open the product details page if:

FR Si vous sélectionnez la page de paiement, les tags des produits redirigeront toujours vers la page Informations sur le produit si :

Engleski Francuski
select sélectionnez
checkout paiement
tags tags
details informations
if si
you vous
page page
product produit
still toujours

EN In addition, you’d also want your translations to be consistent across different pages. For example, if you change a product’s name on the single product page, the change should reflect on the shop page as well.

FR De plus, il faut que les traductions soient cohérentes entre les différentes pages. Par exemple, si vous modifiez le nom d’un produit sur une page produit unique, le changement doit également apparaître sur la page marchande.

Engleski Francuski
if si
name nom
also également
translations traductions
pages pages
product produit
page page
across de
example exemple
a une
on sur
the change changement

EN If no substitute product exists in your catalog, set up a 301 redirect from the product page to the top category page.

FR Si aucun produit de substitution n’existe dans votre catalogue, mettez en place une redirection 301 de la page produit vers la page catégorie supérieure.

Engleski Francuski
catalog catalogue
redirect redirection
if si
category catégorie
the la
no aucun
product produit
your votre
in en
a une
page page
up supérieure
from de
to the vers

EN In this example, you need to make 6 clicks before reaching the first product page. As mentioned earlier, your product pages must be within three clicks of your home page.

FR Dans cet exemple, vous avez besoin d’effectuer 6 clics avant d’atteindre la première page produit. Comme précisé plus tôt, vos pages produits doivent être à moins de trois clics de votre page d’accueil.

Engleski Francuski
clicks clics
example exemple
to à
must doivent
the la
the first première
as comme
three trois
this cet
need besoin
page page
pages pages
be être
you vous
of de
product produit
in dans

EN So for example a product page in English on a site that exists in English, French and Spanish should have links to the Spanish and French versions of the product page.

FR Par exemple, une page produit anglaise sur un site multilingue en anglais, en français et en espagnol devrait proposer des liens vers ses versions espagnole et française.

Engleski Francuski
site site
versions versions
page page
links liens
in en
a un
product produit
the français
spanish espagnol
example exemple
on sur
and et

EN It instantly introduces more than one product without turning a website's landing page or a home page into a product listing

FR Il introduit instantanément plus d'un produit sans transformer la page de destination ou la page d'accueil d'un site Web en une liste de produits

Engleski Francuski
instantly instantanément
or ou
it il
more plus
without sans
a une
page page
websites de
product produit

EN A product website template is a middle ground between a single product page and the listing page

FR Un modèle de site Web de produit est un juste milieu entre une page de produit unique et la page de liste

Engleski Francuski
template modèle
a un
product produit
page page
the la
is est
between de
website site
and et

EN In addition, you’d also want your translations to be consistent across different pages. For example, if you change a product’s name on the single product page, the change should reflect on the shop page as well.

FR De plus, il faut que les traductions soient cohérentes entre les différentes pages. Par exemple, si vous modifiez le nom d’un produit sur une page produit unique, le changement doit également apparaître sur la page marchande.

Engleski Francuski
if si
name nom
also également
translations traductions
pages pages
product produit
page page
across de
example exemple
a une
on sur
the change changement

EN Product page: example.com/product-name/? (With this URL structure, you can avoid having different URLs per product when they are within various categories.)

FR Page produit : example.com/product-name/ » (Avec cette structure d’URL, vous pouvez éviter d’avoir différentes URL par produit lorsqu’elles se situent dans différentes catégories.)

Engleski Francuski
page page
example example
structure structure
categories catégories
avoid éviter
this cette
product produit
with avec
url url
you vous
different différentes

EN Previous versions of each product are available at the bottom of that product’s download page. Select your product from our Download Center to continue.

FR Les versions précédentes de chaque produit sont disponibles en bas de la page de téléchargement de ce produit. Choisir votre produit depuis notre Centre de téléchargement pour continuer.

Engleski Francuski
versions versions
download téléchargement
select choisir
center centre
that ce
product produit
page page
your votre
of de
our notre
continue continuer
previous précédentes
the la
from depuis
are disponibles

EN The unavailability of a PRODUCT is, in principle, indicated on the PRODUCT page concerned. CUSTOMERS can also be informed of the restocking of a PRODUCT by the SELLER.

FR L’indisponibilité d’un PRODUIT est en principe indiquée sur la page du PRODUIT concerné. Les CLIENTS peuvent également être informés du réassort d’un PRODUIT par le VENDEUR.

Engleski Francuski
principle principe
indicated indiqué
seller vendeur
concerned concerné
in en
also également
page page
informed informé
informed of informés
product produit
customers clients
a dun
on sur
by par

EN Tell a product story. Use an image of the customer or product in the centre of the page and speak to what you need to do as a company for your customer to be happy or your product to be successful.

FR Utilisez le cas d’un produit. Utilisez une image du client ou du produit au centre de la page et expliquez ce que vous devez faire en tant qu'entreprise pour que votre client soit satisfait ou que votre produit soit fructueux.

Engleski Francuski
image image
centre centre
happy satisfait
successful fructueux
customer client
or ou
use utilisez
in en
product produit
page page
your votre
of de
a une
and et
you vous

EN Product page: example.com/product-name/? (With this URL structure, you can avoid having different URLs per product when they are within various categories.)

FR Page produit : example.com/product-name/ » (Avec cette structure d’URL, vous pouvez éviter d’avoir différentes URL par produit lorsqu’elles se situent dans différentes catégories.)

Engleski Francuski
page page
example example
structure structure
categories catégories
avoid éviter
this cette
product produit
with avec
url url
you vous
different différentes

EN Product URLs are set by the store page URL followed by the product title. To edit a product URL slug:

FR Les URL de produit sont définies par l’URL de la page Boutique suivie du titre du produit. Pour modifier le slug d’URL d’un produit :

Engleski Francuski
store boutique
followed suivie
slug slug
set définies
product produit
page page
url url
are sont
a dun
by par

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

FR Modifier le produit - Modifiez les fonctionnalités du produit ou du produit actuel dans l'interface de produit Weebly.

Engleski Francuski
features fonctionnalités
or ou
current actuel
weebly weebly
the le
product produit
edit modifiez

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

FR Découvrez ce que fait un ou une chorégraphe, les qualités et les compétences requises pour exercer ce métier, ainsi que la formation nécessaire pour le devenir.

Engleski Francuski
explore découvrez
a un
vs et

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

FR Ajoutez de superbes descriptions de produits telles que le nom du produit, la description, un prix clair, la taille du produit, le matériau dont le produit est fait, et bien d'autres

Engleski Francuski
name nom
material matériau
descriptions descriptions
great superbes
a un
clear clair
price prix
size taille
description description
add ajoutez
as telles
product produit
and et

EN These examples offer a sampling of results and insights emerging from IDRC-supported research, with additional results and insights available at the bottom of this page:

FR Ces exemples offrent un aperçu des résultats et des idées de recherches soutenues par le CRDI. D’autres résultats et idées sont également disponibles au bas de cette page :   

EN More than 20 million active users rely on Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour leur fournir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit

Engleski Francuski
million millions
insights données
employee employé
market marché
customer client
product produit
to à
more plus
on sur
brand pour

EN More than 20 million active users look to Momentive to fuel market insights, brand insights, employee experience, customer experience and product experience

FR Plus de 20 millions d’utilisateurs font confiance à Momentive pour obtenir des données exploitables et pertinentes sur les marchés, les marques, l’expérience employé, l’expérience client et l’expérience produit

Engleski Francuski
million millions
insights données
employee employé
market marché
customer client
product produit
to à
more plus
brand pour

EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)

FR « La solution Browser Insights nous offre à la fois des indicateurs au niveau des requêtes (par exemple, le TTFB) et au niveau de la page (comme le temps de chargement de la page)

Engleski Francuski
browser browser
insights insights
gives offre
metrics indicateurs
ttfb ttfb
load chargement
level niveau
as comme
time temps
request requêtes
page page
us nous

EN The Facebook insights page measures the marketing performance of your professional Facebook page

FR Le Facebook page insights mesure la performance marketing de votre page professionnelle Facebook

Engleski Francuski
insights insights
measures mesure
professional professionnelle
facebook facebook
marketing marketing
performance performance
page page
your votre
of de

EN Do not want to miss any news from Ryte? Want to be the first to know what we are up to? Take a look at our Product Insights page for more information on the newest Ryte features, how-to guides and useful infographics.

FR Nous nous engageons à vous aider, à vous soutenir à répondre à toutes vos questions dans le moindre détail.

Engleski Francuski
useful aider
the le
we nous
to à
information détail
want vous
for toutes

EN How to build a customer-centric product strategy using real-time product insights

FR Les leçons à tirer d?une crise mondiale pour les spécialistes du marketing

Engleski Francuski
product le
to à
a une

EN These insights further enable operational optimization and provide critical in-field data for future product development, so your connected product becomes smart.

FR Elles renforcent l'optimisation opérationnelle et fournissent des données sur le terrain essentielles pour le développement des futurs produits, intelligents car connectés.

Engleski Francuski
operational opérationnelle
provide fournissent
critical essentielles
future futurs
smart intelligents
field terrain
development développement
data données
and et
product produits
for pour

EN He ensures that keen insights from customers guide the product’s journey and help align the product closely with users’ needs.

FR Il s'assure que les avis avisés des clients guident le parcours du produit et aident à aligner le produit sur les besoins des utilisateurs.

Engleski Francuski
align aligner
needs besoins
customers clients
he il
users utilisateurs
the le
help aident
product produit
that que
from du
journey parcours
and à

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda