EN Amazing fall colours make fall hiking so enjoyable. Check out the top fall Hiking Trails accessible by GO Transit!
"natural fall" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
EN Amazing fall colours make fall hiking so enjoyable. Check out the top fall Hiking Trails accessible by GO Transit!
FR Les superbes couleurs d'automne rendent les randonnées automnales si agréables. Découvrez les meilleurs sentiers de randonnée d'automne accessibles par GO Transit !
Engleski | Francuski |
---|---|
amazing | superbes |
enjoyable | agréables |
accessible | accessibles |
transit | transit |
go | go |
trails | sentiers |
make | de |
hiking | randonnée |
top | meilleurs |
by | par |
EN More on Vogue.fr:These are the 4 key boot trends to know for Fall 2020These are the star bags of Fall 2020H&M is behind the perfect suit for fall 2020, and it's under 70 euros
FR Retrouvez aussi sur Vogue.fr:Quelles sont les 4 tendances bottes de la rentrée 2020 ?Quels vont être les sacs stars de la rentrée 2020 ?H&M signe le tailleur idéal pour la rentrée… Et il est à moins de 70 euros
Engleski | Francuski |
---|---|
vogue | vogue |
boot | bottes |
trends | tendances |
star | stars |
bags | sacs |
h | h |
m | m |
perfect | idéal |
euros | euros |
is | est |
of | de |
these | les |
and | et |
EN The same is true for fall – meteorological fall in the Northern Hemisphere starts on September 1, while astronomical fall begins on the autumnal equinox, which is around September 23.
FR Il en va de même pour l'automne : l'automne météorologique commence le 1er septembre, tandis que l'automne astronomique commence le jour de l'équinoxe d'automne, qui se situe autour du 23 septembre.
Engleski | Francuski |
---|---|
meteorological | météorologique |
september | septembre |
astronomical | astronomique |
in | en |
while | tandis |
the | le |
same | même |
is | situe |
around | autour |
starts | commence |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
FR Acheter des tongs marocaines pour homme, les dunes. Nous avons fabriqué ces sandales marocaines en cuir véritable, 100% d'origine naturelle, pour le confort des pieds. Fabrication de l'artisanat marocain.
Engleski | Francuski |
---|---|
sandals | sandales |
men | homme |
natural | naturelle |
made | fabriqué |
in | en |
leather | cuir |
the | le |
moroccan | marocain |
we | nous |
EN personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person, i.e. the interested party. An identifiable natural person is a natural person who can be identified, directly or indirectly.
FR données personnelles: toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, c'est-à-dire l'intéressé. Une personne physique identifiable est une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement.
Engleski | Francuski |
---|---|
relating | relative |
identifiable | identifiable |
e | e |
directly | directement |
indirectly | indirectement |
data | données |
identified | identifié |
or | ou |
to | à |
information | information |
person | personne |
can | peut |
the | personnelles |
is | est |
who | qui |
EN Natural gas as compressed natural gas (CNG) or liquefied natural gas (LNG) are increasingly used as fuels for vehicles to reduce transport emissions and improve air quality.
FR Le gaz naturel est également un nouveau carburant, sous forme de gaz naturel comprimé (GNV) ou de gaz naturel liquide (LNG), de plus en plus utilisé afin de réduire les émissions liées au transport et accroître la qualité de l'air.
Engleski | Francuski |
---|---|
natural | naturel |
compressed | comprimé |
used | utilisé |
emissions | émissions |
quality | qualité |
or | ou |
transport | transport |
gas | gaz |
air | lair |
vehicles | les |
reduce | réduire |
increasingly | de plus en plus |
improve | accroître |
and | et |
for | de |
as | sous |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
FR Acheter des tongs marocaines pour homme, les dunes. Nous avons fabriqué ces sandales marocaines en cuir véritable, 100% d'origine naturelle, pour le confort des pieds. Fabrication de l'artisanat marocain.
Engleski | Francuski |
---|---|
sandals | sandales |
men | homme |
natural | naturelle |
made | fabriqué |
in | en |
leather | cuir |
the | le |
moroccan | marocain |
we | nous |
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
FR Lorsque l’automne touche à sa fin et que vos soldes d’hiver démarrent, activez /soldes-hiver, mettez à jour vos redirections 302 et désactivez /promos-automne :
Engleski | Francuski |
---|---|
sales | soldes |
redirects | redirections |
disable | désactivez |
fall | automne |
winter | hiver |
when | lorsque |
start | démarrent |
enable | activez |
your | vos |
is | que |
and | à |
EN These antihydrogen atoms are then allowed to fall from a height of 20 centimetres, and their annihilation at the end of the fall is recorded.
FR Les atomes d’antihydrogène font ensuite une chute de 20 centimètres et l’on enregistre leur annihilation à la fin de la chute.
Engleski | Francuski |
---|---|
atoms | atomes |
fall | chute |
centimetres | centimètres |
the | la |
to | à |
of | de |
a | une |
the end | fin |
EN Want to see Fall Out Boy in concert? Find information on all of Fall Out Boy’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Fall Out Boy en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Fall Out Boy en 2021-2022.
Engleski | Francuski |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
fall | fall |
boy | boy |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN The NCC welcomes the fall: Extension of parkway pilot projects in support of Fall Rhapsody
FR Collaboration pour les importants travaux sur le chemin du Lac-Meech et modifications de la Boucle nord de la promenade de la Gatineau
Engleski | Francuski |
---|---|
parkway | promenade |
of | de |
projects | du |
EN This fall, as part of Fall Rhapsody, access to the parkways varies
FR Cet automne, dans le cadre du Coloris automnal, l’accès aux promenades du parc varie
Engleski | Francuski |
---|---|
fall | automne |
part | du |
parkways | promenades |
varies | varie |
the | le |
this | cet |
to | aux |
of | dans |
EN It is therefore not anomalous to go back in time to the fall of the Iron Curtain and the fall of communism itself, with which the communist rule in Ethiopia also fell at the hands of Mengistu
FR Il n'est donc pas anormal de remonter dans le temps jusqu'à la chute du rideau de fer et du communisme lui-même, avec laquelle le régime communiste en Éthiopie est également tombé aux mains de Mengistu
Engleski | Francuski |
---|---|
fall | chute |
iron | fer |
curtain | rideau |
communism | communisme |
hands | mains |
it | il |
also | également |
not | pas |
in | en |
of | de |
time | temps |
with | avec |
and | et |
EN Wondering which jacket to invest in this fall? And how to wear it? The investment blazer remains a must-have wardrobe staple, and it's trending for Fall/Winter 2020-2021.
FR Dans quelle veste investir cet automne ? Et comment la porter ? Si le blazer demeure l'un des investissements ultimes, il se décline à l'infini pour l'automne-hiver 2020-2021.
Engleski | Francuski |
---|---|
jacket | veste |
wear | porter |
blazer | blazer |
fall | automne |
it | il |
remains | demeure |
winter | hiver |
investment | investissements |
to | à |
invest | investir |
how | comment |
in | dans |
for | pour |
EN Geese and muskox are hunted in the spring and fall, whaling and fishing take place in the summer, and caribou hunting occurs in the fall and winter.
FR Ils chassent l’ oie et le bœuf musqué au printemps et à l’ automne, pratiquent la pêche et la chasse à la baleine l’ été, et chassent le caribou l’ automne et l’ hiver.
Engleski | Francuski |
---|---|
fishing | pêche |
caribou | caribou |
hunting | chasse |
spring | printemps |
fall | automne |
winter | hiver |
and | et |
take | le |
EN Geese and muskox are hunted in the spring and fall, whaling and fishing take place in the summer, and caribou hunting occurs in the fall and winter.
FR Ils chassent l’ oie et le bœuf musqué au printemps et à l’ automne, pratiquent la pêche et la chasse à la baleine l’ été, et chassent le caribou l’ automne et l’ hiver.
Engleski | Francuski |
---|---|
fishing | pêche |
caribou | caribou |
hunting | chasse |
spring | printemps |
fall | automne |
winter | hiver |
and | et |
take | le |
EN Fall is in the air! The autumn season brings brisk morning temperatures, beautiful golden evenings and cascading leaves — perhaps that’s why we call it “fall”?
FR L’automne est au rendez-vous! C’est la saison des matins frisquets, des belles soirées à la lumière ambrée et des feuilles colorées qui s’accumulent au sol. Quel beau tableau!
Engleski | Francuski |
---|---|
season | saison |
evenings | soirées |
leaves | feuilles |
and | et |
the | la |
is | est |
in | à |
beautiful | belles |
it | cest |
EN Fall Rhapsody is the NCC’s way of celebrating the fall colours in the National Capital Region
FR C’est dans le cadre du Coloris automnal que la CCN célèbre les couleurs de l’automne dans la région de la capitale nationale
Engleski | Francuski |
---|---|
region | région |
capital | capitale |
of | de |
in | dans |
national | nationale |
EN There are many well-maintained trails for you to experience Fall Rhapsody in the Greenbelt this fall.
FR Cet automne, vivez l’expérience du Coloris automnal grâce aux nombreux sentiers bien entretenus de la Ceinture de verdure.
Engleski | Francuski |
---|---|
trails | sentiers |
fall | automne |
well | bien |
the | la |
many | nombreux |
this | cet |
to | grâce |
for | de |
EN The NCC welcomes the fall: Extension of parkway pilot projects in support of Fall Rhapsody
FR COVID-19 – Le point sur les mesures sanitaires
Engleski | Francuski |
---|---|
of | sur |
EN Autumn Colors in Kamakura: 8 Temples with Gorgeous Fall Scenery Kamakura boasts many shrines and temples associated with samurai; during fall they are especially beautiful!
FR Cinq endroits de la mythologie et du folklore japonais que vous pouvez visiter dans la vraie vie Le Japon est riche en légendes et en contes folkloriques, dont certains sont liés à des lieux réels.
Engleski | Francuski |
---|---|
associated | liés |
are | sont |
in | en |
many | des |
colors | le |
and | à |
EN Do you need digital devices to survive a fall—if so, how far of a fall?
FR Souhaitez-vous que vos appareils numériques puissent résister à une chute, et si oui depuis quelle hauteur ?
Engleski | Francuski |
---|---|
devices | appareils |
fall | chute |
digital | numériques |
to | à |
if | si |
how | quelle |
EN Sgwd y Pannwr - 'fall of the fuller' or 'fall of the woollen washer' in Welsh - is the lowermost of the three much-loved falls on the Mellte. Like something … read more
FR Sgwd y Pannwr - « chute du foulon » ou « chute de la rondelle de laine » en gallois - est la plus basse des trois chutes très appréciées … voir plus
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
FR Lorsque l’automne touche à sa fin et que vos soldes d’hiver démarrent, activez /soldes-hiver, mettez à jour vos redirections 302 et désactivez /promos-automne :
Engleski | Francuski |
---|---|
sales | soldes |
redirects | redirections |
disable | désactivez |
fall | automne |
winter | hiver |
when | lorsque |
start | démarrent |
enable | activez |
your | vos |
is | que |
and | à |
EN Want to see Fall Out Boy in concert? Find information on all of Fall Out Boy’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Fall Out Boy en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Fall Out Boy en 2022-2023.
Engleski | Francuski |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
fall | fall |
boy | boy |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Fall Rhapsody 2023: Admire the fall colours in the National Capital Region
FR Coloris automnal 2023 : Venez admirer les couleurs dans la région de la capitale nationale
Engleski | Francuski |
---|---|
admire | admirer |
in | dans |
capital | capitale |
colours | couleurs |
national | nationale |
region | région |
EN Each fall, hundreds of thousands of visitors from Ottawa, Gatineau and elsewhere make a trip to Gatineau Park. A favourite among local residents and visitors — and for good reason — Gatineau Park often reaches visitor capacity during Fall Rhapsody.
FR Chaque automne, le parc de la Gatineau reçoit des centaines de milliers de visites. Favori du public – et pour cause – ce populaire parc de conservation atteint souvent sa capacité d’accueil pendant le Coloris automnal.
EN Top down view of autumn forest, fall woodland aerial shot. Drone fly over pine trees and yellow treetops. Zoom out and spin colorful texture in nature. Flight over woods, natural background in motion
FR Explosion de fleurs de cerisiers avec canal alpha. Ce travail est l'explosion de pétales cerisiers en fleurs avec canal alpha que vous pouvez placer sur le métrage ou l'arrière-plan et plus facile à changer de couleur.
Engleski | Francuski |
---|---|
trees | fleurs |
colorful | couleur |
of | de |
in | en |
down | avec |
yellow | le |
and | à |
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
FR Explorez les cultures humaines, la nature et l'univers en visitant l'un des plus célèbres musées d'histoire naturelle au monde ! Rencontrez le Titanosaure, l'un des plus grands dinosaures jamais découverts, dans les salles des fossiles du musée
Engleski | Francuski |
---|---|
explore | explorez |
human | humaines |
cultures | cultures |
famous | célèbres |
meet | rencontrez |
dinosaurs | dinosaures |
discovered | découverts |
halls | salles |
visit | visitant |
museums | musées |
natural | naturelle |
a | l |
and | et |
in | en |
largest | grands |
EN Waschbär offers environmentally friendly and socially responsible products for various areas of life. They offer everything from natural fashion and footwear to natural cosmetics household items.
FR Waschbär propose des produits écologiques et socialement responsables pour différents domaines de la vie. Ils offrent tout, de la mode et des chaussures naturelles aux articles ménagers cosmétiques naturels.
Engleski | Francuski |
---|---|
socially | socialement |
responsible | responsables |
areas | domaines |
fashion | mode |
footwear | chaussures |
cosmetics | cosmétiques |
environmentally | écologiques |
life | vie |
offers | propose |
various | différents |
products | produits |
of | de |
natural | naturels |
items | la |
and | et |
offer | offrent |
EN The major advantage of this energy source: its natural position in a circular economy where biomass, transformed into biomethane, participates in the optimization of natural resources.
FR Son principal atout : sa place naturelle dans un schéma d’économie circulaire où la biomasse, transformée en biométhane, participe à l’optimisation des ressources naturelles.
Engleski | Francuski |
---|---|
position | place |
circular | circulaire |
economy | économie |
biomass | biomasse |
biomethane | biométhane |
participates | participe |
major | principal |
a | un |
resources | ressources |
transformed | transformé |
the | la |
natural | naturelle |
in | en |
of | son |
EN Our natural yogurt is made of only two ingredients: milk and natural ferments
FR Notre yaourt nature, c’est seulement deux ingrédients : du lait et des ferments d’origine naturelle
Engleski | Francuski |
---|---|
yogurt | yaourt |
ingredients | ingrédients |
milk | lait |
natural | naturelle |
is | cest |
our | notre |
two | deux |
and | et |
EN Natural mineral water from the Sierras de Minas in both versions, sparkling or still; and Salus Frutté in regular and zero: the only beverages produced with Salus natural mineral water and the tastiest fruit juice.
FR De l'eau minérale naturelle de Sierras de Minas, en version gazeuse ou plate; et Salus Frutté, en version classique ou zéro: la seule boisson produite avec de l'eau minérale naturelle Salus et le jus naturel des meilleurs fruits.
Engleski | Francuski |
---|---|
mineral | minérale |
juice | jus |
or | ou |
versions | version |
de | de |
in | en |
with | avec |
produced | produite |
natural | naturel |
zero | zéro |
and | et |
fruit | fruits |
EN Light and supple natural brown paper (25gsm) made from 80% recycled pulp. Perfect for presenting & securing your precious goods. Great natural look & texture.
FR Papier brun naturel (25 g/m²), léger et souple, fabriqué à partir de 80% de pâte recyclée. Parfait pour présenter et sécuriser vos produits délicats. Aspect et texture naturels.
Engleski | Francuski |
---|---|
light | léger |
brown | brun |
recycled | recyclé |
presenting | présenter |
look | aspect |
texture | texture |
securing | sécuriser |
paper | papier |
made | fabriqué |
goods | produits |
perfect | parfait |
your | vos |
natural | naturel |
and | à |
from | partir |
EN Delight in the natural world at the Houston Museum of Natural Science, with four floors of dynamic permanent exhibits that will entertain and educate every age group.
FR Découvrez le monde naturel au musée des sciences naturelles de Houston, avec quatre étages d'expositions permanentes dynamiques qui divertiront et éduqueront tous les groupes d'âge.
Engleski | Francuski |
---|---|
world | monde |
houston | houston |
museum | musée |
science | sciences |
dynamic | dynamiques |
permanent | permanentes |
age | âge |
floors | étages |
natural | naturel |
of | de |
the | le |
with | avec |
that | qui |
group | groupes |
and | et |
EN The black soap is a natural soap used in traditional scrub and is in the form of a thick dark paste or black. The soap is both a powerful natural exfoliant
FR La pierre d'alun est un excellent déodorant corporel. Elle est utilisée pour neutraliser la transpiration, empêcher la fermentation et éliminer les mauvaises od
Engleski | Francuski |
---|---|
a | un |
used | utilisé |
the | la |
and | et |
is | est |
EN Meret Bissegger is all about natural cooking. In restaurant Casa Merogusto, she conjures up delicious menus using organic, natural and wholesome ingredients.
FR Amoureuse de la cuisine naturelle, Meret Bissegger œuvre au restaurant Casa Merogusto pour servir des plats savoureux à base d’ingrédients biologiques, naturels et complets.
Engleski | Francuski |
---|---|
delicious | savoureux |
restaurant | restaurant |
organic | biologiques |
cooking | cuisine |
menus | plats |
and | à |
all | de |
natural | naturelle |
EN From the Hochalp to the Schwägalp you will walk through the Schwägalp natural park, a protected natural site with a very special appeal.
FR Entre la Hochalp et la Schwägalp, on traverse le Parc naturel de la Schwägalp, un paysage naturel et protégé au charme tout particulier.
Engleski | Francuski |
---|---|
park | parc |
appeal | charme |
protected | protégé |
natural | naturel |
a | un |
you | et |
EN Whether it's a natural, cultural or historic site, both the natural splendours and encounters with the local people make each journey truly magical
FR Sites naturels, culturels ou historiques, splendeur des fonds marins et rencontres émouvantes avec les populations locales sont au cœur de la magie de ces découvertes
Engleski | Francuski |
---|---|
natural | naturels |
cultural | culturels |
historic | historiques |
encounters | rencontres |
magical | magie |
or | ou |
site | sites |
the | la |
with | avec |
local | locales |
and | et |
EN We are pushing the boundaries of speech technology through next generation neural networks, natural language processing, and natural language understanding
FR Nous repoussons les limites de la technologie de la parole à travers les réseaux neuronaux de la prochaine génération, le traitement du langage naturel et la compréhension du langage naturel
Engleski | Francuski |
---|---|
boundaries | limites |
generation | génération |
neural | neuronaux |
networks | réseaux |
natural | naturel |
processing | traitement |
speech | parole |
technology | technologie |
we | nous |
of | de |
and | à |
EN Myanmar will remain vulnerable to a range of natural hazards, with a risk of natural disasters extending to locations not covered by the HRP
FR Myanmar restera vulnérable à divers risques naturel avec un risque de catastrophes naturelles s’étendant à des endroits non couverts par le HRP
Engleski | Francuski |
---|---|
myanmar | myanmar |
extending | étendant |
locations | endroits |
covered | couverts |
disasters | catastrophes |
a | un |
to | à |
the | le |
of | de |
natural | naturel |
by | par |
with | avec |
EN Natural Gas—A program to help natural gas industrial consumers manage and conserve their energy usage better.
FR Gaz naturel – Programme visant à aider les consommateurs industriels de gaz naturel à mieux gérer leur consommation et à conserver l’énergie.
EN Natural hydrogen discovery: the world’s largest natural hydrogen deposit has been discovered 60 kilometers from the Malian capital of Bamako.
FR Découverte d?hydrogène naturel : le plus grand gisement d?hydrogène naturel du monde a été découvert à 60 kilomètres de la capitale malienne de Bamako.
Engleski | Francuski |
---|---|
natural | naturel |
hydrogen | hydrogène |
worlds | monde |
kilometers | kilomètres |
capital | capitale |
of | de |
discovered | découvert |
discovery | découverte |
has | a |
been | été |
largest | plus grand |
from | du |
EN We have been active in Australia for more than 50 years, mainly in natural gas exploration and production and the marketing of products and services. We are also a partner in two major liquefied natural gas (LNG) projects.
FR Nous sommes présents en Australie depuis plus de 50 ans, principalement dans l’exploration-production gazière et la commercialisation de produits et services. Nous sommes également associés à deux importants projets de gaz naturel liquéfié.
Engleski | Francuski |
---|---|
australia | australie |
natural | naturel |
marketing | commercialisation |
projects | projets |
production | production |
services | services |
mainly | principalement |
gas | gaz |
are | présents |
the | la |
of | de |
also | également |
partner | associé |
we | nous |
in | en |
more | plus |
products | produits |
we are | sommes |
years | ans |
and | à |
EN In South Korea, we have formed major partnerships with Kogas, the national natural gas company, in areas such as the sale of liquefied natural gas (LNG) sourced from our production in Australia (GLNG) and Oman (Oman LNG).
FR En Corée du Sud, nous avons noué des partenariats importants avec Kogas (compagnie nationale coréenne de gaz naturel), notamment pour la vente de gaz naturel liquéfié provenant de nos productions en Australie (GLNG) et à Oman (Oman LNG).
Engleski | Francuski |
---|---|
korea | corée |
major | importants |
partnerships | partenariats |
natural | naturel |
company | compagnie |
sale | vente |
production | productions |
australia | australie |
oman | oman |
gas | gaz |
the | la |
in | en |
south | sud |
national | nationale |
of | de |
our | nos |
and | à |
we | nous |
from | provenant |
with | avec |
EN We hold a 5% interest in the Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG), which processes associated gas produced by ADNOC Offshore into liquefied natural gas (LNG), natural gas liquids (NGLs) and condensate
FR Nous détenons une participation de 5 % dans Abu Dhabi Gas Liquefaction Company (ADNOC LNG) qui traite le gaz associé d’ADNOC Offshore pour produire du GNL (gaz naturel liquéfié), des LNG (liquides de gaz naturel) et des condensats
Engleski | Francuski |
---|---|
hold | détenons |
abu | abu |
dhabi | dhabi |
company | company |
lng | gnl |
produced | produire |
natural | naturel |
liquids | liquides |
associated | associé |
offshore | offshore |
the | le |
we | nous |
a | une |
gas | gaz |
in | dans |
and | et |
EN Total is present across the entire natural gas chain, with a particular focus on liquefied natural gas
FR TotalEnergies est présent sur l'ensemble de la chaîne gazière et tout particulièrement dans l'industrie du gaz...
Engleski | Francuski |
---|---|
chain | chaîne |
gas | gaz |
the | la |
is | est |
across | de |
on | sur |
present | présent |
EN Today, natural gas and methane can seem inseparable. After all, methane is the largest component of natural gas.
FR Aujourd’hui, le gaz naturel et le méthane peuvent sembler indissociables. Après tout, le méthane est le composant le plus important du gaz naturel.
Engleski | Francuski |
---|---|
natural | naturel |
seem | sembler |
component | composant |
today | aujourdhui |
gas | gaz |
and | et |
the | le |
can | peuvent |
is | est |
EN The first plant comprising multiple natural gas treatment technological bricks (Acid Gas Removal, Sulfur Recovery Unit, Natural Gas Liquids extraction and separation) was designed and built by Lurgi in Kazakhstan
FR Lurgi conçoit et construit la première usine de traitement du gaz naturel comprenant plusieurs briques technologiques (extraction des gaz acides, récupération du soufre, extraction et séparation des hydrocarbures liquides) au Kazakhstan
Engleski | Francuski |
---|---|
plant | usine |
natural | naturel |
treatment | traitement |
technological | technologiques |
bricks | briques |
recovery | récupération |
liquids | liquides |
separation | séparation |
kazakhstan | kazakhstan |
extraction | extraction |
gas | gaz |
built | construit |
the | la |
multiple | plusieurs |
the first | première |
unit | des |
by | comprenant |
and | et |
designed | de |
EN Qatar is a major base for the production of Liquefied Natural Gas (LNG). The production process requires the removal of CO2 and sulphur containing components from the raw natural gas to very low concentrations.
FR Le Qatar est l’un des principaux pays producteurs de Gaz Naturel Liquéfié (GNL). La production de GNL nécessite de réduire drastiquement la teneur en CO2 et en soufre du gaz naturel brut.
Engleski | Francuski |
---|---|
qatar | qatar |
major | principaux |
lng | gnl |
requires | nécessite |
low | réduire |
natural | naturel |
raw | brut |
gas | gaz |
production | production |
of | de |
and | et |
from | du |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda