EN Before anything else, the Zener diode is a "diode". It will flow the current when properly polarised (as a regular diode)! Once the thresold reached (~0.6V) the current flows.
EN Before anything else, the Zener diode is a "diode". It will flow the current when properly polarised (as a regular diode)! Once the thresold reached (~0.6V) the current flows.
FR La diode Zener est avant tout une diode, elle est donc passante dans le sens direct de circulation du courant, mais il faut dépasser la tension de seuil (0.6V) comme sur toutes les diodes.
Engleski | Francuski |
---|---|
diode | diode |
it | il |
before | de |
as | comme |
a | une |
EN The Zener diode must be used in series with a resistor because the current flowing through the diode must be limited when the avalanche voltage is reached. Zener diode datasheet usually contains the maximum power allowed (and/or max current).
FR Elle s'utilise en série avec une résistance car il est impératif de limiter le courant dans le diode lorsque la tension d'avalanche est atteinte. La diode Zener indique généralement la puissance maximale qu'elle peut dissiper.
Engleski | Francuski |
---|---|
diode | diode |
voltage | tension |
usually | généralement |
series | série |
maximum | maximale |
power | puissance |
when | lorsque |
be | peut |
in | en |
a | une |
because | de |
with | avec |
EN The DISMAC project (Diode Insulation and Superconducting MAgnets Consolidation), one of the main ongoing activities in the LHC since February 2019, is coming to an end, which also marks the end of LS2 in the accelerator
FR Le projet DISMAC (consolidation de l’isolation des diodes et des aimants supraconducteurs), activité majeure en cours dans le LHC depuis février 2019, touche à sa fin, marquant ainsi la fin du LS2 dans l’accélérateur
Engleski | Francuski |
---|---|
magnets | aimants |
consolidation | consolidation |
ongoing | en cours |
lhc | lhc |
february | février |
project | projet |
of | de |
in | en |
to | à |
the end | fin |
end | des |
EN A diode laser is a solid laser with a p-n junction semiconductor gain medium. At low-power it is used in optical tele...
FR Le laser à diode est un laser solide à semi-conducteur. C'est la jonction PN d'une diode qui devient le milieu amplif...
Engleski | Francuski |
---|---|
diode | diode |
laser | laser |
solid | solide |
junction | jonction |
medium | milieu |
a | un |
is | devient |
it | cest |
with | à |
EN LED lighting uses light-emitting diode bulbs offering great efficiency and long life. They save energy by operating a...
FR Un éclairage à LED est un système d’éclairage employant des ampoules LED à fort rendement et d'une longue durée de vi...
Engleski | Francuski |
---|---|
uses | système |
efficiency | rendement |
a | un |
bulbs | ampoules |
life | est |
lighting | éclairage |
and | à |
led | led |
EN LED lights – for Light-Emitting Diode – reduce energy consumption by 40% on average versus conventional lighting.
FR Grâce aux avancées réalisées dans les technologies d’éclairage, la LED (Light-Emitting Diode) permet de diminuer en moyenne de 40 % la consommation d’électricité par rapport à un éclairage traditionnel.
Engleski | Francuski |
---|---|
reduce | diminuer |
average | moyenne |
consumption | consommation |
conventional | traditionnel |
led | led |
by | par |
for | de |
lighting | éclairage |
on | les |
EN Our MV drives ensure excellent power factor line-side in every working condition due to the full-wave rectification using multiphase diode operation
FR Nos transmission VM assurent un côté de ligne facteur puissance excellent dans toute condition de travail en raison de la rectification onde pleine en utilisant une opération diode multi-phase
Engleski | Francuski |
---|---|
ensure | assurent |
power | puissance |
factor | facteur |
condition | condition |
rectification | rectification |
diode | diode |
side | côté |
line | ligne |
wave | onde |
full | pleine |
operation | opération |
working | travail |
the | la |
excellent | excellent |
in | en |
to | transmission |
our | nos |
due | de |
EN LED (light emitting diode) bulbs are highly durable and energy efficient.
FR Les ampoules LED (diode émettrice lumière) durent très longtemps et sont économes en énergie.
Engleski | Francuski |
---|---|
diode | diode |
highly | très |
energy | énergie |
bulbs | ampoules |
and | et |
are | sont |
led | led |
light | lumière |
EN LEDs are diode that emit light when a current flow through it
FR La diode électroluminescente (LED) est un outil à la fois ludique, pratique et abordable
Engleski | Francuski |
---|---|
diode | diode |
a | un |
light | led |
through | et |
EN Diodes are used to allow the current to flow only in one way. They are used to straighten the current, create a fly back diode, etc.
FR Les diodes permettent de laisser passer le courant que dans un seul sens. Elles sont utilisées pour redresser du courant dans une alimentation, comme diode en roue libre, etc.
Engleski | Francuski |
---|---|
diode | diode |
etc | etc |
used | utilisé |
allow | permettent |
the | le |
to | laisser |
in | en |
a | un |
are | sont |
way | de |
EN The Zener diode is very appreciated for its reverse avalanche voltage because it allows protect circuit against overvoltage or to easily creates a reference voltage.
FR La diode Zener est généralement utilisée en sens inverse pour tirer le bénéfice de sa tension d'avalanche. On retrouve la diode Zener comme élément de protection de surtensions ou pour créer une tension de référence pour un circuit.
Engleski | Francuski |
---|---|
diode | diode |
voltage | tension |
protect | protection |
circuit | circuit |
reference | référence |
or | ou |
a | un |
to | créer |
EN This little extra will allow you to use longer cables and consider larger current or even consider the use of a protection diode
FR Ce composant dispose de fonctionnalités vraiment chouette comme la détection de tension trop basse sur l'accu/pile, un hacheur interne de 2A, une conversion synchrone, un excellent rendement et une fréquence de fonctionnement de 700KHz
Engleski | Francuski |
---|---|
this | ce |
of | de |
the | la |
a | un |
to use | fonctionnalités |
protection | sur |
and | et |
EN For a diode to achieve maximum life expectancy, the junction temperature has to remain in a safe operating zone
FR Pour qu'une diode ait une durée de vie maximale, la température de la jonction doit rester dans une zone de fonctionnement sûre
Engleski | Francuski |
---|---|
diode | diode |
maximum | maximale |
junction | jonction |
temperature | température |
safe | sûre |
zone | zone |
life | vie |
the | la |
a | une |
has | ait |
for | durée |
has to | doit |
in | dans |
EN The UV Power output of a diode increases with input current but decreases with junction temperature
FR La puissance de sortie UV d'une diode augmente avec le courant d'entrée mais diminue avec la température de jonction
Engleski | Francuski |
---|---|
uv | uv |
diode | diode |
increases | augmente |
decreases | diminue |
junction | jonction |
temperature | température |
output | sortie |
power | puissance |
of | de |
current | courant |
with | avec |
but | mais |
EN At any fixed input current, the cooler the junction temperature remains, the more UV output the diode will provide.
FR Pour un courant d'entrée fixe, plus la température de la jonction reste froide, plus la diode fournira de puissance UV.
Engleski | Francuski |
---|---|
fixed | fixe |
current | courant |
junction | jonction |
uv | uv |
diode | diode |
temperature | température |
the | la |
more | plus |
remains | reste |
any | de |
output | puissance |
EN UV Light Emitting Diode Technology - Phoseon Technology
FR Technologie des diodes électroluminescentes UV - Phoseon Technology
Engleski | Francuski |
---|---|
uv | uv |
technology | technologie |
EN UV Light Emitting Diode Technology
FR Technologie des diodes électroluminescentes UV
Engleski | Francuski |
---|---|
uv | uv |
technology | technologie |
EN At Phoseon, we bring our portfolio of UV light emitting diode technology to life sciences
FR Chez Phoseon, nous mettons notre portefeuille de technologies de diodes électroluminescentes UV au service des sciences de la vie
Engleski | Francuski |
---|---|
portfolio | portefeuille |
uv | uv |
life | vie |
sciences | sciences |
technology | technologies |
our | notre |
we | nous |
of | de |
EN UV Light Emitting Diode Technology »
FR Technologie des diodes électroluminescentes UV "
Engleski | Francuski |
---|---|
uv | uv |
technology | technologie |
EN Our MV drives ensure excellent power factor line-side in every working condition due to the full-wave rectification using multiphase diode operation
FR Nos transmission VM assurent un côté de ligne facteur puissance excellent dans toute condition de travail en raison de la rectification onde pleine en utilisant une opération diode multi-phase
Engleski | Francuski |
---|---|
ensure | assurent |
power | puissance |
factor | facteur |
condition | condition |
rectification | rectification |
diode | diode |
side | côté |
line | ligne |
wave | onde |
full | pleine |
operation | opération |
working | travail |
the | la |
excellent | excellent |
in | en |
to | transmission |
our | nos |
due | de |
EN Organic light-emitting diode (OLED) – Recently introduced, very expensive
FR Écrans au plasma – peu commercialisés et en voie de disparition.
EN The multifaceted and character-packed BAE Audio 10DCF compressor bears a diode bridge design. Basically, take a Neve 2254 and throw in a fistful of more modern functions, a side chain filter, and refined settings and this is what you get. PSU included.
FR Le BAE Audio 10DCF est un compresseur /limiteur aux multiples facettes et riche en caractère. Prenez un Neve 2254 et ajoutez-y une poignée de fonctions plus modernes, et vous obtenez le BAE Audio 10DCF.
Engleski | Francuski |
---|---|
compressor | compresseur |
modern | modernes |
functions | fonctions |
audio | audio |
in | en |
of | de |
get | prenez |
the | le |
you get | obtenez |
a | un |
more | plus |
is | est |
character | caractère |
you | vous |
and | et |
EN The energy efficiency and versatility of light-emitting diode (LED) lighting have led to its increasing use in automotive, medical, and consumer products
FR L’efficacité énergétique et la polyvalence des diodes électroluminescentes (LED) sont à l’origine de leur utilisation croissante dans les secteurs automobile, médical et des produits de consommation
Engleski | Francuski |
---|---|
versatility | polyvalence |
increasing | croissante |
medical | médical |
energy | énergétique |
of | de |
to | à |
the | la |
products | produits |
led | led |
use | utilisation |
in | dans |
consumer | consommation |
EN For a component like a mouse diode to be mounted without interference to its electrical connection, solder resist must be applied cleanly to a bare board
FR Pour que les connexions électriques ne présentent aucune interférence lors du montage d’un composant tel que la diode d’une souris, l’épargne de brasage doit être appliquée proprement sur une carte nue
Engleski | Francuski |
---|---|
component | composant |
mouse | souris |
diode | diode |
mounted | montage |
electrical | électriques |
must | doit |
board | de |
without | les |
applied | appliqué |
a | une |
be | être |
EN Cognex Deep Learning quickly identifies the solder resist on a diode when other methods struggle to inspect under the same lighting conditions
FR Cognex Deep Learning identifie rapidement l’épargne de brasage sur une diode alors que les autres méthodes ont du mal à l’inspecter dans les mêmes conditions d’éclairage
Engleski | Francuski |
---|---|
cognex | cognex |
learning | learning |
quickly | rapidement |
identifies | identifie |
diode | diode |
methods | méthodes |
lighting | éclairage |
conditions | conditions |
to | à |
on | sur |
deep | dans |
a | une |
other | autres |
the | mêmes |
EN Based on these images, Cognex Deep Learning learns the natural texture of the mouse diode, as well as the normal appearance of its solder
FR Cognex Deep Learning se base sur ces images pour apprendre la texture naturelle de la diode d’une souris et l’aspect normal de l’épargne de brasage
Engleski | Francuski |
---|---|
cognex | cognex |
natural | naturelle |
texture | texture |
mouse | souris |
diode | diode |
normal | normal |
images | images |
of | de |
the | la |
based | base |
on | sur |
learning | et |
deep | deep |
EN A diode laser is a solid laser with a p-n junction semiconductor gain medium. At low-power it is used in optical tele...
FR Le laser à diode est un laser solide à semi-conducteur. C'est la jonction PN d'une diode qui devient le milieu amplif...
Engleski | Francuski |
---|---|
diode | diode |
laser | laser |
solid | solide |
junction | jonction |
medium | milieu |
a | un |
is | devient |
it | cest |
with | à |
EN LED lights – for Light-Emitting Diode – reduce energy consumption by 40% on average versus conventional lighting.
FR Grâce aux avancées réalisées dans les technologies d’éclairage, la LED (Light-Emitting Diode) permet de diminuer en moyenne de 40 % la consommation d’électricité par rapport à un éclairage traditionnel.
Engleski | Francuski |
---|---|
reduce | diminuer |
average | moyenne |
consumption | consommation |
conventional | traditionnel |
led | led |
by | par |
for | de |
lighting | éclairage |
on | les |
Prikazuje se 28 od 28 prijevoda