Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "optimal solution" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "optimal solution" sa Engleski na Francuski

Prijevodi optimal solution

"optimal solution" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

optimal afin améliorer au aussi aux avant avec bien ce chaque comme contenu créer dans dans le de de la des développement en et faire grande la le le plus lorsque maximale meilleur meilleure meilleures meilleurs mise même niveau notre nous optimal optimale optimales optimaux optimisation optimiser ou par parfaite plus plus de plusieurs pour pour le prix processus projet qualité que sans se sur sur le tous tout toute toutes très un une utiliser vers à également été être
solution application fois fonctionnalités informations la solution les données logiciels mise ou outils produit produits rapport service solution solutions système temps une utilisation utiliser

Prijevod Engleski na Francuski od optimal solution

Engleski
Francuski

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.

Engleski Francuski
delivers fournit
shapes formes
constraints contraintes
manufacturing fabrication
it il
of de
sequence séquence
optimal optimale
and et
while tout en

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.

Engleski Francuski
delivers fournit
shapes formes
constraints contraintes
manufacturing fabrication
it il
of de
sequence séquence
optimal optimale
and et
while tout en

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.

Engleski Francuski
delivers fournit
shapes formes
constraints contraintes
manufacturing fabrication
it il
of de
sequence séquence
optimal optimale
and et
while tout en

EN Since the implementation of Intercompany in 2012, the group now uses the perfect software for an optimal intercompany reconciliation process, resulting in an optimal closing process on group level as well as on entity level

FR Un des besoins exprimés concernait la Planification des Ventes, avec deux problématiques à la clé : la gestion des devises et la disponibilité de l’application en plusieurs langues

Engleski Francuski
process gestion
software planification
an un
the la
in en
of de
group avec

EN “It needs careful consideration in advance in order to offer optimal comfort and quality of use.” Let's return to the example of schools which, as well as being energy-intensive for municipalities, also offer sub-optimal conditions for teaching

FR Cela demande une véritable réflexion en amont, afin d’offrir un confort et une qualité d’usage optimale

Engleski Francuski
comfort confort
optimal optimale
and et
quality qualité
which véritable
in en

EN With a given colour-hue and brightness, the optimal colour possesses the maximum saturation; with a given hue and saturation, the optimal colour will have the greatest brightness

FR Dans la figure géométrique qu’ils proposent, ces couleurs pleines s’intègrent dans une ligne y—g—b—p (jaune—vert—bleu—pourpre)

Engleski Francuski
a une
colour couleurs
and la
given ces

EN The perfect solution to ensure very high availability and optimal performance for your websites and applications in any condition.

FR La solution idéale pour garantir la très haute disponibilité et des performances optimales pour vos sites et applications Web dans toutes les circonstances.

Engleski Francuski
applications applications
very très
high haute
availability disponibilité
optimal optimales
performance performances
the la
perfect idéale
solution solution
your vos
and et
ensure garantir
in dans
websites sites
for pour

EN The 4 Season Solution: A Groundbreaking Plan to Fight Burnout and Tap into Optimal Health

FR Harmonisation Energétique des Personnes: Manuel de Curothérapie 2020

Engleski Francuski
and de

EN By providing you with dedicated hosting rather than with a shared solution, we are able to guarantee optimal performance for your applications and websites. Regardless of which offer you opt for, advantages include:

FR En vous fournissant un hébergement web dédié plutôt que mutualisé, nous sommes en mesure de garantir des performances optimales pour vos applications et sites. Les avantages proposés quelle que soit l’offre incluent :

Engleski Francuski
optimal optimales
applications applications
hosting hébergement
performance performances
offer proposés
dedicated dédié
a un
guarantee garantir
your vos
regardless soit
we nous
advantages avantages
with mesure
are sommes
providing fournissant
of de
you vous
to plutôt

EN More than just a technology, we can take your unique needs and work hand in hand to devise the optimal solution for you.

FR Au-delà de la technologie, nous pouvons adapter des solutions à vos besoins uniques et travailler de concert pour élaborer la solution optimale pour vous.

Engleski Francuski
needs besoins
optimal optimale
the la
we can pouvons
technology technologie
we nous
solution solution
can solutions
your vos
to à
unique de
you vous
a uniques

EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.

FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.

Engleski Francuski
pega pega
solution solution
interactions interactions
investment investment
teams équipes
efficiency efficacité
commercial commercial
to à
service service
types types
of de
client client
managing gestion
banking banking

EN Our extensive partner network has the right technology partner to help you create the optimal analytics solution for your IoT ecosystem.

FR Notre réseau étendu de partenaires contient le parfait Technology Partner, qui vous aidera à créer la solution d'analyse optimale pour votre écosystème IoT.

Engleski Francuski
optimal optimale
extensive étendu
ecosystem écosystème
network réseau
iot iot
technology technology
help you aidera
partner partenaires
to à
solution solution
create créer
your votre
our notre
you vous
has contient

EN The ALE solution supported by the maintenance team ensures that we can offer our customers optimal quality of service.

FR La solution d’Alcatel-Lucent Enterprise (ALE), supportée par notre équipe de maintenance, nous permet d’offrir à nos clients une qualité de service optimale.

Engleski Francuski
ale ale
customers clients
optimal optimale
team équipe
quality qualité
maintenance maintenance
service service
solution solution
supported support
the la
ensures permet
of de
by par
we nous

EN Our implementation partners are seasoned experts within their respective fields and leverage LanguageWire to deploy the optimal solution to their customers.

FR Nos Partenaires de mise en œuvre sont des experts chevronnés dans leurs domaines de compétence respectifs et passent par LanguageWire pour déployer la solution optimale chez leurs clients.

Engleski Francuski
partners partenaires
experts experts
respective respectifs
optimal optimale
customers clients
languagewire languagewire
the la
deploy déployer
solution solution
are sont
implementation mise
our nos
within de

EN Barco offers all relevant video wall display technologies. This post will guide you to your optimal solution.

FR Barco propose toutes les technologies d’affichage pour mur d’images pertinentes. Cet article vous guidera pour trouver une solution optimale.

Engleski Francuski
relevant pertinentes
wall mur
optimal optimale
solution solution
offers propose
will guide guidera
technologies technologies
this cet
post article
you vous

EN Together, we can design the optimal solution that creates your desired impact

FR Ensemble, nous pouvons concevoir la solution optimale qui crée l'impact souhaité

Engleski Francuski
optimal optimale
creates crée
design concevoir
desired souhaité
the la
we can pouvons
we nous
solution solution
that qui
together ensemble

EN HelpWire — optimal solution for remote access to customer devices

FR HelpWire — solution optimale pour l'accès à distance aux appareils clients

EN We also develop the Stormshield Endpoint Security (SES) solution for optimal protection and complete control of applications, peripherals and network connections on your Windows workstations

FR Nous développons également la solution Stormshield Endpoint Security (SES) pour une protection optimale et un contrôle complet des applications, des périphériques et des connexions réseaux sur vos postes Windows

Engleski Francuski
develop développons
stormshield stormshield
endpoint endpoint
optimal optimale
complete complet
peripherals périphériques
windows windows
control contrôle
applications applications
connections connexions
ses ses
also également
solution solution
protection protection
network réseaux
the la
we nous
your vos
and et
security security
for pour
of une
on le

EN Handles growing integration complexity and demands for speed by embracing both old and new forms of integration for optimal solution design

FR Gère la complexité croissante de l'intégration et les demandes de vitesse en adoptant à la fois les anciennes et les nouvelles formes d'intégration pour une conception de solution optimale

Engleski Francuski
growing croissante
speed vitesse
old anciennes
optimal optimale
solution solution
complexity complexité
new nouvelles
design conception
forms formes
demands demandes
of de
and à

EN Our clients depend on his ability to holistically understand a modernization’s project lifecycle and ensure they receive the optimal solution, on-time and on-budget.

FR Nos clients peuvent avoir confiance en sa capacité à comprendre le cycle de vie d’un projet de modernisation dans son intégralité et à leur proposer la solution optimale dans les délais et sans dépassement de coûts.

Engleski Francuski
clients clients
depend confiance
lifecycle cycle de vie
optimal optimale
budget coûts
ability capacité
project projet
time délais
solution solution
to à
a dun
understand et
our nos
his de

EN Casino operators have identified the potential behind this need for the optimal online payment processing solution, and continuously work to provide players with the best options available in the market.

FR Les opérateurs de casino ont identifié le potentiel qui se cache derrière ce besoin d?une solution optimale de traitement des paiements en ligne et s?efforcent continuellement d?offrir aux joueurs les meilleures options disponibles sur le marché.

Engleski Francuski
casino casino
online en ligne
payment paiements
solution solution
continuously continuellement
players joueurs
identified identifié
need besoin
processing traitement
available disponibles
this ce
optimal optimale
options options
operators opérateurs
behind derrière
in en
the le
market marché
potential potentiel
to offrir
work des
and et
for de

EN Configure the optimal solution for your individual Target Operating Model from our service packages and services by third-party providers. Customize by selecting benefits according to your needs.

FR Configurez la solution optimale selon votre Business Model individuel grâce à nos Service Packages. Personnalisez la plateforme en sélectionnant les services correspondants à vos besoins

Engleski Francuski
optimal optimale
individual individuel
packages packages
selecting sélectionnant
needs besoins
model model
customize personnalisez
configure configurez
solution solution
service service
services services
the la
our nos
to à
according en

EN Configure your optimal solution from a broad range of multifunctional service packages within the Elinvar platform and through our connection to third-party service providers

FR Configurez votre solution optimale grâce à la large gamme de Service Packages multifonctionnels de la Plateforme Elinvar et grâce à notre intégration de services externes

Engleski Francuski
configure configurez
optimal optimale
solution solution
broad large
range gamme
packages packages
service service
the la
your votre
of de
platform plateforme
to à
our notre

EN For optimal control of their online presence, e-merchants have a strong incentive to use a data feed management solution

FR Pour contrôler au mieux leur présence sur Internet, les e-commerçants ont tout intérêt à passer par une solution de gestion des flux de données (data feed management)

Engleski Francuski
presence présence
solution solution
feed feed
control contrôler
of de
data données
a une
online internet
to à
management gestion

EN It’s the optimal solution for documents that require crisp text, enhanced color and double-sided printing

FR Une solution optimale pour les documents exigeant des caractères d’une grande netteté, des couleurs rehaussées et une impression recto verso

Engleski Francuski
optimal optimale
solution solution
printing impression
documents documents
and et
for pour

EN Make-up Vanderlande offers a range of flight make-up concepts that take storage capabilities, building space, ergonomics and internal traffic into account to create the optimal solution.

FR Préparation des vols Vanderlande propose toute une gamme de concepts de préparation de vol pour élaborer une solution optimale.

Engleski Francuski
vanderlande vanderlande
range gamme
concepts concepts
solution solution
offers propose
optimal optimale
of de
to élaborer
make préparation

EN DIRECTSORT can handle many types of parcels and be used to define the optimal sortation solution.

FR DIRECTSORT peut traiter de nombreux types de colis et être utilisé pour définir la meilleure solution de tri.

Engleski Francuski
handle traiter
parcels colis
optimal meilleure
sortation tri
solution solution
used utilisé
types types
the la
of de
define définir
many nombreux
can peut
and et

EN Whether the application includes clean inert gases or explosive gases requiring ATEX certification, we have an optimal solution for reliable and efficient operation

FR Que l’application implique des gaz inertes propres ou des gaz explosifs exigeant une certification ATEX, nous avons la solution idéale pour assurer un fonctionnement fiable et efficace

Engleski Francuski
requiring exigeant
certification certification
efficient efficace
includes implique
atex atex
or ou
reliable fiable
operation fonctionnement
solution solution
and et
the la
for pour
gases gaz
we nous
an un

EN Develop best practices and standardize use of erwin technologies for optimal solution performance across your organization.

FR Développez les pratiques d’excellence et standardisez l’utilisation des technologies erwin pour des performances optimales dans l’ensemble de votre organisation.

Engleski Francuski
standardize standardisez
erwin erwin
performance performances
organization organisation
develop développez
practices pratiques
technologies technologies
your votre
of de
use lutilisation
best optimales
and et

EN David Mayrand, Management Consulting Partner, said: ?This tool transforms traditional Excel reports into an optimal financial planning and analysis solution

FR « Concrètement, l’outil permet de transformer les classiques rapports Excel en une solution optimale de planification et d’analyse financière

Engleski Francuski
traditional classiques
excel excel
optimal optimale
financial financière
solution solution
reports rapports
planning planification
transforms transformer
and et

EN To maintain a constant overview of the product portfolio along the supply chain, a unified solution for planning and analysis is optimal

FR Pour conserver une vue d?ensemble constante sur leur portefeuille de produits tout au long de la chaîne d?approvisionnement, une solution de planification et d?analyse unifiée constitue le choix optimal

Engleski Francuski
constant constante
overview vue
portfolio portefeuille
supply approvisionnement
chain chaîne
planning planification
analysis analyse
optimal optimal
solution solution
unified unifiée
of de
a une
maintain conserver
product produits
and et

EN A revenue management solution with automatic reports, notifications, optimal and dynamic pricing recommendations, and much more.

FR Solution de gestion des recettes avec rapports automatiques, notifications, recommandations de tarification optimale et dynamique, etc.

Engleski Francuski
revenue recettes
solution solution
automatic automatiques
reports rapports
notifications notifications
optimal optimale
dynamic dynamique
pricing tarification
recommendations recommandations
with avec
management gestion
and et

EN A revenue management solution with automatic reports, notifications, optimal and dynamic pricing recommendations, and much more. Request a demo and get a 30-day free trial with no integration fees..

FR Solution de gestion des recettes avec rapports automatiques, notifications, recommandations de tarification optimale et dynamique, etc. Demandez une démo et recevez une version d'essai gratuite de 30

Engleski Francuski
revenue recettes
solution solution
automatic automatiques
reports rapports
notifications notifications
optimal optimale
dynamic dynamique
recommendations recommandations
demo démo
free gratuite
pricing tarification
a une
with avec
management gestion
get demandez
and et

EN By providing you with dedicated hosting rather than with a shared solution, we are able to guarantee optimal performance for your applications and websites. Regardless of which offer you opt for, advantages include:

FR En vous fournissant un hébergement web dédié plutôt que mutualisé, nous sommes en mesure de garantir des performances optimales pour vos applications et sites. Les avantages proposés quelle que soit l’offre incluent :

Engleski Francuski
providing fournissant
hosting hébergement
guarantee garantir
optimal optimales
performance performances
applications applications
regardless soit
advantages avantages
a un
rather plutôt
we nous
websites sites
of de
by pour

EN More than just a technology, we can take your unique needs and work hand in hand to devise the optimal solution for you.

FR Au-delà de la technologie, nous pouvons adapter des solutions à vos besoins uniques et travailler de concert pour élaborer la solution optimale pour vous.

Engleski Francuski
needs besoins
optimal optimale
the la
we can pouvons
technology technologie
we nous
solution solution
can solutions
your vos
to à
unique de
you vous
a uniques

EN Our extensive partner network has the right technology partner to help you create the optimal analytics solution for your IoT ecosystem.

FR Notre réseau étendu de partenaires contient le parfait Technology Partner, qui vous aidera à créer la solution d'analyse optimale pour votre écosystème IoT.

Engleski Francuski
optimal optimale
extensive étendu
ecosystem écosystème
network réseau
iot iot
technology technology
help you aidera
partner partenaires
to à
solution solution
create créer
your votre
our notre
you vous
has contient

EN We also develop the Stormshield Endpoint Security (SES) solution for optimal protection and complete control of applications, peripherals and network connections on your Windows workstations

FR Nous développons également la solution Stormshield Endpoint Security (SES) pour une protection optimale et un contrôle complet des applications, des périphériques et des connexions réseaux sur vos postes Windows

Engleski Francuski
develop développons
stormshield stormshield
endpoint endpoint
optimal optimale
complete complet
peripherals périphériques
windows windows
control contrôle
applications applications
connections connexions
ses ses
also également
solution solution
protection protection
network réseaux
the la
we nous
your vos
and et
security security
for pour
of une
on le

EN The ALE solution supported by the maintenance team ensures that we can offer our customers optimal quality of service.

FR La solution d’Alcatel-Lucent Enterprise (ALE), supportée par notre équipe de maintenance, nous permet d’offrir à nos clients une qualité de service optimale.

Engleski Francuski
ale ale
customers clients
optimal optimale
team équipe
quality qualité
maintenance maintenance
service service
solution solution
supported support
the la
ensures permet
of de
by par
we nous

EN The perfect solution to ensure very high availability and optimal performance for your websites and applications in any condition.

FR La solution idéale pour garantir la très haute disponibilité et des performances optimales pour vos sites et applications Web dans toutes les circonstances.

Engleski Francuski
applications applications
very très
high haute
availability disponibilité
optimal optimales
performance performances
the la
perfect idéale
solution solution
your vos
and et
ensure garantir
in dans
websites sites
for pour

EN Develop best practices and standardize use of erwin technologies for optimal solution performance across your organization.

FR Développez les pratiques d’excellence et standardisez l’utilisation des technologies erwin pour des performances optimales dans l’ensemble de votre organisation.

Engleski Francuski
standardize standardisez
erwin erwin
performance performances
organization organisation
develop développez
practices pratiques
technologies technologies
your votre
of de
use lutilisation
best optimales
and et

EN We take the time to understand your process and analyze your requirements before advising you about the optimal solution to resolve your 3D measurement challenges

FR Nous prenons le temps de comprendre votre processus et d’analyser vos exigences avant de vous conseiller la solution optimale pour résoudre vos problèmes de mesure 3D

Engleski Francuski
advising conseiller
optimal optimale
time temps
process processus
requirements exigences
measurement mesure
solution solution
resolve résoudre
challenges problèmes
we nous
before de
to pour
understand comprendre

EN The right tuned mass damper for every application We offer the optimal solution for every application

FR Le bon amortisseur de masse accordé pour chaque application Nous proposons la solution optimale pour chaque application

Engleski Francuski
mass masse
optimal optimale
application application
right bon
solution solution
we nous
we offer proposons

EN In many cases, items are manually measured, and dimensions are compiled to produce an optimal packaging solution

FR Dans de nombreux cas, les objets sont mesurés manuellement et les dimensions sont compilées pour produire un emballage optimal

Engleski Francuski
manually manuellement
measured mesuré
dimensions dimensions
compiled compilé
optimal optimal
packaging emballage
cases cas
are sont
in dans
items les
an un
and et
produce produire

EN HelpWire — optimal solution for remote access to customer devices

FR HelpWire — solution optimale pour l'accès à distance aux appareils clients

EN Design, automate and deliver an optimal experience to customers, accelerate and streamline lending, and automate and mitigate risk & compliance at your bank with our end-to-end banking solution.

FR Concevez, automatisez et offrez une expérience optimale aux clients, accélérez et rationalisez les prêts, automatisez et réduisez les risques et la conformité de votre banque grâce à notre solution bancaire de bout en bout.

Engleski Francuski
deliver offrez
optimal optimale
experience expérience
customers clients
accelerate accélérez
risk risques
solution solution
design concevez
compliance conformité
automate automatisez
end bout
to à
your votre
an une
our notre
bank banque

EN SAM – Splice Arranged Management System offers the optimal solution in managing fiber optic connections and safekeeping of fiber splices

FR Le SAM - Splice Arranged Management System offre la solution optimale lorsqu'il s'agit de gérer des connexions de fibres optiques et de stocker en toute sécurité des fibres épissées

Engleski Francuski
sam sam
offers offre
solution solution
optimal optimale
connections connexions
optic optiques
management management
system system
in en
and et
managing gérer
of de

EN This solution is implemented to achieve optimal coverage and provide maximum capacity in large building.

FR Les systèmes d'antennes distribuées sont utilisés pour garantir une couverture réseau optimale et des capacités maximales dans le plus grand nombre possible de zones des grands bâtiments.

Engleski Francuski
coverage couverture
building bâtiments
provide garantir
optimal optimale
capacity capacité
is sont
in dans
and et

EN The MÄGERLE, BLOHM and JUNG brands, with their extensive range of high-precision surface and profile grinding machines, offer the prerequisite for delivering an optimal and cost-effective solution for your production tasks.

FR Avec leur vaste gamme de rectifieuses planes et de profils de haute précision, les marques MÄGERLE, BLOHM et JUNG vous offrent les conditions idéales pour des solutions économique optimales rentables pour vos tâches de fabrication.

Engleski Francuski
brands marques
range gamme
profile profils
offer offrent
optimal optimales
solution solutions
production fabrication
precision précision
cost-effective économique
extensive vaste
high haute
of de
with avec
your vos
and et

EN Chemical oxygen generators are the optimal solution in the event of an emergency aircraft descent

FR Les générateurs chimiques d'oxygène sont la solution optimale en cas de descente d'urgence des avions

Engleski Francuski
chemical chimiques
generators générateurs
optimal optimale
descent descente
in en
of de
solution solution
aircraft avions
the la
are sont

EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.

FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.

Engleski Francuski
pega pega
solution solution
interactions interactions
investment investment
teams équipes
efficiency efficacité
commercial commercial
to à
service service
types types
of de
client client
managing gestion
banking banking

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda