EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
"missing" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:
EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
FR À titre de centre de ressources canadien sur les disparitions d’enfants, EnfantsPortesDisparus.ca aide les familles éprouvées à retrouver leur enfant et offre des ressources sur la prévention des disparitions d’enfants.
Engleski | Francuski |
---|---|
centre | centre |
families | familles |
in | sur |
prevent | la prévention |
resource | ressources |
offers | offre |
child | enfant |
help | aide |
support | des |
to | la |
EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
FR À titre de centre de ressources canadien sur les disparitions d’enfants, EnfantsPortesDisparus.ca aide les familles éprouvées à retrouver leur enfant et offre des ressources sur la prévention des disparitions d’enfants.
Engleski | Francuski |
---|---|
centre | centre |
families | familles |
in | sur |
prevent | la prévention |
resource | ressources |
offers | offre |
child | enfant |
help | aide |
support | des |
to | la |
EN Missing indexes: If you’ve noticed disk performance problems and more database deadlocks than usual, you may have missing indexes.
FR Index manquants : si vous avez remarqué des problèmes liés aux performances du disque et plus de blocages que d’habitude, il est possible qu’il vous manque des index.
Engleski | Francuski |
---|---|
missing | manque |
indexes | index |
disk | disque |
noticed | remarqué |
if | si |
performance | performances |
problems | problèmes |
more | plus |
you | vous |
and | et |
usual | de |
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
Engleski | Francuski |
---|---|
missing | disparu |
child | enfant |
a | un |
to report | signaler |
want to | voulez |
EN This block is broken or missing. You may be missing content or you might need to enable the original module.
FR Ce bloc est défectueux ou manquant. Le contenu est manquant ou vous devez peut-être activer le module d'origine.
Engleski | Francuski |
---|---|
block | bloc |
missing | manquant |
content | contenu |
module | module |
original | dorigine |
or | ou |
this | ce |
the | le |
is | est |
might | peut |
enable | activer |
need to | devez |
be | peut-être |
you | vous |
EN Determine what’s missing based on the absence, presence, or placement of objects, like a missing capacitor in a printed circuit board.
FR Déterminez les éléments manquants en fonction de l'absence, de la présence ou de l'emplacement d'objets, comme un condensateur manquant dans une carte de circuit imprimé.
Engleski | Francuski |
---|---|
missing | manquant |
presence | présence |
capacitor | condensateur |
circuit | circuit |
printed | imprimé |
or | ou |
the | la |
like | comme |
a | un |
in | en |
of | de |
EN The cooldown of Lay on Hands is reduced up to 60%, based on the target's missing health. Word of Glory's healing is increased by up to 100%, based on the target's missing health.
FR Le temps de recharge d’Imposition des mains est réduit d’un maximum de 60% en fonction des points de vie manquants de la cible. Les soins de Mot de gloire sont augmentés d’un maximum de 100% en fonction des points de vie manquants de la cible.
Engleski | Francuski |
---|---|
hands | mains |
reduced | réduit |
targets | cible |
healing | soins |
of | de |
to | mot |
word | est |
EN From that, I build the menu with the team, we test it, see what works, what doesn't, what's missing in the plate, what's missing in taste so that it's more striking.
FR A partir de cela, je construis le menu avec l’équipe, nous faisons des tests, voyons ce qui marche, ce qui ne marche pas, ce qu’il manque dans l’assiette, ce qui manque en goût pour que ça soit plus percutant.
Engleski | Francuski |
---|---|
team | équipe |
test | tests |
works | marche |
taste | goût |
menu | menu |
that | ce |
the | le |
what | faisons |
we | nous |
i | je |
in | en |
more | plus |
with | avec |
missing | pas |
from | partir |
its | de |
see | a |
EN If someone is missing from a group or forum simply invite them to join! If you feel something is missing, simply let us know! We look forward to your feedback!
FR Il vous manque quelqu'un? Invitez-le! Il vous manque quelque chose? Dites-le nous! Nous attendons vos réactions avec impatience.
Engleski | Francuski |
---|---|
missing | manque |
invite | invitez |
feedback | réactions |
we | nous |
your | vos |
someone | le |
you | vous |
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
Engleski | Francuski |
---|---|
missing | disparu |
child | enfant |
a | un |
to report | signaler |
want to | voulez |
EN However, improper soldering also leads to defects such as burns, hits, and missing balls. Poor solders lead to reduced or missing connectivity and performance reduction.
FR Cependant, un brasage inadapté peut également provoquer des défauts, tels que des brûlures, des coups et l’absence des billes. Un mauvais brasage réduit ou empêche la connectivité, et nuit aux performances.
Engleski | Francuski |
---|---|
defects | défauts |
poor | mauvais |
lead to | provoquer |
connectivity | connectivité |
reduced | réduit |
or | ou |
performance | performances |
also | également |
and | et |
however | un |
EN This does not change the ordinary use of these domain names. Only experts will notice some details like missing SOA or NS for these domain names or missing name servers in the Whois output.
FR Cela ne change rien à l?utilisation ordinaire de ces domaines. Seuls les experts remarqueront quelques détails, comme la disparition des enregistrements SOA ou NS de ces domaines, ou bien l?absence de serveurs de noms dans la sortie de Whois.
Engleski | Francuski |
---|---|
change | change |
experts | experts |
details | détails |
soa | soa |
servers | serveurs |
whois | whois |
ordinary | ordinaire |
use | utilisation |
names | noms |
or | ou |
domain | domaines |
output | sortie |
of | de |
the | la |
like | comme |
this | cela |
not | absence |
in | dans |
EN Want to know which of a thousand websites are missing a Title Tag, have a Slow Website or missing Social Profiles? SEOptimer’s Bulk Reporting Tool can help you
FR Vous voulez savoir lequel de vos milliers de sites Web n'a pas de balise de titre, a un site Web lent ou des profils sociaux manquants ? L'outil de rapports en vrac de SEOptimer peut vous aider
Engleski | Francuski |
---|---|
thousand | milliers |
slow | lent |
social | sociaux |
profiles | profils |
a | un |
tag | balise |
or | ou |
reporting | rapports |
missing | pas |
of | de |
website | site |
bulk | vrac |
can | peut |
want to | voulez |
EN Banks may be missing out on their best customers, and women missing out on financial security and independence
FR Les banques risquent de passer à côté de leurs meilleurs clients, et les femmes à côté de la sécurité et de l'indépendance financières
Engleski | Francuski |
---|---|
best | meilleurs |
customers | clients |
women | femmes |
banks | banques |
security | sécurité |
financial | financières |
and | à |
their | de |
out | de la |
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
Engleski | Francuski |
---|---|
missing | disparu |
child | enfant |
a | un |
to report | signaler |
want to | voulez |
EN The Resolve Missing Assets dialog always displays the last-known absolute path of missing source files.
FR la boîte de dialogue de résolution des fichiers manquants affiche toujours le dernier chemin absolu connu des fichiers source manquants.
Engleski | Francuski |
---|---|
dialog | dialogue |
always | toujours |
displays | affiche |
absolute | absolu |
source | source |
known | connu |
of | de |
files | fichiers |
last | dernier |
resolve | solution |
EN Orders are most often sent back to us because the address was missing an apartment, suite, or floor number. Other missing information and typos can cause a return as well. If you…
FR Les commandes nous sont souvent retournées à cause d’éléments erronés ou manquants au niveau de l’adresse donnée, comme un numéro d'appartement, un nom d’immeuble ou un étage. Si…
EN If the device’s certificate is missing, expired, or invalid, the connection is revoked and Cloudflare returns a 403 error.
FR S'il n'y a pas de certificat, s'il est non valide ou s'il a expiré, la connexion est annulée et Cloudflare renvoie une erreur 403.
Engleski | Francuski |
---|---|
certificate | certificat |
cloudflare | cloudflare |
returns | renvoie |
error | erreur |
expired | expiré |
or | ou |
connection | connexion |
the | la |
missing | pas |
a | une |
is | est |
and | et |
EN Try Ahrefs for a week and discover the growth opportunities you’re missing.
FR Essayez Ahrefs pendant une semaine et découvrez les opportunités de croissance qui vous manquent.
Engleski | Francuski |
---|---|
try | essayez |
ahrefs | ahrefs |
week | semaine |
discover | découvrez |
growth | croissance |
opportunities | opportunités |
missing | manquent |
a | une |
and | et |
EN Irreproducibility often originates from missing elements to research data, which are needed in order to achieve the same research results
FR L'irreproductibilité trouve souvent son origine dans le manque d'éléments au sein des données de recherche, éléments nécessaires pour obtenir des résultats de recherche identiques
Engleski | Francuski |
---|---|
often | souvent |
research | recherche |
needed | nécessaires |
elements | éléments |
results | résultats |
data | données |
the | le |
from | de |
missing | manque |
in | dans |
to | pour |
EN Missing the ones we Left Behind Canvas Mounted Print
FR Rater ceux que nous avons laissés derrière Impression montée sur toile
Engleski | Francuski |
---|---|
behind | derrière |
canvas | toile |
mounted | monté |
impression | |
left | laissé |
we | nous |
EN Now we don't have to sample our data and worry that we are missing something or that we are going to get a huge bill at the end of the month
FR Désormais, nous n'avons plus à échantillonner nos données ni à craindre de ne pas avoir tous les éléments ou de recevoir une grosse facture à la fin du mois
Engleski | Francuski |
---|---|
bill | facture |
data | données |
or | ou |
month | mois |
now | désormais |
the | la |
to | à |
of | de |
the end | fin |
our | nos |
we | nous |
a | une |
EN View the names of the children who died or went missing from that school.
FR Voir le nom des enfants décédés ou disparus de l’établissement en question.
Engleski | Francuski |
---|---|
names | nom |
children | enfants |
missing | disparus |
or | ou |
the | le |
view | voir |
of | de |
EN Each residential school page contains a list of students who died or went missing at that school.
FR La page de chaque pensionnat contient la liste des élèves qui y sont décédés ou qui ont disparu à l’époque où ils fréquentaient l’établissement.
Engleski | Francuski |
---|---|
missing | disparu |
students | élèves |
or | ou |
contains | contient |
list | liste |
at | à |
page | page |
a | l |
of | de |
that | qui |
went | ont |
EN Click on a region below to see a list of residential schools. Each residential school page contains a list of students who died or went missing at that school.
FR Cliquez sur une région ci-dessous pour voir la liste des pensionnats. La page de chaque pensionnat contient la liste des élèves qui y sont décédés ou qui ont disparu à l’époque où ils fréquentaient l’établissement.
Engleski | Francuski |
---|---|
region | région |
missing | disparu |
students | élèves |
or | ou |
list | liste |
contains | contient |
to | à |
click | cliquez |
below | dessous |
see | voir |
page | page |
of | de |
on | sur |
a | une |
that | qui |
EN We are ready to receive additional information on any student believed or known to have gone missing at a residential school or as a result of their time at a residential school
FR Nous acceptons toute information additionnelle sur les anciens élèves dont la disparition d’un pensionnat ou découlant de leur passage dans un pensionnat est connue ou probable
Engleski | Francuski |
---|---|
information | information |
known | connue |
student | élèves |
or | ou |
we | nous |
a | un |
residential | les |
of | de |
on | sur |
EN The TRC authored a special report on Missing Children and Unmarked Burials. This report can be found HERE.
FR La CVR a publié un rapport spécial sur les enfants disparus et les lieux de sépulture non marqués, lequel est disponible ICI.
Engleski | Francuski |
---|---|
children | enfants |
a | un |
report | rapport |
on | sur |
missing | disparus |
the | la |
be | disponible |
and | et |
special | de |
EN Student Memorial Register, missing children, and unmarked burials
FR Registre commémoratif national des élèves, enfants disparus et lieux de sépulture non marqués
Engleski | Francuski |
---|---|
memorial | commémoratif |
register | registre |
children | enfants |
student | élèves |
missing | disparus |
and | et |
EN I am aware that i am using the robots.txt generator at my own risk. No liability will be accepted by Ryte for errors or missing indexing of the website.
FR Je suis conscient que j'utilise le générateur robots.txt à mes propres risques. Aucune responsabilité quant aux erreurs ou index manquant du site web ne sera assumée par Ryte
Engleski | Francuski |
---|---|
aware | conscient |
robots | robots |
generator | générateur |
risk | risques |
errors | erreurs |
or | ou |
txt | txt |
liability | responsabilité |
i | je |
at | à |
no | aucune |
my | mes |
the | le |
am | suis |
will | sera |
website | site |
by | par |
EN So it’s no surprise the people part is obscured or missing
FR Il n’est donc pas surprenant que l’aspect humain soit éclipsé ou manquant
Engleski | Francuski |
---|---|
or | ou |
people | humain |
missing | pas |
the | soit |
so | donc |
EN With our dynamic timeline, you don’t have to worry about losing track of project progress, missing deadlines, or miscommunication
FR Grâce au diagramme de Gantt en ligne, oubliez les inquiétudes au sujet de l'avancement des projets, d'échéances dépassées ou d'erreurs de communication
Engleski | Francuski |
---|---|
track | ligne |
deadlines | échéances |
or | ou |
project | projets |
of | de |
with | sujet |
to | grâce |
progress | au |
EN Inspire trust and loyalty by never missing a message in Sprout’s unified Smart Inbox.
FR Inspirez confiance et encouragez la fidélité en ne manquant aucun des messages reçus dans la Smart Inbox unifiée de Sprout.
Engleski | Francuski |
---|---|
message | messages |
smart | smart |
inbox | inbox |
loyalty | fidélité |
trust | confiance |
never | ne |
unified | unifiée |
in | en |
and | et |
EN Charge for missing a reservation without cancelling is
FR En cas d'absence sans avoir annulé votre réservation, les frais facturés s'élèvent à
Engleski | Francuski |
---|---|
charge | frais |
reservation | réservation |
is | avoir |
EN And more importantly, VPN software offers security that you’ll be missing out on when you set up the connection yourself.
FR Plus important encore, un logiciel VPN offre un niveau de sécurité dont vous ne profiterez pas en configurant votre connexion manuellement.
Engleski | Francuski |
---|---|
vpn | vpn |
software | logiciel |
connection | connexion |
importantly | plus important |
security | sécurité |
and | de |
offers | offre |
yourself | un |
more | plus |
out | en |
missing | pas |
you | dont |
EN Narrow down the list of referring domains for your website to see what referring domains you are missing.
FR Affinez la liste des domaines référents de votre site web pour voir quels sont les domaines référents qui vous manquent.
Engleski | Francuski |
---|---|
missing | manquent |
of | de |
list | liste |
domains | domaines |
your | votre |
the | la |
are | sont |
what | quels |
website | site |
see | voir |
you | vous |
EN Find the Backlinks You’re Missing
FR Trouvez les backlinks qui vous manquent
Engleski | Francuski |
---|---|
find | trouvez |
backlinks | backlinks |
missing | manquent |
the | les |
EN Get a clear picture of the opportunities you may be missing. Filter the results to see what backlinks you don’t have compared to your competitors.
FR Faites-vous une idée précise des opportunités à côté desquelles vous êtes peut-être passé. Filtrez les résultats pour voir quels backlinks vous n'avez pas par rapport à vos concurrents.
Engleski | Francuski |
---|---|
opportunities | opportunités |
filter | filtrez |
backlinks | backlinks |
may | peut |
compared | par rapport |
to | à |
results | résultats |
see | voir |
your | vos |
competitors | concurrents |
what | quels |
be | peut-être |
a | une |
you | vous |
EN Quickly identify the link building opportunities you’re missing
FR Identifiez rapidement les possibilités de construction de liens qui vous manquent
Engleski | Francuski |
---|---|
quickly | rapidement |
identify | identifiez |
link | liens |
building | construction |
missing | manquent |
opportunities | possibilités |
the | les |
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
FR <strong>Balises HTML</strong>: absence ou longueur optimale des balises de titre, méta-descriptions et balises H1
Engleski | Francuski |
---|---|
gt | gt |
missing | absence |
length | longueur |
title | titre |
descriptions | descriptions |
lt | lt |
strong | strong |
optimal | optimale |
html | html |
tags | balises |
or | ou |
of | de |
meta | méta |
and | et |
EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards
FR <strong>Tags sociaux</strong>: incomplets ou avec les tags Open Graph/cartes Twitter manquantes
Engleski | Francuski |
---|---|
gt | gt |
social | sociaux |
tags | tags |
incomplete | incomplets |
missing | manquantes |
open | open |
cards | cartes |
lt | lt |
strong | strong |
graph | graph |
or | ou |
and | les |
EN <strong>SEO errors:</strong> If you’re facing issues with missing meta tags, duplicate content and more.
FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.
Engleski | Francuski |
---|---|
gt | gt |
errors | erreurs |
missing | manquantes |
meta | méta |
tags | balises |
lt | lt |
strong | strong |
seo | référencement |
if | si |
content | contenu |
more | plus |
with | avec |
issues | problèmes |
and | et |
EN Missing title tags and meta descriptions
FR Balises de titre et méta-descriptions manquantes
Engleski | Francuski |
---|---|
missing | manquantes |
title | titre |
tags | balises |
descriptions | descriptions |
meta | méta |
and | et |
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
FR Si vous recherchez la définition d'un terme technique, nous vous conseillons de consulter notre glossaire terminologique. Si vous pensez qu'une question importante ne figure pas dans cette rubrique, merci de nous le signaler.
Engleski | Francuski |
---|---|
definition | définition |
technical | technique |
term | terme |
glossary | glossaire |
if | si |
of | de |
in | dans |
a | dun |
our | notre |
looking for | recherchez |
missing | pas |
you | vous |
question | question |
EN It should be fairly rare for a site to be missing as our index is pretty comprehensive
FR Cet index étant très complet, il devrait être assez rare de constater un site manquant
Engleski | Francuski |
---|---|
rare | rare |
site | site |
missing | manquant |
index | index |
comprehensive | complet |
it | il |
a | un |
our | de |
pretty | très |
be | devrait |
is | étant |
EN The missing bite of Apple icons. Free logos for SF Symbols
FR Apple a publié un ensemble d'icônes, SF Symbols. De nombreuses icônes essentielles sont manquantes. Téléchargez les icônes manquantes.
Engleski | Francuski |
---|---|
missing | manquantes |
sf | sf |
icons | icônes |
of | de |
apple | apple |
EN If you're missing an icon, we'll draw it for free.
FR S'il vous manque une icône, nous la dessinerons gratuitement pour vous.
Engleski | Francuski |
---|---|
icon | icône |
an | une |
for free | gratuitement |
for | pour |
if | vous |
missing | manque |
EN If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
FR Si certaines données semblent incorrectes ou manquantes, connectez-vous à la Google Search Console et comparez les données à celles du rapport sur les requêtes de Google.
Engleski | Francuski |
---|---|
missing | manquantes |
incorrect | incorrectes |
console | console |
compare | comparez |
if | si |
or | ou |
it | vous |
report | rapport |
data | données |
queries | requêtes |
search | search |
and | à |
EN You can also filter by errors, missing indexes, slow response time, and more to find your worst performing queries.
FR Vous pouvez également appliquer des filtres sur les erreurs, les index manquants, les temps de réponse lents, et bien plus, pour identifier les requêtes les moins performantes.
Engleski | Francuski |
---|---|
filter | filtres |
indexes | index |
slow | lents |
queries | requêtes |
also | également |
errors | erreurs |
response | réponse |
find | et |
time | temps |
you | vous |
more | plus |
EN Suitable WordPress hosting is essential to ensure your website will be as responsive and safe as possible without missing out on any aspect of WordPress’s impressive performance set.
FR Un hébergement adapté à WordPress est essentiel pour vous assurer que votre site web sera aussi sécurisé et réactif que possible, sans perdre aucune caractéristique des performances impressionnantes de WordPress.
Engleski | Francuski |
---|---|
wordpress | wordpress |
responsive | réactif |
impressive | impressionnantes |
suitable | adapté |
hosting | hébergement |
performance | performances |
possible | possible |
of | de |
to | à |
ensure | assurer |
your | votre |
will | sera |
website | site |
safe | sécurisé |
is | est |
without | sans |
EN These are must-have accessories if you plan to use this with your camera. The only thing missing is a hot shoe mount.
FR Ce sont des accessoires indispensables si vous comptez les utiliser avec votre appareil photo. La seule chose qui manque est une monture de chaussure chaude.
Engleski | Francuski |
---|---|
accessories | accessoires |
camera | appareil photo |
missing | manque |
hot | chaude |
shoe | chaussure |
mount | monture |
if | si |
this | ce |
the | la |
your | votre |
are | sont |
with | avec |
you | vous |
a | une |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda