Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "join nh rewards" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "join nh rewards" sa Engleski na Francuski

Prijevodi join nh rewards

"join nh rewards" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

join afin aider au aux avec ce cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ des du en et et de inscrire inscrivez inscrivez-vous joignez joindre la le leur lors même où par participer participez plus de pour pour le produits qu rejoigne rejoignent rejoignez rejoindre réseau réseaux sans se se joindre service services sur sur le tous tout toutes un une à
rewards application aux avantages avec du offre offres par performances permet primes prix produits récompense récompenses rémunération ses tout utiliser être

Prijevod Engleski na Francuski od join nh rewards

Engleski
Francuski

EN All Technical Assistance and queries My private NH Rewards area Earning and redeeming NH Rewards points General NH Rewards card

FR Tout Assistance technique et Questions Mon espace privé NH Rewards Gagner et échanger des points NH Rewards Généralités Carte NH Rewards

Engleski Francuski
technical technique
my mon
nh nh
area espace
earning gagner
card carte
private privé
rewards rewards
all tout
assistance assistance
and et
points points

EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.  

FR Répondez au message « Rejoindre un compte ». Si vous recevez un message vous demandant si vous souhaitez rejoindre un compte existant, sélectionnez le nom du compte que vous souhaitez rejoindre et cliquez sur Demander à rejoindre.  

Engleski Francuski
respond répondez
message message
join rejoindre
existing existant
receive recevez
select sélectionnez
click cliquez
name nom
and et
a un
the le
account compte
if si
ask demander

EN Join RazerStore Rewards to unlock bonus Razer Silver, reduced minimum spend for free shipping, exclusive perks and more. Join Now

FR Devenez membre de RazerStore Rewards pour débloquer des avantages exclusifs et plus encore! Adhérer Maintenant

Engleski Francuski
exclusive exclusifs
rewards rewards
now maintenant
unlock débloquer
join adhérer
and et
more plus

EN As soon as the amount of confirmed rewards has reached the minimum amount of 1 Euro (or 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, as the case may be), you can demand payment of your rewards in tour account

FR Dès que le montant des récompenses confirmées a atteint le montant minimum de 1 euro (ou 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, selon le cas), vous pouvez demander le paiement de vos récompenses sur votre compte

Engleski Francuski
rewards récompenses
reached atteint
minimum minimum
gbp gbp
chf chf
amount montant
euro euro
or ou
usd usd
payment paiement
account compte
of de
confirmed confirmé
has a
the le
case cas
you vous

EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.

FR Consultez les performances de chacune des récompenses envoyées grâce à une interface de statistiques : filtrez par récompenses, visualisez le nombre de récompenses proposées, ouvertes et utilisées.

Engleski Francuski
statistics statistiques
interface interface
filter filtrez
visualize visualisez
performance performances
rewards récompenses
sent envoyé
the le
of de
many des
a une
opened et
check consultez
out ce

EN We act holistically, incorporating all aspects of employee rewards. And we exceed expectations, going beyond the conventional view of total rewards.

FR Nous agissons de manière holistique en intégrant tous les aspects de la rémunération des collaborateurs. Nous dépassons vos attentes en allant au-delà de la vision classique de la rémunération. 

Engleski Francuski
incorporating intégrant
aspects aspects
employee collaborateurs
rewards rémunération
expectations attentes
conventional classique
view vision
the la
we nous
of de

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

FR La somme réglée en points Rewards ne doit pas excéder 15% du montant total hors taxes de la facture globale et le montant maximum accepté pour un règlement en points Rewards est de 1500€ (ou l'équivalent converti localement).

Engleski Francuski
points points
invoice facture
taxes taxes
maximum maximum
equivalent équivalent
excluding hors
is est
must doit
of de
or ou
total total
amount un
in en
not pas

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

FR Alors, pourquoi ne pas leur accorder des récompenses en fonction de leurs objectifs d'engagement ? Revenons aux opportunités d'engagement évoquées plus haut, et voyons comment renforcer votre culture d'entreprise à l'aide de récompenses.

Engleski Francuski
rewards récompenses
opportunities opportunités
goals objectifs
to à
how comment
your votre
of de
the haut
why pourquoi

EN Rewards and offers are based on rated play on your My Club Rewards card

FR Les récompenses et les offres sont basées sur la cote de jeu de votre carte My Club Rewards

Engleski Francuski
club club
card carte
my my
rewards rewards
based on basées
offers offres
on sur
your votre
are sont
play jeu
and et

EN  For example, if you are a Red member in Players Passport Club, you will transition to a Rewards member in My Club Rewards

FR Par exemple, si vous êtes un membre Rouge du Players Passport Club, vous passerez à un membre Récompenses du programme My Club Rewards

Engleski Francuski
member membre
club club
my my
if si
red rouge
to à
rewards rewards
a un
example exemple
you vous
are êtes

EN Attract, Keep, Connect and Grow your business with Kangaroo Rewards. A powerful customer loyalty rewards program that works. Learn more about Kangaroo

FR Programme de fidélité numérique pour les entreprises et application gratuite pour les consommateurs. Kangaroo inclut également des cartes-cadeaux numériques, des tirages, un suivi des recommandations et bien plus encore ! En savoir plus sur Kangaroo

Engleski Francuski
customer consommateurs
business entreprises
program programme
loyalty fidélité
more plus
learn et
a un
keep les
about sur

EN Maximize your sales and customer engagement with Kangaroo Rewards. Kangaroos robust loyalty marketing solution can be completely customized to engage customers via personalized offers and rewards,... Read more

FR Maximisez vos ventes et votre engagement client grâce à Kangaroo Rewards. La solution de marketing de fidélité robuste de Kangaroo peut être entièrement personnalisée pour engager les clients via des... Lire la suite

Engleski Francuski
maximize maximisez
robust robuste
completely entièrement
rewards rewards
engagement engagement
loyalty fidélité
marketing marketing
engage engager
sales ventes
solution solution
to à
customer client
customers clients
personalized personnalisé
read lire
can peut
via de

EN I have read and accept the NH Rewards Terms and Conditions and NH Rewards Privacy Policy

FR J’ai lu et accepte le Conditions générales NH Rewards et le Politique NH Rewards de confidentialité

Engleski Francuski
nh nh
rewards rewards
policy politique
the le
privacy confidentialité
read et

EN How would you like to be treated like royalty? The red carpet of rewards is rolled out to only the very best players; high rollers and those who stay loyal to the casino and rewards range from free bonuses to exclusive invites

FR Aimeriez-vous être traité comme un roi? Le tapis rouge des récompenses est déroulé uniquement pour les meilleurs joueurs, les gros joueurs et ceux qui restent fidèles au casino, et les récompenses vont des bonus gratuits aux invitations exclusives

Engleski Francuski
carpet tapis
rewards récompenses
players joueurs
casino casino
free gratuits
bonuses bonus
invites invitations
treated traité
be vous
the le
is est
best meilleurs
and et
like comme
red rouge

EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here

FR Le programme NH Rewards est utilisé par toutes les marques du groupe NH Hotel : NH Hotels, NH Collection et nhow. Consultez la liste de tous les hôtels qui participent au programme NH Rewards ici

Engleski Francuski
nh nh
brands marques
collection collection
participate participent
rewards rewards
used utilisé
group groupe
hotels hôtels
list liste
of de
programme le programme
hotel hotel
and et

EN Open the Rewards Tab in the SwissBorg app and share your unique rewards link.

FR Ouvrez l'onglet "Rewards" dans l'application SwissBorg et partagez votre lien personnel.

Engleski Francuski
swissborg swissborg
share partagez
link lien
rewards rewards
app lapplication
in dans
and et
the ouvrez

EN Benefit from our multi-level IB system and build a tree of rewards offering an unlimited level-based partners program that rewards more than just direct IBs with commission

FR Profitez de notre système d'IB à plusieurs niveaux et construisez une arborescence de récompenses en offrant un programme de partenariat à niveaux illimités qui récompense plus que les IB directes avec commission

Engleski Francuski
benefit profitez
build construisez
offering offrant
direct directes
commission commission
level niveaux
system système
program programme
unlimited illimité
more plus
a un
of de
rewards récompenses
our notre
and à
with avec
that qui

EN To access the exclusive NH Rewards discount, enter your member details or subscribe during the booking process using the NH Rewards tab, confirming that you wish to sign up for the program

FR Pour avoir droit à cette remise exclusive NH Rewards, saisissez vos identifiants ou inscrivez-vous au cours du processus de réservation en utilisant l’onglet NH Rewards pour confirmer que vous souhaitez devenir membre du programme

Engleski Francuski
nh nh
discount remise
member membre
booking réservation
process processus
confirming confirmer
rewards rewards
or ou
sign up inscrivez-vous
to à
program programme
exclusive exclusive
access identifiants
your vos
subscribe inscrivez
you vous
wish souhaitez
sign pour
the cette

EN To receive this gift, enter your member details or subscribe during the booking process using the NH Rewards tab, confirming that you wish to sign up for the NH Rewards programme

FR Pour recevoir ce cadeau, saisissez vos identifiants ou inscrivez-vous au cours du processus de réservation en utilisant l’onglet NH Rewards pour confirmer que vous souhaitez devenir membre du programme NH Rewards

Engleski Francuski
gift cadeau
member membre
booking réservation
process processus
nh nh
confirming confirmer
rewards rewards
or ou
sign up inscrivez-vous
programme programme
your vos
subscribe inscrivez
wish souhaitez
sign pour
this ce
receive recevoir
you vous

EN Attract, Keep, Connect and Grow your business with Kangaroo Rewards. A powerful customer loyalty rewards program that works. Learn more about Kangaroo

FR Programme de fidélité numérique pour les entreprises et application gratuite pour les consommateurs. Kangaroo inclut également des cartes-cadeaux numériques, des tirages, un suivi des recommandations et bien plus encore ! En savoir plus sur Kangaroo

Engleski Francuski
customer consommateurs
business entreprises
program programme
loyalty fidélité
more plus
learn et
a un
keep les
about sur

EN Maximize your sales and customer engagement with Kangaroo Rewards. Kangaroos robust loyalty marketing solution can be completely customized to engage customers via personalized offers and rewards,

FR Maximisez vos ventes et votre engagement client grâce à Kangaroo Rewards. La solution de marketing de fidélité robuste de Kangaroo peut être entièrement personnalisée pour engager les clients via des

Engleski Francuski
maximize maximisez
robust robuste
completely entièrement
rewards rewards
engagement engagement
loyalty fidélité
marketing marketing
engage engager
sales ventes
solution solution
to à
customer client
customers clients
personalized personnalisé
can peut
via de

EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).

FR La somme réglée en points Rewards ne doit pas excéder 15% du montant total hors taxes de la facture globale et le montant maximum accepté pour un règlement en points Rewards est de 1500€ (ou l'équivalent converti localement).

Engleski Francuski
points points
invoice facture
taxes taxes
maximum maximum
equivalent équivalent
excluding hors
is est
must doit
of de
or ou
total total
amount un
in en
not pas

EN You?re free to earn and tip within Brave Rewards without verifying, and this is the default behavior for Brave Rewards.

FR Vous ne devez pas vérifier votre portefeuille pour obtenir des BAT et vous en servir afin d?envoyer des contributions, et il s?agit du comportement par défaut du programme Récompenses Brave.

Engleski Francuski
brave brave
rewards récompenses
verifying vérifier
default défaut
behavior comportement
to envoyer
and et
you vous
within en
for pour
the votre

EN Rewards and offers are based on rated play on your My Club Rewards card

FR Les récompenses et les offres sont basées sur la cote de jeu de votre carte My Club Rewards

Engleski Francuski
club club
card carte
my my
rewards rewards
based on basées
offers offres
on sur
your votre
are sont
play jeu
and et

EN  For example, if you are a Red member in Players Passport Club, you will transition to a Rewards member in My Club Rewards

FR Par exemple, si vous êtes un membre Rouge du Players Passport Club, vous passerez à un membre Récompenses du programme My Club Rewards

Engleski Francuski
member membre
club club
my my
if si
red rouge
to à
rewards rewards
a un
example exemple
you vous
are êtes

EN Until 24 July 2022, collect points with every purchase and enjoy REWIND rewards with up to 63% off. Look forward to great wine rewards too.

FR Collectez des timbres jusqu'au 24 juillet 2022 et profitez de remises allant jusqu'à 63% sur des primes REWIND. Des vins à prix réduit vous attendent également.

Engleski Francuski
july juillet
collect collectez
enjoy profitez
wine vins
up to jusquà
look forward to attendent
to à
rewards primes
off de

EN As soon as the amount of confirmed rewards has reached the minimum amount of 1 Euro (or 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, as the case may be), you can demand payment of your rewards in tour account

FR Dès que le montant des récompenses confirmées a atteint le montant minimum de 1 euro (ou 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, selon le cas), vous pouvez demander le paiement de vos récompenses sur votre compte

Engleski Francuski
rewards récompenses
reached atteint
minimum minimum
gbp gbp
chf chf
amount montant
euro euro
or ou
usd usd
payment paiement
account compte
of de
confirmed confirmé
has a
the le
case cas
you vous

EN As soon as the amount of confirmed rewards has reached the minimum amount of 1 Euro (or 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, as the case may be), you can demand payment of your rewards in tour account

FR Dès que le montant des récompenses confirmées a atteint le montant minimum de 1 euro (ou 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, selon le cas), vous pouvez demander le paiement de vos récompenses sur votre compte

Engleski Francuski
rewards récompenses
reached atteint
minimum minimum
gbp gbp
chf chf
amount montant
euro euro
or ou
usd usd
payment paiement
account compte
of de
confirmed confirmé
has a
the le
case cas
you vous

EN (a) As of January 1, 2020, select trade purchasers may be eligible to participate in the 1stdibs Trade Rewards Program (“Trade Rewards Program”)

FR (a) À compter du 1er janvier 2020, certains acheteurs professionnels peuvent participer au Programme de récompenses pour acheteurs professionnels 1stDibs (le « Programme de récompenses pour acheteurs professionnels »)

EN When you are granted a 1stdibs Trade account, you are automatically part of the Trade Rewards Program and are eligible for such benefits available under the Trade Rewards Program.

FR Lorsqu?un compte 1stDibs Trade vous est attribué, vous faites alors partie du Programme de récompenses pour acheteurs professionnels et êtes admissible aux avantages disponibles dans le cadre du Programme.

Engleski Francuski
program programme
eligible admissible
trade trade
when lorsqu
a un
the le
account compte
rewards récompenses
benefits avantages
of de
part partie
you vous
and et
are disponibles

EN As soon as the amount of confirmed rewards has reached the minimum amount of 1 Euro (or 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, as the case may be), you can demand payment of your rewards in tour account

FR Dès que le montant des récompenses confirmées a atteint le montant minimum de 1 euro (ou 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, selon le cas), vous pouvez demander le paiement de vos récompenses sur votre compte

Engleski Francuski
rewards récompenses
reached atteint
minimum minimum
gbp gbp
chf chf
amount montant
euro euro
or ou
usd usd
payment paiement
account compte
of de
confirmed confirmé
has a
the le
case cas
you vous

EN As soon as the amount of confirmed rewards has reached the minimum amount of 1 Euro (or 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, as the case may be), you can demand payment of your rewards in tour account

FR Dès que le montant des récompenses confirmées a atteint le montant minimum de 1 euro (ou 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, selon le cas), vous pouvez demander le paiement de vos récompenses sur votre compte

Engleski Francuski
rewards récompenses
reached atteint
minimum minimum
gbp gbp
chf chf
amount montant
euro euro
or ou
usd usd
payment paiement
account compte
of de
confirmed confirmé
has a
the le
case cas
you vous

EN As soon as the amount of confirmed rewards has reached the minimum amount of 1 Euro (or 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, as the case may be), you can demand payment of your rewards in tour account

FR Dès que le montant des récompenses confirmées a atteint le montant minimum de 1 euro (ou 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, selon le cas), vous pouvez demander le paiement de vos récompenses sur votre compte

Engleski Francuski
rewards récompenses
reached atteint
minimum minimum
gbp gbp
chf chf
amount montant
euro euro
or ou
usd usd
payment paiement
account compte
of de
confirmed confirmé
has a
the le
case cas
you vous

EN As soon as the amount of confirmed rewards has reached the minimum amount of 1 Euro (or 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, as the case may be), you can demand payment of your rewards in tour account

FR Dès que le montant des récompenses confirmées a atteint le montant minimum de 1 euro (ou 1 GBP, 1 CHF, 1 USD, selon le cas), vous pouvez demander le paiement de vos récompenses sur votre compte

Engleski Francuski
rewards récompenses
reached atteint
minimum minimum
gbp gbp
chf chf
amount montant
euro euro
or ou
usd usd
payment paiement
account compte
of de
confirmed confirmé
has a
the le
case cas
you vous

EN You can also claim rewards with the loyalty points as well as climb the Golden Tiger Casino Rewards Loyalty Program levels.

FR Vous pouvez également réclamer des récompenses avec les points de fidélité et gravir les niveaux du programme de fidélité Golden Tiger Casino Rewards.

Engleski Francuski
claim réclamer
points points
climb gravir
casino casino
program programme
loyalty fidélité
golden golden
tiger tiger
rewards rewards
levels niveaux
also également
with avec
you vous
the les

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

FR Alors, pourquoi ne pas leur accorder des récompenses en fonction de leurs objectifs d'engagement ? Revenons aux opportunités d'engagement évoquées plus haut, et voyons comment renforcer votre culture d'entreprise à l'aide de récompenses.

Engleski Francuski
rewards récompenses
opportunities opportunités
goals objectifs
to à
how comment
your votre
of de
the haut
why pourquoi

EN Simple rewards automation that runs on the largest global rewards marketplace

FR Automatisation simple des récompenses sur le plus grand marché mondial de récompenses

Engleski Francuski
simple simple
rewards récompenses
automation automatisation
global mondial
marketplace marché
the le
on sur
largest plus grand

EN One of the settings available for input flows allows you to change Join Model from the default Left Outer Join to an Inner Join.

FR Pour les flux d'entrée, vous pouvez modifier la propriété Modèle de jointure (Join Model), de la valeur par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join) à la valeur Jointure interne (Inner Join).

Engleski Francuski
available pouvez
outer externe
inner interne
default défaut
model model
the la
of de
to à
left gauche
you vous
join join
input le
flows les flux

EN To change the Join Model property, click the default setting Left Outer Join, and then click [...] that appears next to Left Outer Join

FR Cliquez alors sur le paramètre par défaut Jointure externe gauche (Left Outer Join), puis sur le bouton [...] à droite de ce paramètre

Engleski Francuski
default défaut
setting paramètre
outer externe
click cliquez
that ce
left gauche
the le
join join
to à

EN Overview Our 20 commitments Enterprises, join us! Sponsorship Certificates and rewards To go further

FR Présentation Nos 20 engagements Entreprises, rejoignez-nous! Mécénat Certificats et récompenses Pour aller plus loin

Engleski Francuski
overview présentation
commitments engagements
enterprises entreprises
join rejoignez
certificates certificats
rewards récompenses
us nous
further plus loin
our nos

EN When you join Brave Rewards, your browser will automatically start tallying (only on your device’s local storage) the attention you spend on sites you visit

FR Lors de votre inscription à Brave Rewards, votre navigateur commence automatiquement à compter (uniquement sur la mémoire locale de votre dispositif) la quantité d’attention que vous accordez aux sites que vous visitez

Engleski Francuski
brave brave
automatically automatiquement
visit visitez
join inscription
rewards rewards
storage mémoire
devices dispositif
browser navigateur
local locale
your votre
on sur
the la
when lors
you vous
sites sites

EN It’s completely free to join and easy to start reaping the rewards

FR L'adhésion est gratuite et il est facile de commencer à profiter de récompenses

Engleski Francuski
free gratuite
easy facile
rewards récompenses
the est
to start commencer
to à
its de

EN Do you enjoy working in an incredible environment that rewards your achievements, results, energy and ideas? We are always looking for like-minded team players to join Kollective!

FR Vous aimez travailler dans un environnement hors pair qui valorise vos performances, vos résultats, votre enthousiasme et vos idées ? Chez Kollective, nous sommes toujours à la recherche de personnes animées des mêmes idées !

Engleski Francuski
environment environnement
ideas idées
always toujours
working travailler
an un
results résultats
like aimez
we nous
to à
join des
are sommes
you vous
that qui
in dans
looking de
looking for recherche

EN - It’s completely free to join and easy to start reaping the rewards

FR - L’adhésion est gratuite et il est facile de commencer à profiter de récompenses

Engleski Francuski
free gratuite
easy facile
rewards récompenses
the est
to start commencer
to à
its de

EN Join NH Rewards and get 5% off for all your bookings

FR REJOIGNEZ NH REWARDS ET PROFITEZ DE 5 % DE RÉDUCTION SUR TOUTES VOS RÉSERVATIONS

Engleski Francuski
join rejoignez
nh nh
rewards rewards
your vos
and et
off de

EN Join NH Rewards and get 5% off for all your bookings

FR REJOIGNEZ NH REWARDS ET PROFITEZ DE 5 % DE RÉDUCTION SUR TOUTES VOS RÉSERVATIONS

Engleski Francuski
join rejoignez
nh nh
rewards rewards
your vos
and et
off de

EN Join our rewards program to earn benefits.

FR Participez à notre programme de récompenses pour obtenir des avantages.

Engleski Francuski
program programme
earn obtenir
to à
join des
rewards récompenses
benefits avantages
our notre

EN Join the celebration and earn fun new rewards!Read on for details.

FR Rejoignez la fête et gagnez de nouvelles récompenses !

Engleski Francuski
join rejoignez
earn gagnez
new nouvelles
rewards récompenses
the la
celebration fête
read et

EN It’s completely free to join and easy to start reaping the rewards

FR L'adhésion est gratuite et il est facile de commencer à profiter de récompenses

Engleski Francuski
free gratuite
easy facile
rewards récompenses
the est
to start commencer
to à
its de

EN It’s completely free to join and easy to start reaping the rewards

FR L'adhésion est gratuite et il est facile de commencer à profiter de récompenses

Engleski Francuski
free gratuite
easy facile
rewards récompenses
the est
to start commencer
to à
its de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda