EN Alko is pleased with the project, which has remained on schedule and on budget. Enfo’s skilled project managers are praised, together with other parts of the project.
Prevedi "updating project" na Finnish
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "updating project" sa Engleski na Finnish
Prijevod Engleski na Finnish od updating project
Engleski
Finnish
FI Alkossa ollaan tyytyväisiä projektiin, joka on pysynyt sekä aikataulussa että budjetissa. Kiitosta saavat muun muassa Enfon ammattitaitoiset projektipäälliköt.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
EN M-Files does not release service releases to old M-Files 2018 builds. All updates are available via the standard monthly release cycle and require updating software to the latest monthly update.
FI M-Files ei julkaise palveluja vanhoille M-Files 2018 ‑versioille. Kaikki päivitykset ovat saatavilla tavanmukaisen kuukausittaisen julkaisusyklin kautta, ja ne edellyttävät ohjelmiston päivittämistä uusimpaan kuukausipäivitykseen.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| all | kaikki |
| available | saatavilla |
| not | ei |
| via | kautta |
| and | ja |
EN We are currently updating our system!
FI Olemme parhaillamme päivittämässä järjestelmäämme.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| we | olemme |
EN New courses help adult learners to start learning alongside work and support in updating personnel's competence.
FI Mielenterveyteen liittyvät käynnit ovat olleet selvässä kasvussa sekä korkea-asteen opiskelijoiden että muiden saman ikäluokan edustajien keskuudessa syksystä 2020 lähtien.
EN We are currently updating our system!
FI Olemme parhaillamme päivittämässä järjestelmäämme.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| we | olemme |
EN I highly recommend Survio as it is user-friendly and professional. It is definitely worth updating the free account to get more advanced features and make it an integral part of your workflow.
FI Meidän tulee tietää kuinka asiakkaat arvioivat tuotteitamme ja Survion avulla pystymme siihen. Käytämme erityisesti sen edistyksellisiä ominaisuuksia kyselylomakkeiden jakamiseen, mukauttamiseen ja integrointiin osaksi työnkulkuamme.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| features | ominaisuuksia |
| and | ja |
EN M-Files does not release service releases to old M-Files 2018 builds. All updates are available via the standard monthly release cycle and require updating software to the latest monthly update.
FI M-Files ei julkaise palveluja vanhoille M-Files 2018 -versioille. Kaikki päivitykset ovat saatavilla tavanmukaisen kuukausittaisen julkaisusyklin kautta, ja ne edellyttävät ohjelmiston päivittämistä uusimpaan kuukausipäivitykseen.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| not | ei |
| available | saatavilla |
| and | ja |
| are | ovat |
| all | kaikki |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
FI Kun Photoshop etsii linkitettyihin älykkäisiin objekteihin tehtyjä muutoksia tai päivittää objektia, vain linkitetyn tiedoston muutokset huomioidaan. Älykkäisiin objekteihin linkitettyä sisältöä ei päivitetä.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| changes | muutoksia |
| only | vain |
| file | tiedoston |
| or | tai |
| not | ei |
EN Julkunen graduated as a Master of Science in Technology in 2019 but continued her work on the subject and finalised an article on the project for publication, first alongside her day job and later as a project researcher for Aalto
FI Julkunen valmistui diplomi-insinööriksi 2019 mutta jatkoi työtä aiheen parissa viimeistellen tutkimusta käsittelevän artikkelin julkaisukuntoon – ensin päivätyönsä ohessa, sitten Aallon projektitutkijana
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| but | mutta |
| work | työ |
| day | päivä |
EN Julkunen graduated as a Master of Science in Technology in 2019 but continued her work on the subject and finalised an article on the project for publication, first alongside her day job and later as a project researcher for Aalto
FI Julkunen valmistui diplomi-insinööriksi 2019 mutta jatkoi työtä aiheen parissa viimeistellen tutkimusta käsittelevän artikkelin julkaisukuntoon – ensin päivätyönsä ohessa, sitten Aallon projektitutkijana
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| but | mutta |
| work | työ |
| day | päivä |
EN Be prepared to invest your own resources into the project because the supplier cannot complete everything for you. Good project management can understand the different needs of different business operations.
FI Projektiin kannattaa olla valmis laittamaan myös omia resursseja, toimittaja ei voi tehdä kaikkea valmiiksi. Hyvä projektijohto ymmärtää eri liiketoimintojen tarpeet.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| resources | resursseja |
| different | eri |
| good | hyvä |
| can | voi |
| to | myös |
| cannot | ei |
EN General conditions for a project to receive funding from the Nordic Council of Ministers and guidance for our project process can be found here.
FI Täältä löydät Pohjoismaiden ministerineuvoston hanketukea koskevat yleiset ehdot sekä hankeprosessin ohjeet.
EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.
FI Katso, miten voimme auttaa sinua selviytymään asiakkaiden vaatimustason noususta, projektien lisääntyneestä monimutkaisuudesta ja jatkuvista sääntelymuutoksista tai viivästyksistä.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| watch | katso |
| customer | asiakkaiden |
| how | miten |
| help | auttaa |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voimme |
EN Effective modelling to target successful project bids.
FI Tehokas mallinnus menestyksekkäisiin projektitarjouksiin.
EN Single source for all project data to deliver consistency.
FI Kaikki projektitieto yhdessä paikassa johdonmukaisuuden varmistamiseksi.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| all | kaikki |
| for | yhdessä |
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| one | yhden |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| one | yhden |
EN Staying on top of everything during the entire life cycle of a project is difficult. Whether you’re managing engineering, distribution or environmental impact projects, M-Files gives you quick access to the information you need to manage your team.
FI On vaativaa pysyä perillä kaikesta koko projektin elinkaaren ajan. Hallitsit sitten insinööritekniikkaa, jakelua tai ympäristövaikutusprojekteja, M-Filesin avulla saat nopeasti käsiisi kaikki tiimisi hallintaan tarvitsemasi tiedot.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| entire | koko |
| of | sitten |
| is | on |
| or | tai |
| information | tiedot |
| to | kaikki |
EN All project information in one place
FI Kaikki projektin tiedot yhdessä paikassa
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| information | tiedot |
| in | yhdessä |
| all | kaikki |
EN Project management tools equipped to meet your needs
FI Projektinhallinnan työkalut mukautuvat tarpeisiisi
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| tools | työkalut |
EN Categorize you tasks and order them by project, client, or service.
FI Voit luokitella tehtävät ja järjestää ne projektin, asiakkaan tai palvelun mukaan.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| client | asiakkaan |
| by | mukaan |
| them | ne |
| or | tai |
| you | ja |
EN We encrypt your data, and thanks to permissions, you can control access to documents depending on role, group, project, document type, and more.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin tai dokumenttityypin mukaan.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| depending | mukaan |
| you | ja |
| can | voit |
EN M-Files labels documents based on their content (customer, dates, project number, etc.), and you can just type in the search bar what you need.
FI M-Files merkitsee dokumentit niiden sisällön (asiakkaan, päivämäärien, projektinumeron jne.) mukaan, joten sinun tarvitsee vain kirjoittaa hakuriville, mitä etsit.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| based | mukaan |
| content | sisällön |
| etc | jne |
| just | vain |
| customer | asiakkaan |
| documents | dokumentit |
| the | mitä |
| you | sinun |
EN As M-Files labels documents based on their content (customer, dates, project number, etc.), when a new document is created, it can go straight to the right workflow.
FI M-Files merkitsee dokumentit niiden sisällön (asiakkaan, päivämäärien, projektinumeron jne.) mukaan, joten uusi dokumentti ohjautuu automaattisesti oikeaan työnkulkuun.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| content | sisällön |
| etc | jne |
| new | uusi |
| customer | asiakkaan |
| documents | dokumentit |
| based | mukaan |
EN Workflows in action: Project Document Management
FI Työnkulut toiminnassa: projektidokumenttien hallinta
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| management | hallinta |
EN Prepare to deliver value to your customers more quickly by automating project documentation.
FI Valmistaudu toimittamaan asiakkaillesi arvoa nopeammin automatisoimalla projektidokumentaatio.
EN Read how to manage project documentation with workflows
FI Lue, miten voit hallita projektidokumentaatiota työnkulkujen avulla
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| manage | hallita |
| how | miten |
EN How to be a Successful Consulting Firm Professional in a Project-Based Business
FI Onnistunut konsultointi projektipohjaisessa liiketoiminnassa
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| and | ja |
| or | tai |
| as | kuten |
EN All contracts expiring next month, all documents for a given project, all correspondence with a customer. You get the full picture on the topic you are interested in.
FI Kaikki ensi kuussa vanhenevat sopimukset, kaikki tietyn projektin dokumentit, kaikki asiakkaan kanssa käyty kirjeenvaihto? Oli aihe mikä tahansa, saat siitä kattavan kokonaiskuvan.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| customer | asiakkaan |
| you | oli |
| all | kaikki |
| with | kanssa |
| the | siitä |
EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions. And show professionalism, in that you are able to find documents about a project, a site, or equipment.?
FI ?Mitä nopeammin löydät tärkeät tiedot, sitä nopeammin voit ratkaista asiakkaan ongelmat tai vastata hänen kysymyksiinsä. Se, että löydät projektin, työmaan tai laitteen dokumentit helposti, antaa myös ammattitaitoisen vaikutelman.?
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| faster | nopeammin |
| information | tiedot |
| problems | ongelmat |
| documents | dokumentit |
| find | löydät |
| customer | asiakkaan |
| are | antaa |
| or | tai |
| to | myös |
| the | että |
EN M-Files labels documents based on their content (customer, dates, project number, etc.), so that it does not matter where they are saved.
FI M-Files merkitsee dokumentit niiden sisällön (asiakkaan, päivämäärien, projektinumeron jne.) mukaan, joten niiden tallennuspaikalla ei ole väliä.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| based | mukaan |
| content | sisällön |
| etc | jne |
| customer | asiakkaan |
| documents | dokumentit |
| not | ei |
EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.
FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| is | on |
| you | tai |
| all | kaikki |
| in | yhdessä |
EN We encrypt your data, and thanks to permissions, you can control access to documents depending on role, group, project, document type, and any other criteria that makes sense to your organization.
FI Varmistamme tietojesi turvallisuuden salauksella, ja suojausasetusten ansiosta voit hallinnoida dokumenttien käyttöoikeuksia esimerkiksi roolin, ryhmän, projektin, dokumenttityypin tai jonkin muun organisaatiosi kannalta merkityksellisen ehdon mukaan.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| depending | mukaan |
| you | ja |
| can | voit |
EN With M-Files, files and documents are labeled by what they are — which project, which customer, which user — so that it is always easy to find what you need.
FI M-Files merkitsee tiedostot ja dokumentit sen mukaan, mihin ne liittyvät – mihin projektiin, asiakkaaseen tai käyttäjään – joten löydät tarvitsemasi aina helposti.
EN Unifying multiple business processes: Finance, HR, Project management, Procurement.
FI Useiden liiketoimintaprosessien yhtenäistäminen: taloushallinto, henkilöstöhallinto, projektinhallinta, ostot.
EN All in all we can say that the project has brought us a long way
FI Kaiken kaikkiaan voidaan sanoa, että tämä projekti on edistänyt toimintaamme huomattavasti
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| all | kaiken |
EN More comprehensive project reporting for better decision-making
FI Kattavampi projektiraportointi päätöksenteon parantamiseksi.
EN Improving global project outcomes with an ERP for professional services
FI Miltä asiantuntijapalveluala näyttää vuonna 2025?
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals
FI Unit4:n erityisesti Unkariin suunnitellulla pilvipohjaisella toiminnanohjausjärjestelmällä yrityksesi saa projektit valmiiksi ajoissa, budjetin puitteissa sekä projektitavoitteet saavuttaen
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| can | saa |
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
FI Se mahdollistaa tehokkaan yhteistyöskentelyn niin asiakas- kuin taustatyössäkin varmistaen ylivoimaisen projektinhallinnan ja palvelun.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| enables | mahdollistaa |
| it | se |
| and | ja |
| the | kuin |
EN The number of Twitter bots and their influence on the Finnish municipal elections remained low. The final report of ELEBOT project provided new information especially on technical limitations in identifying bots.
FI ELEBOT-2021-tutkimushankkeen loppuraportin mukaan sosiaalisessa mediassa toimivien automatisoitujen bottitilien yritykset vaikuttaa kevään kuntavaaleihin jäivät vähäisiksi.
EN Workflow automation enables you model document, project or process lifecycles based on processes you run in the real world.
FI Työnkulkujen automatisoinnin avulla voit mallintaa dokumentin, projektin tai prosessin elinkaaren tosielämän prosessien perusteella.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
EN Access rights in M-Files are dynamic and based on metadata about the document type, project or case, or workflow state. Permissions change automatically when there are changes in the organization or workgroups.
FI M-Filesin käyttöoikeudet ovat dynaamisia ja perustuvat dokumentin tyypin, projektin, tapauksen tai työnkulun tilan metatietoihin. Suojausasetukset muuttuvat automaattisesti, kun organisaatiossa tai työryhmissä tapahtuu muutoksia.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| and | ja |
| automatically | automaattisesti |
| changes | muutoksia |
| or | tai |
| are | ovat |
| when | kun |
EN In M-Files, content is automatically accessible to the right people and the right people only. Access rights can be defined by a variety of criteria like role, department, project, workflow state… virtually anything.
FI M-Filesissa tiedot ovat automaattisesti oikeiden ihmisten – ja vain oikeiden ihmisten – käytettävissä. Käyttöoikeudet voidaan määrittää erilaisten ehtojen, kuten roolin, osaston, projektin tai työnkulun tilan, mukaan.
EN You get one price for the duration of the whole migration project, including any required updates.
FI Yritys saa yhden hinnan koko migraatioprojektille, mukaan lukien mahdolliset tarvittavat päivitykset.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| whole | koko |
| including | mukaan lukien |
| for | mukaan |
| one | yhden |
EN Tell Us More About Your Project Needs*
FI Kerro meille lisää projektisi tarpeista*
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| more | lisää |
| us | meille |
EN Find a Local Territory Brand Consultant to help assist you with your Project
FI Etsitkö paikallista FluentConveyors-jälleenmyyjää, joka auttaa sinua kierrätyskuljettimissasi tai pakettien käsittelykuljetinprojekteissa?
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| help | auttaa |
| you | tai |
EN We are happy to curate a selection of images according to your specifications and wishes or produce tailor-made food photos and videos for you. We have solutions for every project and budget.
FI Kokoamme mielellämme kuvavalikoimia toiveidesi mukaan tai tuotamme räätälöityjä ruokakuvia ja -videoita tarpeidesi mukaan. Meiltä löytyy ratkaisu jokaiseen projektiin ja budjettiin.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| videos | videoita |
| for | mukaan |
| or | tai |
| you | ja |
EN Keywords, project names, additional IDs?
FI Avainsanat, projektinimet, lisätunnisteet?
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
updating re updating require updating software updating a linked updating your windows updating your seo updating your containers definitely worth updating updating this algorithm updating personnel s updating source templates updating the infrastructure updating their algorithm companies by updating updating its ranking updating popular ui service project challenging project project every project project team successful project project focused solutions given project project teams project data project files project execution project related documents single project research project project plan project folder project management tools extensive project his project each project pioneering project microsoft project european project project management software project developer project had community project project management solution innovative project project coordinator project reports project templates project excellence
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski