EN Official Executive Board session documents can be accessed and downloaded in all available language versions through the United Nations Official Document System (ODS).
Prevedi "ods" na Francuski
Prikazuje se 27 od 27 prijevoda fraze "ods" sa Engleski na Francuski
Prijevod Engleski na Francuski od ods
Engleski
Francuski
FR Les documents officiels de session peuvent être téléchargés dans les langues disponibles à travers le Système de diffusion électronique des documents de l'ONU (Sédoc).
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| official | officiels |
| session | session |
| system | système |
| the | le |
| documents | documents |
| downloaded | téléchargé |
| board | de |
| and | à |
| available | disponibles |
EN Support for all the popular formats: DOC, DOCX, TXT, ODT, RTF, ODP, EPUB, ODS, XLS, XLSX, CSV, PPTX, HTML
FR Prose en charge des formats les plus populaires: DOC, DOCX, TXT, ODT, RTF, ODP, EPUB, ODS, XLS, XLSX, CSV, PPTX, HTML
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| popular | populaires |
| odp | odp |
| epub | epub |
| csv | csv |
| ods | ods |
| xls | xls |
| all | en |
| formats | formats |
| doc | doc |
| docx | docx |
| txt | txt |
| rtf | rtf |
| html | html |
| xlsx | xlsx |
| odt | odt |
| pptx | pptx |
| the | les |
| support | des |
EN Hello everyone! ODT, ODP and ODS conversion is now instant when editing Nextcloud and ownCloud docs via ONLYOFFICE. Read more about what we improved in the new integration apps in this post.
FR Dans ce billet de blog nous parlerons de l’expérience de l’Accoord qui a déployé son environnement informatique à base de Jalios et ONLYOFFICE Docs pour assurer un fonctionnement efficace de son équipe décentralisée.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| docs | docs |
| onlyoffice | onlyoffice |
| this | ce |
| about | blog |
| we | nous |
| and | à |
| via | de |
| read | et |
| in | dans |
| the | pour |
| is | son |
EN Automatically generate schemas and Hive Catalog structures for operational data stores (ODS) and historical data stores (HDS) without manual coding.
FR Générez automatiquement des schémas et des structures de catalogues Hive pour les ODS (Operational Data Stores, magasins de données opérationnelles) et les HDS (Historical Data Stores, magasins de données historiques), sans codage manuel.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| generate | générez |
| schemas | schémas |
| catalog | catalogues |
| structures | structures |
| operational | opérationnelles |
| stores | magasins |
| manual | manuel |
| coding | codage |
| ods | ods |
| hds | hds |
| data | données |
| historical | historiques |
| and | et |
EN Be confident that your ODS and HDS accurately represent your source systems.
FR Vous avez la certitude que vos ODS et HDS représentent précisément vos systèmes source.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| represent | représentent |
| systems | systèmes |
| ods | ods |
| hds | hds |
| source | source |
| your | vos |
| and | et |
| accurately | précisément |
| that | que |
EN Files can be saved in multiple formats: docx,odt, rtf, txt, pdf, html, pptx, odp, xlsx, csv, ods
FR Les fichiers peuvent être enregistrés dans différents formats : docx,odt, rtf, txt, pdf, html, pptx, odp, xlsx, csv, ods
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| multiple | différents |
| odp | odp |
| csv | csv |
| ods | ods |
| files | fichiers |
| formats | formats |
| txt | txt |
| html | html |
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| odt | odt |
| rtf | rtf |
| pptx | pptx |
| in | dans |
| saved | enregistré |
EN Hello everyone! ODT, ODP and ODS conversion is now instant when editing Nextcloud and ownCloud docs via ONLYOFFICE
FR Bonjour à toutes et à tous ! Nous avons mis à jour notre connecteur officiel pour Nextcloud
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
| hello | bonjour |
| and | à |
| everyone | tous |
| when | jour |
EN This browser-based online version supports all common document types such as text documents (doc, docx, odt), spreadsheet (xls, xlsx, ods) and presentation files (ppt, pptx, odp)
FR Cette version en ligne par navigateur prend en charge tous les types de documents courants tels que les documents texte (doc, docx, odt), les tableurs (xls, xlsx, ods) et les fichiers de présentation (ppt, pptx, odp)
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| online | en ligne |
| odt | odt |
| ppt | ppt |
| odp | odp |
| browser | navigateur |
| xls | xls |
| ods | ods |
| text | texte |
| docx | docx |
| presentation | présentation |
| version | version |
| doc | doc |
| xlsx | xlsx |
| files | fichiers |
| types | types |
| documents | documents |
| pptx | pptx |
| this | cette |
| all | de |
| and | et |
EN Thanks to collaborative editing it is possible to create, view and edit .odt, .doc, .xls, .ods, .opd, .pptx, .ppt safely within the browser. Documents can be shared within RocketBox or via a public link.
FR Grâce à l'édition collaborative, il est possible de créer, de visualiser et de modifier .odt, .doc, .xl, .ods, .opd, .pptx, .ppt en toute sécurité dans le navigateur. Les documents peuvent être partagés dans RocketBox ou via un lien public.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| collaborative | collaborative |
| odt | odt |
| pptx | pptx |
| ppt | ppt |
| browser | navigateur |
| public | public |
| link | lien |
| ods | ods |
| safely | sécurité |
| possible | possible |
| doc | doc |
| or | ou |
| editing | édition |
| it | il |
| the | le |
| documents | documents |
| a | un |
| to | à |
| is | est |
| shared | partagé |
| edit | modifier |
| create | créer |
| within | de |
EN We work in collaboration with our provincial members to provide services and advocate on behalf of ODs.
FR Elle travaille en collaboration avec les associations provinciales dans le but de fournir des services et défendre les intérêts des optométristes.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| provincial | provinciales |
| services | services |
| in | en |
| of | de |
| with | avec |
| to | fournir |
| on | le |
| work | des |
EN This policy applies to personal information of members (ODs), others who have expressed an interest in the CAO, or individuals who have participated in an event sponsored or organized by the CAO
FR La présente politique s’applique à tous les renseignements personnels des membres (optométristes) ainsi que des personnes ayant manifesté de l’intérêt envers l’ACO ou ayant participé à un événement parrainé ou organisé par l’ACO
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| policy | politique |
| information | renseignements |
| sponsored | parrainé |
| organized | organisé |
| members | membres |
| event | événement |
| or | ou |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| by | par |
| an | un |
| have | ayant |
EN Programs using the ODS file extension can often save files as XLSX files and use related extensions
FR Les programmes utilisant l'extension de fichier ODS peuvent souvent enregistrer les fichiers en tant que fichiers XLSX et utiliser des extensions associées
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| often | souvent |
| xlsx | xlsx |
| ods | ods |
| programs | programmes |
| save | enregistrer |
| extensions | extensions |
| can | peuvent |
| files | fichiers |
| use | utiliser |
| file | fichier |
| and | et |
| the | tant |
EN One of the biggest issues when converting between ODS and Excel spreadsheets is image support.
FR Un des plus gros problèmes lors de la conversion entre des feuilles de calcul ODS et Excel est la prise en charge des images.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| excel | excel |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| image | images |
| ods | ods |
| biggest | plus |
| the | la |
| is | est |
| when | lors |
| of | de |
| issues | problèmes |
| converting | un |
| and | et |
EN Not all features in ODS files are available in, for example, Excel
FR Les fonctionnalités d'ODS ne sont pas toutes compatibles avec les autres programmes, comme par exemple Excel
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| features | fonctionnalités |
| excel | excel |
| are | sont |
| example | exemple |
| for | toutes |
EN Upon receiving files under an ODS file extension which the user can not open, OpenDocument Spreadsheets can be downloaded.
FR À la réception de fichiers ODS impossibles à ouvrir par l'utilisateur, il est possible de télécharger OpenDocument Spreadsheets.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| can | possible |
| open | ouvrir |
| opendocument | opendocument |
| downloaded | télécharger |
| files | fichiers |
| be | est |
| which | la |
EN Preview, print or export reports to PDF, TXT, BMP, JPEG, GIF, TIFF, PNG, HTML, ODS, ODT & CSV formats
FR Protocole TCP/IP seulement pour utiliser le protocole MySQL
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| to | pour |
EN Download list of funded projects (ODS)
FR Télécharger la liste des contributions (ODS)
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| download | télécharger |
| list | liste |
| ods | ods |
| projects | des |
EN Hello everyone! ODT, ODP and ODS conversion is now instant when editing Nextcloud and ownCloud docs via ONLYOFFICE. Read more about what we improved in the new integration apps in this post.
FR Notre connecteur gratuit prêt à l’emploi pour Redmine est disponible. Il permet de modifier les documents bureautiques directement depuis l’interface de Redmine en utilisant ONLYOFFICE Docs. Lisez la suite pour en savoir plus.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| editing | modifier |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| is | disponible |
| in | en |
| the | la |
| instant | directement |
| and | lisez |
| via | de |
| we | notre |
EN Automatically generate schemas and Hive Catalog structures for operational data stores (ODS) and historical data stores (HDS) without manual coding.
FR Générez automatiquement des schémas et des structures de catalogues Hive pour les ODS (Operational Data Stores, magasins de données opérationnelles) et les HDS (Historical Data Stores, magasins de données historiques), sans codage manuel.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| generate | générez |
| schemas | schémas |
| catalog | catalogues |
| structures | structures |
| operational | opérationnelles |
| stores | magasins |
| manual | manuel |
| coding | codage |
| ods | ods |
| hds | hds |
| data | données |
| historical | historiques |
| and | et |
EN Be confident that your ODS and HDS accurately represent your source systems.
FR Vous avez la certitude que vos ODS et HDS représentent précisément vos systèmes source.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| represent | représentent |
| systems | systèmes |
| ods | ods |
| hds | hds |
| source | source |
| your | vos |
| and | et |
| accurately | précisément |
| that | que |
EN This browser-based online version supports all common document types such as text documents (doc, docx, odt), spreadsheet (xls, xlsx, ods) and presentation files (ppt, pptx, odp)
FR Cette version en ligne par navigateur prend en charge tous les types de documents courants tels que les documents texte (doc, docx, odt), les tableurs (xls, xlsx, ods) et les fichiers de présentation (ppt, pptx, odp)
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| online | en ligne |
| odt | odt |
| ppt | ppt |
| odp | odp |
| browser | navigateur |
| xls | xls |
| ods | ods |
| text | texte |
| docx | docx |
| presentation | présentation |
| version | version |
| doc | doc |
| xlsx | xlsx |
| files | fichiers |
| types | types |
| documents | documents |
| pptx | pptx |
| this | cette |
| all | de |
| and | et |
EN Download list of funded projects (ODS)
FR Télécharger la liste des contributions (ODS)
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| download | télécharger |
| list | liste |
| ods | ods |
| projects | des |
EN Support for all the popular formats: DOC, DOCX, TXT, ODT, RTF, ODP, EPUB, ODS, XLS, XLSX, CSV, PPTX, HTML
FR Prise en charge des formats les plus populaires: DOC, DOCX, TXT, ODT, RTF, ODP, EPUB, ODS, XLS, XLSX, CSV, PPTX, HTML
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| popular | populaires |
| odp | odp |
| epub | epub |
| csv | csv |
| ods | ods |
| xls | xls |
| all | en |
| formats | formats |
| doc | doc |
| docx | docx |
| txt | txt |
| rtf | rtf |
| html | html |
| xlsx | xlsx |
| odt | odt |
| pptx | pptx |
| the | les |
| support | des |
EN You can open local files for editing. OOXML (DOCX, XLSX, PPTX), ODF (ODT, ODS, ODP) and DOCXF file formats are supported. You can also open local OFORM files for filling out fields.
FR Vous pouvez ouvrir et modifier vos fichiers locaux. Les formats de fichier pris en charge: OOXML (DOCX, XLSX, PPTX), ODF (ODT, ODS, ODP) et DOCXF. Vous pouvez également ouvrir des fichiers locaux au format OFORM pour remplir les formulaires.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| local | locaux |
| editing | modifier |
| ooxml | ooxml |
| odp | odp |
| filling | remplir |
| ods | ods |
| docx | docx |
| formats | formats |
| xlsx | xlsx |
| pptx | pptx |
| odt | odt |
| also | également |
| you | vous |
| open | ouvrir |
| files | fichiers |
| file | fichier |
| and | et |
EN exporting to XLSX, PDF, ODS, CSV formats.
FR exporter aux formats XLSX, PDF, ODS, CSV.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| exporting | exporter |
| to | aux |
| csv | csv |
| ods | ods |
| formats | formats |
| xlsx | xlsx |
EN Abstract data access layer/virtual operational data store (ODS)
FR Gestion des données de référence de type registre
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| data | données |
EN Different templates, calculator, invoice number generator, and you can add your own templates for export in the file formats: PDF, DOCX, HTML, XLSX, ODS.
FR Différents modèles, une calculatrice, un générateur de numéros de factures, et vous pouvez ajouter vos propres modèles pour l’export dans les formats de fichiers : PDF, DOCX, HTML, XLSX, ODS.
| Engleski | Francuski |
|---|---|
| calculator | calculatrice |
| invoice | factures |
| generator | générateur |
| add | ajouter |
| ods | ods |
| templates | modèles |
| formats | formats |
| html | html |
| docx | docx |
| xlsx | xlsx |
| file | fichiers |
| you | vous |
| your | vos |
| in | dans |
| different | différents |
| and | et |
| the | une |
Prikazuje se 27 od 27 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski