EN The most important part of your IIoT project is defining clear, measurable goals. What is the business case for your IIoT project?
EN The most important part of your IIoT project is defining clear, measurable goals. What is the business case for your IIoT project?
FR La partie la plus importante de votre projetIIoT consiste à définir des objectifs clairs et mesurables. Quelle est l'analyse de rentabilité de votre projetIIoT?
Engleski | Francuski |
---|---|
defining | définir |
clear | clairs |
measurable | mesurables |
goals | objectifs |
is | consiste |
the | la |
your | votre |
important | plus |
of | de |
part | partie |
most important | importante |
what | quelle |
EN The Group also draws on the expertise of Alizent, which specializes in the Industrial Internet of Things (IIoT), for improvements in monitoring supplies and managing product traceability through sensors put in truck cabins, in particular.
FR Le Groupe s’appuie aussi sur l’expertise d’Alizent, entité spécialiste de l’Internet industriel des objets (IIoT), pour assurer le déploiement de capteurs communicants sur ses actifs industriels.
Engleski | Francuski |
---|---|
sensors | capteurs |
iiot | iiot |
the | le |
group | groupe |
of | de |
specializes | spécialiste |
on | sur |
EN Industrial Internet of Things (IIoT)
FR Internet industriel des objets (IIoT)
Engleski | Francuski |
---|---|
industrial | industriel |
internet | internet |
of | des |
things | objets |
iiot | iiot |
EN Security countermeasures are available for the IIOT with KernelCare service for ARM64-based embedded devices.
FR Des contre-mesures de sécurité sont disponibles pour l'IDOI(IIOT) avec le service KernelCare pour les dispositifs embarqués basés sur ARM64.
Engleski | Francuski |
---|---|
iiot | iiot |
embedded | embarqué |
devices | dispositifs |
kernelcare | kernelcare |
based | basés |
the | le |
security | sécurité |
service | service |
with | avec |
are | disponibles |
EN Keep the critical IIoT components patched and up to date
FR Maintenez les composants IIoT critiques à jour et corrigés.
Engleski | Francuski |
---|---|
critical | critiques |
iiot | iiot |
components | composants |
keep | maintenez |
to | à |
the | jour |
EN ICONICS software solutions include advanced visualization and control; rapid archiving and retrieval; in-depth data analysis; data mobility; IIoT/cloud integration and more
FR Les solutions logicielles ICONICS incluent la visualisation et le contrôle avancé; l'archivage et la récupération rapide des donées; l'analyse détaillée des données; la mobilité des données; l'intégration IIoT/cloud etc..
Engleski | Francuski |
---|---|
software | logicielles |
solutions | solutions |
visualization | visualisation |
control | contrôle |
rapid | rapide |
retrieval | récupération |
iiot | iiot |
cloud | cloud |
advanced | avancé |
mobility | mobilité |
data | données |
more | le |
EN McRock Capital is the first dedicated Industrial Internet of Things (IIoT) venture capital fund focused on the intersection of sensors & software and large industrial markets
FR McRock Capital est le premier fonds de capital-risque dédié à l'Internet industriel des objets (IIoT), axé sur l'intersection entre les capteurs et les logiciels et les grands marchés industriels
Engleski | Francuski |
---|---|
venture | risque |
sensors | capteurs |
large | grands |
focused | axé |
software | logiciels |
capital | capital |
dedicated | dédié |
iiot | iiot |
markets | marchés |
fund | fonds |
of | de |
the | le |
is | est |
on | sur |
and | à |
EN McRock seeks out and invests in the world’s leading IIoT companies.
FR McRock recherche et investit dans les meilleures entreprises IIoT du monde.
Engleski | Francuski |
---|---|
seeks | recherche |
invests | investit |
worlds | monde |
iiot | iiot |
companies | entreprises |
and | et |
out | du |
in | dans |
the | les |
EN Efficient data collection and analysis from highly interconnected devices forms the backbone of Industry 4.0 and Industrial Internet of Things (IIoT) initiatives
FR La collecte et l'analyse efficaces des données provenant de dispositifs hautement interconnectés constituent l'épine dorsale des initiatives de l'industrie 4.0 et de l'Internet industriel des objets (IIoT)
Engleski | Francuski |
---|---|
efficient | efficaces |
collection | collecte |
highly | hautement |
devices | dispositifs |
initiatives | initiatives |
iiot | iiot |
the | la |
data | données |
of | de |
industrial | industriel |
from | provenant |
and | et |
EN In the IIoT world, gateways are a connection between different components of the factory floor ➤ This how-to guide shows how the PRTG Node-RED Connector brings your complex data into PRTG
FR PRTG utilise sa propre base de données de comptes interne pour authentifier les utilisateurs. ➤ Ce guide pratique explique l'option permettant d'intégrer facilement avec Active Directory (AD).
EN Industrial Internet of Things (IIoT)
FR Internet industriel des objets (IIoT)
Engleski | Francuski |
---|---|
industrial | industriel |
internet | internet |
of | des |
things | objets |
iiot | iiot |
EN Leverage IIoT solutions to gain operational efficiencies, reduce costs associated with unexpected equipment downtime and improve overall availability of industrial assets
FR Tirez parti des solutions IIoT pour gagner en efficacité opérationnelle, réduire les coûts associés aux temps d'arrêt imprévus des équipements et améliorer la disponibilité globale des actifs industriels
Engleski | Francuski |
---|---|
iiot | iiot |
solutions | solutions |
operational | opérationnelle |
reduce | réduire |
unexpected | imprévus |
overall | globale |
industrial | industriels |
assets | actifs |
efficiencies | efficacité |
equipment | équipements |
availability | disponibilité |
improve | améliorer |
costs | coûts |
of | parti |
and | et |
associated | associé |
EN Industrial IoT (IIoT) is transforming production processes, enhancing service-related industrial operations and improving aftermarket customer service activities
FR L'IoT industriel (IIoT) transforme les processus de production, améliore les opérations industrielles liées aux services et améliore les activités de service à la clientèle après-vente
Engleski | Francuski |
---|---|
iiot | iiot |
production | production |
processes | processus |
operations | opérations |
transforming | transforme |
service | service |
activities | activités |
industrial | industriel |
and | à |
EN Combining highly connected, sensor-enabled equipment and advanced analytics to determine asset performance and utilization, IIoT ensures efficient operations across the industrial ecosystem
FR En combinant des équipements hautement connectés et dotés de capteurs et des analyses avancées pour déterminer les performances et l'utilisation des actifs, l'IIoT garantit des opérations efficaces dans tout l'écosystème industriel
Engleski | Francuski |
---|---|
combining | combinant |
analytics | analyses |
asset | actifs |
performance | performances |
ensures | garantit |
efficient | efficaces |
operations | opérations |
industrial | industriel |
ecosystem | écosystème |
equipment | équipements |
sensor | capteurs |
highly | hautement |
determine | déterminer |
and | et |
advanced | avancées |
across | de |
EN IIoT connects industrial equipment, production equipment or other serviceable assets to transform operations and ensure companies become more competitive
FR L'IIoT connecte des équipements industriels, des équipements de production ou d'autres actifs utilisables pour transformer les opérations et garantir que les entreprises deviennent plus compétitives
Engleski | Francuski |
---|---|
connects | connecte |
assets | actifs |
transform | transformer |
ensure | garantir |
competitive | compétitives |
equipment | équipements |
or | ou |
operations | opérations |
companies | entreprises |
industrial | industriels |
production | production |
other | de |
and | et |
more | plus |
EN Combine a private, secure IoT network with a comprehensive identity-driven Industrial IoT (IIoT) platform to support the operation, maintenance and support of industrial equipment and machinery
FR Combinez un réseau IoT privé et sécurisé avec une plate-forme IoT industrielle (IIoT) basée sur l'identité complète pour prendre en charge l'exploitation, la maintenance et le support des équipements et machines industriels
Engleski | Francuski |
---|---|
combine | combinez |
iot | iot |
comprehensive | complète |
iiot | iiot |
secure | sécurisé |
network | réseau |
maintenance | maintenance |
equipment | équipements |
machinery | machines |
private | privé |
platform | plate-forme |
and | et |
a | un |
support | support |
with | avec |
industrial | industriels |
EN Validates and verifies data access rights of every entity on the IIoT network. Fine-grained and contextual access control ensures data security and auditability.
FR Valide et vérifie les droits d'accès aux données de chaque entité sur le réseau IIoT. Un contrôle d'accès précis et contextuel garantit la sécurité et l'auditabilité des données.
Engleski | Francuski |
---|---|
validates | valide |
verifies | vérifie |
iiot | iiot |
contextual | contextuel |
entity | entité |
rights | droits |
control | contrôle |
ensures | garantit |
network | réseau |
data | données |
of | de |
security | sécurité |
on | sur |
and | et |
EN Exchanges and integrates IIoT data across devices and systems, eliminating the complexity of creating and syndicating integrations for machine-to-machine, machine-to-people or machine-to-application scenarios.
FR Échange et intègre les données IIoT à travers les appareils et les systèmes, éliminant la complexité de la création et de la syndication des intégrations pour les scénarios machine-à-machine, machine-à-personnes ou machine-à-application.
Engleski | Francuski |
---|---|
iiot | iiot |
scenarios | scénarios |
eliminating | éliminant |
complexity | complexité |
integrates | intègre |
devices | appareils |
systems | systèmes |
integrations | intégrations |
or | ou |
data | données |
of | de |
the | la |
to | à |
creating | création |
EN Aggregates information from different IIoT sources to obtain a single data feed for analysis or archiving.
FR Agrège les informations à partir de différentes sources IIoT pour obtenir un seul flux de données à des fins d'analyse ou d'archivage.
Engleski | Francuski |
---|---|
iiot | iiot |
obtain | obtenir |
or | ou |
information | informations |
to | à |
data | données |
for | fins |
sources | sources |
a | un |
from | partir |
EN Collects, analyzes and normalizes IIoT data from a broad range of sources to create realtime, interactive and easy-to-use visualizations, reports and dashboards.
FR Collecte, analyse et normalise les données IIoT à partir d'un large éventail de sources pour créer des visualisations, des rapports et des tableaux de bord en temps réel, interactifs et faciles à utiliser.
Engleski | Francuski |
---|---|
iiot | iiot |
broad | large |
interactive | interactifs |
easy | faciles |
visualizations | visualisations |
use | utiliser |
data | données |
reports | rapports |
a | dun |
of | de |
sources | sources |
dashboards | tableaux de bord |
to | à |
create | créer |
realtime | temps réel |
from | partir |
EN Leverage the world’s largest private network, with global data centers delivering business continuity. Ensure IIoT network performance to levels required with guaranteed SLAs.
FR Tirez parti du plus grand réseau privé au monde, avec des centres de données mondiaux assurant la continuité des activités. Garantissez les performances du réseau IIoT aux niveaux requis avec des SLA garantis.
Engleski | Francuski |
---|---|
network | réseau |
iiot | iiot |
levels | niveaux |
required | requis |
continuity | continuité |
slas | sla |
data | données |
performance | performances |
worlds | monde |
largest | plus grand |
private | privé |
the | la |
ensure | garantissez |
with | avec |
EN Industrial Internet of Things (IIoT) is increasing connectivity, generating data, and unlocking potential
FR L'internet industriel des objets (IIoT) augmente la connectivité, génère des données et libère le potentiel
Engleski | Francuski |
---|---|
industrial | industriel |
increasing | augmente |
generating | génère |
potential | potentiel |
connectivity | connectivité |
iiot | iiot |
data | données |
and | et |
of | des |
things | le |
EN The 5G standard is the foundation for many IIoT applications. Simulating the devices, 5G antennas, and the 5G networks they are operating within, helps to create the desired communication performance.
FR La norme 5G est la base de nombreuses applications IIoT. La simulation des appareils, des antennes et des réseaux 5G dans lesquels ils opèrent contribue à créer les performances de communication souhaitées.
Engleski | Francuski |
---|---|
foundation | base |
iiot | iiot |
simulating | simulation |
antennas | antennes |
communication | communication |
performance | performances |
devices | appareils |
networks | réseaux |
applications | applications |
desired | souhaité |
standard | norme |
the | la |
is | est |
within | de |
to | à |
create | créer |
many | des |
EN Industrial Internet of Things (IIoT) is going full throttle – increasing connectivity, generating data, and unlocking potential like never before
FR L'Internet industriel des objets (IIoT) est en plein essor : il augmente la connectivité, génère des données et libère le potentiel comme jamais auparavant
Engleski | Francuski |
---|---|
industrial | industriel |
things | objets |
internet of things | iiot |
full | plein |
increasing | augmente |
data | données |
potential | potentiel |
never | jamais |
before | auparavant |
connectivity | connectivité |
and | et |
like | comme |
is | est |
of | des |
EN Explore the IIoT data analytics landscape and learn why Altair was named a Top Innovator by ABI Research.
FR Explorez le paysage de l'analyse des données IIoT et découvrez pourquoi Altair a été désigné « Meilleur innovateur » par ABI Research.
Engleski | Francuski |
---|---|
iiot | iiot |
landscape | paysage |
altair | altair |
innovator | innovateur |
named | désigné |
was | été |
explore | explorez |
research | research |
the | le |
data | données |
by | par |
learn | et |
why | pourquoi |
EN Industrial Internet of Things (IIoT) is increasing connectivity, generating data, and unlocking potential
FR L'internet industriel des objets (IIoT) augmente la connectivité, génère des données et libère le potentiel
Engleski | Francuski |
---|---|
industrial | industriel |
increasing | augmente |
generating | génère |
potential | potentiel |
connectivity | connectivité |
iiot | iiot |
data | données |
and | et |
of | des |
things | le |
EN The 5G standard is the foundation for many IIoT applications. Simulating the devices, 5G antennas, and the 5G networks they are operating within, helps to create the desired communication performance.
FR La norme 5G est la base de nombreuses applications IIoT. La simulation des appareils, des antennes et des réseaux 5G dans lesquels ils opèrent contribue à créer les performances de communication souhaitées.
Engleski | Francuski |
---|---|
foundation | base |
iiot | iiot |
simulating | simulation |
antennas | antennes |
communication | communication |
performance | performances |
devices | appareils |
networks | réseaux |
applications | applications |
desired | souhaité |
standard | norme |
the | la |
is | est |
within | de |
to | à |
create | créer |
many | des |
EN Industrial Internet of Things (IIoT) is going full throttle – increasing connectivity, generating data, and unlocking potential like never before
FR L'Internet industriel des objets (IIoT) est en plein essor : il augmente la connectivité, génère des données et libère le potentiel comme jamais auparavant
Engleski | Francuski |
---|---|
industrial | industriel |
things | objets |
internet of things | iiot |
full | plein |
increasing | augmente |
data | données |
potential | potentiel |
never | jamais |
before | auparavant |
connectivity | connectivité |
and | et |
like | comme |
is | est |
of | des |
EN Explore the IIoT data analytics landscape and learn why Altair was named a Top Innovator by ABI Research.
FR Explorez le paysage de l'analyse des données IIoT et découvrez pourquoi Altair a été désigné « Meilleur innovateur » par ABI Research.
Engleski | Francuski |
---|---|
iiot | iiot |
landscape | paysage |
altair | altair |
innovator | innovateur |
named | désigné |
was | été |
explore | explorez |
research | research |
the | le |
data | données |
by | par |
learn | et |
why | pourquoi |
EN Monitor and diagnose the condition of your assets with our IIoT-ready online Condition Monitoring systems.
FR Surveillez et diagnostiquez l'état de vos machines grâce à nos systèmes de surveillance conditionnelle en ligne prêts pour l'IdO industriel.
Engleski | Francuski |
---|---|
diagnose | diagnostiquez |
condition | état |
online | en ligne |
systems | systèmes |
monitoring | surveillance |
monitor | surveillez |
of | de |
your | vos |
and | à |
our | nos |
EN Ontario’s technology sector is leading the way when it comes to IIoT development.
FR Le secteur des technologies de l’Ontario ouvre la voie en ce qui a trait au développement de l’IdO.
Engleski | Francuski |
---|---|
sector | secteur |
technology | technologies |
development | développement |
way | de |
comes | au |
EN “Ontario’s technology sector is leading the way when it comes to IIoT development..
FR « Le secteur des technologies de l’Ontario ouvre la voie en ce qui a trait au développement de l’IdO..
Engleski | Francuski |
---|---|
sector | secteur |
technology | technologies |
way | voie |
development | développement |
to | au |
EN One of them is that [Ontario is] a hub for highly skilled IIoT developers and innovators
FR L’un d’entre eux est que [l’Ontario est] un carrefour pour les développeurs et les innovateurs hautement qualifiés de l’IdO
Engleski | Francuski |
---|---|
highly | hautement |
developers | développeurs |
innovators | innovateurs |
a | un |
skilled | qualifiés |
of | de |
is | est |
that | que |
and | et |
EN Industrial Internet of Things (IIoT) is increasing connectivity, generating data, and unlocking potential
FR L'internet industriel des objets (IIoT) augmente la connectivité, génère des données et libère le potentiel
Engleski | Francuski |
---|---|
industrial | industriel |
increasing | augmente |
generating | génère |
potential | potentiel |
connectivity | connectivité |
iiot | iiot |
data | données |
and | et |
of | des |
things | le |
EN The 5G standard is the foundation for many IIoT applications. Simulating the devices, 5G antennas, and the 5G networks they are operating within, helps to create the desired communication performance.
FR La norme 5G est la base de nombreuses applications IIoT. La simulation des appareils, des antennes et des réseaux 5G dans lesquels ils opèrent contribue à créer les performances de communication souhaitées.
Engleski | Francuski |
---|---|
foundation | base |
iiot | iiot |
simulating | simulation |
antennas | antennes |
communication | communication |
performance | performances |
devices | appareils |
networks | réseaux |
applications | applications |
desired | souhaité |
standard | norme |
the | la |
is | est |
within | de |
to | à |
create | créer |
many | des |
EN Industrial Internet of Things (IIoT) is going full throttle – increasing connectivity, generating data, and unlocking potential like never before
FR L'Internet industriel des objets (IIoT) est en plein essor : il augmente la connectivité, génère des données et libère le potentiel comme jamais auparavant
Engleski | Francuski |
---|---|
industrial | industriel |
things | objets |
internet of things | iiot |
full | plein |
increasing | augmente |
data | données |
potential | potentiel |
never | jamais |
before | auparavant |
connectivity | connectivité |
and | et |
like | comme |
is | est |
of | des |
EN Explore the IIoT data analytics landscape and learn why Altair was named a Top Innovator by ABI Research.
FR Explorez le paysage de l'analyse des données IIoT et découvrez pourquoi Altair a été désigné « Meilleur innovateur » par ABI Research.
Engleski | Francuski |
---|---|
iiot | iiot |
landscape | paysage |
altair | altair |
innovator | innovateur |
named | désigné |
was | été |
explore | explorez |
research | research |
the | le |
data | données |
by | par |
learn | et |
why | pourquoi |
EN Your turnkey data solution for Industrial Internet of Things (IIoT) projects.
FR Votre solution de données clé en main pour les projets d'Internet industriel des objets (IIoT).
Engleski | Francuski |
---|---|
solution | solution |
industrial | industriel |
data | données |
your | votre |
iiot | iiot |
of | de |
projects | projets |
EN Efficient data collection and analysis from highly interconnected devices forms the backbone of Industry 4.0 and Industrial Internet of Things (IIoT) initiatives
FR La collecte et l'analyse efficaces des données provenant de dispositifs hautement interconnectés constituent l'épine dorsale des initiatives de l'industrie 4.0 et de l'Internet industriel des objets (IIoT)
Engleski | Francuski |
---|---|
efficient | efficaces |
collection | collecte |
highly | hautement |
devices | dispositifs |
initiatives | initiatives |
iiot | iiot |
the | la |
data | données |
of | de |
industrial | industriel |
from | provenant |
and | et |
EN Although 5G and the IIoT are regularly cited as new entry points that need to be secured, the attacks we’ve seen recently seem to have taken a very traditional form
FR Alors que la 5G et l’IIoT sont régulièrement pointés comme de nouvelles portes d’entrée à cadenasser, les attaques observées récemment semblent finalement très classiques
Engleski | Francuski |
---|---|
regularly | régulièrement |
points | point |
attacks | attaques |
seem | semblent |
very | très |
traditional | classiques |
the | la |
as | comme |
are | sont |
to | à |
that | que |
recently | récemment |
a | s |
EN And they lay the foundations for global security, even before considering the deployment of 5G or IIoT.
FR Et pose les bases d’une sécurité globale, avant même d’envisager le déploiement de la 5G ou de l’IIoT.
Engleski | Francuski |
---|---|
foundations | bases |
global | globale |
deployment | déploiement |
g | d |
security | sécurité |
or | ou |
of | de |
and | et |
the | pose |
EN Smart Start Packs:workshops on realising Industry 4.0 IIoT projects
FR Smart Start Packs: les workshops pour la mise en œuvre des projets Industrie 4.0
Engleski | Francuski |
---|---|
smart | smart |
start | start |
packs | packs |
industry | industrie |
workshops | workshops |
projects | projets |
on | les |
EN Industrial Internet of Things (IIoT) Trends | Ansys
FR Tendances de l'Internet industriel des objets (IIoT) | Ansys
Engleski | Francuski |
---|---|
industrial | industriel |
trends | tendances |
ansys | ansys |
of | de |
iiot | iiot |
EN Industrial Internet of Things Trends (IIoT)
FR Tendances de l'Internet industriel des objets (IIoT)
Engleski | Francuski |
---|---|
industrial | industriel |
trends | tendances |
of | de |
iiot | iiot |
EN Simulation advances the IIoT and digital twins by speeding the development of connected hardware and embedded software that create the data used to simulate digital twins of physical assets.
FR La simulation fait progresser l'IIoT et les jumeaux numériques en accélérant le développement du matériel connecté et des logiciels intégrés qui créent les données utilisées pour simuler les jumeaux numériques des actifs physiques.
Engleski | Francuski |
---|---|
digital | numériques |
twins | jumeaux |
assets | actifs |
connected | connecté |
simulation | simulation |
development | développement |
physical | physiques |
hardware | matériel |
software | logiciels |
data | données |
used | utilisé |
simulate | simuler |
embedded | intégré |
EN The Industrial Internet of Things (IIoT) creates enormous opportunities for business growth
FR L'Internet industriel des objets (IIoT) crée d'énormes opportunités de croissance pour les entreprises
Engleski | Francuski |
---|---|
creates | crée |
enormous | énormes |
opportunities | opportunités |
growth | croissance |
industrial | industriel |
iiot | iiot |
of | de |
business | entreprises |
EN But the data created by the IIoT is only one piece of the puzzle
FR Mais les données créées par l'IIoT ne sont qu'une pièce du puzzle
Engleski | Francuski |
---|---|
puzzle | puzzle |
data | données |
created | créé |
piece | pièce |
but | mais |
by | par |
EN Without simulation, much of the data made available by IIoT connection would go to waste
FR Sans simulation, une grande partie des données rendues disponibles par la connexion IIoT serait gaspillée
Engleski | Francuski |
---|---|
simulation | simulation |
available | disponibles |
iiot | iiot |
data | données |
connection | connexion |
the | la |
of | partie |
by | par |
would | serait |
EN Unlock your Business's Full Potential with the IIoT
FR Libérez tout le potentiel de votre entreprise grâce à l'IIoT
Engleski | Francuski |
---|---|
potential | potentiel |
with | à |
the | le |
your | votre |
EN Double Down on the IIoT With Digital Twins
FR Doublement de l'IIoT avec les jumeaux numériques
Engleski | Francuski |
---|---|
digital | numériques |
twins | jumeaux |
with | avec |
double | de |
the | les |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda