EN Tres Hermanas team getting tomatoes in the ground. Always dressed in style (Note Tres Hermanas shirts.)
EN Tres Hermanas team getting tomatoes in the ground. Always dressed in style (Note Tres Hermanas shirts.)
ES Equipo de Tres Hermanas poniendo tomates en el suelo. Siempre vestida a la moda (Nótese camisas de Tres Hermanas).
Engleski | španski |
---|---|
team | equipo |
tomatoes | tomates |
ground | suelo |
style | moda |
shirts | camisas |
in | en |
always | siempre |
tres | tres |
EN Tres Hermanas team getting tomatoes in the ground. Always dressed in style (Note Tres Hermanas shirts.)
ES Equipo de Tres Hermanas poniendo tomates en el suelo. Siempre vestida a la moda (Nótese camisas de Tres Hermanas).
Engleski | španski |
---|---|
team | equipo |
tomatoes | tomates |
ground | suelo |
style | moda |
shirts | camisas |
in | en |
always | siempre |
tres | tres |
EN Acciona and Worldsensing present how they worked together to perform wireless monitoring in Túnel dels Tres Ponts in Lleida, Catalunya.
ES Acciona y Worldsensing presentan cómo han trabajado juntos para realizar la monitorización inalámbrica en el Túnel dels Tres Ponts en Lleida, Cataluña.
Engleski | španski |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
present | presentan |
worked | trabajado |
wireless | inalámbrica |
monitoring | monitorización |
catalunya | cataluña |
in | en |
to | a |
tres | tres |
how | cómo |
and | y |
they | la |
EN There are hundreds of paths and tracks that lead to villages in the Sierra de Madrid, such as Hoyo de Manzanares, Tres Cantos and Colmenar Viejo
ES Hay cientos de senderos y caminos que llegan a pueblos de la Sierra de Madrid, como Hoyo de Manzanares, Tres Cantos y Colmenar Viejo
Engleski | španski |
---|---|
villages | pueblos |
sierra | sierra |
madrid | madrid |
the | la |
tres | tres |
to | a |
as | como |
hundreds | cientos |
of | de |
paths | caminos |
there | hay |
EN Community members and farmers are the lifeline to Tres Hermanas Farm!
ES Los miembros de la comunidad y los agricultores son el sustento de la Finca Tres Hermanas.
Engleski | španski |
---|---|
community | comunidad |
members | miembros |
farm | finca |
farmers | agricultores |
tres | tres |
are | son |
EN Tres Hermanas visiting Gipsy Farm learning about the double digging technique – we are always trying to learn about sustainable methods to incorporate at the farm.
ES Tres Hermanas visitando Gipsy Farm aprendiendo sobre la técnica de doble excavación: siempre estamos tratando de aprender sobre métodos sostenibles para incorporar en la granja.
Engleski | španski |
---|---|
visiting | visitando |
technique | técnica |
double | doble |
methods | métodos |
sustainable | sostenibles |
the | la |
at | en |
learning | aprendiendo |
farm | granja |
incorporate | incorporar |
learn | aprender |
always | siempre |
we | estamos |
EN Tres Hermanas shed painted bright New Mexico colors by the Rocky Mountain Synod and LIRS.
ES Tres Hermanas pintó los colores brillantes de Nuevo México por el Sínodo de las Montañas Rocosas y LIRS.
Engleski | španski |
---|---|
bright | brillantes |
new | nuevo |
mexico | méxico |
rocky | rocosas |
mountain | montañas |
the | el |
tres | tres |
colors | colores |
by | por |
EN Trellised tomatoes before they were hit with curly top virus. Tres Hermanas Farm faces the changing environmental conditions, weeds, pests, and diseases but living and learning!
ES Tomates enrejados antes de que fueran afectados por el virus de la parte superior rizada. La Finca Tres Hermanas enfrenta las cambiantes condiciones ambientales, malezas, plagas y enfermedades, ¡pero viviendo y aprendiendo!
Engleski | španski |
---|---|
tomatoes | tomates |
virus | virus |
farm | finca |
faces | enfrenta |
changing | cambiantes |
environmental | ambientales |
conditions | condiciones |
pests | plagas |
diseases | enfermedades |
living | viviendo |
hit | afectados |
were | fueran |
tres | tres |
but | pero |
before | de |
EN Renovated loft office of 50 m2, located at street level on the ground floor of a mixed building located on Calle de la Divina Pastor, in the neighborhood of Tres Olivos - Valverde in the district of Fuencarral, in Madrid capital.
ES Oficina reformada tipo loft de 50 m2, ubicada a pie de calle en la planta baja de un edificio mixto ubicado en la calle de la Divina Pastor, en el barrio de Tres Olivos - Valverde en el distrito de Fuencarral, en Madrid capital.
Engleski | španski |
---|---|
loft | loft |
office | oficina |
mixed | mixto |
pastor | pastor |
olivos | olivos |
madrid | madrid |
capital | capital |
valverde | valverde |
fuencarral | fuencarral |
la | la |
located | ubicado |
floor | planta |
calle | calle |
de | en |
tres | tres |
a | un |
district | distrito |
neighborhood | barrio |
of | de |
EN Complete building in the best industrial area of Tres Cantos
ES Edificio completo en la mejor zona industrial de Tres Cantos
Engleski | španski |
---|---|
building | edificio |
industrial | industrial |
area | zona |
of | de |
the | la |
tres | tres |
in | en |
best | mejor |
EN Very close to the Tres Olivos metro
ES Muy cercano al metro de Tres Olivos
Engleski | španski |
---|---|
close | cercano |
olivos | olivos |
metro | metro |
tres | tres |
very | muy |
the | al |
EN Commercial premises of 95 m2 useful located on Calle Afueras a Valverde (Tres Olivos). It is located on the ground floor of a residential building, a few minutes from several bus stops and metro stations.
ES Local comercial de 95 m2 útiles situado en la Calle Afueras a Valverde (Tres Olivos). Se encuentra ubicado en la planta baja de un edificio residencial, a pocos minutos de varias paradas de autobús y estación de metro.
Engleski | španski |
---|---|
commercial | comercial |
olivos | olivos |
minutes | minutos |
bus | autobús |
metro | metro |
useful | útiles |
valverde | valverde |
on | en |
calle | calle |
stops | paradas |
the | la |
tres | tres |
floor | planta |
residential | residencial |
a | un |
a few | pocos |
of | de |
EN Available for sale commercial premises located in the area of Tres Olivos.
ES Disponible en venta local comercial ubicado en la zona de Tres Olivos.
Engleski | španski |
---|---|
available | disponible |
olivos | olivos |
sale | venta |
commercial | comercial |
in | en |
area | zona |
of | de |
the | la |
premises | local |
tres | tres |
located | ubicado |
EN Well connected, a few meters from the Tres Olivos Metro station, various bus lines and direct access to the M-607.
ES Bien comunicado, a pocos metros de la estación de Metro Tres Olivos, diversas líneas de autobús y acceso directo a la M-6
Engleski | španski |
---|---|
olivos | olivos |
bus | autobús |
direct | directo |
access | acceso |
meters | metros |
metro | metro |
station | estación |
the | la |
tres | tres |
to | a |
well | bien |
EN My parents, Diamantina and Waldemir, founded the Três Unidos community in 1991, in the lower Rio Negro, on the banks of the Cuieiras River in the Amazon
ES Mis padres, Diamantina y Waldemir, fundaron en 1991 la comunidad Três Unidos, en el bajo río Negro, a orillas del río Cuieiras en el Amazonas
Engleski | španski |
---|---|
parents | padres |
community | comunidad |
banks | orillas |
amazon | amazonas |
my | mis |
and | y |
in | en |
river | río |
EN This year we’ve opened Corachan Nord, a 1,500 m² outpatient building located on Tres Torres Street no. 7 to which the specialities of internal medicine, paediatrics, dermatology, cardiology, pneumology and allergies have been transferred.
ES Este año hemos inaugurado Corachan Nord, un edificio de consultas externas de 1500 m² situado en la calle Tres Torres 7 al que se han trasladado las especialidades de medicina interna, pediatría, dermatología, cardiología, neumología y alergia.
Engleski | španski |
---|---|
building | edificio |
located | situado |
torres | torres |
specialities | especialidades |
medicine | medicina |
paediatrics | pediatría |
dermatology | dermatología |
cardiology | cardiología |
nord | nord |
m | m |
year | año |
tres | tres |
street | calle |
the | la |
this | este |
to | a |
a | un |
on | en |
EN Tres is her first book of poetry
ES Tres es su primer libro de poemas
Engleski | španski |
---|---|
book | libro |
is | es |
tres | tres |
of | de |
EN The Castell dels Tres Dragons also houses a library specialising in these scientific fields.
ES También acoge una biblioteca especializada en estas disciplinas científicas.
Engleski | španski |
---|---|
library | biblioteca |
scientific | científicas |
fields | disciplinas |
in | en |
also | también |
a | una |
EN The library can be consulted via the Library in the building of the Castell dels Tres Dragons (Castle of the Three Dragons).
ES Para consultas a la biblioteca, os atenderán en la Biblioteca del edificio del Castell dels Tres Dragons.
Engleski | španski |
---|---|
building | edificio |
library | biblioteca |
the | la |
in | en |
tres | tres |
via | a |
EN BeAnotherLab is an international team of transdisciplinary researchers: Philippe Bertrand, Christian Betánzos, Christian Cherene, Norma Deseke, Daniel González, Daniëlle Hooijmans, Daanish Masood, Marte Roel and Arthur Tres
ES BeAnotherLab es un equipo internacional de investigadores transdisciplinarios: Philippe Bertrand, Christian Betánzos, Christian Cherene, Norma Deseke, Daniel González, Daniëlle Hooijmans, Daanish Masood, Marte Roel y Arthur Tres
Engleski | španski |
---|---|
international | internacional |
team | equipo |
researchers | investigadores |
philippe | philippe |
bertrand | bertrand |
daniel | daniel |
marte | marte |
christian | christian |
arthur | arthur |
is | es |
an | un |
tres | tres |
of | de |
EN Acciona and Worldsensing present how they worked together to perform wireless monitoring in Túnel dels Tres Ponts in Lleida, Catalunya.
ES Acciona y Worldsensing presentan cómo han trabajado juntos para realizar la monitorización inalámbrica en el Túnel dels Tres Ponts en Lleida, Cataluña.
Engleski | španski |
---|---|
worldsensing | worldsensing |
present | presentan |
worked | trabajado |
wireless | inalámbrica |
monitoring | monitorización |
catalunya | cataluña |
in | en |
to | a |
tres | tres |
how | cómo |
and | y |
they | la |
EN Available for sale land for use of offices located in Tres Cantos Technology Park, Madrid.
ES Disponible en venta terreno de uso de oficinas ubicado en el Parque Tecnológico de Tres Cantos, Madrid.
Engleski | španski |
---|---|
available | disponible |
sale | venta |
land | terreno |
offices | oficinas |
park | parque |
madrid | madrid |
of | de |
in | en |
tres | tres |
technology | tecnológico |
use | uso |
located | ubicado |
EN Tres Cantos is a Spanish town located in the Region of Madrid 23 km to the north of the capital
ES Tres Cantos es un municipio de España situado al norte de la Comunidad de Madrid, a 23 km de la capital
Engleski | španski |
---|---|
spanish | españa |
capital | capital |
km | km |
madrid | madrid |
tres | tres |
is | es |
north | norte |
a | un |
of | de |
the | la |
to | a |
to the | al |
located in | situado |
EN The cutting-edge architecture in the Madrid Technology Park in Tres Cantos is particularly striking.
ES Destaca la puntera arquitectura del Parque Tecnológico de Madrid, situado en Tres Cantos.
Engleski | španski |
---|---|
architecture | arquitectura |
madrid | madrid |
technology | tecnológico |
park | parque |
the | la |
is | situado |
tres | tres |
in | en |
EN Great industrial warehouse for sale, in the automotive area of Tres Cantos.
ES Estupenda nave industrial en venta, en la zona de automoción de Tres Cantos.
Engleski | španski |
---|---|
industrial | industrial |
warehouse | nave industrial |
sale | venta |
automotive | automoción |
area | zona |
great | estupenda |
in | en |
of | de |
the | la |
tres | tres |
EN Available for sale commercial premises located in the area of Tres Olivos.
ES Disponible en venta local comercial ubicado en la zona de Tres Olivos.
Engleski | španski |
---|---|
available | disponible |
olivos | olivos |
sale | venta |
commercial | comercial |
in | en |
area | zona |
of | de |
the | la |
premises | local |
tres | tres |
located | ubicado |
EN Well connected, a few meters from the Tres Olivos Metro station, various bus lines and direct access to the M-607.
ES Bien comunicado, a pocos metros de la estación de Metro Tres Olivos, diversas líneas de autobús y acceso directo a la M-6
Engleski | španski |
---|---|
olivos | olivos |
bus | autobús |
direct | directo |
access | acceso |
meters | metros |
metro | metro |
station | estación |
the | la |
tres | tres |
to | a |
well | bien |
EN Very close to the Tres Olivos metro
ES Muy cercano al metro de Tres Olivos
Engleski | španski |
---|---|
close | cercano |
olivos | olivos |
metro | metro |
tres | tres |
very | muy |
the | al |
EN Commercial premises of 95 m2 useful located on Calle Afueras a Valverde (Tres Olivos). It is located on the ground floor of a residential building, a few minutes from several bus stops and metro stations.
ES Local comercial de 95 m2 útiles situado en la Calle Afueras a Valverde (Tres Olivos). Se encuentra ubicado en la planta baja de un edificio residencial, a pocos minutos de varias paradas de autobús y estación de metro.
Engleski | španski |
---|---|
commercial | comercial |
olivos | olivos |
minutes | minutos |
bus | autobús |
metro | metro |
useful | útiles |
valverde | valverde |
on | en |
calle | calle |
stops | paradas |
the | la |
tres | tres |
floor | planta |
residential | residencial |
a | un |
a few | pocos |
of | de |
EN There are hundreds of paths and tracks that lead to villages in the Sierra de Madrid, such as Hoyo de Manzanares, Tres Cantos and Colmenar Viejo
ES Hay cientos de senderos y caminos que llegan a pueblos de la Sierra de Madrid, como Hoyo de Manzanares, Tres Cantos y Colmenar Viejo
Engleski | španski |
---|---|
villages | pueblos |
sierra | sierra |
madrid | madrid |
the | la |
tres | tres |
to | a |
as | como |
hundreds | cientos |
of | de |
paths | caminos |
there | hay |
EN Investment opportunity on the street floor in the municipality of Tres Cantos in Madrid.
ES Oportunidad de inversión en planta calle en el municipio de Tres Cantos en Madrid.
Engleski | španski |
---|---|
investment | inversión |
opportunity | oportunidad |
floor | planta |
municipality | municipio |
madrid | madrid |
the | el |
tres | tres |
in | en |
street | calle |
of | de |
EN Located in an exclusive office building that has four floors above ground, in the middle of Avenida de la Industria, belonging to the municipality of Tres Cantos, it is an industrial and financial area, so it has all the necessary services nearby.
ES Ubicado en edificio exclusivo de oficinas que cuenta con cuatro plantas sobre rasante, en plena Avenida de la Industria, perteneciente al municipio de Tres Cantos, se trata de una zona industrial y financiera, po
Engleski | španski |
---|---|
building | edificio |
floors | plantas |
avenida | avenida |
municipality | municipio |
financial | financiera |
la | la |
industria | industria |
industrial | industrial |
area | zona |
office | oficinas |
exclusive | exclusivo |
de | en |
tres | tres |
of | de |
located | ubicado |
EN Industrial building located in Tres Cantos. It is located in an industrial area, on the outskirts of the town, a few meters from the Avenida de la Industria.
ES Nave industrial situada en Tres Cantos. Se encuentra ubicada en una zona industrial, en la periferia de la localidad, a pocos metros de la Avenida de la Industria.
Engleski | španski |
---|---|
meters | metros |
avenida | avenida |
industrial | industrial |
la | la |
industria | industria |
tres | tres |
area | zona |
de | en |
town | localidad |
of | de |
a | a |
located in | ubicada |
is | situada |
located | encuentra |
EN It has very good communications with direct connection to A-5 and easy access to M-40 and M-50. In addition, it is surrounded by all services and a few meters from the Tres Aguas Shopping Center.
ES Dispone de muy buenas comunicaciones con conexión directa a A-5 y fácil acceso a M-40 y M-50. Además, se encuentra rodeada de todos los servicios y a escasos metros del Centro Comercial Tres Aguas.
Engleski | španski |
---|---|
direct | directa |
easy | fácil |
surrounded | rodeada |
communications | comunicaciones |
connection | conexión |
access | acceso |
services | servicios |
meters | metros |
center | centro |
tres | tres |
very | muy |
shopping | comercial |
with | con |
to | a |
is | encuentra |
it has | dispone |
all | todos |
few | de |
EN Located opposite the Makro and the Tres Aguas shopping center
ES Situado frente al Makro y al centro comercial Tres Aguas
Engleski | španski |
---|---|
located | situado |
and | y |
center | centro |
tres | tres |
the | al |
shopping | comercial |
EN Located in an area with a lot of commercial and industrial activity, in front of a Makro and close to the Tres Aguas shopping center
ES Ubicado en una zona con mucha actividad comercial e industrial, frente a un Makro y próximo al Centro comercial Tres Aguas
Engleski | španski |
---|---|
industrial | industrial |
activity | actividad |
area | zona |
center | centro |
commercial | comercial |
and | y |
in | en |
tres | tres |
a | un |
to | a |
the | e |
with | con |
located | ubicado |
lot | mucha |
EN The plot is located behind the Tres Aguas Shopping Centre, with easy access from the Extremadura Motorway (A-5). The land borders Makro and Hipercash, surrounded by the leading car brands, McDonalds and several hotels.
ES La parcela se encuentra ubicada detrás del Centro Comercial Tres Aguas, con fácil acceso desde la Autovía de Extremadura (A-5). El terreno linda con Makro e Hipercash, rodeado de las primeras marcas de automóvil, McDonalds y varios hoteles.
Engleski | španski |
---|---|
easy | fácil |
access | acceso |
motorway | autovía |
surrounded | rodeado |
brands | marcas |
hotels | hoteles |
plot | parcela |
centre | centro |
land | terreno |
tres | tres |
shopping | comercial |
car | automóvil |
behind | detrás |
from | desde |
with | con |
EN A few meters from the Tres Aguas Shopping Centre
ES A pocos metros del Centro Comercial Tres Aguas
Engleski | španski |
---|---|
meters | metros |
centre | centro |
tres | tres |
shopping | comercial |
a | a |
EN In addition, it stands out for its good location with direct connection to A-5, easy access to M-40 and M-50, and surrounded by all services, a few meters from the Tres Aguas Shopping Center.
ES Además, destaca por su buena ubicación con conexión directa a A-5, fácil acceso a M-40 y M-50, y rodeada de todos los servicios, a escasos metros del Centro Comercial Tres Aguas.
Engleski | španski |
---|---|
good | buena |
direct | directa |
easy | fácil |
surrounded | rodeada |
stands out | destaca |
location | ubicación |
connection | conexión |
access | acceso |
services | servicios |
meters | metros |
center | centro |
tres | tres |
shopping | comercial |
with | con |
to | a |
all | todos |
few | de |
EN Très belle expérience ! Translate this opinion into English.
ES Relajante, bonita, romántica, buen trato.
EN Très belle expérience ! Translate this opinion into English.
ES Relajante, bonita, romántica, buen trato.
EN Très belle expérience ! Translate this opinion into English.
ES Relajante, bonita, romántica, buen trato.
EN Très belle expérience ! Translate this opinion into English.
ES Relajante, bonita, romántica, buen trato.
EN This year we’ve opened Corachan Nord, a 1,500 m² outpatient building located on Tres Torres Street no. 7 to which the specialities of internal medicine, paediatrics, dermatology, cardiology, pneumology and allergies have been transferred.
ES Este año hemos inaugurado Corachan Nord, un edificio de consultas externas de 1500 m² situado en la calle Tres Torres 7 al que se han trasladado las especialidades de medicina interna, pediatría, dermatología, cardiología, neumología y alergia.
Engleski | španski |
---|---|
building | edificio |
located | situado |
torres | torres |
specialities | especialidades |
medicine | medicina |
paediatrics | pediatría |
dermatology | dermatología |
cardiology | cardiología |
nord | nord |
m | m |
year | año |
tres | tres |
street | calle |
the | la |
this | este |
to | a |
a | un |
on | en |
EN The Castell dels Tres Dragons also houses a library specialising in these scientific fields.
ES También acoge una biblioteca especializada en estas disciplinas científicas.
Engleski | španski |
---|---|
library | biblioteca |
scientific | científicas |
fields | disciplinas |
in | en |
also | también |
a | una |
EN Bisagra – Santa Eulalia Loop from Tres Culturas
ES Bisagra – Santa Eulalia Recorrido circular desde Tres Culturas
EN No. 55: get off at the stop Viver Tres Pins (5-10 minutes walk to Jardí Botànic)
ES 55: bajar en la parada Viver Tres Pins (caminar 5-10 minutos hasta el Jardí Botànic)
Engleski | španski |
---|---|
pins | pins |
minutes | minutos |
tres | tres |
at | en |
EN Guatemala Mayor ‘Tres Kiebres’: The Art of Being ‘3 Times Broken’
ES El alcalde ‘Tres Kiebres’ de Guatemala: el arte de ser 3K
Engleski | španski |
---|---|
guatemala | guatemala |
mayor | alcalde |
art | arte |
being | ser |
the | el |
tres | tres |
EN understand the difference between "beaucoup", "très;" and "trop",
ES entender la diferencia entre "beaucoup", "très" y "trop",
Engleski | španski |
---|---|
the | la |
between | entre |
difference | diferencia |
and | y |
EN BeAnotherLab is an international team of transdisciplinary researchers: Philippe Bertrand, Christian Betánzos, Christian Cherene, Norma Deseke, Daniel González, Daniëlle Hooijmans, Daanish Masood, Marte Roel and Arthur Tres
ES BeAnotherLab es un equipo internacional de investigadores transdisciplinarios: Philippe Bertrand, Christian Betánzos, Christian Cherene, Norma Deseke, Daniel González, Daniëlle Hooijmans, Daanish Masood, Marte Roel y Arthur Tres
Engleski | španski |
---|---|
international | internacional |
team | equipo |
researchers | investigadores |
philippe | philippe |
bertrand | bertrand |
daniel | daniel |
marte | marte |
christian | christian |
arthur | arthur |
is | es |
an | un |
tres | tres |
of | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda