Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "contractor" na Francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "contractor" sa Engleski na Francuski

Prijevodi contractor

"contractor" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Francuski:

contractor entrepreneur entrepreneurs sous-traitant traitants

Prijevod Engleski na Francuski od contractor

Engleski
Francuski

EN Contractor.net (mail.com) provides IMAP access to your Contractor.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Contractor.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Contractor.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Engleski Francuski
net net
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
contractor contractor
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN The zero-trust architecture restricts access for Remote Contractor A to one application in the data center and one in the cloud, whereas Remote Contractor B can only access one application at HQ.

FR L'architecture Zero Trust limite l'accès du sous-traitant distant A à une application du centre de données et à une autre dans le cloud. Quant au sous-traitant distant B, il peut uniquement accéder à une application du siège.

Engleski Francuski
access accéder
remote distant
contractor sous-traitant
data données
center centre
cloud cloud
zero zero
trust trust
hq siège
application application
can peut
b b
the le
a une
to à
in dans

EN To assign a seat to a freelancer/contractor, the Owner or Manager of the Organization will first need to invite the freelancer/contractor to become a member of the Organization with the subscription attached.

FR Pour attribuer un poste à un indépendant/fournisseur, le propriétaire ou le gestionnaire de l'organisme devra d'abord inviter le travailleur indépendant/le fournisseur à devenir membre de l'organisme grâce à l'abonnement joint.

Engleski Francuski
assign attribuer
freelancer indépendant
attached joint
a un
or ou
manager gestionnaire
of de
to à
the le
owner propriétaire
invite inviter
member membre
will devra
become devenir

EN Cognibox is a global leader in risk management and contractor compliance, Cognibox develops and supports industry-leading contractor management, employee compliance, and training solutions.

FR Chef de file mondial de la gestion des risques et de la conformité des entrepreneurs, Cognibox développe et soutient des solutions de pointe en matière de gestion des sous-traitants, de conformité des employés et de formation.

Engleski Francuski
cognibox cognibox
global mondial
supports soutient
training formation
solutions solutions
compliance conformité
develops développe
in en
risk risques
and matière
contractor traitants
management gestion
employee employé
a s
leader chef

EN Contractor.net (mail.com) provides IMAP access to your Contractor.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Contractor.net (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Contractor.net (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

Engleski Francuski
net net
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
contractor contractor
or ou
app application
you can puissiez
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
mail mail
from depuis

EN Cognibox is a global leader in risk management and contractor compliance, Cognibox develops and supports industry-leading contractor management, employee compliance, and training solutions.

FR Chef de file mondial de la gestion des risques et de la conformité des entrepreneurs, Cognibox développe et soutient des solutions de pointe en matière de gestion des sous-traitants, de conformité des employés et de formation.

Engleski Francuski
cognibox cognibox
global mondial
supports soutient
training formation
solutions solutions
compliance conformité
develops développe
in en
risk risques
and matière
contractor traitants
management gestion
employee employé
a s
leader chef

EN To assign a seat to a freelancer/contractor, the Owner or Manager of the Organization will first need to invite the freelancer/contractor to become a member of the Organization with the subscription attached.

FR Pour attribuer un poste à un indépendant/fournisseur, le propriétaire ou le gestionnaire de l'organisme devra d'abord inviter le travailleur indépendant/le fournisseur à devenir membre de l'organisme grâce à l'abonnement joint.

Engleski Francuski
assign attribuer
freelancer indépendant
attached joint
a un
or ou
manager gestionnaire
of de
to à
the le
owner propriétaire
invite inviter
member membre
will devra
become devenir

EN Full visibility across your contractor activity enables auditing and helps your organization manage its security more proactively.

FR La visibilité totale offerte sur l'activité de vos sous-traitants vous permet de procéder à des audits et aide votre entreprise à gérer sa sécurité de manière plus proactive.

Engleski Francuski
contractor traitants
enables permet
auditing audits
helps aide
proactively proactive
visibility visibilité
manage gérer
security sécurité
more plus
and à
organization entreprise

EN Contractor/Supplier Evaluation Template (DOCX)

FR Modèle d’évaluation des entrepreneurs/fournisseurs (DOCX)

Engleski Francuski
contractor entrepreneurs
supplier fournisseurs
evaluation évaluation
template modèle
docx docx

EN If Shopify has an entity where you are legally entitled to work we can employ you directly. In all other countries, we may be able to hire you as a contractor.

FR Si Shopify possède une entité là où vous avez l'autorisation légale de travailler, nous pouvons vous employer directement. Dans tous les autres pays, nous pouvons éventuellement vous recruter en tant que consultant(e) indépendant.

Engleski Francuski
employ employer
directly directement
entity entité
legally légale
if si
shopify shopify
countries pays
we nous
in en
we can pouvons
you vous
to tant
other autres
to hire recruter

EN If you’re entitled to work in a country where 1Password has an entity, we can employ you directly. In other countries we may be able to hire you as a contractor instead.

FR Si vous travaillez depuis un pays dans lequel 1Password possède une entité, nous pouvons vous employer directement. Dans les autres pays, nous pouvons vous embaucher en tant que contractant à la place.

Engleski Francuski
work travaillez
employ employer
directly directement
entity entité
if si
we nous
to à
in en
a un
to hire embaucher
you vous
instead que
as tant
we can pouvons
other autres

EN The same applies to Infomaniak which, in view of its situation, has distinct obligations as a sub-contractor and data processing manager.

FR Il en est de même pour Infomaniak qui, au regard de sa situation, dispose d'obligations distinctes en sa qualité de sous-traitant ou de responsable de traitement.

Engleski Francuski
infomaniak infomaniak
situation situation
distinct distinctes
manager responsable
view regard
contractor sous-traitant
processing traitement
in en
of de
as sous
the même
has il

EN To do this, Council must create a policy for the delegation of responsibilities for people involved with the First Nation including an officer , employee, committee , contractor, or agent.

FR Pour cela, le conseil de Première Nation doit élaborer une politique sur la délégation de pouvoirs pour les personnes qui ont des responsabilités au sein de la Première Nation : dirigeants, employés, comités , entrepreneurs ou mandataires.

Engleski Francuski
policy politique
delegation délégation
nation nation
contractor entrepreneurs
committee comité
must doit
responsibilities responsabilités
or ou
people personnes
council conseil
of de
employee employé

EN the standards for hiring or bidding for a contractor

FR les normes concernant l’embauchage d’un entrepreneur ou un appel de soumissions

Engleski Francuski
standards normes
or ou
contractor entrepreneur
a un
the les

EN someone hired as an employee or consultant or contractor has the skills, experience, qualifications, and abilities for the job

FR une personne embauchée comme employé, expert-conseils ou entrepreneur possède les aptitudes, l’expérience, les compétences et les capacités exigées par le poste

Engleski Francuski
hired embauché
contractor entrepreneur
job poste
employee employé
or ou
the le
as comme
an une
skills compétences
and et

EN The Contractor shall respond to the CAR, providing sufficient detail regarding the root cause of the issue and corrective action to avoid recurrence within 2 business days.

FR l’entrepreneur doit réagir à la DMC dans les deux jours ouvrables en fournissant suffisamment de détails sur la cause principale du problème et sur les mesures correctives proposées pour éviter que le problème se reproduise.

Engleski Francuski
shall doit
sufficient suffisamment
detail détails
issue problème
car les
respond réagir
avoid éviter
to à
cause cause
of de
days jours
providing fournissant
action mesures

EN It is the responsibility of the Contractor to report certain information to the CMHR as defined further within their individual contracts

FR Il incombe à l’entrepreneur de communiquer certains renseignements au MCDP, tels qu’ils sont définis plus en détail dans les contrats qui le concernent

Engleski Francuski
responsibility incombe
defined définis
contracts contrats
it il
the le
to à
of de
certain certains
information renseignements
as tels
is sont

EN With the Contact Block, it’s easy for clients to reach you when they want to find a self-employed contractor

FR Le bloc Contact est un moyen simple pour les clients de vous contacter quand ils ont besoin de vos services de freelance

Engleski Francuski
block bloc
easy simple
a un
the le
its de
when quand

EN Whether you’re a solo contractor or a growing firm, every architect needs a professional website to showcase their projects, list their credentials, and attract new business.

FR Les architectes, qu'ils travaillent en solo ou dans un cabinet en plein essor, ont besoin d'un site professionnel pour présenter leurs projets, lister leurs références et attirer de nouveaux clients.

Engleski Francuski
firm cabinet
website site
showcase présenter
credentials références
attract attirer
new nouveaux
or ou
projects projets
a un
needs besoin
list lister
solo solo
every de
professional pour
and et

EN Forecast cash at every level — including total project expenditures, budget line items, and your contractor’s on-the-job site costs.

FR Réalisez des prévisions de trésorerie à tous les niveaux (dépenses totales du projet, postes budgétaires et frais de chantier de votre sous-traitant, notamment).

Engleski Francuski
forecast prévisions
cash trésorerie
level niveaux
project projet
job postes
including notamment
and et
at à
your votre
costs dépenses

EN Accelerate growth and efficiency with JobNimbus the best contractor management software. Paperless contracts. Flexibility in terms of customization. Info everywhere, anywhere in the mobile... Read more

FR Idéal pour les couvreurs, les rénovateurs, les restaurateurs, etc., JobNimbus vous fait gagner du temps et de l'argent avec des outils de gestion des tâches, des contacts et des tâches intégrés dans... Lire la suite

Engleski Francuski
software outils
of de
the la
with avec
management gestion
in dans
read lire
and et

EN Access your Contractor.net (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

FR Accédez à votre messagerie Contractor.net (mail.com) avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird

Engleski Francuski
access accédez
your votre
net net
imap imap
october octobre
contractor contractor
mailbird mailbird
email messagerie
mail mail
with avec

EN Contractor.net supports IMAP / SMTP

FR Contractor.net prend en charge les protocoles IMAP / SMTP

Engleski Francuski
net net
imap imap
smtp smtp
contractor contractor

EN To access your Contractor.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Contractor.net à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

Engleski Francuski
net net
email messagerie
desktop bureau
program logiciel
imap imap
smtp smtp
settings paramètres
contractor contractor
need besoin
access accéder
to à
your votre
account compte
below dessous
the ci-dessous
a dun

EN Mailbird might be able to detect server settings for Contractor.net automatically for you.

FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Contractor.net.

Engleski Francuski
mailbird mailbird
server serveur
settings paramètres
net net
automatically automatiquement
contractor contractor
be peut
detect détecter
you votre
for de
to les

EN Here are some frequently asked questions for Contractor.net with their answers

FR Les questions les plus fréquemment posées pour Contractor.net avec leurs réponses

Engleski Francuski
frequently fréquemment
net net
contractor contractor
with avec
asked questions
their leurs
answers réponses
for pour
are plus

EN How can I manually set up Contractor.net on Mailbird?

FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Contractor.net dans Mailbird?

Engleski Francuski
manually manuellement
net net
mailbird mailbird
how comment
can puis-je
contractor contractor
i je
set up configurer
on dans

EN Once you add your Contractor.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

FR Après avoir ajouté votre compte Contractor.net dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.

Engleski Francuski
net net
mailbird mailbird
action action
contractor contractor
immediately immédiatement
no aucune
required requise
will seront
add ajouté
account compte
to après

EN 7. How can I manually set up Contractor.net on Mailbird?

FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Contractor.net dans Mailbird?

Engleski Francuski
manually manuellement
net net
mailbird mailbird
how comment
can puis-je
contractor contractor
i je
set up configurer
on dans

EN The security of code, infrastructure, traffic, and relevant employee or contractor personnel

FR Sécurité du code, de l’infrastructure, du trafic et des employés ou sous-traitants pertinents

Engleski Francuski
code code
traffic trafic
relevant pertinents
contractor traitants
security sécurité
or ou
of de
employee employé
and et
the des

EN Dutch Tim Braeckman is a certified garden contractor who offers garden maintenance and garden design services and he can even help you plant your own vegetable garden.

FR Le néerlandais Tim Braeckman est un jardinier paysagiste certifié offrant des services d'entretien et de conception de jardin. Il peut même vous aider à planter votre propre potager.

Engleski Francuski
tim tim
design conception
certified certifié
garden jardin
he il
can peut
a un
is est
services services
dutch néerlandais
your votre
offers offrant
you vous
and à

EN Gabby Dirden, a CARE contractor, helps Walter Ballard collect food and water for his family during Bethel's Heavenly Hands food and water distribution in Houston, Texas, on February 25, 2021

FR Gabby Dirden, un entrepreneur de CARE, aide Walter Ballard à collecter de la nourriture et de l'eau pour sa famille lors de la distribution de nourriture et d'eau de Bethel's Heavenly Hands à Houston, au Texas, le 25 février 2021

Engleski Francuski
contractor entrepreneur
walter walter
collect collecter
family famille
distribution distribution
houston houston
texas texas
february février
heavenly heavenly
a un
care care
helps aide
and à
his de
on au

EN Customers are also given an option of hiring a contractor without bidding after going through the various rates quoted.

FR Les clients ont également la possibilité d'embaucher un entrepreneur sans soumissionner après avoir pris connaissance des différents tarifs proposés.

Engleski Francuski
contractor entrepreneur
rates tarifs
also également
a un
customers clients
the la

EN Oil & Gas operators face numerous operational risks, ranging from employee and contractor safety to asset damage and interruptions to production

FR Les opérateurs pétroliers et gaziers doivent faire face à de nombreux risques opérationnels, de la sécurité des employés et des entrepreneurs aux dommages matériels en passant par les interruptions de production

Engleski Francuski
gas gaziers
face face
operational opérationnels
risks risques
contractor entrepreneurs
damage dommages
interruptions interruptions
safety sécurité
operators opérateurs
production production
numerous de nombreux
to à
employee employé

EN Experience working with a developer, investor, contractor, public sector entity, or financier is considered an asset but not required

FR Expérience professionnelle avec un promoteur, un investisseur, un entrepreneur ou une entité du secteur public ou du secteur financier souhaitable, mais non exigée

Engleski Francuski
investor investisseur
contractor entrepreneur
public public
sector secteur
financier financier
experience expérience
entity entité
required exigée
or ou
with avec
a un
not non

EN The Contractor shall respond to the CAR, providing sufficient detail regarding the root cause of the issue and corrective action to avoid recurrence within 2 business days.

FR l’entrepreneur doit réagir à la DMC dans les deux jours ouvrables en fournissant suffisamment de détails sur la cause principale du problème et sur les mesures correctives proposées pour éviter que le problème se reproduise.

Engleski Francuski
shall doit
sufficient suffisamment
detail détails
issue problème
car les
respond réagir
avoid éviter
to à
cause cause
of de
days jours
providing fournissant
action mesures

EN It is the responsibility of the Contractor to report certain information to the CMHR as defined further within their individual contracts

FR Il incombe à l’entrepreneur de communiquer certains renseignements au MCDP, tels qu’ils sont définis plus en détail dans les contrats qui le concernent

Engleski Francuski
responsibility incombe
defined définis
contracts contrats
it il
the le
to à
of de
certain certains
information renseignements
as tels
is sont

EN To do this, Council must create a policy for the delegation of responsibilities for people involved with the First Nation including an officer, employee, committee, contractor, or agent.

FR Pour cela, le conseil de Première Nation doit élaborer une politique sur la délégation de pouvoirs pour les personnes qui ont des responsabilités au sein de la Première Nation : dirigeants, employés, comités, entrepreneurs ou mandataires.

Engleski Francuski
policy politique
delegation délégation
nation nation
contractor entrepreneurs
committee comité
must doit
responsibilities responsabilités
or ou
people personnes
council conseil
of de
employee employé

EN Officially launched in April 2019, it specializes in construction works and holds a general contractor permit from the Régie du bâtiment du Québec (RBQ).

FR Officiellement lancée en avril 2019, elle est spécialisée dans les travaux de construction et détient une licence d’entrepreneur général de la Régie du bâtiment du Québec (RBQ).

Engleski Francuski
officially officiellement
april avril
general général
permit licence
québec québec
construction construction
du du
works travaux
launched lancé
the la
in en
a une
holds détient
and et

EN Details in participating stores or at https://www.rona.ca/en/pro-contractor-services

FR Renseignements chez les magasins participants ou sur https://www.rona.ca/fr/services-pro-entrepreneur

Engleski Francuski
details renseignements
participating participants
stores magasins
or ou
https https
in chez

EN Get up to $5,500 in rebates for upgrading your home’s insulation Project must be completed by a licensed contractor, contact Installation Service for a quote

FR Obtenez jusqu'à 5 500 $ de rabais pour l'amélioration de l'isolation de votre maison Le projet doit être réalisé par un entrepreneur agréé, contactez le service d'installation pour un devis

Engleski Francuski
contractor entrepreneur
contact contactez
quote devis
up to jusquà
rebates rabais
completed réalisé
licensed agréé
a un
service service
your votre
homes maison
project projet
must doit
by par
get le
be être

EN Get up to $3,000 on eligible heat pumps Project must be completed by a licensed contractor, contact Installation Service for a quote

FR Obtenez jusqu'à 3000 $ sur les thermopompes admissibles Le projet doit être réalisé par un entrepreneur agréé, contactez le service d'installation pour un devis

Engleski Francuski
eligible admissibles
contractor entrepreneur
contact contactez
quote devis
up to jusquà
completed réalisé
licensed agréé
a un
service service
project projet
must doit
on sur
by par
get le
be être
for pour

EN Project must be completed by a licensed contractor, contact Installation Service for a quote

FR Le projet doit être réalisé par un entrepreneur agréé, contactez le service d'installation pour un devis

Engleski Francuski
contractor entrepreneur
contact contactez
quote devis
completed réalisé
licensed agréé
a un
service service
project projet
by par
for pour
must doit
be être

EN Project must be completed by a licensed contractor, contact Installation Service for a quote.

FR Le projet doit être réalisé par un entrepreneur agréé, contactez le service d'installation pour un devis.

Engleski Francuski
contractor entrepreneur
contact contactez
quote devis
completed réalisé
licensed agréé
a un
service service
project projet
by par
for pour
must doit
be être

EN Project must be completed by a licensed contractor, contact Installation Service for a quote; You could receive an additionnal $750 bonus when completing 3 or more eligible upgrades

FR Les travaux doivent être complétés par un contracteur professionnel, contactez les Services d'Installation pour une soumission; Vous pourriez recevoir 750$ additionnels en complétant 3 rénovation éligibles ou plus

Engleski Francuski
must doivent
completed complété
contact contactez
service services
project travaux
or ou
by par
a un
more plus
receive recevoir
for pour
be être
you pourriez

EN If Contractor customers with a charge account wish to participate to this promotion, they must pay their transaction by cash, debit or credit on the same day and cannot apply this transaction on their charge account

FR Si les clients ayant un compte-charge veulent participer à cette promotion, ils doivent payer leur transaction sur le champ ce jour-là (par argent comptant, débit ou crédit) et ne peuvent pas la porter sur leur compte-charge pour y avoir droit

Engleski Francuski
promotion promotion
debit débit
if si
account compte
transaction transaction
or ou
credit crédit
charge charge
a un
cannot ne
this ce
customers clients
wish .
to à
must doivent
participate participer
by par
on sur
pay payer

EN On rona.ca through the Contractor portal, you must login with your username and password, the promotional code PRO15 is required to take advantage of the online offer

FR Sur rona.ca via le portail entrepreneurs, vous devez vous connecter avec votre nom d'utilisateur et mot de passe, le code promotionnel PRO15 est nécessaire pour se prévaloir de l'offre en ligne

Engleski Francuski
contractor entrepreneurs
promotional promotionnel
online en ligne
portal portail
code code
the le
required nécessaire
of de
password passe
is est
to mot
you vous
on sur
your votre
with avec
and et
you must devez

EN More details about the RONA Contractor Program

FR Plus de détails sur le programme entrepreneurs

Engleski Francuski
details détails
contractor entrepreneurs
program programme
the le
more plus
about sur

EN Should the Client object to this change, the Contractor can terminate the contractual relationship with the Client with a notice period of at least 14 days to the end of a calendar month

FR Si le preneur d’ordre devait s’opposer à ce changement, alors le preneur d’ordre peut résilier le contrat conclu avec le donneur d’ordre, en observant un préavis d’au moins 14 jours avant la fin d’un mois civil

Engleski Francuski
change changement
contractual contrat
notice avis
terminate résilier
this ce
a un
month mois
to à
can peut
days jours
the end fin
with avec

EN With such notice period the Contractor shall give appropriate consideration to the interests of the Client

FR Pour le préavis de résiliation, le preneur d’ordre prendra suffisamment en compte les intérêts du donneur d’ordre

Engleski Francuski
notice avis
interests intérêts
the le
of de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda