EN Kansas is a progressive rock band that formed in Topeka, Kansas, United States in 1970. The band is best known for their international hit … read more
EN Kansas is a progressive rock band that formed in Topeka, Kansas, United States in 1970. The band is best known for their international hit … read more
FR Kansas est un groupe de musique rock des États-Unis né dans les années 1970. Il est devenu célèbre avec le morceau Dust in the wind. Mem… en lire plus
EN Kansas is a progressive rock band that formed in Topeka, Kansas, United States in 1970. The band is best known for their international hit singles "Carry On Wayward Son" and "Dust in the Wind", from 1976 and 1977 resp… read more
FR Kansas est un groupe de musique rock des États-Unis né dans les années 1970. Il est devenu célèbre avec le morceau Dust in the wind. Membres du groupe, dans l'ordre où ils l'intégrèrent: * Kerry Livgren - guitare/clavier… en lire plus
EN Kansas is a progressive rock band that formed in Topeka, Kansas, United States in 1970
FR Kansas est un groupe de musique rock des États-Unis né dans les années 1970
Engleski | Francuski |
---|---|
kansas | kansas |
rock | rock |
united | unis |
a | un |
is | est |
band | un groupe |
in | dans |
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
Engleski | Francuski |
---|---|
city | city |
guide | guide |
be | présentes |
fitness | fitness |
and | et |
to | au |
all | toutes |
our | notre |
discover | découvrez |
best | meilleurs |
you | ce |
from | du |
the | vos |
class | cours |
EN Explore all Kansas City studios
FR Découvrez toutes les salles de sport de Kansas city
Engleski | Francuski |
---|---|
explore | découvrez |
kansas | kansas |
city | city |
all | de |
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
FR Parcourez les différents quartiers de Kansas City, Missouri, où la tradition du jazz est solidement ancrée, comme en témoigne notamment le quartier historique du 18th and Vine.
Engleski | Francuski |
---|---|
kansas | kansas |
jazz | jazz |
tradition | tradition |
historic | historique |
in | en |
a | différents |
and | and |
with | notamment |
city | city |
other | de |
EN Modern times sees Jazz intermingled with the other two prides of Kansas City: baseball and barbecue
FR Aujourd’hui, à Kansas City, le jazz se mêle aux deux autres motifs de fierté de la ville : le baseball et le barbecue
Engleski | Francuski |
---|---|
jazz | jazz |
kansas | kansas |
baseball | baseball |
barbecue | barbecue |
city | ville |
of | de |
and | à |
other | autres |
EN In fact, Kansas City is known for its very own style of barbecue, characterized by its wide variety of meats, smoking woods and thick red tomato-based sauce
FR Kansas City est une ville réputée pour son barbecue, qui se distingue par sa grande variété de viandes, son bois de fumage et son épaisse sauce tomate rouge
Engleski | Francuski |
---|---|
kansas | kansas |
known | réputé |
barbecue | barbecue |
meats | viandes |
woods | bois |
sauce | sauce |
variety | variété |
thick | épaisse |
tomato | tomate |
city | ville |
of | de |
in | une |
by | par |
wide | grande |
red | rouge |
is | est |
and | et |
EN Go neighborhood hopping in Kansas City, Missouri, a city with a long-standing Jazz tradition that can be found, among other places, in the historic 18th and Vine District.
FR Parcourez les différents quartiers de Kansas City, Missouri, où la tradition du jazz est solidement ancrée, comme en témoigne notamment le quartier historique du 18th and Vine.
Engleski | Francuski |
---|---|
kansas | kansas |
jazz | jazz |
tradition | tradition |
historic | historique |
in | en |
a | différents |
and | and |
with | notamment |
city | city |
other | de |
EN Modern times sees Jazz intermingled with the other two prides of Kansas City: baseball and barbecue
FR Aujourd’hui, à Kansas City, le jazz se mêle aux deux autres motifs de fierté de la ville : le baseball et le barbecue
Engleski | Francuski |
---|---|
jazz | jazz |
kansas | kansas |
baseball | baseball |
barbecue | barbecue |
city | ville |
of | de |
and | à |
other | autres |
EN In fact, Kansas City is known for its very own style of barbecue, characterized by its wide variety of meats, smoking woods and thick red tomato-based sauce
FR Kansas City est une ville réputée pour son barbecue, qui se distingue par sa grande variété de viandes, son bois de fumage et son épaisse sauce tomate rouge
Engleski | Francuski |
---|---|
kansas | kansas |
known | réputé |
barbecue | barbecue |
meats | viandes |
woods | bois |
sauce | sauce |
variety | variété |
thick | épaisse |
tomato | tomate |
city | ville |
of | de |
in | une |
by | par |
wide | grande |
red | rouge |
is | est |
and | et |
EN Kansas City Small Apartment Buildings
FR Kansas City Petits immeubles d’appartements
Engleski | Francuski |
---|---|
kansas | kansas |
city | city |
small | petits |
buildings | immeubles |
EN A native of Wichita, Kansas, Walsh moved to Mont… read more
FR Il joue dans plusieurs groupes alor… en lire plus
EN Bernadette Gray-Little is Chancellor Emerita, the University of Kansas, where she served from 2009–2017
FR Bernadette Gray-Little est présidente émérite à l'Université du Kansas, dans laquelle elle a travaillé de 2009 à 2017
Engleski | Francuski |
---|---|
of | de |
the | laquelle |
is | est |
she | elle |
from | du |
EN The expanded state campaign included Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina, South Carolina, Texas and Wisconsin
FR La campagne d'État élargie comprenait l'Alaska, l'Arizona, la Floride, l'Iowa, le Kansas, le Michigan, le Minnesota, le Nebraska, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Texas et le Wisconsin
Engleski | Francuski |
---|---|
campaign | campagne |
kansas | kansas |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
carolina | caroline |
texas | texas |
wisconsin | wisconsin |
north | nord |
florida | floride |
south | sud |
and | et |
EN HairUWear has US offices in Florida and Kansas, plus five overseas locations.
FR HairUWear a des bureaux aux États-Unis en Floride et au Kansas, ainsi que dans cinq pays étrangers.
Engleski | Francuski |
---|---|
florida | floride |
kansas | kansas |
offices | bureaux |
five | cinq |
in | en |
and | et |
plus | des |
us | au |
EN Left: The Topeka, Kansas, chamber promotes the city’s annual Binkley Tulip Time festival, drawing visitors to support local business
FR À gauche : la chambre de commerce de Topeka, au Texas, fait la promotion du festival annuel Topeka Tulip Time, et encourage ainsi le public à soutenir les commerçants locaux
Engleski | Francuski |
---|---|
left | gauche |
chamber | chambre |
promotes | encourage |
annual | annuel |
time | time |
festival | festival |
local | locaux |
business | commerce |
support | du |
to | la |
EN The Topeka, Kansas, chamber — called the Greater Topeka Partnership — welcomes one of them, MB Piland Advertising, to the community with a ribbon-cutting ceremony at its grand opening
FR Sur la photo, la chambre de commerce de Topeka, au Kansas – baptisée Greater Topeka Partnership – accueille l’une de ces entreprises, MB Piland Advertising, avec une cérémonie d’inauguration
EN ?The chambers of commerce across the country have historically been the bedrock of the American economy,? said Bob Ross, senior vice president of the Greater Topeka Partnership (the name of that city?s chamber) in Kansas
FR « Les chambres de commerce, à travers le pays, ont toujours été le socle de l’économie américaine », a affirmé Bob Ross, vice-président principal de la chambre de commerce Greater Topeka Partnership, au Kansas
Engleski | Francuski |
---|---|
commerce | commerce |
american | américaine |
economy | économie |
bob | bob |
ross | ross |
president | président |
kansas | kansas |
partnership | partnership |
country | pays |
vice | vice |
vice president | vice-président |
greater | greater |
s | l |
of | de |
been | été |
chamber | chambres |
EN Legendary hit records from the 70s, including Boston and Kansas, were recorded with the 80-8
FR Des hits légendaires, par exemple des groupes Boston ou Kansas, ont été enregistrés sur un 80-8
Engleski | Francuski |
---|---|
legendary | légendaires |
boston | boston |
kansas | kansas |
including | exemple |
s | s |
were | été |
recorded | enregistrés |
EN Upcoming removal of Kansas City Southern CFD and physical stock
FR Exclusion du CFD Kansas City Southern et de son equivalent physique
Engleski | Francuski |
---|---|
kansas | kansas |
city | city |
cfd | cfd |
physical | physique |
of | de |
and | et |
EN Hi! This interactive map will help you create your personal routes to restaurants, hotels and sights of Kansas City, easily making all destinations at your disposal.
FR Salut ! Cette carte interactive vous aidera à créer vos itinéraires personnels vers les restaurants, les hôtels et les curiosités de Zone métropolitaine de Kansas City, rendant facilement toutes les destinations à votre disposition.
Engleski | Francuski |
---|---|
interactive | interactive |
map | carte |
routes | itinéraires |
restaurants | restaurants |
hotels | hôtels |
sights | curiosités |
kansas | kansas |
city | city |
easily | facilement |
destinations | destinations |
hi | salut |
of | de |
disposal | disposition |
to | à |
this | cette |
you | vous |
create | créer |
will help | aidera |
EN Brian Boyd ? Professor and Director of the Juniper Gardens Children?s Project at the University of Kansas. He has been heavily engaged in research involving the most vulnerable and marginalized populations.
FR Brian Boyd: Professeur et directeur du projet « Juniper Gardens Children » à l?université du Kansas. Il s?est beaucoup investi dans la recherche sur les populations les plus vulnérables et marginalisées.
Engleski | Francuski |
---|---|
brian | brian |
professor | professeur |
director | directeur |
kansas | kansas |
research | recherche |
vulnerable | vulnérables |
marginalized | marginalisées |
populations | populations |
boyd | boyd |
juniper | juniper |
children | children |
s | s |
project | projet |
he | il |
the | la |
university | université |
and | à |
in | dans |
EN The pair began working together in the late 1940s, operating the United Business Company, which provided bookkeeping services to small businesses in Kansas City, Missouri.
FR Ils ont commencé à travailler ensemble vers la fin des années 1940, exploitant la United Business Company, qui offrait des services de tenue de livres aux petites entreprises de Kansas City au Missouri.
Engleski | Francuski |
---|---|
small | petites |
kansas | kansas |
city | city |
began | commencé |
united | united |
to | à |
the | la |
working | travailler |
services | services |
businesses | entreprises |
business | business |
company | company |
EN The expanded state campaign included Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina, South Carolina, Texas and Wisconsin
FR La campagne d'État élargie comprenait l'Alaska, l'Arizona, la Floride, l'Iowa, le Kansas, le Michigan, le Minnesota, le Nebraska, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Texas et le Wisconsin
Engleski | Francuski |
---|---|
campaign | campagne |
kansas | kansas |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
carolina | caroline |
texas | texas |
wisconsin | wisconsin |
north | nord |
florida | floride |
south | sud |
and | et |
EN Brian Boyd ? Professor and Director of the Juniper Gardens Children?s Project at the University of Kansas. He has been heavily engaged in research involving the most vulnerable and marginalized populations.
FR Brian Boyd: Professeur et directeur du projet « Juniper Gardens Children » à l?université du Kansas. Il s?est beaucoup investi dans la recherche sur les populations les plus vulnérables et marginalisées.
Engleski | Francuski |
---|---|
brian | brian |
professor | professeur |
director | directeur |
kansas | kansas |
research | recherche |
vulnerable | vulnérables |
marginalized | marginalisées |
populations | populations |
boyd | boyd |
juniper | juniper |
children | children |
s | s |
project | projet |
he | il |
the | la |
university | université |
and | à |
in | dans |
EN Account manager-Kansas, Oklahoma and Wichita territory | Creaform Jobs
FR Responsable de comptes clients, secteur Kansas, Oklahoma et Wichita | Un emploi chez Creaform
Engleski | Francuski |
---|---|
account | comptes |
oklahoma | oklahoma |
jobs | emploi |
manager | responsable |
and | et |
EN Account manager-Kansas, Oklahoma and Wichita territory
FR Responsable de comptes clients, secteur Kansas, Oklahoma et Wichita
Engleski | Francuski |
---|---|
account | comptes |
oklahoma | oklahoma |
manager | responsable |
and | et |
EN Reside in your assigned territory (Kansas, Oklahoma, Wichita)
FR Résides sur le territoire qui te sera assigné (Kansas, Oklahoma, Wichita)
Engleski | Francuski |
---|---|
in | sur |
your | le |
territory | territoire |
kansas | kansas |
oklahoma | oklahoma |
assigned | assigné |
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
Engleski | Francuski |
---|---|
city | city |
guide | guide |
be | présentes |
fitness | fitness |
and | et |
to | au |
all | toutes |
our | notre |
discover | découvrez |
best | meilleurs |
you | ce |
from | du |
the | vos |
class | cours |
EN Explore all Kansas City studios
FR Découvrez toutes les salles de sport de Kansas city
Engleski | Francuski |
---|---|
explore | découvrez |
kansas | kansas |
city | city |
all | de |
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
Engleski | Francuski |
---|---|
city | city |
guide | guide |
be | présentes |
fitness | fitness |
and | et |
to | au |
all | toutes |
our | notre |
discover | découvrez |
best | meilleurs |
you | ce |
from | du |
the | vos |
class | cours |
EN Explore all Kansas City studios
FR Découvrez toutes les salles de sport de Kansas city
Engleski | Francuski |
---|---|
explore | découvrez |
kansas | kansas |
city | city |
all | de |
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
Engleski | Francuski |
---|---|
city | city |
guide | guide |
be | présentes |
fitness | fitness |
and | et |
to | au |
all | toutes |
our | notre |
discover | découvrez |
best | meilleurs |
you | ce |
from | du |
the | vos |
class | cours |
EN Explore all Kansas City studios
FR Découvrez toutes les salles de sport de Kansas city
Engleski | Francuski |
---|---|
explore | découvrez |
kansas | kansas |
city | city |
all | de |
EN When it comes to working out, Kansas City has a lot to offer — and our guide has it all. Discover the best fitness classes at top-rated studios and gyms, complete with reviews from real-life class goers. You might be surprised with what you find.
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
Engleski | Francuski |
---|---|
city | city |
guide | guide |
be | présentes |
fitness | fitness |
and | et |
to | au |
all | toutes |
our | notre |
discover | découvrez |
best | meilleurs |
you | ce |
from | du |
the | vos |
class | cours |
EN Explore all Kansas City studios
FR Découvrez toutes les salles de sport de Kansas city
Engleski | Francuski |
---|---|
explore | découvrez |
kansas | kansas |
city | city |
all | de |
EN Best Hotels in Crown Center District, Kansas City - HotelTonight
FR Les meilleurs hôtels à Crown Center District, Kansas City - HotelTonight
Engleski | Francuski |
---|---|
hotels | hôtels |
center | center |
district | district |
kansas | kansas |
city | city |
crown | crown |
hoteltonight | hoteltonight |
best | meilleurs |
in | à |
EN More nearby neighborhoods in Kansas City
FR D'autres quartiers proches dans Kansas City
Engleski | Francuski |
---|---|
neighborhoods | quartiers |
in | dans |
kansas | kansas |
city | city |
nearby | proches |
EN A native of Wichita, Kansas, Walsh moved to Mont… read more
FR Il joue dans plusieurs groupes alor… en lire plus
EN HairUWear has US offices in Florida and Kansas, plus five overseas locations.
FR HairUWear a des bureaux aux États-Unis en Floride et au Kansas, ainsi que dans cinq pays étrangers.
Engleski | Francuski |
---|---|
florida | floride |
kansas | kansas |
offices | bureaux |
five | cinq |
in | en |
and | et |
plus | des |
us | au |
EN Made from giant calcite-cemented rock structures, Rock City contains a total of 200 spherical boulders ranging from 3 to 6 meters in diameter. This geological anomaly occupies a flat Kansas prairie.
FR Formée de structures rocheuses géantes fixées par la calcite, Rock City* comporte 200 roches sphériques, d’un diamètre de 3 à 6 mètres. Cette anomalie géologique s’est édifiée sur le plat d’une prairie du Kansas.
Engleski | Francuski |
---|---|
rock | rock |
structures | structures |
contains | comporte |
total | le |
meters | mètres |
diameter | diamètre |
anomaly | anomalie |
flat | plat |
kansas | kansas |
prairie | prairie |
city | city |
to | à |
of | de |
this | cette |
a | dun |
from | du |
EN Four nights a week, the Blue Room looks like a 1930s nightclub and resonates with the sounds of Kansas City jazz
FR Quatre soirs par semaine, la « Blue Room » prend l’apparence d’un bar des années 1930 où l’on peut vibrer au son du jazz de Kansas City
Engleski | Francuski |
---|---|
week | semaine |
kansas | kansas |
jazz | jazz |
room | room |
city | city |
of | de |
the | blue |
sounds | son |
EN During the day it’s part of the American Jazz Museum, located in the historic 18th & Vine Jazz District in Kansas City.
FR Pendant la journée, elle fait partie de l’American Jazz Museum*, situé dans le 18th & Vine Jazz District, quartier historique de Kansas City.
Engleski | Francuski |
---|---|
jazz | jazz |
museum | museum |
historic | historique |
kansas | kansas |
located | situé |
of | de |
in | dans |
part | partie |
district | district |
city | city |
EN The personal home of Truman, the 33rd president of the United States, and his presidential library are both in Independence, on the outskirts of Kansas City.
FR Le domicile d’Harry Truman*, 33e président des États-Unis, et la bibliothèque présidentielle* se trouvent à Independence, dans la banlieue de Kansas City.
Engleski | Francuski |
---|---|
united | unis |
library | bibliothèque |
kansas | kansas |
city | city |
independence | independence |
president | président |
of | de |
and | à |
in | dans |
EN The Kansas State Department of Corrections used Zoom's unified communications platform to improve outcomes for incarcerated people.
FR Pour une équipe explosive comme Oracle Red Bull Racing, la victoire ou la défaite se joue à quelques...
Engleski | Francuski |
---|---|
people | équipe |
to | à |
the | la |
of | une |
for | pour |
EN Visit our Children?s Express Care location at the corner of Kansas Expressway and Grand in Springfield Monday through Friday, 7:30-4:30pm.
FR Visitez notre emplacement Children's Express Care au coin de Kansas Expressway et Grand au Springfield du lundi au vendredi, de 19 h 30 à 16 h 30.
Engleski | Francuski |
---|---|
visit | visitez |
location | emplacement |
corner | coin |
kansas | kansas |
grand | grand |
care | care |
of | de |
monday | lundi |
friday | vendredi |
our | notre |
and | à |
express | express |
EN Favorite sports team is the Kansas City Chiefs
FR L'équipe sportive préférée est les Chiefs de Kansas City
Engleski | Francuski |
---|---|
sports | sportive |
team | équipe |
kansas | kansas |
city | city |
favorite | préféré |
EN Alabama Alaska - Dependent on local jurisdictions Arizona Arkansas California District of Columbia Colorado Connecticut Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Ke…
FR Alabama Alaska - Dépend des juridictions locales Arizona Arkansas Californie District de Columbia Colorado Connecticut Floride Géorgie Hawaï Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kent…
Prikazuje se 49 od 49 prijevoda