EN ‘We can actually add functionalities to lignocellulose and customise it more easily than glass
Prevedi "actually add functionalities" na Finnish
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "actually add functionalities" sa Engleski na Finnish
Prijevod Engleski na Finnish od actually add functionalities
Engleski
Finnish
FI ”Sopivasti yhdistelemällä niistä voidaan esimerkiksi saada valoon reagoivia pinnoitteita ikkunoihin, ja materiaaleja, jotka reagoivat tiettyyn kemikaaliin tai höyryyn
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| and | ja |
EN However, without these cookies, certain functionalities may become unavailable or unusable.
FI Evästeiden rajoittaminen saattaa vaikuttaa kielteisesti verkkosivuston toimivuuteen.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| may | saattaa |
EN The right to object is excluded for technically essential cookies as these are required to display the website and its contents and to make the functionalities of the website available to you.
FI Teknisesti ehdottoman välttämättömien evästeiden kieltäminen ei ole mahdollista, koska ne ovat ehdottoman välttämättömiä sivustomme ja sen sisällön näyttämiseksi ja sivuston toimintojen tarjoamiseksi käyttöösi.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| you | ja |
| for | ei |
| are | ovat |
EN All functionalities are computerized
FI Kaikki toiminnot ovat digitalisoituja
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| all | kaikki |
| are | ovat |
EN You get all the functionalities that you, your employees, and your collaborators need – and only as many features as you need at any given time.
FI Saat käyttöösi kaikki ne toiminnallisuudet, mitä sinä, työntekijäsi ja yhteistyöverkostosi tarvitsevat – ja siinä laajuudessa, missä kulloinkin haluat.
EN However, without these cookies, certain functionalities may become unavailable or unusable.
FI Evästeiden rajoittaminen saattaa vaikuttaa kielteisesti verkkosivuston toimivuuteen.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| may | saattaa |
EN Critical functionalities remained in Enfo’s data center, but parts were transferred to the cloud so that system data could be utilized with cloud analytics tools
FI Kriittiset toiminnallisuudet pysyivät Enfon konesalissa, mutta osa kokonaisuudesta vietiin pilveen siten, että järjestelmän dataa voidaan hyödyntää pilven analytiikkatyökalujen avulla
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| but | mutta |
| the | että |
EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensure basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
FI Nämä evästeet ovat sivuston toiminnan kannalta välttämättömiä. Tähän kategoriaan kuuluvat vain evästeet, jotka varmistavat sivuston perustoiminnot ja turvaominaisuudet. Nämä evästeet eivät tallenna mitään henkilötietoja.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| information | tietoja |
| and | ja |
| are | ovat |
| only | vain |
| these | nämä |
EN Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
FI Toiminnallisten evästeiden avulla sivuston sisältöä voidaan jakaa sosiaalisen median alustoilla. Lisäksi niiden avulla voidaan kerätä palautetta ja suorittaa muita kolmansien osapuolten tarjoamia toimintoja.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| and | ja |
EN All functionalities are computerized
FI Kaikki toiminnot ovat digitalisoituja
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| all | kaikki |
| are | ovat |
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
FI Lisää Likeboxiin Poista Likeboxista Lisää ostoskoriin
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| add | lisää |
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
FI Lisää Likeboxiin Poista Likeboxista Lisää ostoskoriin
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| add | lisää |
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
FI Viimeksi lisäämäsi tukipiste näkyy aina mustana eli se on valittu. Aiemmin sijoitetut tukipisteet muuttuvat valkoisiksi eli valitsemattomiksi neliöiksi, kun luot lisää tukipisteitä.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| always | aina |
| it | se |
| is | on |
| more | lisää |
| as | kun |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
FI Automaattinen lisäys/poisto -asetus tarkoittaa sitä, että voit lisätä tukipisteen napsauttamalla viivan osaa tai poistaa tukipisteen napsauttamalla sitä.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| add | lisätä |
| or | tai |
| it | että |
EN You can add more images from your computer or add image URLs.
FI Voit lisätä kuvia tietokoneesi tai lisää kuvan osoite.
EN You can add more images from your device, take a picture or add image URLs.
FI Voit lisätä kuvia laitteesi, ota kuva tai lisää kuvan osoite.
EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.
FI Sähköpostiosoitteeseesi liittyviä tuotteita ei ole. Lisää tuotteita tähän tiliin käyttämällä Lisää tuote -painiketta.
EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.
FI Sähköpostiosoitteeseesi liittyviä tuotteita ei ole. Lisää tuotteita tähän tiliin käyttämällä Lisää tuote -painiketta.
EN There are no products associated with your email address. Use the “Add Product” button to add your products to this account.
FI Sähköpostiosoitteeseesi liittyviä tuotteita ei ole. Lisää tuotteita tähän tiliin käyttämällä Lisää tuote -painiketta.
EN Do You Need an Antivirus for Chromebook in 2021? Actually, Yes.
FI Vaatiiko myös Chromebook virustorjuntaa vuonna 2021?
EN Making it unnecessarily difficult to actually buy something.
FI Ostamisesta tehdään käyttäjälle tarpeettoman vaikeaa.
EN However, language technologies have been a black-box, which means that they have been utilised without actually understanding how they process language,“ Gröndahl says.
FI Kieliteknologiat ovat kuitenkin olleet musta laatikko eli niitä on käytetty ilman, että on oikeastaan ymmärretty, miten ne prosessoivat kieltä”, Gröndahl sanoo.
EN For example, in the case of lie detection, the methods do not actually detect lies, but simple features in the data
FI Esimerkiksi valheentunnistuksessa menetelmät eivät oikeastaan tunnista valheita vaan juuri näitä yksinkertaisia piirteitä datassa
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| but | vaan |
| example | esimerkiksi |
EN “So, what’s in it for me?”, you might ask. Quite a lot, actually. Get into the details on what you get and can expect from each price level in terms of quality and experience. What are you looking for today?
FI "No, mitä sitten saan?", saatat ehkä kysyä. Oikeastaan melko paljon. Tutustu yksityiskohtiin koskien sitä, mitä tulet saamaan ja mitä voit odottaa kultakin hintaryhmältä laadun ja käyttökokemuksen suhteen. Mitä sinulle saisi olla tänään?
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| today | tänään |
| can | voit |
| of | sitten |
| and | ja |
| the | mitä |
EN Aalto in 2021: Super hearing, a greenhouse that’s actually green, prospective astronauts, and lots more
FI Aallon fyysikot kumosivat kvanttimekaniikan perusperiaatteen kvanttirummuilla – nyt saavutus palkittiin fysiikan alan tutkimusläpimurtona maailmassa
EN “There are many people who won’t invest in companies that don’t even try to solve actually meaningful problems,” says Järvilehto.
FI "Monet ihmiset eivät sijoita yrityksiin, jotka eivät edes yritä ratkaista todella merkityksellisiä ongelmia", Järvilehto sanoo.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| many | monet |
| people | ihmiset |
| problems | ongelmia |
| says | sanoo |
EN Psychological theories on motivation hold great promise for video game development and for understanding how games impact people, but only little is known about how these theories actually are used in the games industry.
FI Korona leviää ilmateitse, ja siksi sitä ei pysäytetä käsien pesulla, sanoo apulaisprofessori Ville Vuorinen. Paukut pitäisi pistää ilmahygieniaan, ja siinä tarvitaan sekä tehokasta ilmanvaihtoa että oikeanlaisia maskeja.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| and | ja |
| the | että |
| for | ei |
EN Leadoo?s Calendar Integration let?s you convert your website visitors into something even better than just leads: to actually qualified meetings.
FI Leadoon kalenteri-integraatio antaa sinulle mahdollisuuden saada verkkosivuiltasi tulevista pelkistä liideistä vielä jotain parempaa: validoituja tapaamisia suoraan kalenteriisi.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| integration | integraatio |
| something | jotain |
| you | sinulle |
EN But how can the existing data be made to serve business and what kinds of technologies are actually needed for it? And what should you require from the solutions on the market right now?
FI Mutta miten olemassa olevat tiedot saadaan palvelemaan liiketoimintaa ja millaisia teknologioita siihen todellisuudessa tarvitaan? Entä mitä sinun kannattaa vaatia markkinoilla olevilta ratkaisuilta juuri nyt?
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| data | tiedot |
| business | liiketoimintaa |
| needed | tarvitaan |
| how | miten |
| but | mutta |
| you | ja |
| now | nyt |
| the | mitä |
| of | sinun |
EN In addition, the public cloud allows us to determine which service-specific security features we actually need.”
FI Julkisessa pilvessä pystyy myös esimerkiksi palvelukohtaisesti määrittelemään, mitä tietoturvapalveluita tarvitaan.”
EN Making it unnecessarily difficult to actually buy something.
FI Ostamisesta tehdään käyttäjälle tarpeettoman vaikeaa.
EN However, language technologies have been a black-box, which means that they have been utilised without actually understanding how they process language,“ Gröndahl says.
FI Kieliteknologiat ovat kuitenkin olleet musta laatikko eli niitä on käytetty ilman, että on oikeastaan ymmärretty, miten ne prosessoivat kieltä”, Gröndahl sanoo.
EN For example, in the case of lie detection, the methods do not actually detect lies, but simple features in the data
FI Esimerkiksi valheentunnistuksessa menetelmät eivät oikeastaan tunnista valheita vaan juuri näitä yksinkertaisia piirteitä datassa
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| but | vaan |
| example | esimerkiksi |
EN To continue the metaphor, make sure you don?t leave the dealer with a sports car when you actually needed a functional family car.
FI Mielikuvaa voisi jatkaa niin, että vuokraamosta ei kannata lähteä urheiluauton kanssa, jos oikeasti tarvitsee käytännöllistä perheautoa.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| you | ei |
| when | jos |
| with | kanssa |
| the | että |
EN "At the moment I think it's about 98 percent across the travelling contingent, because they've actually seen that it's a sound strategy for their own business continuity."
FI "Tällä hetkellä uskon, että se on noin 98 prosenttia matkustajajoukosta, koska he ovat itse asiassa nähneet, että se on hyvä strategia heidän oman liiketoiminnan jatkuvuuden kannalta."
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| a | ovat |
| their | heidän |
| the | että |
EN According to a survey by Statista, a total of 11 million households will scan a QR code by the end of 2021. Compare this to 9.76 million in 2019, and you can actually see the growth in millions every year.
FI Statistan tekemän tutkimuksen mukaan yhteensä 11 miljoonaa kotitaloutta skannaa QR-koodin vuoden 2021 loppuun mennessä. Vertaa tätä 9,76 miljoonaan vuonna 2019, niin näet kasvun miljoonissa joka vuosi.
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
FI Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta. Halutessasi voit poistaa twiittisi sijaintihistorian myöhemmin. Lue lisää
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| have | esimerkiksi |
| add | lisätä |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | ja |
| can | voit |
| to | kautta |
EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
FI Lisää tämä twiitti verkkosivustollesi kopioimalla alla oleva koodi. Lue lisää
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| code | koodi |
| below | alla |
| more | lisää |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tietoturvaa tarpeisiisi esimerkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilausvaihtoehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytönvalvontaa.
EN Learn about M-Files Outlook add-in
FI Lue lisää Outlook-lisäosasta
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| add | lisää |
EN Add value with intelligent information management
FI Lisäarvoa älykkäällä tiedonhallinnalla
EN Please also add your phone number to the e-mail message so that we can contact you if F-Secure has questions about the notification.
FI Ilmoita sähköpostissa myös puhelinnumero, josta sinut tavoittaa, mikäli F-Securella tulee ilmoitukseen liittyen kysyttävää.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| can | tulee |
EN Click Add device in the main view.
FI Valitse Lisää laite päänäkymästä.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| the | lisää |
EN Changing your location is useful when you want to optimize your connection, add an extra layer of privacy, or access your favorite online services when you're away from home.
FI Se suojaa sinua haitallisilta sivustoilta, seurantatoiminnoilta ja sovelluksilta, jotka haluavat lähettää datasi eteenpäin ilman, että tiedät siitä.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| you | ja |
| to | siitä |
EN Can't find the spot you are looking for? Add a new Spot
FI Etkö löydä etsimääsi kohdetta? Lisää uusi kohde
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| new | uusi |
| the | lisää |
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
FI Etkö ole valmis ostamaan vielä? Kokeile TOTALia mobiililaitteissasi ja tietokoneissasi maksutta. Anna tiedot lomakkeeseen ja jatka sitten My F‑Secure ‑palveluun, jossa voit lisätä suojauksen kolmelle laitteellesi.
EN Add or change your email address in the Your F-Secure email address field.
FI Lisää sähköpostiosoitteesi tai muuta sitä Oma F-Secure-sähköpostiosoite -kentässä.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| sähköpostiosoite | |
| or | tai |
| the | lisää |
EN We will add SENSE Router to your TOTAL subscription so that you can manage all your F-Secure products in My F-Secure.
FI Lisäämme SENSE-reitittimen TOTAL-tilaukseesi, niin että voit hallita kaikkia F-Secure-tuotteita My F-Secure -portaalissa.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| add | lisää |
| manage | hallita |
| so | niin |
| can | voit |
| that | että |
| to | kaikkia |
EN Add another layer of security to user accounts.
FI Lisää käyttäjätileihin uusi suojaustaso.
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| add | lisää |
EN Add new dictionaries to your Kobo eReader
FI Uusien sanakirjojen lisääminen Kobo-lukulaitteeseen
| Engleski | Finnish |
|---|---|
| add | lisää |
| kobo | kobo |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
actually add functionalities functionalities basic functionalities ensures basic functionalities required functionalities perform certain functionalities site functionalities functionalities available ensure basic functionalities fine grained functionalities critical functionalities remained same functionalities functionalities of imovie trigger functionalities enhance the functionalities different functionalities features and functionalities adding new functionalities additional functionalities functionalities to enjoy product functionalities functionalities using a functionalities present desired functionalities functionalities of genially functionalities designed functionalities at less enhanced vmware functionalities gradually add add add to add actually actually simple actually under actually answer actually known actually provide it’s actually actually impact actually solve actually pay actually part actually care actually great actually used that’s actually ll actually could actually personnel actually should actually re actually
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski