Prevedi "locals while enjoying" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "locals while enjoying" sa Engleski na Francuski

Prijevodi locals while enjoying

"locals while enjoying" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

locals aussi autres des locaux endroit gens habitants lieu lieux locales locaux par pays personnes place plus population pour que région ville
while a a été accéder afin afin de aider ainsi alors alors que application applications après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que c cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette chaque comme comment contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doivent données dont du déjà d’un d’une elle elles en en utilisant encore ensemble entre est et et de existe facilement faire fait fois fonctionnalités fournir grâce grâce à haut il il est il existe ils informations jour la le les leur leurs lors lorsque lui maintenant mais moment même même si n ne non nos notre nous nous avons on ont options ou outils par pas pendant pendant que performances peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu quand que qui qu’il ressources répondre réponse s sa sans se services ses si simple soient soit solutions son sont sur sur la sur le sur les tandis tandis que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail très un un peu une utilisant utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous êtes y à à la également équipe équipes été êtes être
enjoying ainsi apprécier au aussi aux avec avez avoir bien ce cela cette comme dans dans le de déjà elle en en tant que entre est et et de ils le les leur mais même nos notre nous ou par peuvent plaisir plus pouvez profiter profitez que sans savourer se si sont sur tant tout un une à été

Prijevod Engleski na Francuski od locals while enjoying

Engleski
Francuski

EN Enjoying a cocktail at an MGallery hotel is more than enjoying a drink: It is about enjoying a Moment…

FR Plus qu'une boisson à déguster, un cocktail MGallery est un Moment à vivre…

EN With outposts in Chicago, New York and LA, Intelligentsia Coffee is the place to mingle with locals while enjoying expertly-crafted speciality coffee

FR Avec des établissements à Chicago, New York et Los Angeles, Intelligentsia Coffee est le lieu par excellence pour se mélanger avec une clientèle éclectique

Engleski Francuski
chicago chicago
new new
york york
coffee coffee
place lieu
the le
is est
to à
with avec

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

Engleski Francuski
visitors visiteurs
friendly amicaux
no aucuns
or ou
and et
are sont
locals locaux

EN Where even the locals feel at home: in the "Möschigstube", the lounge or bar at the Hotel Alphorn, it's not only the hotel guests who enjoy the chef's regional specialities: the Gstaad locals themselves come here for a chat

FR Les touristes ne sont pas les seuls à se sentir ici comme à la maison: au bistrot «Möschigstube» de l?hôtel Alphorn, les spécialités régionales du chef cuisinier séduisent tant les clients de l?hôtel que les habitants de Gstaad

Engleski Francuski
locals habitants
feel sentir
hotel hôtel
regional régionales
specialities spécialités
gstaad gstaad
guests les clients
the la
a seuls
themselves les

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

Engleski Francuski
visitors visiteurs
friendly amicaux
no aucuns
or ou
and et
are sont
locals locaux

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

Engleski Francuski
visitors visiteurs
friendly amicaux
no aucuns
or ou
and et
are sont
locals locaux

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

Engleski Francuski
visitors visiteurs
friendly amicaux
no aucuns
or ou
and et
are sont
locals locaux

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

Engleski Francuski
visitors visiteurs
friendly amicaux
no aucuns
or ou
and et
are sont
locals locaux

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

Engleski Francuski
visitors visiteurs
friendly amicaux
no aucuns
or ou
and et
are sont
locals locaux

EN (1: Locals are hostile to visitors. 5: Either there are no locals who surf, or else they are accommodating and friendly).

FR (1: Les locaux n'aiment pas les visiteurs. 5: Aucuns des locaux ne surfe, ou s'ils surfent ils sont arrangeants et amicaux).

Engleski Francuski
visitors visiteurs
friendly amicaux
no aucuns
or ou
and et
are sont
locals locaux

EN Meet other locals interested in hanging out and enjoying Happy Hours!

FR Si vous aimez sortir et profiter de l'happy hour dans les bars de votre quartier, faites un tour sur ces groupes Meetup pour rencontrer d'autres locaux souhaitant vous rejoindre.

Engleski Francuski
meet rencontrer
locals locaux
enjoying profiter
in dans
other de
and et

EN Description: View Breathtaking masala slut enjoying outstanding interracial sex hd as completely free. men licking titties porn xxx Breathtaking masala slut enjoying outstanding interracial sex video.

FR La description: Voir Breathtaking masala slut enjoying outstanding interracial sex hd comme complètement gratuit. Vidéo men licking titties porn xxx Breathtaking masala slut enjoying outstanding interracial sex.

Engleski Francuski
interracial interracial
as comme
completely complètement
free gratuit
hd hd
men men
licking licking
view voir
xxx xxx
video vidéo
description description
porn porn
sex sex

EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Montreal to Toronto.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.

FR Rencontrez et parlez aux gens du coin dans les gares et arrêts de bus quand vous voyagez entre Montréal et Toronto. C'est la meilleure manière de découvrir et d'explorer un nouvel endroit.

Engleski Francuski
meet rencontrez
stations gares
montreal montréal
better meilleure
new nouvel
people gens
exploring découvrir
a un
the la
bus bus
traveling voyagez
toronto toronto
inside dans
is cest
way de
from du

EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Montreal to Mont-Tremblant.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.

FR Rencontrez et parlez aux gens du coin dans les gares et arrêts de bus quand vous voyagez entre Montréal et Mont-Tremblant. C'est la meilleure manière de découvrir et d'explorer un nouvel endroit.

Engleski Francuski
meet rencontrez
stations gares
montreal montréal
better meilleure
new nouvel
people gens
exploring découvrir
a un
the la
bus bus
traveling voyagez
inside dans
to manière
is cest
way de
from du

EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Quebec City to Saguenay.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.

FR Rencontrez et parlez aux gens du coin dans les gares et arrêts de bus quand vous voyagez entre Québec et Saguenay. C'est la meilleure manière de découvrir et d'explorer un nouvel endroit.

Engleski Francuski
meet rencontrez
stations gares
quebec québec
better meilleure
new nouvel
people gens
exploring découvrir
a un
the la
bus bus
traveling voyagez
inside dans
to manière
is cest
way de
from du

EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Montreal to Trois-Rivières.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.

FR Rencontrez et parlez aux gens du coin dans les gares et arrêts de bus quand vous voyagez entre Montréal et Trois-Rivières. C'est la meilleure manière de découvrir et d'explorer un nouvel endroit.

Engleski Francuski
meet rencontrez
stations gares
montreal montréal
better meilleure
new nouvel
people gens
exploring découvrir
a un
the la
bus bus
traveling voyagez
inside dans
to manière
is cest
way de
from du

EN Meet and talk to locals at the bus stations while traveling from Montreal to Val-d'Or.There is no better way to get inside travel information while exploring a new city than to go straight to its people.

FR Rencontrez et parlez aux gens du coin dans les gares et arrêts de bus quand vous voyagez entre Montréal et Val-d'Or. C'est la meilleure manière de découvrir et d'explorer un nouvel endroit.

Engleski Francuski
meet rencontrez
stations gares
montreal montréal
better meilleure
new nouvel
people gens
exploring découvrir
a un
the la
bus bus
traveling voyagez
inside dans
to manière
is cest
way de
from du

EN All the while our customers contribute to a fair market while also enjoying the benefits of a simpler process and happy, highly skilled translators.

FR Et nos clients contribuent ainsi également à un marché équitable tout en profitant des avantages d?un processus simplifié et de traducteurs hautement qualifiés, comblés.

Engleski Francuski
customers clients
benefits avantages
process processus
translators traducteurs
market marché
fair équitable
skilled qualifiés
a un
highly hautement
also également
to à
of de
contribute to contribuent
our nos
while tout en

EN For many, teaching English abroad is the perfect way to experience new cultures and become one of the locals while also having a steady job to keep your finances in good shape

FR Lorsqu’on dit « Finlande », on pense généralement aux habitants aux nez congelés subissant les hivers polaires interminables

Engleski Francuski
locals habitants
of généralement
your dit
good les
also n
a s

EN Steckborn impresses with its well-preserved Old Town, while the serene village of Berlingen affords the most striking view of the lake locals nickname the “Swabian Sea”

FR Steckborn vous impressionnera par son vieux centre bien préservé et le paisible village de Berlingen vous offrira une vue imprenable sur l’immense «mer souabe»

Engleski Francuski
old vieux
well bien
village village
view vue
sea mer
of de
the le
its son

EN Did you make a lot of new friends? If so, you could have a chapter called “New friends”, with pictures you took with your new acquaintances and/or locals you met while on your trip

FR Vous vous êtes fait beaucoup de nouveaux amis? Ainsi, un chapitre pourrait s’intituler «Nouveaux amis», avec des photos que vous avez prises en compagnie des nouvelles connaissances et/ou des personnes vivant sur place

Engleski Francuski
chapter chapitre
pictures photos
and et
friends amis
could pourrait
of de
or ou
on sur
with avec
new nouveaux
a un
have avez

EN Some of them only allow tourists while others also provide services for the locals

FR Certains d'entre eux n'autorisent que les touristes tandis que d'autres fournissent également des services aux habitants

Engleski Francuski
tourists touristes
provide fournissent
locals habitants
also également
services services
some certains
the eux

EN In winter, Tenerife creates a scene that is rarely found elsewhere in the world: While the locals and tourists on the coast wallow in spring-like…

FR L'hiver à Tenerife offre une image peu habituelle dans d'autres régions du monde : Pendant que, sur les zones côtières, les habitants et les touristes…

EN Steckborn impresses with its well-preserved Old Town, while the serene village of Berlingen affords the most striking view of the lake locals nickname the “Swabian Sea”

FR Steckborn vous impressionnera par son vieux centre bien préservé et le paisible village de Berlingen vous offrira une vue imprenable sur l’immense «mer souabe»

Engleski Francuski
old vieux
well bien
village village
view vue
sea mer
of de
the le
its son

EN Web+Mail hosting is Infomaniak's flagship hosting solution. It is aimed at SMEs and demanding private individuals who wish to manage one or more websites while enjoying professional email addresses.

FR L'hébergement Web+Mail est la solution d'hébergement phare d'Infomaniak. Elle s'adresse aux PME et aux particuliers exigeants qui souhaitent gérer un ou plusieurs sites Web tout en bénéficiant d'adresses email professionnelles.

Engleski Francuski
smes pme
or ou
mail mail
web web
solution solution
and et
manage gérer
is est
email email
websites sites
while tout en
professional professionnelles

EN Authentic shot of a happy smiling family is enjoying their time together while having a breakfast in a kitchen at home in the morning.

FR Jeune agriculteur séduisant caresse une vache noire sur une ferme laitière avec des vaches marron mangeant de l'herbe sur fond ensoleillé. Commerce de magasin de lait. Alimentation biologique. Concept de vie saine. Assurance des agriculteurs. 4K

Engleski Francuski
of de
a une

EN Sleep in barns that are up to 300 years old, while still enjoying all the comforts of the modern age. Wake up feeling refreshed at the Maiensäss hotel Guarda Val above Lenzerheide.

FR Dormir dans des étables du dix-huitième siècle avec tout le confort de la vie moderne. L’établissement Maiensässhotel Guarda Val de Lenzerheide fait rêver ses convives.

Engleski Francuski
sleep dormir
comforts confort
modern moderne
val val
lenzerheide lenzerheide
of de
in dans
that vie

EN While enjoying the comforts of a great stay you can feel good about saving water with low flow sinks, showers and other resources.

FR Tout en appréciant un grand confort lors d?un séjour exceptionnel, vous pouvez avoir la conscience tranquille en sachant que nous préservons les ressources en eau avec des robinets et des douches à débit réduit et bien d?autres initiatives encore.

Engleski Francuski
comforts confort
stay séjour
water eau
showers douches
a un
other autres
resources ressources
the la
good les
great exceptionnel
you vous
low que
flow débit
and à
while tout en
with avec

EN One way Brushfire helps clients like Hillsong achieve those goals is by making it easier for attendees to register for the next event while they’re still enjoying the current one

FR L’une des façons dont Brushfire aide des clients comme Hillsong à atteindre ces objectifs consiste à faciliter l’inscription des participants au prochain événement tout en profitant de l’événement actuel

Engleski Francuski
clients clients
easier faciliter
attendees participants
event événement
helps aide
goals objectifs
is consiste
current actuel
to à
for prochain
achieve atteindre
way de
while tout en
it en

EN On this floor, there is also the master bedroom with its ensuite bathroom, a bedroom with private bathroom and a beautiful and large terrace, ideal to relax while enjoying the panorama

FR A cet étage, se trouve également la chambre de maître avec sa salle de bain ensuite, une chambre avec salle de bain privative ainsi quune belle et grande terrasse idéale pour se détendre en profitant du panorama

Engleski Francuski
master maître
beautiful belle
terrace terrasse
ideal idéale
panorama panorama
floor étage
also également
bedroom chambre
relax détendre
the la
a une
this cet
bathroom bain
with avec
large grande
its de
and et

EN It will undoubtedly seduce you with its touches of authenticity such as the fireplaces and woodwork, and its chic and warm atmospheres while enjoying modern comfort

FR Ils sauront sans aucun doute vous séduire par leurs touches d?authenticité tels que les cheminées et les boiseries, et leurs atmosphères chics et chaleureuses tout en profitant du confort moderne

Engleski Francuski
seduce séduire
fireplaces cheminées
chic chics
modern moderne
comfort confort
authenticity authenticité
you vous
and et
while tout en
it en

EN While the richest continue to enjoy booming fortunes, they are also enjoying some of the lowest levels of tax in decades – as are the corporations that they own

FR Alors que la fortune des personnes les plus privilégiées connaît un essor fulgurant, celles-ci sont également soumises aux taux d’imposition les plus bas depuis des décennies, tout comme les multinationales dont elles sont les propriétaires

Engleski Francuski
tax taux
decades décennies
also également
as comme
are celles-ci
the la
they elles

EN Provide long-lasting support while enjoying financial benefits for yourself.

FR Offrez un soutien durable tout en bénéficiant d'avantages financiers pour vous-même.

Engleski Francuski
provide offrez
support soutien
financial financiers
for pour
long-lasting durable
yourself vous
while tout en

EN Members galvanize their communities to raise awareness and support for our women’s empowerment programs, while enjoying exclusive and meaningful opportunities to learn, advocate, and network with other leaders.

FR Les membres galvanisent leurs communautés pour sensibiliser et soutenir nos programmes d'autonomisation des femmes, tout en profitant d'occasions exclusives et significatives d'apprendre, de défendre et de réseauter avec d'autres leaders.

Engleski Francuski
members membres
programs programmes
exclusive exclusives
meaningful significatives
leaders leaders
to raise awareness sensibiliser
communities communautés
network réseauter
learn et
with avec
our nos
while tout en
other de

EN It is also about enjoying a working environment that recognizes and encourages each person’s uniqueness, which allows us to share enriching experiences while respecting our differences!

FR Cest aussi profiter d’un milieu de vie qui reconnaît et encourage l’unicité de chacun, ce qui nous permet de partager des expériences enrichissantes dans le respect de nos différences!

Engleski Francuski
enjoying profiter
environment milieu
recognizes reconnaît
encourages encourage
allows permet
experiences expériences
respecting respect
differences différences
that ce
a dun
share partager
our nos
each de
it cest

EN Under the shade of these majestic trees we stop to savour some regional delicacies while enjoying the view

FR À l’ombre de son impressionnante couronne, nous nous revigorons avec des spécialités régionales et profitons de la vue

Engleski Francuski
regional régionales
view vue
we nous
of de
to la

EN Along the way, hikers can learn about the 900-year history of bridges and settlements, while enjoying the diverse fauna and flora along the Rhine.

FR Cet itinéraire offre aux promeneurs un aperçu de 900 ans de l’histoire des ponts et du peuplement ainsi que l’opportunité d’admirer la riche nature de ces berges.

Engleski Francuski
hikers promeneurs
year ans
bridges ponts
diverse un
the la
of de
learn et

EN Tent on the outside, wood chalet with a high level of transparency on the inside: through the roof and windows guests see the lights of the Old Town and the snow-covered Aare scenery while enjoying a delicious fondue

FR A l’extérieur, une tente, à l'intérieur beaucoup de transparence: par le toit et les fenêtres, les clients peuvent admirer les lumières de la vieille ville et le paysage enneigé tout en dégustant une fondue

Engleski Francuski
tent tente
transparency transparence
roof toit
lights lumières
old vieille
fondue fondue
snow enneigé
scenery paysage
windows fenêtres
guests les clients
see admirer
town ville
a une
of de
and à
while tout en

EN There is nothing better than enjoying a fondue or raclette in a chalet or an igloo with friends on a cold winter evening. And if one can enjoy such a thing while staying at a hotel, even better!

FR Rien de tel que de savourer une fondue ou une raclette dans un chalet ou un igloo avec des amis lors d'une froide nuit d'hiver. Encore mieux si vous pouvez en profiter tout en restant dans un hôtel!

Engleski Francuski
fondue fondue
raclette raclette
chalet chalet
evening nuit
hotel hôtel
better mieux
or ou
if si
cold froide
enjoy profiter
enjoying savourer
in en
friends amis
can pouvez
with avec
nothing rien
a un
at lors
while tout en

EN The lakeside promenade extends over roughly seven kilometres along the shores of Lake Geneva. Here, walkers can admire the exotic flowers and palm trees while also enjoying the breathtaking panoramic views of the surrounding mountains.

FR La promenade s?étend sur plus de sept kilomètres le long du lac Léman. Les promeneurs se laissent enchanter par les fleurs exotiques et les palmiers, et profitent en même temps du panorama à couper le souffle sur les montagnes environnantes.

Engleski Francuski
promenade promenade
kilometres kilomètres
walkers promeneurs
exotic exotiques
panoramic panorama
mountains montagnes
extends étend
flowers fleurs
lake lac
of de
and à

EN You can savor American favorites while enjoying the 360-degree views of the Grand Canyon.

FR Vous pouvez savourer les plats américains tout en profitant de la vue à 360 degrés sur le Grand Canyon.

Engleski Francuski
enjoying savourer
views vue
canyon canyon
of de
you vous
grand le grand
while tout en
degree degrés

EN Use sandwich-sized plastic bags to keep cell phones, money and other valuables safe and dry while enjoying water rides

FR Munissez-vous de petits sachets en plastique pour protéger votre téléphone, votre argent et autres objets pendant vos exploits aquatiques

Engleski Francuski
plastic plastique
safe protéger
phones téléphone
money argent
and et
other autres

EN Sorting while enjoying sport, culture, events and recreation.

FR Trier pendant ses activités sportives, culturelles, événementielles et récréatives.

Engleski Francuski
sorting trier
while pendant
culture culturelles
events activités
sport sportives
and et

EN Janiculum is a very pleasant location to stroll around while enjoying a festive atmosphere that is removed from the hustle and bustle of the city. Usually there are activities for children, such as puppet shows or pony rides.

FR Voici quelques-uns des lieux les plus intéressants à visiter au sommet de cette colline :  

Engleski Francuski
to à
of de
usually plus
of the quelques-uns

EN That?s why they are the preferred choice of companies wanting to protect their data while enjoying high availability.

FR C?est la raison pour laquelle ils ont la préférence des entreprises désireuses de placer leurs données à l?abri tout en bénéficiant d?une grande disponibilité.

Engleski Francuski
preferred préférence
companies entreprises
data données
availability disponibilité
to à
high grande
s d
of de
the la
protect abri
while tout en

EN Satisfy compliance, data gravity, and other business requirements by running your workloads on infrastructure you own while enjoying simple and familiar ECS tooling.

FR Répondez à vos exigences de conformité, de gravité des données et autres exigences commerciales en exécutant vos charges de travail sur une infrastructure qui vous appartient, tout en bénéficiant d'un ensemble d'outils ECS simple et familier.

Engleski Francuski
infrastructure infrastructure
simple simple
familiar familier
compliance conformité
gravity gravité
requirements exigences
workloads charges de travail
data données
business commerciales
your vos
ecs ecs
on sur
you vous
and à
other autres
while tout en

EN At Adyen, winning as a team always trumps personal ego. We also believe it's essential to have fun while working, not only from enjoying your role but also with your colleagues.

FR Chez Adyen, les réussites collectives l'emportent toujours sur l'égo. Nous pensons qu'il est essentiel de prendre plaisir à travailler, mais aussi de passer de bons moments entre collègues.

Engleski Francuski
adyen adyen
believe pensons
essential essentiel
colleagues collègues
always toujours
to à
we nous
fun plaisir
while moments
but mais
a l
working travailler
also aussi

EN With the Astro Ascoli Single Switched, add a nice touch to your bedside while enjoying the cordless light to read your favorite novels and stories.

FR Avec Astro Ascoli Single Switched, ajoutez une touche agréable à votre chevet tout en profitant de la lumière sans fil pour lire vos romans et histoires préférés.

Engleski Francuski
add ajoutez
nice agréable
touch touche
bedside chevet
cordless sans fil
light lumière
novels romans
stories histoires
the la
a une
to à
read lire
while tout en
favorite préférés
with avec

EN Janiculum is a very pleasant location to stroll around while enjoying a festive atmosphere that is removed from the hustle and bustle of the city. Usually there are activities for children, such as puppet shows or pony rides.

FR Voici quelques-uns des lieux les plus intéressants à visiter au sommet de cette colline :  

Engleski Francuski
to à
of de
usually plus
of the quelques-uns

EN Janiculum is a very pleasant location to stroll around while enjoying a festive atmosphere that is removed from the hustle and bustle of the city. Usually there are activities for children, such as puppet shows or pony rides.

FR Voici quelques-uns des lieux les plus intéressants à visiter au sommet de cette colline :  

Engleski Francuski
to à
of de
usually plus
of the quelques-uns

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda