EN Role of upland forest soils in regional methane balance from catchment to global scales
EN Role of upland forest soils in regional methane balance from catchment to global scales
FI Kangasmaametsien vaikutus alueellisiin metaanitaseisiin: maisematasosta globaaliin mittakaavaan
EN Development of water management in the Salinjoki catchment area
FI Salinjoen valuma-alueen vesienhallinnan kehittäminen
EN Single ledger — make changes just once, for real-time financial information that’s always in balance.
FI Yksi ainoa pääkirja – tee muutokset kerralla, ja reaaliaikaiset taloustiedot ovat aina tasapainossa.
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
FI Poista tilinpäätösstressi yhdellä taloushallinnon mallilla, jolla varmistetaan, että tilit täsmäävät ja ovat ajantasalla, aina.
Engleski | Finnish |
---|---|
always | aina |
and | ja |
are | ovat |
the | että |
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments
FI Standardoitu ratkaisu sekä menestyksen että taseen suunnittelulle, suunnattu pk-yritysten valvontayksiköiden erityisvaatimuksiin
Engleski | Finnish |
---|---|
solution | ratkaisu |
the | että |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
Engleski | Finnish |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
EN At Wildz, we use your Real Money balance first before Bonus Money to place wagers whenever both balances are in credit
FI Kun panostat peleihin Wildzilla, veloitetaan panokset aina ensin oikean rahana saldostasi ennen bonusrahaasi - silloin kun käytössäsi on sekä oikean rahan että bonusrahan saldot
Engleski | Finnish |
---|---|
to | että |
before | ennen |
are | on |
in | kun |
EN Should you wish to cash out and gain instant access to those winnings, you would relinquish your rights to any active bonuses linked to your account. Rest assured your Real Money balance is always available to withdraw at Wildz, in full or in part, 24/7.
FI Jos haluat nostaa rahasi heti, menetät tällöin kaikki mahdolliset tililläsi olevat aktiiviset bonukset. Voit kuitenkin olla varma siitä, että oikean rahan saldosi on aina nostettavissa Wildzilta, joko kokonaan tai osittain, 24/7.
Engleski | Finnish |
---|---|
always | aina |
is | on |
at | jos |
or | tai |
to | siitä |
EN If you earn less than €50 in any given month, that balance will carry over to the following month(s)
FI Jos ansaitset vähemmän kuin 50€ minä tahansa kuukautena, tulee saldo siirtymään seuraavalle kuukaudelle/kuukausille
EN No unpaid Lions Clubs International account balance greater than U.S.$50, outstanding ninety (90) days or more.
FI Ei maksamattomia Lions Club Internationalin maksuja, jotka ovat suurempia kuin US50 dollaria, yli yhdeksänkymmenen (90) päivän ajalta tai sitä kauemmin.
Engleski | Finnish |
---|---|
no | ei |
or | tai |
more | yli |
EN If you select the Free plan, you don't pay any monthly subscription fee to Pleo. If you select the Team or Business plan, your monthly subscription will be automatically deducted from your Pleo balance.
FI Jos valitset Free-sopimuksen, sinun ei tarvitse maksaa Pleolle kuukausittaista tilausmaksua. Jos valitset Team- tai Business-sopimuksen, kuukausitilauksesi hinta vähennetään automaattisesti Pleo-saldostasi.
Engleski | Finnish |
---|---|
pleo | pleo |
automatically | automaattisesti |
if | jos |
or | tai |
EN After purchase, tokens will automatically be added to your team's token balance for use by any user assigned to Flex
FI Ostamisen jälkeen pisteet lisätään automaattisesti tiimisi pistesaldoon, josta niitä voivat käyttää kaikki kyseiseen tiimiin Flexissä määritetyt käyttäjät
Engleski | Finnish |
---|---|
automatically | automaattisesti |
use | käyttää |
to | jälkeen |
your | kaikki |
EN If you would like to move your Flex purchase to another team, its remaining token balance must be moved in full.
FI Jos haluat siirtää Flex-ostoksesi toiselle tiimille, jäljellä olevat pisteet täytyy siirtää kokonaisuudessaan.
Engleski | Finnish |
---|---|
if | jos |
you | haluat |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
Engleski | Finnish |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
EN Tomography in the field – new monitoring method for the effects of farming management on the greenhouse gas balance in agriculture, part 2: Development project
FI Tomografiaa pellolla – uusi monitorointimenetelmä orgaanisten lannoitteiden käytön vaikutuksille viljelymaankasvihuonekaasutaseeseen, osa 2: kehityshanke (PeltoTomo2)
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
Engleski | Finnish |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
EN We believe that work is only one part of life – that’s why we invest in work and personal life balance and in the freedom to work flexible.
FI Meillä ajatellaan, että työ on vain osa elämää, siksi työn ja vapaa-ajan tasapaino sekä mahdollisuus joustavaan työaikaan ovat meille tärkeitä.
Engleski | Finnish |
---|---|
work | työ |
and | ja |
is | on |
we | meille |
only | vain |
part | osa |
the | että |
Prikazuje se 17 od 17 prijevoda