EN Elizabeth Fast, Jennifer Nutton, Mireille De La Sablonnière-Griffin, Anna Kozlowski, Nahka Bertrand, Swaneige Bertrand and Jennifer Mitchell
EN Elizabeth Fast, Jennifer Nutton, Mireille De La Sablonnière-Griffin, Anna Kozlowski, Nahka Bertrand, Swaneige Bertrand and Jennifer Mitchell
FR Elizabeth Fast, Jennifer Nutton, Mireille De La Sablonnière-Griffin, Anna Kozlowski, Nahka Bertrand, Swaneige Bertrand et Jennifer Mitchell
Engleski | Francuski |
---|---|
elizabeth | elizabeth |
jennifer | jennifer |
anna | anna |
bertrand | bertrand |
fast | fast |
de | de |
la | la |
and | et |
EN Prince in concert at Bercy - 1987by Agence France-Presse - Bertrand Guayfrom
FR Serge Gainsbourg en concert lors du Printemps de...par Agence France-Presseà partir de
Engleski | Francuski |
---|---|
concert | concert |
agence | agence |
by | par |
in | en |
at | lors |
EN Fine art photography | Photo Gallery | Delphine Bertrand
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Delphine Bertrand
Engleski | Francuski |
---|---|
gallery | galerie |
bertrand | bertrand |
photography | photographie |
photo | photo |
EN Keywords used by Delphine Bertrand to describe this photograph: Soho Newyork
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Soho Newyork
Engleski | Francuski |
---|---|
soho | soho |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN - See all photos from Delphine Bertrand
FR - Voir toutes les photos de Delphine Bertrand
Engleski | Francuski |
---|---|
photos | photos |
bertrand | bertrand |
see | voir |
EN Fine art photography | Photo Gallery | Bertrand Clement
FR Photographie d'art | Galerie Photo | Bertrand Clement
Engleski | Francuski |
---|---|
gallery | galerie |
bertrand | bertrand |
clement | clement |
photography | photographie |
photo | photo |
EN Keywords used by Bertrand Clement to describe this photograph: forest, job, tree, winter, wood, pyrenees, black and white
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : forêt, boulot, arbre, hiver, bois, pyrénées, noir et blanc
Engleski | Francuski |
---|---|
winter | hiver |
pyrenees | pyrénées |
forest | forêt |
tree | arbre |
wood | bois |
photograph | la photographie |
and | et |
used | utilisé |
black | noir |
keywords | mots clés |
white | blanc |
EN - See all photos from Bertrand Clement
FR - Voir toutes les photos de Bertrand Clement
Engleski | Francuski |
---|---|
photos | photos |
bertrand | bertrand |
clement | clement |
see | voir |
EN Jared Bertrand Manager with the Identity and Access Management team, SoFi
FR Jared Bertrand Responsable au sein de l'équipe de gestion des identités et des accès, SoFi
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
access | accès |
team | équipe |
identity | identité |
manager | responsable |
management | gestion |
and | et |
the | des |
EN While the rest of the industry was gravitating to complex and costly integration products, Talend founders Fabrice Bonan and Bertrand Diard believed there was another way: something simple, powerful, flexible, and scalable
FR Tandis que le reste du secteur se tournait vers des produits d’intégration complexes et coûteux, les fondateurs de Talend, Fabrice Bonan et Bertrand Diard, imaginaient une autre voie, simple, puissante, flexible et évolutive
Engleski | Francuski |
---|---|
complex | complexes |
costly | coûteux |
talend | talend |
founders | fondateurs |
bertrand | bertrand |
powerful | puissante |
industry | secteur |
simple | simple |
scalable | évolutive |
flexible | flexible |
the | le |
products | produits |
of | de |
rest | le reste |
and | et |
EN The Solar Impulse Foundation, created by the Swiss adventurer and opinion leader Bertrand Piccard, has officially labeled 1,000 “efficient solutions” that offer both profitability and sustainability
FR La Fondation Solar Impulse de l’explorateur et leader d’opinion suisse Bertrand Piccard a officiellement labellisé 1 000 « solutions efficientes », rentables et durables à la fois
Engleski | Francuski |
---|---|
foundation | fondation |
leader | leader |
bertrand | bertrand |
officially | officiellement |
solutions | solutions |
efficient | rentables |
and | et |
swiss | suisse |
the | la |
has | a |
EN Bertrand Piccard will present the first report of this kind at the COP26 summit in November 2021
FR Le premier sera présenté par Bertrand Piccard à la COP26 en novembre 2021
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
present | présent |
november | novembre |
in | en |
at | à |
EN 2 Bertrand Piccard drove 778 km in a standard Hyundai NEXO in normal traffic conditions. 3 According to the International Energy Agency, 2017
FR Il s’agit du record du monde de distance avec un véhicule hydrogène en une seule charge
Engleski | Francuski |
---|---|
in | en |
a | un |
the | véhicule |
according | de |
EN See more Bertrand Cozzarolo informations
FR Voir plus d'informations sur Bertrand Cozzarolo
Engleski | Francuski |
---|---|
see | voir |
bertrand | bertrand |
more | plus |
EN Bertrand Cozzarolo is a graduate of Sciences Po Paris and the École Nationale d’Administration in France.
FR Bertrand Cozzarolo est diplômé de l’IEP de Paris et de l’ENA.
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
graduate | diplômé |
paris | paris |
of | de |
and | et |
EN Bertrand Austruy, Executive Vice President, Human Resources & General Secret...
FR Bertrand Austruy, Directeur Général Ressources Humaines et Secrétaire Général, n...
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
human | humaines |
general | général |
resources | ressources |
executive | directeur |
EN So far in 2018, test drive events have already taken place at Prestige Mazda, raising funds for Centre Roland-Bertrand and at Northside Mazda, who partnered with Our Lady of Lourdes Elementary School.
FR Jusqu’ici en 2018, des événements d’essais routiers ont eu lieu chez Prestige Mazda afin d’amasser des fonds pour le Centre Roland-Bertrand ainsi que chez Northside Mazda qui s’est associé à l’école primaire Our Lady of Lourdes.
Engleski | Francuski |
---|---|
prestige | prestige |
mazda | mazda |
funds | fonds |
centre | centre |
school | école |
partnered | associé |
lady | lady |
place | lieu |
our | our |
of | of |
events | événements |
in | en |
elementary | primaire |
and | à |
for | pour |
who | qui |
far | des |
EN Bertrand, emcee at the Foire de la Saint Brice in Geneston, near Nantes, and his caricature made by balloon modeling.
FR Bertrand, animateur micro à la Foire de la Saint Brice (Geneston 44140), et sa caricature faite en sculpture sur ballon.
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
saint | saint |
caricature | caricature |
balloon | ballon |
modeling | sculpture |
made | faite |
la | la |
de | de |
in | en |
and | à |
EN EY Announces Bertrand Schmitt as an Entrepreneur Of The Year® 2017 Award finalist in Northern California
FR Bertrand Schmitt est finaliste du prix Entrepreneur Of The Year® 2017 en Californie du Nord organisé par EY
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
entrepreneur | entrepreneur |
finalist | finaliste |
northern | nord |
california | californie |
of | of |
year | year |
in | en |
award | prix |
the | est |
EN Bertrand Piccard was the first person to circumnavigate the globe in a balloon in 1999 – without stopping
FR En 1999, Bertrand Piccard devient le premier homme à réaliser le tour du globe en ballon sans escale
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
globe | globe |
balloon | ballon |
to | à |
in | en |
without | sans |
EN My life would not be the same without Château d’Oex. Bertrand Piccard, aviation pioneer
FR Sans Château-d’Oex, ma vie ne serait pas la même. Bertrand Piccard, pionnier de l’aéronautique
Engleski | Francuski |
---|---|
château | château |
bertrand | bertrand |
pioneer | pionnier |
my | ma |
life | vie |
the | la |
without | sans |
same | même |
be | serait |
EN You never know where you’ll land. You can only try to do the right thing. Just like in real life. Bertrand Piccard, aviation pioneer
FR Sans jamais savoir où aura lieu l’atterrissage, on se contente de faire de son mieux. Un peu comme dans la vraie vie. Bertrand Piccard, pionnier de l’aéronautique
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
pioneer | pionnier |
life | vie |
never | jamais |
to | mieux |
do | faire |
just | un |
in | dans |
the | la |
know | savoir |
like | comme |
where | lieu |
real | vraie |
EN Bertrand Piccard developed many of his projects at home in the Canton of Vaud
FR Bertrand Piccard a développé un grand nombre de ses projets chez lui, dans le canton de Vaud
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
projects | projets |
canton | canton |
developed | développé |
many | un |
the | le |
of | de |
in | dans |
EN Ecology and growth are not a contradiction in terms. Bertrand Piccard, aviation pioneer
FR Écologie et croissance ne sont pas incompatibles. Bertrand Piccard, pionnier de l’aéronautique
Engleski | Francuski |
---|---|
growth | croissance |
bertrand | bertrand |
pioneer | pionnier |
are | sont |
and | et |
EN Bertrand Jouault, All in Foods? founder, said, ?The All In Foods story is one of passion and family
FR Pour Bertrand Jouault, fondateur d’All in Foods :« All in Foods est une histoire de passion et de famille
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
founder | fondateur |
story | histoire |
in | in |
family | famille |
all | all |
of | de |
and | et |
EN Quebec artist Geneviève Bertrand won a design competition to create a new reverse of the two-dollar circulation coin commemorating the 400th anniversary of Quebec City
FR L'artiste québécoise Geneviève Bertrand a remporté un concours artistique pour créer le revers de la pièce de circulation de deux dollars commémorant le 400e anniversaire de la ville de Québec
Engleski | Francuski |
---|---|
quebec | québec |
geneviève | geneviève |
bertrand | bertrand |
competition | concours |
circulation | circulation |
anniversary | anniversaire |
city | ville |
dollar | dollars |
design | artistique |
a | un |
of | de |
won | remporté |
create | créer |
coin | pièce |
EN Emmanuel Bertrand-Gauvin has a Master’s Degree in economic anthropology focusing on wealth redistribution and financial management practices
FR Emmanuel Bertrand-Gauvin est détenteur d’une maîtrise en anthropologie économique portant sur la redistribution de la richesse et les pratiques des gestionnaires financiers
Engleski | Francuski |
---|---|
emmanuel | emmanuel |
masters | maîtrise |
anthropology | anthropologie |
wealth | richesse |
redistribution | redistribution |
practices | pratiques |
economic | économique |
in | en |
financial | financiers |
on | sur |
and | et |
EN Here is the portrait of Emmanuel Bertrand-Gauvin, our Women Entrepreneurship Advisor.
FR Voici le portrait d'Emmanuel Bertrand-Gauvin, notre conseiller en entrepreneuriat féminin.
Engleski | Francuski |
---|---|
portrait | portrait |
women | féminin |
entrepreneurship | entrepreneuriat |
advisor | conseiller |
our | notre |
the | le |
here | voici |
EN The goal of Bertrand Piccard's Solar Impulse Foundation is to identify 1,000 "efficient solutions" that are also profitable and sustainable
FR Identifier 1 000 « solutions efficientes », rentables et durables à la fois, afin d’accélérer la transition écologique, c’est l’ambition de la Fondation Solar Impulse de Bertrand Piccard
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
foundation | fondation |
solutions | solutions |
profitable | rentables |
sustainable | durables |
the | la |
of | de |
identify | identifier |
to | à |
is | cest |
that | afin |
EN Air Liquide backs the Solar Impulse Foundation because it shares the vision that inspires its founder Bertrand Piccard: responding to environmental challenges with solutions technologically credible, economically profitable
FR Air Liquide soutient la Fondation Solar Impulse car elle partage avec son fondateur Bertrand Piccard les convictions qui l’animent : répondre aux défis environnementaux de façon technologiquement crédible et économiquement rentable
Engleski | Francuski |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
foundation | fondation |
shares | partage |
founder | fondateur |
bertrand | bertrand |
environmental | environnementaux |
challenges | défis |
technologically | technologiquement |
credible | crédible |
profitable | rentable |
economically | économiquement |
the | la |
solutions | répondre |
with | avec |
to | car |
it | elle |
that | qui |
EN Malorie Bertrand Media Relations and Social Media Specialist Canada Foundation for Innovation C: 613-227-0198
FR John Power Secrétaire de presse Bureau du ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie Bureau : 343-550-1456
Engleski | Francuski |
---|---|
media | presse |
and | et |
for | de |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
FR La lampe de suspension très design Here Comes the Sun a été imaginée par Bertrand Balas en 1970. Une fois allumée, la Here Comes the Sun émettra une lumière presque magique, transformant l'obscurité en une atmosphère confortable.
Engleski | Francuski |
---|---|
very | très |
design | design |
suspension | suspension |
imagined | imaginé |
bertrand | bertrand |
magical | magique |
comfortable | confortable |
atmosphere | atmosphère |
here | here |
sun | sun |
lamp | lampe |
in | en |
light | lumière |
the | la |
by | par |
room | a |
a | une |
EN Denis BESSIERE / Bertrand FABRE Assistant Works Manager Supervisor
FR Denis BESSIERE / Bertrand FABRE Assistants chef des travaux
Engleski | Francuski |
---|---|
denis | denis |
bertrand | bertrand |
assistant | assistants |
works | travaux |
manager | chef |
EN On the programme: learning about wine, meetings with the winemakers, a master class in tasting the famous wines of Gérard Bertrand, and gourmet dining featuring the black truffle of Languedoc.
FR Au programme : œnologie, rencontres avec les vignerons, Master Class dégustation des grands vins Gérard Bertrand et dîner gastronomique autour de la truffe noire du Languedoc.
Engleski | Francuski |
---|---|
meetings | rencontres |
winemakers | vignerons |
master | master |
tasting | dégustation |
gérard | gérard |
bertrand | bertrand |
gourmet | gastronomique |
dining | dîner |
black | noire |
truffle | truffe |
programme | programme |
the | la |
class | class |
wines | vins |
of | de |
on | autour |
EN An agricultural engineer, Bertrand Vissac focused on promoting a systemic approach to field research, linking the dynamics of living organisms to social and regional dynamics
FR Ingénieur agronome, Bertrand Vissac s’investit dans une approche systémique de la recherche de terrain, en reliant les dynamiques du vivant et les dynamiques sociales et territoriales
Engleski | Francuski |
---|---|
engineer | ingénieur |
bertrand | bertrand |
systemic | systémique |
approach | approche |
field | terrain |
research | recherche |
dynamics | dynamiques |
living | vivant |
social | sociales |
of | de |
the | la |
a | une |
and | et |
EN In 1999, the third attempt at a round-the-world trip was the right one for Bertrand Piccard and Brian Jones, both well known in the resort
FR En 1999, la troisième tentative de tour du monde était la bonne pour Bertrand Piccard et Brian Jones, tous les deux bien connus dans la station
Engleski | Francuski |
---|---|
attempt | tentative |
bertrand | bertrand |
brian | brian |
jones | jones |
known | connus |
world | monde |
was | était |
well | bien |
the | la |
in | en |
round | tour |
a | deux |
and | et |
EN Stop at the Visitor Information Centre in Bertrand, on the Acadian Coastal Drive, to receive information about this region of the province. Take advantage of a variety of free services which will enhance your travel experience, such as:
FR Arrêtez-vous au Centre récréotouristique de Bertrand, sur la Route du littoral acadien. Vous y trouverez des renseignements sur la région et profiterez d'une gamme de services qui agrémenteront votre séjour :
Engleski | Francuski |
---|---|
information | renseignements |
centre | centre |
bertrand | bertrand |
variety | gamme |
coastal | littoral |
region | région |
the | la |
will | trouverez |
services | services |
your | votre |
of | de |
EN Bertrand Porquet, General Secretary of the observatory “Initiatives for the Future of Great Rivers”
FR Erik Orsenna pense l'avenir du Rhône avec des spécialistes
Engleski | Francuski |
---|---|
of | avec |
the | des |
EN Bertrand Auboyneau's truffle omelet recipe
FR La recette du meilleur croque au monde
Engleski | Francuski |
---|---|
recipe | recette |
EN This includes $130M to its East York bakery, Scarborough bakery, Gladstone chocolate factory, and Bertrand Halls plant
FR Elle a notamment investi 130 millions de dollars dans la biscuiterie East York, la biscuiterie Scarborough, l’usine de fabrication du chocolat Gladstone et l’usine Bertrand (Halls)
Engleski | Francuski |
---|---|
york | york |
chocolate | chocolat |
bertrand | bertrand |
east | east |
its | de |
and | et |
to | la |
EN See more Bertrand Cozzarolo informations
FR Voir plus d'informations sur Bertrand Cozzarolo
Engleski | Francuski |
---|---|
see | voir |
bertrand | bertrand |
more | plus |
EN Bertrand Cozzarolo is a graduate of Sciences Po Paris and the École Nationale d’Administration in France.
FR Bertrand Cozzarolo est diplômé de l’IEP de Paris et de l’ENA.
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
graduate | diplômé |
paris | paris |
of | de |
and | et |
EN To build this airplane, Bertrand Picard and his team selected cutting-edge Swiss companies, both for their expertise and for their capacity for technical innovation
FR Pour construire cet avion, Bertrand Picard et son équipe ont sélectionné les entreprises suisses de pointe, tant pour leur expertise que pour leur capacité d’innovation technique
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
swiss | suisses |
companies | entreprises |
team | équipe |
selected | sélectionné |
edge | pointe |
capacity | capacité |
expertise | expertise |
technical | technique |
airplane | avion |
this | cet |
to | tant |
and | et |
his | de |
EN Quebec artist Geneviève Bertrand won a design competition to create a new reverse of the two-dollar circulation coin commemorating the 400th anniversary of Quebec City
FR L'artiste québécoise Geneviève Bertrand a remporté un concours artistique pour créer le revers de la pièce de circulation de deux dollars commémorant le 400e anniversaire de la ville de Québec
Engleski | Francuski |
---|---|
quebec | québec |
geneviève | geneviève |
bertrand | bertrand |
competition | concours |
circulation | circulation |
anniversary | anniversaire |
city | ville |
dollar | dollars |
design | artistique |
a | un |
of | de |
won | remporté |
create | créer |
coin | pièce |
EN Emmanuel Bertrand-Gauvin has a Master’s Degree in economic anthropology focusing on wealth redistribution and financial management practices
FR Emmanuel Bertrand-Gauvin est détenteur d’une maîtrise en anthropologie économique portant sur la redistribution de la richesse et les pratiques des gestionnaires financiers
Engleski | Francuski |
---|---|
emmanuel | emmanuel |
masters | maîtrise |
anthropology | anthropologie |
wealth | richesse |
redistribution | redistribution |
practices | pratiques |
economic | économique |
in | en |
financial | financiers |
on | sur |
and | et |
EN Here is the portrait of Emmanuel Bertrand-Gauvin, our Women Entrepreneurship Advisor.
FR Voici le portrait d'Emmanuel Bertrand-Gauvin, notre conseiller en entrepreneuriat féminin.
Engleski | Francuski |
---|---|
portrait | portrait |
women | féminin |
entrepreneurship | entrepreneuriat |
advisor | conseiller |
our | notre |
the | le |
here | voici |
EN Bertrand Austruy, Executive Vice President, Human Resources & General Secret...
FR Bertrand Austruy, Directeur Général Ressources Humaines et Secrétaire Général, n...
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
human | humaines |
general | général |
resources | ressources |
executive | directeur |
EN See more Bertrand Cozzarolo informations
FR Voir plus d'informations sur Bertrand Cozzarolo
Engleski | Francuski |
---|---|
see | voir |
bertrand | bertrand |
more | plus |
EN Bertrand Cozzarolo is a graduate of Sciences Po Paris and the École Nationale d’Administration in France.
FR Bertrand Cozzarolo est diplômé de l’IEP de Paris et de l’ENA.
Engleski | Francuski |
---|---|
bertrand | bertrand |
graduate | diplômé |
paris | paris |
of | de |
and | et |
EN Malorie Bertrand Media Relations and Social Media Specialist Canada Foundation for Innovation C: 613-227-0198
FR John Power Secrétaire de presse Bureau du ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie Bureau : 343-550-1456
Engleski | Francuski |
---|---|
media | presse |
and | et |
for | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda