EN P. BONUS DETAILS: Games Played Bonus: $230,000 (10 gms) + Playoff Qualification Bonus: $250,000 (club qualifies for the playoffs) + Stanley Cup Bonus: $250,000 (club wins the Stanley Cup)
"playoff qualification bonus" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
qualification | certification niveau qualification |
bonus | actions autres aux avantage avantages avec bonis bonus en plus encore par prime récompense tout utiliser |
EN P. BONUS DETAILS: Games Played Bonus: $230,000 (10 gms) + Playoff Qualification Bonus: $250,000 (club qualifies for the playoffs) + Stanley Cup Bonus: $250,000 (club wins the Stanley Cup)
FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Bonis pour le nombre de matchs joués : 230 000$ (10 matchs) + bonis pour qualification de l'équipe en séries éliminatoires : 250 000$ + bonis pour la Coupe Stanley : 250 000$ (si l'équipe remporte la Coupe).
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | bonis |
played | joué |
qualification | qualification |
club | équipe |
playoffs | séries éliminatoires |
stanley | stanley |
cup | coupe |
wins | remporte |
EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:
FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:
Engleski | Francuski |
---|---|
report | rapport |
classification | classification |
qualification | qualification |
manual | manuel |
parasoft | parasoft |
includes | comprend |
safety | sécurité |
plan | plan |
kit | kit |
tool | outils |
the | le |
in | en |
templates | modèles |
automated | automatisé |
and | et |
EN P. BONUS DETAILS: Schedule A bonus of $850,000 for all 3 years of ELC. Schedule B bonus of $600,000 in 2017-18 only.
FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Bonis de type "A" de 850K$ pour chacune des trois années du contrat d'entrée. Bonis de type "B" de 600K$ applicables seulement à la saison 2017-18.
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | bonis |
b | b |
of | de |
in | à |
a | seulement |
EN With bonus protection, you keep your bonus level after the first claim of the year. With BonusProtectionPLUS, you keep your bonus no matter how many claims you make in a year.
FR Avec cette extension, votre degré de bonus est maintenu lors du premier sinistre de chaque année. L’option Protection du bonus PLUS le maintient également quel que soit le nombre de sinistres survenus dans l’année.
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
year | année |
the year | lannée |
protection | protection |
claims | sinistres |
of | de |
your | votre |
with | avec |
the | le |
in | dans |
EN P. BONUS DETAILS: Schedule A bonus of $850,000 for all 3 years of ELC. Schedule B bonus of $600,000 in 2017-18 only.
FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Bonis de type "A" de 850K$ pour chacune des trois années du contrat d'entrée. Bonis de type "B" de 600K$ applicables seulement à la saison 2017-18.
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | bonis |
b | b |
of | de |
in | à |
a | seulement |
EN P. BONUS DETAILS: The maximum earnable per season bonus for TOI is reduced by 50% if the bonus is earned but the club fails to qualify for the playoffs.
FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Le maximum atteignable des bonis en saison pour le TSG est réduit de moitié (50%) si ces derniers sont empochés, mais que l'équipe n'est pas en mesure de se qualifier pour les séries éliminatoires.
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | bonis |
maximum | maximum |
reduced | réduit |
qualify | qualifier |
playoffs | séries éliminatoires |
season | saison |
if | si |
club | équipe |
the | le |
is | est |
per | de |
but | mais |
EN Welcome Bonus: Exclusive Bonus: On your first four deposits, 100% match up to $400. Total bonus $1600. Plus if you use the link on this page, you automatically get an extra exclusive 150 jackpot Spins.
FR Bonus de bienvenue : Bonus exclusif : Sur vos quatre premiers dépôts, 100% correspondent à $400. Prime totale $1600. De plus, si vous utilisez le lien sur cette page, vous obtenez automatiquement 150 tours de jackpot exclusifs supplémentaires.
Engleski | Francuski |
---|---|
welcome | bienvenue |
deposits | dépôts |
match | correspondent |
automatically | automatiquement |
jackpot | jackpot |
spins | tours |
if | si |
to | à |
link | lien |
bonus | bonus |
your | vos |
you | vous |
page | page |
the | le |
four | quatre |
this | cette |
extra | supplémentaires |
on | sur |
exclusive | exclusif |
you use | utilisez |
EN Welcome Bonus is $1,000 + up to 200 in cash Free Spins. Your first deposit is a 100% match bonus, so if you deposit $50, you will get $50, and if you deposit $1000, you will get a $1000 bonus.
FR Le bonus de bienvenue est de $1 000 + jusqu'à 200 tours gratuits en espèces. Votre premier dépôt est un bonus de match de 100%, donc si vous déposez $50, vous obtiendrez $50, et si vous déposez $1000, vous obtiendrez un bonus de $1000.
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
free | gratuits |
spins | tours |
match | match |
up to | jusquà |
if | si |
welcome | bienvenue |
a | un |
in | en |
cash | espèces |
is | est |
your | votre |
deposit | dépôt |
will | obtiendrez |
you | vous |
and | et |
EN Any player that does not wish to use the welcome bonus they can contact support who will remove the bonus cash from the bonus balance.
FR Tout joueur qui ne souhaite pas utiliser le bonus de bienvenue peut contacter le support qui retirera le bonus en espèces du solde du bonus.
Engleski | Francuski |
---|---|
player | joueur |
welcome | bienvenue |
bonus | bonus |
contact | contacter |
balance | solde |
the | le |
support | support |
cash | espèces |
can | peut |
wish | . |
from | du |
EN Two months after depositing and claiming the welcome bonus, any of the bonus remaining in the bonus balance will be forfeit.
FR Deux mois après avoir déposé et réclamé le bonus de bienvenue, tout bonus restant dans le solde du bonus sera perdu.
Engleski | Francuski |
---|---|
welcome | bienvenue |
bonus | bonus |
remaining | restant |
balance | solde |
months | mois |
of | de |
in | dans |
the | le |
will | sera |
and | et |
EN Playing those games with the bonus balance actually goes against the T&C’s for the welcome bonus and any other bonus at River Belle Casino.
FR Jouer à ces jeux avec le solde du bonus va en fait à l'encontre des conditions générales du bonus de bienvenue et de tout autre bonus du River Belle Casino.
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
balance | solde |
actually | en fait |
welcome | bienvenue |
river | river |
belle | belle |
casino | casino |
games | jeux |
playing | jouer |
the | le |
and | à |
with | avec |
EN Bonus 1 100% match up to $200 on 1st deposit Bonus 2 100% match up to $300 on 2nd deposit Bonus 3 100% match up to $300 on 3rd deposit
FR Bonus 1 match 100% jusqu'à $200 sur le 1er dépôt Bonus 2 100% jusqu'à $300 sur le 2ème dépôt Bonus 3 100% jusqu'à $300 sur le 3ème dépôt
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
match | match |
deposit | dépôt |
up to | jusquà |
on | sur |
EN Bonus funds are 100% of your first deposit up to CA$100 + 25 Bonus spins on Immortal Romance, 50% of your second deposit up to CA$250, 50% of your third deposit up to CA$150 + 25 Bonus spins on Immortal Romance
FR Les fonds bonus sont de 100% de votre premier dépôt jusqu'à CA$100 + 25 tours bonus sur Immortal Romance, 50% de votre deuxième dépôt jusqu'à CA$250, 50% de votre troisième dépôt jusqu'à CA$150 + 25 tours bonus sur Immortal Romance
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
funds | fonds |
deposit | dépôt |
spins | tours |
third | troisième |
up to | jusquà |
your | votre |
of | de |
romance | romance |
are | sont |
on | sur |
EN Remember that there is a welcome bonus on the first two deposits, and the winnings from the bonus will go as bonus funds only
FR N'oubliez pas qu'il y a un bonus de bienvenue sur les deux premiers dépôts, et les gains du bonus iront uniquement sous forme de fonds bonus
Engleski | Francuski |
---|---|
welcome | bienvenue |
bonus | bonus |
deposits | dépôts |
winnings | gains |
funds | fonds |
a | un |
the first | premiers |
as | sous |
on | sur |
the | uniquement |
and | et |
from | du |
EN Zendesk has satisfied all requirements (Stage 1 and Stage 2) to become fully registered on the FSQS (Financial Services Qualification System) supplier qualification system, as set out by participating buying organisations
FR Zendesk répond à tous les critères d'enregistrement (phases 1 et 2) du système de qualification des fournisseurs FSQS (Financial Services Qualification System), tels que déterminés par les organisations acheteuses participantes
Engleski | Francuski |
---|---|
requirements | critères |
financial | financial |
qualification | qualification |
supplier | fournisseurs |
organisations | organisations |
stage | phases |
zendesk | zendesk |
system | système |
services | services |
to | à |
by | par |
all | de |
as | tels |
EN RWC 2021 Asia qualification pathway update: Japan secure direct qualification to RWC 2021
FR ACTUALISATION DU PROCESSUS DE QUALIFICATION POUR LA RWC 2021 EN ASIE : LE JAPON S'ASSURE UNE QUALIFICATION DIRECTE POUR LA RWC 2021
Engleski | Francuski |
---|---|
rwc | rwc |
asia | asie |
qualification | qualification |
update | actualisation |
japan | japon |
direct | directe |
EN RWC 2021 Asia qualification pathway update: Japan secure direct qualification to RWC 2021
FR ACTUALISATION DU PROCESSUS DE QUALIFICATION POUR LA RWC 2021 EN ASIE : LE JAPON S'ASSURE UNE QUALIFICATION DIRECTE POUR LA RWC 2021
Engleski | Francuski |
---|---|
rwc | rwc |
asia | asie |
qualification | qualification |
update | actualisation |
japan | japon |
direct | directe |
EN The course is open to holders of a minimum 4-year post-Baccalaureate qualification, or international equivalent qualification
FR La formation est ouverte aux titulaires d’un diplôme français de niveau Bac+ 4 minimum ou international de niveau équivalent
Engleski | Francuski |
---|---|
holders | titulaires |
minimum | minimum |
qualification | niveau |
international | international |
equivalent | équivalent |
of | de |
or | ou |
course | formation |
a | dun |
the | français |
is | est |
EN Qualification for RWC 2021: Highest ranked nation in the region at the time the RWC 2021 Asia qualification pathway was revised.
FR Qualifié pour la RWC 2021 : La nation la mieux classée de la région au moment de la réévaluation du parcours de qualification pour la RWC 2021 en Asie.
Engleski | Francuski |
---|---|
qualification | qualification |
rwc | rwc |
ranked | classé |
nation | nation |
region | région |
asia | asie |
pathway | parcours |
in | en |
the | la |
time | moment |
EN RWC 2021 Asia qualification pathway update: Japan secure direct qualification to RWC 2021 | Women in Rugby | women.rugby
FR ACTUALISATION DU PROCESSUS DE QUALIFICATION POUR LA RWC 2021 EN ASIE : LE JAPON S'ASSURE UNE QUALIFICATION DIRECTE POUR LA RWC 2021 | Women in Rugby | women.rugby
Engleski | Francuski |
---|---|
rwc | rwc |
asia | asie |
qualification | qualification |
update | actualisation |
japan | japon |
direct | directe |
women | women |
rugby | rugby |
in | in |
EN BLSD Instructor qualification and either Paediatric BLSD or First Aid Instructor qualification (or both)
FR Qualification d’instructeur BLSD et qualification d’instructeur pédiatrique BLSD ou First Aid (ou les deux)
Engleski | Francuski |
---|---|
qualification | qualification |
paediatric | pédiatrique |
aid | aid |
first | first |
or | ou |
and | et |
both | deux |
EN In cases where TÜV SÜD is not sufficient, leverage the Qualification Kit to automate a significant part of the tool qualification process.
FR Dans les cas où TÜV SÜD n'est pas suffisant, utilisez le kit de qualification pour automatiser une partie importante du qualification d'outils processus.
Engleski | Francuski |
---|---|
sufficient | suffisant |
leverage | utilisez |
qualification | qualification |
kit | kit |
automate | automatiser |
significant | importante |
process | processus |
not | pas |
of | de |
the | le |
part | partie |
in | dans |
cases | cas |
to | pour |
a | une |
EN Support for Tool Qualification, From TÜV SÜD To Qualification Kits
FR Assistance pour la qualification des outils, du TÜV SÜD aux kits de qualification
Engleski | Francuski |
---|---|
qualification | qualification |
kits | kits |
tool | outils |
support | assistance |
from | du |
EN Parasoft’s Tool Qualification Kit for Parasoft C/C++test reduces the potential for human error and the time it takes to perform tool qualification.
FR Kit de qualification d'outils de Parasoft pour Parasoft C / C ++test réduit le potentiel d'erreur humaine et le temps nécessaire pour effectuer la qualification des outils.
Engleski | Francuski |
---|---|
qualification | qualification |
parasoft | parasoft |
c | c |
test | test |
reduces | réduit |
human | humaine |
takes | . |
kit | kit |
tool | outils |
potential | potentiel |
time | temps |
EN Parasoft supports DO-178B, DO-178C, and DO-330 for all software levels with our conformant qualification process and automated tool qualification kit.
FR Parasoft prend en charge DO-178B, DO-178C et DO-330 pour tous les niveaux de logiciel grâce à notre processus de qualification conforme et à notre kit de qualification d'outils automatisé.
Engleski | Francuski |
---|---|
parasoft | parasoft |
conformant | conforme |
qualification | qualification |
automated | automatisé |
software | logiciel |
process | processus |
levels | niveaux |
kit | kit |
our | notre |
and | à |
all | de |
EN For projects with a higher level of risk, you can automate a significant part of the tool qualification process with the Parasoft C/C++test Qualification Kit
FR Pour les projets présentant un niveau de risque plus élevé, vous pouvez automatiser une partie importante du processus de qualification des outils avec le kit de qualification de test Parasoft C / C ++
Engleski | Francuski |
---|---|
risk | risque |
automate | automatiser |
significant | importante |
parasoft | parasoft |
level | niveau |
qualification | qualification |
process | processus |
c | c |
tool | outils |
test | test |
the | le |
you | vous |
projects | projets |
a | un |
higher | élevé |
of | de |
kit | kit |
part | partie |
EN That includes executing the test cases from the exhaustive test suite provided together with the Qualification Kit and generating the final reports required to document the qualification process aimed at the EN 50128 standard.
FR Cela comprend l'exécution des cas de test de la suite de tests exhaustive fournie avec le kit de qualification et la génération des rapports finaux nécessaires pour documenter le processus de qualification visé à la norme EN 50128.
Engleski | Francuski |
---|---|
includes | comprend |
exhaustive | exhaustive |
qualification | qualification |
generating | génération |
required | nécessaires |
reports | rapports |
test | test |
standard | norme |
kit | kit |
to | à |
document | documenter |
process | processus |
suite | suite |
the final | finaux |
EN An often overlooked criteria for software development tools is qualification and the availability of qualification kits
FR Un critère souvent négligé pour les outils de développement logiciel est la qualification et la disponibilité des kits de qualification
Engleski | Francuski |
---|---|
criteria | critère |
development | développement |
qualification | qualification |
overlooked | négligé |
availability | disponibilité |
software | logiciel |
tools | outils |
kits | kits |
an | un |
the | la |
often | souvent |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Tool Qualification Kits for Parasoft C/C++test automate the process of creating the supporting documentation required for tool qualification of static analysis, unit testing, and coverage requirements
FR Les kits de qualification d'outils pour Parasoft C/C++test automatisent le processus de création de la documentation de support requise pour la qualification d'outils d'analyse statique, de tests unitaires et d'exigences de couverture
Engleski | Francuski |
---|---|
qualification | qualification |
kits | kits |
parasoft | parasoft |
c | c |
required | requise |
static | statique |
unit | unitaires |
coverage | couverture |
documentation | documentation |
supporting | support |
creating | création |
of | de |
process | processus |
test | test |
testing | tests |
and | et |
EN Once you’ve claimed the welcome bonus, other perks come in the form of weekly bonus spins, re-load bonuses and the all-important loyalty scheme
FR Une fois que vous aurez réclamé le bonus de bienvenue, d?autres avantages vous sont offerts sous la forme de tours bonus hebdomadaires, de bonus rechargement et du très important programme de fidélité
Engleski | Francuski |
---|---|
welcome | bienvenue |
form | forme |
weekly | hebdomadaires |
spins | tours |
scheme | programme |
important | important |
loyalty | fidélité |
bonus | bonus |
perks | avantages |
all | très |
of | de |
other | autres |
and | et |
EN When it comes to bonus features you have to scatter pays, wilds, sticky wilds and three different bonus spin options; Old Saloon, High Noon Saloon and Train Heist – all of which are superb.
FR Pour ce qui est du domaine des bonus, vous avez des scatter, des wilds, des sticky wilds et trois différentes options de tours de bonus : Old Saloon, High Noon Saloon et Train Heist ? tous magnifiques.
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
sticky | sticky |
options | options |
old | old |
high | high |
train | train |
and | et |
of | de |
all | tous |
three | trois |
different | différentes |
it | est |
you | ce |
have | avez |
to | vous |
EN On your second deposit, you can claim a 25% match bonus up to CA$200 and on your third a 20% bonus up to CA$600
FR Vous pouvez prétendre sur votre second dépôt à une prime de correspondance de 25 %, plafonné à 200 dollars canadiens, et sur votre troisième dépôt, à un bonus de 20 %, plafonné à 600 dollars canadiens
Engleski | Francuski |
---|---|
deposit | dépôt |
match | correspondance |
third | troisième |
bonus | bonus |
your | votre |
a | un |
to | à |
on | sur |
you | vous |
EN The first deposit bonus is subject to a 60 times wagering requirement, this means that you have to place wagers that amount to 60 times the value of the bonus before you can cash it in
FR Le bonus du premier dépôt est soumis à une obligation de mise de 60 fois, ce qui signifie que vous devez placer des mises d?un montant égal à 60 fois la valeur du bonus avant de pouvoir l?encaisser
Engleski | Francuski |
---|---|
deposit | dépôt |
bonus | bonus |
subject | soumis |
requirement | obligation |
value | valeur |
a | un |
can | devez |
of | de |
this | ce |
to | à |
you | vous |
EN For starters, placing a bet equal to or larger than 25% of the total bonus credited to you will result in the casino confiscating the bonus and any winnings from it
FR Pour commencer, si vous placez une mise égale ou supérieure à 25 % du bonus total qui vous a été crédité, le casino confisque le bonus et les gains qui en découlent
Engleski | Francuski |
---|---|
bet | mise |
bonus | bonus |
casino | casino |
winnings | gains |
credited | crédité |
or | ou |
from | du |
in | en |
the | le |
to | à |
total | total |
you | vous |
for | pour |
a | une |
equal | égale |
will | été |
EN Aztec Riches hosts titles such as Double Double Bonus Poker, Aces and Eights Poker, Aces and Faces, Bonus Deuces Wild, Jacks or Better, and more.
FR Aztec Riches accueille des titres tels que Double Double Bonus Poker, Aces and Eights Poker, Aces and Faces, Bonus Deuces Wild, Jacks or Better, et bien d?autres encore.
Engleski | Francuski |
---|---|
titles | titres |
poker | poker |
faces | faces |
aces | aces |
wild | wild |
jacks | jacks |
bonus | bonus |
better | better |
double | double |
and | and |
and more | encore |
EN This means that in order to claim another bonus, the current active bonus needs to be completed or closed.
FR Cela signifie que pour pouvoir réclamer un autre bonus, le bonus actif actuel doit être complété ou clôturé.
Engleski | Francuski |
---|---|
claim | réclamer |
bonus | bonus |
current | actuel |
active | actif |
or | ou |
the | le |
to | signifie |
this | cela |
another | autre |
that | que |
be | être |
EN First of all, each bonus is subject to a 50 times wagering requirement, which means that the player cannot request a withdrawal prior to placing bets equal to 50 times the amount of the bonus
FR Tout d?abord, chaque bonus est soumis à une exigence de mise de 50 fois, ce qui signifie que le joueur ne peut pas solliciter un retrait avant de placer des mises égales à 50 fois le montant du bonus
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
subject | soumis |
requirement | exigence |
player | joueur |
withdrawal | retrait |
request | solliciter |
cannot | ne |
that | ce |
the | le |
of | de |
is | est |
a | un |
to | à |
bets | mises |
EN Once you’re through playing with your no deposit bonus, place a deposit and they will give you a match deposit bonus, along with even more extra spins to be spent on select games.
FR Une fois que vous avez terminé de jouer avec votre bonus sans dépôt, déposez une somme et vous obtiendrez un bonus de dépôt correspondant, ainsi que des tours supplémentaires à dépenser sur une sélection de jeux.
Engleski | Francuski |
---|---|
spins | tours |
select | sélection |
match | correspondant |
bonus | bonus |
will | obtiendrez |
games | jeux |
deposit | dépôt |
a | un |
extra | supplémentaires |
to | à |
on | sur |
you | vous |
along | de |
with | avec |
EN The money from the Sign Up Bonus and the Second Chance Wheel is considered bonus funds and as such is subject to a 60 times wagering requirement
FR L?argent provenant du bonus d?inscription et de la roue de la deuxième chance est considéré comme un fonds de bonus et, à ce titre, est soumis à une exigence de mise de 60 fois
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
subject | soumis |
requirement | exigence |
considered | considéré |
chance | chance |
funds | fonds |
the | la |
as | comme |
money | argent |
is | est |
a | un |
wheel | roue |
to | à |
from | provenant |
second | deuxième |
times | de |
EN The Welcome Bonus of Casino.com is also very generous, allowing you to claim a large sum of bonus funds and some free spins for good measure.
FR Le bonus de bienvenue de Casino.com est également très généreux, vous permettant de réclamer une large somme de fonds bonus et quelques tours gratuits pour faire bonne mesure.
Engleski | Francuski |
---|---|
welcome | bienvenue |
bonus | bonus |
casino | casino |
generous | généreux |
claim | réclamer |
sum | somme |
funds | fonds |
free | gratuits |
spins | tours |
measure | mesure |
very | très |
allowing | permettant |
of | de |
also | également |
good | bonne |
the | le |
is | est |
a | une |
large | large |
you | vous |
and | et |
EN The variations available are Aces and Faces, Joker Poker, Tens or Better, Joker Wild, Bonus Poker, Double Double Bonus Poker, Deuces Wild, All American, Joker Poker, and more.
FR Les variations disponibles sont As et Faces, Joker Poker, Tens or Better, Joker Wild, Bonus Poker, Double Double Bonus Poker, Deuces Wild, All American, Joker Poker, et plus encore.
Engleski | Francuski |
---|---|
variations | variations |
aces | as |
faces | faces |
joker | joker |
poker | poker |
wild | wild |
all | all |
american | american |
better | better |
bonus | bonus |
and | et |
double | double |
more | plus |
are | disponibles |
EN Starting with the Welcome Bonus, it allows you to claim a match bonus, with its value dependant on how much you deposit
FR À commencer par la prime de bienvenue, vous permettant de bénéficier d’une prime de correspondance, dont la valeur dépend du montant que vous déposez
Engleski | Francuski |
---|---|
starting | commencer |
welcome | bienvenue |
bonus | prime |
allows | permettant |
match | correspondance |
value | valeur |
deposit | déposez |
it | vous |
its | de |
EN Free spins, deposit bonus and bonus spins expire after 24 hours
FR Les tours gratuits, le bonus sur dépôt et les tours de bonus expirent après 24 heures
Engleski | Francuski |
---|---|
free | gratuits |
spins | tours |
deposit | dépôt |
bonus | bonus |
expire | expirent |
hours | heures |
and | et |
EN If you receive bonus spins from Genesis Casino, any winnings accrued from your bonus spins will be subject to a wagering requirement of 40x also, unless otherwise stated.
FR Si vous recevez des tours de bonus du Genesis Casino, tous les gains accumulés grâce à vos tours de bonus seront soumis à une exigence de mise de 40x également, sauf indication contraire.
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | bonus |
spins | tours |
casino | casino |
winnings | gains |
requirement | exigence |
unless | sauf |
genesis | genesis |
if | si |
subject | soumis |
to | à |
of | de |
also | également |
a | une |
you | vous |
your | vos |
from | du |
EN Alternatively, you may decline the Free Play Bonus and instead, choose the Instant Bonus of 50% match on your first deposit
FR Vous pouvez également refuser le bonus de jeu gratuit et choisir à la place le bonus instantané de 50% sur votre premier dépôt
Engleski | Francuski |
---|---|
decline | refuser |
free | gratuit |
bonus | bonus |
choose | choisir |
deposit | dépôt |
instant | instantané |
of | de |
play | jeu |
your | votre |
you | vous |
and | à |
on | sur |
EN If the introductory bonus remains unused in the bonus balance for two 2 months or longer from the date the claim was made, it will be forfeited to the casino.
FR Si la prime d?introduction reste inutilisée dans le solde de prime pendant deux mois ou plus à compter de la date de la demande, celle-ci sera reprise par le casino.
Engleski | Francuski |
---|---|
introductory | introduction |
bonus | prime |
balance | solde |
casino | casino |
if | si |
or | ou |
claim | demande |
months | mois |
to | à |
remains | reste |
date | date |
unused | inutilisé |
in | dans |
be | celle-ci |
from | de |
EN In case they successfully make a second deposit into their accounts, new players will receive a 25% match bonus of up to £150, while the third deposit will be matched with 50% of its amount and this bonus can reach £100
FR S?ils effectuent un deuxième dépôt sur leur compte, les nouveaux joueurs recevront un bonus de correspondance de 25 % jusqu?à 150 £, tandis que le troisième dépôt sera égal à 50 % de son montant et le bonus pouvant atteindre 100 £
Engleski | Francuski |
---|---|
deposit | dépôt |
new | nouveaux |
players | joueurs |
match | correspondance |
bonus | bonus |
a | un |
of | de |
the | le |
to | à |
reach | atteindre |
up | jusqu |
receive | recevront |
second | deuxième |
will | sera |
EN The casino’s wagering requirements are the following: bonus amounts transferred to a bonus accounts are subject to 30 times play-through before being available for cashing-in
FR Les exigences de jeu du casino sont les suivantes : les montants des bonus transférés sur un compte de bonus doivent être joués 30 fois avant de pouvoir être encaissés
Engleski | Francuski |
---|---|
casinos | casino |
bonus | bonus |
transferred | transféré |
requirements | exigences |
a | un |
are | sont |
play | jeu |
before | de |
to | avant |
amounts | les |
EN To benefit from the loyalty bonus as of 2023, your securities must be converted before December 31, 2020. This allows you to maintain the tax benefits of a share savings plan and also benefit from Air Liquide's loyalty bonus.
FR Pour bénéficier de la prime de fidélité dès 2023, la conversion des titres doit être effective avant le 31 décembre 2020. Vous conservez alors l’avantage fiscal du PEA et profitez de la prime de fidélité d’Air Liquide.
Engleski | Francuski |
---|---|
securities | titres |
december | décembre |
tax | fiscal |
loyalty | fidélité |
maintain | conservez |
bonus | prime |
of | de |
your | conversion |
must | doit |
to | avant |
you | vous |
benefit | bénéficier |
be | être |
and | et |
from | du |
EN Consult your eligibility for the loyalty bonus in the "My Portfolio" section > "Rights for loyalty bonus display" in your personal online Account.
FR Retrouvez le détail de vos droits à prime dans votre Espace personnel, rubrique “Mon portefeuille” > “Affichage des droits à prime de fidélité”.
Engleski | Francuski |
---|---|
bonus | prime |
in | dans |
portfolio | portefeuille |
gt | gt |
rights | droits |
display | affichage |
my | mon |
section | le |
personal | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda