EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
FI Mutta useimmat yritysohjelmistot kasvoivat teollisen tuotannon tarpeista, jotka kohdistuivat mekaanisiin prosesseihin, kohdellen ihmisiä lähinnä pääomana – eikä ihmisinä
Engleski | Finnish |
---|---|
but | mutta |
EN The prize was awarded for establishing quantum entanglement between a pair of macroscopic drumheads – two mechanical resonators that were tiny but still much larger than the subatomic particles that are usually entangled
FI Physics World edustaa kansainvälistä fyysikkoseuraa, ja palkittujen tutkimustulosten tulee viedä tiedettä tai sen sovelluksia merkittävästi eteenpäin
Engleski | Finnish |
---|---|
the | sen |
EN Custos: Prof. Jukka Tuhkuri, Aalto University School of Engineering, Department of Mechanical Engineering
FI Kustos: Professori Jukka Tuhkuri, Aalto-yliopiston insinööritieteiden korkeakoulu, konetekniikan laitos,
Engleski | Finnish |
---|---|
aalto | aalto |
EN The first mechanical video slots were developed in the United States in the late 19th Century
FI Ensimmäiset mekaaniset kolikkopelit kehitettiin Yhdysvalloissa 1800-luvun lopussa
EN The first versions of these mechanical slot machines were more a novelty meant to entertain the patrons at pubs rather than a full-fledged gambling enterprise.
FI Näiden mekaanisten peliautomaattien ensimmäiset versiot olivat enemmänkin uusi tapa viihdyttää kanta-asiakkaita pubeissa, kuin niinkään uhkapeliyritys.
Engleski | Finnish |
---|---|
were | olivat |
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
FI Mutta useimmat yritysohjelmistot kasvoivat teollisen tuotannon tarpeista, jotka kohdistuivat mekaanisiin prosesseihin, kohdellen ihmisiä lähinnä pääomana – eikä ihmisinä
Engleski | Finnish |
---|---|
but | mutta |
EN Alpinstore helps you make your checklist for your bike ride! Mechanical breakdown, flat tire, hunger pangs, falls, or...
FI Alpinstore auttaa sinua tekemään tarkistuslistan pyöräretkellesi! Mekaaninen rikkoutuminen, puhkeaminen, himo,...
Engleski | Finnish |
---|---|
helps | auttaa |
EN Mechatronics and Automation, Mechanical Engineering, Electrical Engineering / Electronics, Computer science / IT, Industrial Engineering, Process Engineering
FI Automaatiotekniikka, Mekaniikka, Sähkötekniikka, Tietojenkäsittely, Teollinen suunnittelu, Prosessisuunnittelu
Engleski | Finnish |
---|---|
engineering | tekniikka |
Prikazuje se 8 od 8 prijevoda