Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "flavors" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "flavors" sa Engleski na Francuski

Prijevodi flavors

"flavors" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

flavors arômes les saveurs saveurs

Prijevod Engleski na Francuski od flavors

Engleski
Francuski

EN Autumn Flavors and Recipes Autumn Flavors and Recipes

FR Recettes et saveurs d'Automne Recettes et saveurs d'Automne

Engleski Francuski
flavors saveurs
and et
recipes recettes

EN Because of the wide variety of workflows in which pdfChip can be integrated, a number of different flavors of the product have been created. The following is an overview of the different flavors and their limitations:

FR Vu la grande diversité de flux de production dans lesquels pdfChip est susceptible de pouvoir être intégré, plusieurs déclinaisons du produit ont été créées. Le tableau suivant en passe en revue les différentes "flaveurs" et leurs limitations.

Engleski Francuski
wide grande
limitations limitations
integrated intégré
variety diversité
created créé
of de
in en
product produit
be être
been été
and et

EN Upgrading between flavors is always possible for the price difference between the flavors involved.

FR Une mise à niveau entre les différentes flaveurs est toujours possible moyennant paiement de la différence de prix entre les deux flaveurs concernées.

Engleski Francuski
upgrading mise à niveau
always toujours
possible possible
involved concernées
the la
is est
price prix
between de
difference différence

EN Autumn Flavors and Recipes Autumn Flavors and Recipes

FR Recettes et saveurs d'Automne Recettes et saveurs d'Automne

Engleski Francuski
flavors saveurs
and et
recipes recettes

EN You may start to add in some pie flavors to make sure the scope of your search is limited to pizza.

FR Vous pourriez ajouter des recettes de pizza pour vous assurer que votre recherche se limite aux pizzas.

Engleski Francuski
search recherche
limited limite
of de
add ajouter
pizza pizza
you pourriez
your votre

EN From breakfast in the AC Kitchen to cocktails and tapas in the AC Lounge®, enjoy European-inspired flavors that are perfectly curated, poured and plated.

FR Du petit-déjeuner dans la cuisine AC aux cocktails avec tapas dans le salon AC, goûtez aux saveurs inspirées d’Europe, soigneusement sélectionnées, servies et présentées.

Engleski Francuski
cocktails cocktails
tapas tapas
flavors saveurs
ac ac
from du
kitchen cuisine
lounge salon
and et
breakfast déjeuner
in dans

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Engleski Francuski
pizza pizza
you te
super super

EN I first discovered the colors and flavors of South America

FR J'ai d'abord découvert les couleurs et les saveurs de l'Amérique du Sud

Engleski Francuski
discovered découvert
flavors saveurs
of de
south sud
and et
the couleurs

EN Experiment with unusual flavors such as bacon, mustard and dirt, or keep it classic with one of over 70 root beer varieties on offer

FR Découvrez des arômes inhabituels tels que le bacon, la moutarde ou la terre, ou goûtez tout simplement à l’une des 70 variétés de « root beer » proposées

Engleski Francuski
unusual inhabituels
flavors arômes
bacon bacon
mustard moutarde
dirt terre
root root
beer beer
or ou
of de
varieties variétés
and à
it simplement

EN The way to experience the breathtaking natural beauty, explosive flavors and all-around fun of the Big Island is to do so with a deep respect for all of these treasures.

FR L’appréciation de la beauté naturelle à couper le souffle, des saveurs explosives et des nombreux autres attraits de l’île de Hawaï passe par le respect profond de tous ces trésors.

Engleski Francuski
natural naturelle
flavors saveurs
treasures trésors
beauty beauté
respect respect
to à
a l
deep profond
of de

EN Stroll down the charming streets and pop in a restaurant to taste the local flavors, from the freshest seafood to locally brewed beer

FR Promenez-vous dans les charmantes rues de la ville et découvrez les saveurs locales, des fruits de mer frais aux bières brassées sur place

Engleski Francuski
charming charmantes
streets rues
seafood fruits de mer
beer bières
flavors saveurs
local locales
the la
and et
to vous
from de

EN Experiment with unusual flavors such as bacon, mustard and dirt, or keep it classic with one of over 70 root beer varieties on offer

FR Découvrez des arômes inhabituels tels que le bacon, la moutarde ou la terre, ou goûtez tout simplement à l’une des 70 variétés de « root beer » proposées

Engleski Francuski
unusual inhabituels
flavors arômes
bacon bacon
mustard moutarde
dirt terre
root root
beer beer
or ou
of de
varieties variétés
and à
it simplement

EN The way to experience the breathtaking natural beauty, explosive flavors and all-around fun of the Big Island is to do so with a deep respect for all of these treasures.

FR L’appréciation de la beauté naturelle à couper le souffle, des saveurs explosives et des nombreux autres attraits de l’île de Hawaï passe par le respect profond de tous ces trésors.

Engleski Francuski
natural naturelle
flavors saveurs
treasures trésors
beauty beauté
respect respect
to à
a l
deep profond
of de

EN Stroll down the charming streets and pop in a restaurant to taste the local flavors, from the freshest seafood to locally brewed beer

FR Promenez-vous dans les charmantes rues de la ville et découvrez les saveurs locales, des fruits de mer frais aux bières brassées sur place

Engleski Francuski
charming charmantes
streets rues
seafood fruits de mer
beer bières
flavors saveurs
local locales
the la
and et
to vous
from de

EN From cooking classes to healthy (and delicious) competitions, wee ones, as well as their parents, will be inspired to find their inner foodie and perfect their palates through the exploration of local flavors.

FR Avec des cours de cuisine et des concours sains (et délicieux), les jeunes enfants et leurs parents seront inspirés pour trouver le gourmet qui est en eux et réveiller leur palais en découvrant les saveurs locales.

Engleski Francuski
cooking cuisine
classes cours
healthy sains
delicious délicieux
competitions concours
parents parents
local locales
flavors saveurs
of de
the le
ones les
inspired inspiré
find et

EN Revive with an artisanal elixir. Each expertly mixed cocktail from our signature Crafted at Westin menu is infused with natural ingredients and fresh local flavors.

FR Ressourcez-vous avec un élixir artisanal. Tous les cocktails préparés avec brio figurant sur notre carte exclusive Crafted at Westin sont élaborés avec des ingrédients naturels mettant l?accent sur les saveurs locales et la fraîcheur.

Engleski Francuski
westin westin
menu carte
natural naturels
ingredients ingrédients
local locales
fresh fraîcheur
at par
flavors saveurs
is sont
an un
our notre
and et
with mettant

EN Ease into the evening with fine, modern flavors that are perfectly curated, poured and plated.

FR Abordez la soirée en douceur avec des saveurs modernes et raffinées, parfaitement sélectionnées et servies.

Engleski Francuski
modern modernes
flavors saveurs
perfectly parfaitement
the la
and et
with avec
evening soirée
that des

EN Discover the refreshing flavors of our signature cocktail, The ACGT (A Custom Gin Tonic), served in a scientifically-engineered glass with etchings that discreetly guide the perfect ratio of ingredients

FR Découvrez les saveurs rafraîchissantes de notre cocktail maison ACGT (A Custom Gin Tonic), servi dans un verre scientifiquement conçu et doté de gravures qui guident discrètement les proportions parfaites d’ingrédients

Engleski Francuski
discover découvrez
refreshing rafraîchissantes
cocktail cocktail
gin gin
served servi
glass verre
perfect parfaites
tonic tonic
scientifically scientifiquement
a un
flavors saveurs
custom custom
engineered conçu
of de
in dans
our notre
that qui

EN Enjoy a perfectly paired combination of flavors.

FR Découvrez des combinaisons de saveurs parfaites.

Engleski Francuski
flavors saveurs
of de
a des
combination combinaisons

EN Plus, we’ve got a lot of options from unsweetened flavors with no added sugar, to nutmilks with 10 grams of protein per serving, to creamy, dreamy yogurt alternatives.

FR Notre gamme est diversifiée – des saveurs non sucrées sans addition de sucre, aux boissons de noix à 10 grammes de protéines par portion, jusqu’aux substituts de yaourts crémeux et savoureux.

Engleski Francuski
options gamme
flavors saveurs
no non
sugar sucre
grams grammes
protein protéines
serving portion
creamy crémeux
to aux
of de

EN Discover the irresistible flavors of Font Vella Levité

FR Découvrez les saveurs irrésistibles de Font Vella Levité

Engleski Francuski
discover découvrez
font font
of de
the les
flavors saveurs

EN A recipe also available in other flavors like orange, pineapple and apple, all of which are low in calories! 

FR Une recette également disponible dans d'autres saveurs délicieuses comme l'orange, l'ananas et la pomme, toutes faibles en calories ! Voici une boisson parfaite pour partager votre journée avec ceux que vous aimez, en profitant de la vie !

Engleski Francuski
recipe recette
flavors saveurs
apple pomme
calories calories
also également
low pour
available disponible
in en
a une
like comme
of de
and et
which la

EN It is available in lemon/lime, apple/kiwi and lemon/ginger flavors

FR Disponible dans les saveurs suivantes : citron/citron vert, pomme/kiwi et citron/gingembre

Engleski Francuski
kiwi kiwi
ginger gingembre
lemon citron
apple les
flavors saveurs
and et
in dans
available disponible

EN At Neni, spices, aromas and flavors from all over the world come together on the plate. Not a purely vegetarian locale, but delicious all the same.

FR Au Neni, on savoure des épices, des parfums et des saveurs du monde entier. Son offre n’est pas exclusivement végétarienne, mais vraiment délicieuse !

Engleski Francuski
vegetarian végétarienne
delicious délicieuse
spices épices
flavors saveurs
world monde
from du
aromas parfums
and et
on au
a exclusivement
not pas
come des
but mais

EN At this devilishly charming gelateria on Limmatplatz – whose name means “Heaven & Hell” – customers are treated to ice creams with heavenly flavors.

FR Le glacier au charme espiègle de la Limmatplatz invite ses hôtes à déguster des glaces aux parfums audacieuses.

Engleski Francuski
ice glaces

EN Those who love trying new ice cream flavors should sample the ginger, matcha, or wasabi ice creams at the Saftlade in the Old Town. Classics like chocolate and vanilla are naturally also available.

FR Le « Saftlade » de la vieille ville propose des glaces aux saveurs insolites – gingembre, matcha ou wasabi – mais aussi des classiques au chocolat ou à la vanille.

Engleski Francuski
flavors saveurs
ginger gingembre
wasabi wasabi
old vieille
town ville
classics classiques
chocolate chocolat
vanilla vanille
or ou
at aux
cream le
ice glaces
also aussi
and de

EN The EMT 140 plug-in offers three distinct flavors of the classic EMT hardware

FR Le plug-in EMT 140 offre trois nuances distinctes du classique EMT hardware

Engleski Francuski
offers offre
distinct distinctes
classic classique
hardware hardware
the le
three trois
plug-in plug-in

EN An Assortment Of 72 Exquisitely Rich Chocolate Domes With Fascinating Flavors. The Domes Chocolate Pieces...

FR Assortiment de 560g de dômes de chocolat fourrées d'un ganache onctueux, confitures de fruits et fruits...

Engleski Francuski
assortment assortiment
chocolate chocolat
domes dômes
of de
the fruits
an dun

EN Spice Things Up With Patchi Premium Spicy Chocolate Pieces. 32 Pieces WIth Exquisite Flavors: Pepper,...

FR Coffret cadeau de chocolat contemporain de 255g, contenant une sélection de 32 chocolats aux saveurs...

Engleski Francuski
things de
chocolate chocolat
flavors saveurs
with aux

EN Please select the flavors and quantities you would like until your box is full.

FR Veuillez sélectionner les saveurs et les quantités souhaitées jusqu'à ce que votre boîte soit pleine.

Engleski Francuski
select sélectionner
box boîte
full pleine
flavors saveurs
quantities quantités
please veuillez
until jusqu
your votre
the soit

EN The event celebrating the best of French gastronomy and its chefs around the world will be on the theme of sustainable flavors, sponsored by Christophe Hay

FR L’évènement célébrant dans le monde entier le bon goût de la gastronomie française et de ses chefs sera sous le signe des saveurs durables, parrainé par Christophe Hay

Engleski Francuski
event évènement
celebrating célébrant
chefs chefs
sustainable durables
flavors saveurs
christophe christophe
sponsored parrainé
world monde
of de
gastronomy gastronomie
and et
by par

EN Autumn Flavors and Recipes | Metro

FR Recettes et saveurs d'Automne | Metro

Engleski Francuski
flavors saveurs
and et
recipes recettes
metro metro

EN Recipes, tips, brands... Fill your plates with local flavors.

FR Recettes, astuces, marques locales... Les saveurs du Québec dans vos assiettes.

Engleski Francuski
recipes recettes
tips astuces
brands marques
plates assiettes
local locales
your vos
flavors saveurs
with les

EN All while running a mix of Linux flavors and no chance to go offline for server reboot

FR Tout en exécutant un mélange de saveurs Linux et aucune chance de se déconnecter pour le redémarrage du serveur

Engleski Francuski
mix mélange
linux linux
flavors saveurs
chance chance
server serveur
no aucune
a un
of de
while tout en
and et

EN The complexity of the Volcan de mi Tierra tequila comes from blending the distinct flavors of the highlands and lowlands agave, bringing together the best of both regions into an extraordinary liquid

FR La complexité de la tequila Volcan de mi Tierra naît du mélange des saveurs de l’agave des hautes et basses terres, réunissant le meilleur des deux régions pour créer une essence unique

Engleski Francuski
mi mi
tequila tequila
blending mélange
flavors saveurs
regions régions
complexity complexité
bringing together réunissant
de de
and et
from du
the best meilleur

EN Mixology is the art of mixing drinks to create something unique by playing with the local flavors and infusing it with stories

FR La Mixologie est l’art du mélange pour créer des boissons uniques au goût authentique et infusé d’histoires.

Engleski Francuski
mixing mélange
drinks boissons
the la
is est
create créer
and et
of au
unique pour

EN They can be different flavors, colors, shapes, and concentrations of CBD

FR Elles peuvent être de différentes saveurs, couleurs, formes et concentrations de CBD

Engleski Francuski
flavors saveurs
colors couleurs
shapes formes
concentrations concentrations
cbd cbd
of de
and et

EN Take a walk to “El Pueblito” and try our Aldo’s Gelato exclusive flavors for Fairmont Mayakoba at Sweet Spot9

FR Rendez-vous à pied à El Pueblito et goûtez les glaces aux saveurs exclusives des d’Aldo pour Fairmont Mayakoba au Sweet Spot9

Engleski Francuski
exclusive exclusives
fairmont fairmont
and et
sweet sweet
flavors saveurs
for pour

EN Glenmorangie has opened the Lighthouse, a new distillery dedicated to innovation to bring Scotch whisky lovers a kaleidoscope of delicious new flavors.

FR Glenmorangie inaugure The Lighthouse, sa nouvelle distillerie dédiée à l’innovation pour proposer aux passionnés de whisky écossais un kaléidoscope de saveurs inédites.

Engleski Francuski
new nouvelle
distillery distillerie
whisky whisky
lovers passionnés
flavors saveurs
a un
to à
dedicated to dédiée
of de

EN Give in to irresistible aromas and flavors that abound from sweet afternoon-tea snacks to bubbly evening l'Apéritif, especially when paired with canapés and a cheese board

FR Laissez-vous tenter par un éventail de saveurs irrésistibles, des gourmandises sucrées à l'heure du thé aux coupes pétillantes pour l'Apéritif, surtout lorsque ces dernières sont accompagnées de canapés et d'un plateau de fromages

Engleski Francuski
especially surtout
canapés canapés
tea thé
a un
when lorsque
flavors saveurs
to à
board de
sweet sucré
from du
that ces

EN Just as Chinese cuisine meets with Spanish flavors, this is a colorful heritage, a disorder of Western senses that makes your stay in Manila an emotionally-charged experience

FR Tout comme la gastronomie chinoise y rencontra des saveurs espagnoles, c’est un patrimoine bigarré, un dérèglement des sens occidentaux qui bouleverse lors d’un séjour à Manille

Engleski Francuski
chinese chinoise
flavors saveurs
heritage patrimoine
manila manille
as comme
cuisine gastronomie
that qui
is cest
a un
stay séjour
with à

EN Such strategies include bans on characterizing flavors, limits on nicotine content, and prohibitions against additives that quicken nicotine’s absorption into the body

FR De telles stratégies comprennent les interdictions d?arômes caractéristiques, les limites de la teneur en nicotine et les interdictions d’additifs qui accélèrent l?absorption de la nicotine dans le corps

Engleski Francuski
strategies stratégies
bans interdictions
flavors arômes
limits limites
nicotine nicotine
content teneur
body corps
and comprennent
include et
that qui
against de

EN Waterpipe, hookah, or shisha all disguise their deadly tobacco smoke in myths of water filters and sweet candy flavors.

FR La pipe à eau, le narguilé ou la chicha déguisent tous leur fumée de tabac mortelle dans des mythes de filtres à eau et de saveurs de bonbons sucrés.

Engleski Francuski
deadly mortelle
tobacco tabac
smoke fumée
myths mythes
water eau
filters filtres
or ou
candy bonbons
of de
flavors saveurs
sweet sucré
and à
in dans

EN Autumn time is lentil time! Especially when the days are getting colder, a warming lentil stew just right. Our lentil pot is full of varied flavors and will be marked with a fresh lemon yogurt rounded.

FR L'automne, c'est le temps des lentilles ! Surtout quand les jours deviennent plus froids, un ragoût chaud de lentilles juste ce qu'il faut. Notre pot de lentilles est plein de Des saveurs variées et est accompagné d'un yaourt au citron frais arrondis.

Engleski Francuski
especially surtout
stew ragoût
pot pot
varied varié
flavors saveurs
fresh frais
lemon citron
yogurt yaourt
rounded arrondis
when quand
a un
full of plein
days jours
of de
the le
time temps
our notre
right juste
and et

EN Contemporary Pan-Asian unlocking the mysterious flavors of the Orient

FR Une cuisine panasiatique contemporaine révélant les mystérieuses saveurs de l’Orient

Engleski Francuski
contemporary contemporaine
flavors saveurs
of de
the une

EN Meat can be marinated the night before so that the flavors can be well absorbed

FR Les viandes peuvent être marinées depuis la veille afin d’être bien imprégnées de tous les arômes

Engleski Francuski
meat viandes
flavors arômes
well bien
before de
the la
night les

EN The bright milk chocolate, with its distinctive soft hazelnut color, bequeaths the most enchanting flavors of cream, caramel, and mixed-blossom honey.

FR Reconnaissable par son aspect brillant et sa couleur noisette, le chocolat au lait transmet des saveurs enchanteresses de crème, de caramel et de miel de fleurs mélangées.

Engleski Francuski
bright brillant
hazelnut noisette
flavors saveurs
caramel caramel
honey miel
blossom fleurs
milk lait
chocolate chocolat
of de
cream crème
the le
color couleur
and et

EN Our specially designed menu is available for lunch or dinner and offers a selection of Colombian flavors throughout

FR Notre menu composé avec soin est disponible pour le déjeuner comme le dîner et vous propose une sélection de saveurs colombiennes

Engleski Francuski
menu menu
selection sélection
flavors saveurs
offers propose
designed pour
lunch déjeuner
of de
a une
our notre
available disponible
dinner dîner
and et

EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed

FR Le mariage harmonieux des saveurs de la cuisine populaire locale et des influences internationales est un incontournable très apprécié

Engleski Francuski
flavors saveurs
influences influences
a un
cuisine cuisine
of de
popular populaire
local locale
international internationales
and et

EN Natural Living in the Sud region: shared values in the French wonderland of tastes, flavors, and fragrances!

FR Naturalité en région Sud : les valeurs partagées de la Naturalité, au cœur de l’eldorado français des goûts, des saveurs et des senteurs

Engleski Francuski
sud sud
region région
in en
tastes goûts
flavors saveurs
shared partagé
values valeurs
of de
and et
the français

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda