EN Use publicly available data to examine a health issue by geography - all the way down to a prescribing physician level - and make important correlations between prescriptions and hospitalizations.
EN Use publicly available data to examine a health issue by geography - all the way down to a prescribing physician level - and make important correlations between prescriptions and hospitalizations.
FR Utilisez des données disponibles au public pour examiner un problème de santé par géographie, jusqu'à un niveau de médecin traitant, et établissez des corrélations importantes entre les prescriptions et les hospitalisations.
Engleski | Francuski |
---|---|
geography | géographie |
physician | médecin |
level | niveau |
important | importantes |
correlations | corrélations |
health | santé |
available | disponibles |
use | utilisez |
data | données |
a | un |
issue | problème |
publicly | public |
by | par |
to | examiner |
and | et |
between | de |
EN Subsequent spikes in cases and hospitalizations have led to a highly disruptive cycle of opening and shutting down the economy.
FR Les pics de cas et d'hospitalisations qui ont suivi ont conduit à un cycle très perturbateur d'ouverture et de fermeture de l'économie.
Engleski | Francuski |
---|---|
spikes | pics |
highly | très |
disruptive | perturbateur |
cycle | cycle |
economy | économie |
led | conduit |
a | un |
of | de |
to | à |
EN The reduction of avoidable hospitalizations
FR La réduction des hospitalisations pouvant être évitées
Engleski | Francuski |
---|---|
reduction | réduction |
the | la |
of | des |
EN These recommendations are in response to the Omicron variant of the COVID-19 virus, which is very contagious, and is fuelling a major surge in cases and hospitalizations in several regions of Quebec.
FR La campagne de vaccination COVID-19 de Wemindji a démarré avec un camion de pompiers et des superhéros sur place à la salle communautaire le 24 novembre.
Engleski | Francuski |
---|---|
of | de |
a | un |
to | à |
EN Campylobacter (affecting 1.5 million people in the United States2 and causing 200 deaths),3 salmonella (causing 35 million infections, 26,500 hospitalizations, and 420 deaths in the US every year)4 and E
FR Le campylobacter (qui touche 1,5 million de personnes aux États-Unis2 et cause 200 décès),3 la salmonelle (qui cause 35 millions d?infections, 26 500 hospitalisations et 420 décès aux États-Unis chaque année)4 et l?E
Engleski | Francuski |
---|---|
people | personnes |
united | unis |
deaths | décès |
infections | infections |
year | année |
e | e |
million | millions |
and | et |
EN Increasing mental illness hospitalizations for each decrease in neighbourhood income and education;
FR Hospitalisations pour maladies mentales en hausse pour chaque baisse du revenu selon le quartier et du niveau d’instruction;
Engleski | Francuski |
---|---|
increasing | hausse |
mental | mentales |
illness | maladies |
decrease | baisse |
neighbourhood | quartier |
income | revenu |
in | en |
and | et |
each | chaque |
for | pour |
EN The reduction of avoidable hospitalizations
FR La réduction des hospitalisations pouvant être évitées
Engleski | Francuski |
---|---|
reduction | réduction |
the | la |
of | des |
EN According to the latest data from the province, from March 14, we are shown 594 new cases, 2 deaths, 553 hospitalizations and 96 people in ICU
FR Selon les dernières données de la province, à partir du 14 mars, on nous montre 594 nouveaux cas, 2 décès, 553 hospitalisations et 96 personnes en soins intensifs
Engleski | Francuski |
---|---|
data | données |
province | province |
march | mars |
deaths | décès |
people | personnes |
new | nouveaux |
to | à |
we | nous |
in | en |
the | la |
cases | cas |
the latest | dernières |
EN Use publicly available data to examine a health issue by geography - all the way down to a prescribing physician level - and make important correlations between prescriptions and hospitalizations.
FR Utilisez des données disponibles au public pour examiner un problème de santé par géographie, jusqu'à un niveau de médecin traitant, et établissez des corrélations importantes entre les prescriptions et les hospitalisations.
Engleski | Francuski |
---|---|
geography | géographie |
physician | médecin |
level | niveau |
important | importantes |
correlations | corrélations |
health | santé |
available | disponibles |
use | utilisez |
data | données |
a | un |
issue | problème |
publicly | public |
by | par |
to | examiner |
and | et |
between | de |
EN The reduction of avoidable hospitalizations
FR La réduction des hospitalisations pouvant être évitées
Engleski | Francuski |
---|---|
reduction | réduction |
the | la |
of | des |
Prikazuje se 10 od 10 prijevoda