Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "overall" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "overall" sa Engleski na Francuski

Prijevodi overall

"overall" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

overall a afin afin de après au aussi autres aux avec avoir bon c car ce cela ces cette chaque client comme comment compte dans dans le de de la des deux donc du d’un elle elles en ensemble entre est et et de faire fois global globale globalement grâce grâce à général générale généralement générales il ils la le les leur leurs l’ensemble mais meilleur monde même nombre non notre nous ont ou par plus plus de plusieurs pour qu qualité que qui sa sans se selon ses soit son sont sur sur le taille temps total tous tous les tout toutes un une vos votre vous à à la également été être

Prijevod Engleski na Francuski od overall

Engleski
Francuski

EN By blending inbound and outbound calls—either to a specific agent group or to the entire population of agents—you can increase agent utilisation, reduce overall call wait times and smooth overall call volume.

FR En mélangeant les appels entrants et sortants à un groupe d?agents spécifique ou à l?ensemble des agents, vous pouvez augmenter l?utilisation des agents, réduire les temps d?attente d?appel globaux et réguler le volume d?appels total.

Engleski Francuski
outbound sortants
increase augmenter
reduce réduire
wait attente
overall globaux
volume volume
and et
to the utilisation
group groupe
or ou
the le
a un
agents agents
specific spécifique
calls appels
can pouvez
to à
inbound entrants

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

FR Réduire les coûts globaux de production des moteurs tout en conservant des normes de qualité élevées permettra d'augmenter de façon générale le taux d'adoption des véhicules électriques.

Engleski Francuski
reducing réduire
motors moteurs
standards normes
quality qualité
highest élevées
electric électriques
overall globaux
costs coûts
the le
to en
while tout en

EN Generally, reports show top keywords, overall keywords, new visitors, overall visitors, and website conversion metrics

FR En règle générale, les rapports affichent les principaux mots clés, les mots clés globaux, les nouveaux visiteurs, les visiteurs globaux et les statistiques de conversion du site Web

Engleski Francuski
new nouveaux
visitors visiteurs
conversion conversion
reports rapports
top principaux
overall globaux
metrics statistiques
generally générale
keywords mots clés
website site
show de
and et

EN This skin features no shading and very simple textures overall but the sharp teeth look great overall.

FR Ce skin n'a pas d'ombrage et ses textures sont très simples, mais les dents pointues sont superbes.

Engleski Francuski
textures textures
skin skin
very très
simple simples
this ce
teeth dents
great superbes
and et
but mais

EN With a victory in the bag in his category and an 8th place in the overall classification, the ambitious local decided to return in 1977 and gained 4th place overall with

FR Avec une victoire en poche dans sa catégorie et une 8ème place au classement général,

Engleski Francuski
victory victoire
category catégorie
place place
overall général
classification classement
bag poche
and et
his sa
in en
with avec
a une
return au

EN Not only will it make them more content at work and less likely to leave for a better opportunity, but it will also decrease the overall work load as well as increase the overall level of profitability

FR Non seulement cela les rendra plus satisfaits au travail et moins susceptibles de partir pour une meilleure opportunité, mais cela réduira également la charge de travail globale et augmentera le niveau global de rentabilité

Engleski Francuski
opportunity opportunité
profitability rentabilité
work travail
less moins
likely susceptibles
load charge
will rendra
level niveau
also également
of de
overall globale
more plus
and et
a une
but mais

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

FR Réduire les coûts globaux de production des moteurs tout en conservant des normes de qualité élevées permettra d’augmenter de façon générale le taux d’adoption des véhicules électriques.

Engleski Francuski
reducing réduire
motors moteurs
standards normes
quality qualité
highest élevées
electric électriques
overall globaux
costs coûts
the le
to en
while tout en

EN In the future, Collège Marsan needed to assimilate the overall brand guideline of its new umbrella brand, while updating its overall communication and design approach

FR Pour se tourner vers l’avenir, le Collège Marsan se devait d’assimiler la ligne directrice globale de sa nouvelle marque mère, Icônes, tout en mettant à jour son approche numérique

Engleski Francuski
new nouvelle
overall globale
approach approche
in en
of de
to à
brand marque
while tout en

EN Meet other locals to discuss the overall application and development of a lifestyle that maintains your overall health and well-being. Gather to discuss the effect of such things as Sleep, Environment, Fitness, and Nutrition on one's wellness.

FR Vous souhaitez améliorer votre bien-être ou vous avez trouvé la clé de son succès ? Pour partager vos méthodes ou satisfaire votre curiosité, rejoignez le groupe Meetup autour du bien-être dans votre ville.

Engleski Francuski
meet satisfaire
locals ville
application souhaitez
development améliorer
on autour
of de
a s
wellness bien

EN These can include overall equipment effectiveness (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

FR Il peut s'agir de l'efficacité globale des équipements (OEE) et de l'efficacité globale des processus (OPE)

Engleski Francuski
overall globale
process processus
equipment équipements
can peut

EN Collecting data on machine uptime and unplanned downtime allows manufacturers to track overall equipment efficiency (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

FR La collecte de données sur le temps de fonctionnement des machines et les temps d'arrêt non planifiés permet aux fabricants de suivre l'efficacité globale des équipements (OEE) et l'efficacité globale des processus (OPE)

Engleski Francuski
collecting collecte
uptime temps de fonctionnement
allows permet
manufacturers fabricants
overall globale
process processus
data données
equipment équipements
machine machines
track suivre
on sur
and et

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

FR Le résultat global? Eh bien, Kinsta a obtenu une note globale de A +. Fondamentalement, le score le plus élevé possible sur Bitcatcha.

Engleski Francuski
kinsta kinsta
basically fondamentalement
well bien
result résultat
of de
the le
a une
score score
grade note
overall globale
on sur
highest élevé

EN "Overall, I believe Cloudflare is the best thing to happen to the Web in recent memory, and by extension, the Internet at large

FR « Globalement, je pense que Cloudflare est la meilleure chose qui soit arrivée au Web récemment, et par extension, à Internet au sens large

Engleski Francuski
believe pense
cloudflare cloudflare
recent récemment
extension extension
i je
internet internet
overall globalement
web web
large large
the la
to à
by par
the best meilleure

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

FR Pour la deuxième année consécutive, Atlassian est reconnu parmi les acteurs les plus performants du secteur, et affiche la stratégie globale la plus forte ainsi qu'une présence sur le marché en rapide expansion.

Engleski Francuski
consecutive consécutive
atlassian atlassian
strong forte
strategy stratégie
rapidly rapide
expanding expansion
presence présence
year année
overall globale
market marché
and et
for pour
with ainsi

EN For example, a 500-user Confluence Cloud subscription allows you to license any number of users up to 500 total without affecting your overall renewal price. 

FR Par exemple, un abonnement Confluence Cloud de 500 utilisateurs vous permet d'octroyer une licence à 500 utilisateurs maximum sans affecter votre tarif de renouvellement global.

Engleski Francuski
confluence confluence
cloud cloud
affecting affecter
price tarif
subscription abonnement
license licence
renewal renouvellement
allows permet
to à
of de
overall global
a un
users utilisateurs
your votre
example exemple
you vous
without sans

EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.

FR Découvrez comment Unit4 aide DPD à améliorer le bien-être au travail en donnant la parole à tous les employés, grâce à des impulsions d'engagement et des conversations.

Engleski Francuski
discover découvrez
improve améliorer
giving donnant
pulses impulsions
conversations conversations
employees employés
helping aide
how comment
unit des
happiness le
a unit
and à
voice les

EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work

FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, c’est ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail

Engleski Francuski
helping aider
team équipe
succeed réussir
work travail
world monde
i l
value valeur
my mon
we can pouvons
to change changer
customers clients
getting pour
to à
exactly exactement
we nous
the la
passion passion

EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way you’ll see what’s working and what needs to be improved upon.

FR Une analyse de site Web n’est jamais exhaustive sans une analyse de vos backlinks. Auditez qui pointe vers vous, suivez votre score de domaine et vos métriques générales de trafic. Vous voyez ainsi ce qui fonctionne et ce qui doit être optimisé.

Engleski Francuski
backlinks backlinks
track suivez
overall générales
traffic trafic
metrics métriques
complete exhaustive
improved optimisé
domain domaine
score score
this ce
analysis analyse
a une
website site
way de
never jamais
you vous
and et
be être

EN Overall, Tweets mentioning Dick’s Sporting Goods jumped more than 12,000% from its average daily number of 278 between February 18-27.

FR Dans l'ensemble, les tweets qui mentionnent Dick's Sporting Goods ont connu un bond de plus de 12 000 % par rapport à la moyenne quotidienne de 278 entre le 18 et le 27 février.

Engleski Francuski
tweets tweets
daily quotidienne
february février
average moyenne
more plus
of de
goods la

EN Our products, customer service, and overall business operations are enabled to carry on uninterrupted by physical incidents or issues at our offices

FR Nos produits, notre service client et l'ensemble de nos processus peuvent se poursuivre sans interruption, même en cas d'incidents matériels ou de problèmes dans nos bureaux

Engleski Francuski
customer client
operations processus
or ou
issues problèmes
offices bureaux
incidents cas
products produits
service service

EN The Engagement Report also compares how days of the week or hours of the day impact your overall social media engagement rates.

FR Le rapport de l'engagement analyse également votre taux d'engagement global sur les médias sociaux selon le jour et l'heure.

Engleski Francuski
overall global
report rapport
rates taux
of de
also également
the le
your votre
social media sociaux
media médias

EN Together, these tools help you meet higher standards for your customers and improve overall brand health.

FR Ensemble, ces outils vous aideront à répondre à toutes les exigences de vos clients tout en améliorant la santé générale de votre marque.

Engleski Francuski
standards exigences
customers clients
improve améliorant
health santé
tools outils
help you aideront
brand marque
and à
you vous
together de

EN Measure your overall performance to prove the value of Instagram internally.

FR Mesurer votre performance globale pour vous permettre de mettre en évidence l'efficacité d'Instagram en interne.

Engleski Francuski
overall globale
performance performance
measure mesurer
of de
your votre
internally en
the mettre

EN This data is critical for understanding who’s interacting with your Tweets and how your account is performing overall

FR Ces données sont essentielles pour comprendre comment votre compte fonctionne de manière générale et qui interagit avec vos tweets

Engleski Francuski
critical essentielles
tweets tweets
performing fonctionne
overall générale
data données
account compte
how comment
with avec
understanding et
is sont

EN Instead, you can look at your social media presence from the funnel perspective. Yes, you need to publish content to drive awareness, reach and overall brand awareness. But it doesn’t stop there.

FR Examinez plutôt votre présence sur les médias sociaux en fonction de l'entonnoir. Oui, publier des contenus pour renforcer la notoriété et la portée de votre marque est important, mais les choses ne s'arrêtent pas là.

Engleski Francuski
presence présence
content contenus
look examinez
the la
yes oui
your votre
publish publier
reach portée
social media sociaux
media médias
to plutôt
and et
brand marque
but mais
instead pour

EN Incorporate Twitter into your overall social media content strategy

FR Intégrez Twitter dans votre stratégie globale de contenu des médias sociaux

Engleski Francuski
twitter twitter
overall globale
content contenu
incorporate intégrez
into de
your votre
strategy stratégie
social media sociaux
media médias

EN Let’s talk about the best ways to use Twitter to market your business, engage with your audience and use the platform to meet your overall social media goals.

FR Intéressons-nous maintenant aux meilleures façons d'utiliser Twitter pour promouvoir votre entreprise, entrer en contact avec votre audience et utiliser la plateforme pour atteindre vos objectifs globaux en matière de médias sociaux.

Engleski Francuski
ways façons
twitter twitter
audience audience
overall globaux
business entreprise
goals objectifs
and matière
talk et
platform plateforme
the la
social media sociaux
media médias
with avec

EN Analyze all of your Twitter efforts at a high level to get a better sense of your overall presence. Identify which profiles are out-performing and which need more love.

FR Analysez en profondeur l'ensemble de votre activité sur Twitter pour avoir une meilleure idée de votre présence globale. Identifiez les profils les plus performants et ceux qui ont besoin de plus d'attention.

Engleski Francuski
analyze analysez
twitter twitter
overall globale
presence présence
identify identifiez
profiles profils
need besoin
of de
your votre
a une
and et
more plus
better meilleure

EN Consistent interaction with your followers will be a fruitful addition to your overall social strategy.

FR L'interaction constante avec vos abonnés vous permettra d'enrichir considérablement votre stratégie globale sur les médias sociaux.

Engleski Francuski
followers abonnés
overall globale
social sociaux
strategy stratégie
with avec
a s
to vous
consistent sur

EN Your twitter social media strategy should align with your overall social media content strategy

FR Votre stratégie sur Twitter doit s'aligner sur votre stratégie globale de contenu sur les médias sociaux

Engleski Francuski
twitter twitter
strategy stratégie
should doit
overall globale
content contenu
your votre
social media sociaux
media médias

EN When it comes to your content, engagement metrics provide the best type of data to determine the overall likeability and effectiveness of your content pieces.

FR Les mesures de l'engagement sont les données les plus adaptées pour déterminer le caractère agréable et l'efficacité de votre contenu de manière globale.

Engleski Francuski
overall globale
type caractère
content contenu
data données
the le
your votre
of de
to manière
best agréable
determine déterminer
comes pour
and et

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

FR Les médias sociaux ont un impact énorme sur la plupart des stratégies de marketing. Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.

Engleski Francuski
impact impact
tracking suivi
huge énorme
gauge évaluer
marketing marketing
strategies stratégies
content contenu
solutions solutions
a un
listening listening
of de
the la
your vos
social media sociaux
media médias
share partage
on sur

EN Gain insight into the aggregated ROI of your overall strategy or compare the ROI of individual campaigns to optimize appropriately.

FR Analysez précisément le RSI agrégé de votre stratégie globale, ou comparez le RSI de chaque campagne pour pouvoir les optimiser en conséquence.

Engleski Francuski
strategy stratégie
compare comparez
campaigns campagne
optimize optimiser
overall globale
or ou
the le
your votre
of de

EN We take your feedback seriously and will consider it as we evaluate ways to accommodate all of our customers and our overall accessibility policies

FR Nous prenons vos remarques au sérieux et elles seront étudiées en vue d'accueillir tous les clients et d'améliorer notre politique globale d'accessibilité

Engleski Francuski
seriously sérieux
consider vue
policies politique
feedback remarques
overall globale
your vos
will seront
customers clients
our notre
we nous
and et
to en

EN Finally, the overall quality of a VPN will affect your experience

FR Enfin, la qualité globale d?un VPN aura une incidence sur votre expérience

Engleski Francuski
finally enfin
overall globale
vpn vpn
affect incidence
experience expérience
quality qualité
a un
your votre
the la
will aura
of une

EN Best at: overall use and user friendliness

FR Meilleur en matière de : utilisation générale et ergonomie

Engleski Francuski
best meilleur
overall générale
use utilisation
and matière

EN Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three. We have awarded the overall win to ExpressVPN as this provider offers better privacy.

FR Surfshark l’emporte dans deux catégories, tandis qu’ExpressVPN arrive en tête dans trois. Nous avons donc décerné la victoire finale à ExpressVPN, car ce fournisseur offre une meilleure protection de la vie privée.

Engleski Francuski
surfshark surfshark
categories catégories
expressvpn expressvpn
provider fournisseur
offers offre
better meilleure
awarded décerné
this ce
to à
in en
we nous
privacy privée
the la
three trois
wins victoire
as car

EN Consequently, we conclude that, based on these criteria, NordVPN is better than Surfshark overall.

FR Par conséquent, sur la base de ces critères, nous arrivons à la conclusion que, dans l’ensemble, NordVPN est meilleur que Surfshark.

Engleski Francuski
criteria critères
nordvpn nordvpn
better meilleur
surfshark surfshark
we nous
on sur
based base
is est
than de
that que

EN They’re an added layer of overall security too

FR Ils vous offrent aussi une couche supplémentaire de sécurité

Engleski Francuski
added supplémentaire
layer couche
security sécurité
of de
an une

EN Our overall conclusion? An excellent virus scanner with an excellent price to quality ratio.

FR Notre conclusion générale ? Un excellent scanner de virus avec un très bon rapport qualité/prix.

Engleski Francuski
overall générale
conclusion conclusion
an un
virus virus
scanner scanner
ratio rapport
price prix
excellent excellent
our notre

EN ExpressVPN is rated as the best overall VPN service of this moment in terms of speed, reliability, and security

FR ExpressVPN est considéré comme le meilleur service VPN global du moment en termes de vitesse, de fiabilité et de sécurité

Engleski Francuski
expressvpn expressvpn
overall global
vpn vpn
in en
terms termes
speed vitesse
service service
the le
reliability fiabilité
security sécurité
as comme
is est
of de
and et
the best meilleur

EN ExpressVPN is rated as the best overall VPN service of this moment in terms of speed, reliability and security

FR ExpressVPN est considéré comme le meilleur service VPN global du moment en termes de vitesse, de fiabilité et de sécurité

Engleski Francuski
expressvpn expressvpn
overall global
vpn vpn
in en
terms termes
speed vitesse
service service
the le
reliability fiabilité
security sécurité
as comme
is est
of de
and et
the best meilleur

EN Check overall referral traffic, shares, backlinks and estimated reach of your articles within a project.

FR Vérifiez le trafic referral global, les partages, les backlinks et la portée estimée de vos articles au sein d'un projet.

Engleski Francuski
check vérifiez
overall global
shares partages
backlinks backlinks
estimated estimé
reach portée
project projet
your vos
a dun
traffic trafic
of de
and et

EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.

FR Vérifiez les performances globales de référencement de votre site Web en un coup d’œil grâce à Health Score, un nombre à deux chiffres basé sur le nombre d’erreurs détectées.

Engleski Francuski
check vérifiez
seo référencement
glance œil
health health
overall globales
performance performances
a un
score score
based basé
the le
your votre
of de
two deux
on sur
with à

EN a comprehensive analysis of the overall results and sub-profiles, including the impact elements

FR Une analyse complète de l'ensemble des résultats et des sous-profils, incluant les éléments d'impact

Engleski Francuski
comprehensive complète
including incluant
elements éléments
results résultats
analysis analyse
of de
a une
and et

EN Clicks (including the percentage of overall clicks a certain keyword is responsible for)

FR Clics (y compris le taux de clics global généré par un certain mot-clé)

Engleski Francuski
clicks clics
percentage taux
overall global
certain certain
a un
the le
of de
including compris
keyword mot-clé

EN Support for the initial and ongoing training of various audiences (government employees, employees, students, staff undergoing retraining, etc.) to increase the overall competence of the ecosystem.

FR Aide à la formation initiale et continue des différents publics (agents de l’État, salarié(e)s, étudiante(s), personnels en reconversion…) pour une montée en compétence globale de l’écosystème.

Engleski Francuski
training formation
audiences publics
overall globale
competence compétence
ecosystem écosystème
various différents
initial initiale
of de
to pour
and et

EN We aim to help institutions improve the overall student experience

FR Nous souhaitons aider les établissements à améliorer l'expérience étudiante dans son ensemble

Engleski Francuski
institutions établissements
student étudiante
to à
improve améliorer
we nous
the les
to help aider

EN The embedded data is transmitted to the client as a part of the overall design file and is always instantly available on the client side every time you run the app

FR Les données intégrées sont ensuite transmises au client avec le fichier de design et sont toujours immédiatement disponibles du côté client à chaque fois que vous exécutez l'appli

Engleski Francuski
transmitted transmises
client client
design design
side côté
always toujours
data données
the le
embedded intégré
part du
of de
to à
file fichier
instantly avec
you vous
a fois
available disponibles
on au

EN Royalty-free code generation in Java and other languages frees you from the mundane task of writing low level infrastructure code so you can concentrate on the business logic and overall architecture of your project.

FR Génération de code sans royalties en Java et dans d’autres langages pour vous libérer des corvées de rédaction de codes d'infrastructure inférieure, vous pouvez donc vous concentrer sur la logique et sur l'architecture de votre projet.

Engleski Francuski
generation génération
java java
concentrate concentrer
logic logique
royalty royalties
code code
project projet
the la
in en
task des
low pour
your votre
so donc
you vous
on sur
of de
writing et

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda