Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "sys" na španski

Prikazuje se 28 od 28 prijevoda fraze "sys" sa Engleski na španski

Prijevodi sys

"sys" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

sys sistemas

Prijevod Engleski na španski od sys

Engleski
španski

EN Our devices support the SYS Logs and Remote SYS Logs that are the primary source of data for your SIEM or SOAR system

ES Nuestros dispositivos admiten los registros SYS y los registros SYS remotos que son la fuente principal de datos para su sistema SIEM o SOAR

Engleski španski
remote remotos
primary principal
source fuente
siem siem
soar soar
devices dispositivos
data datos
or o
system sistema
the la
logs registros
are son
of de
for para
your y
that que

EN Our devices support the SYS Logs and Remote SYS Logs that are the primary source of data for your SIEM or SOAR system

ES Nuestros dispositivos admiten los registros SYS y los registros SYS remotos que son la fuente principal de datos para su sistema SIEM o SOAR

Engleski španski
remote remotos
primary principal
source fuente
siem siem
soar soar
devices dispositivos
data datos
or o
system sistema
the la
logs registros
are son
of de
for para
your y
that que

EN Designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices. See iMazing Configurator

ES Diseñado para ayudar a los administradores de sistemas a configurar y provisionar flotas de dispositivos móviles Apple. Ver iMazing Configurator

Engleski španski
admins administradores
configure configurar
fleets flotas
mobile móviles
imazing imazing
configurator configurator
sys sistemas
devices dispositivos
apple apple
to a
of de
see ver
to help ayudar

EN All specifically developed for sys admins, developers, and geeks.

ES Todo desarrollado específicamente para administradores de sistemas, desarrolladores y expertos informáticos.

Engleski španski
specifically específicamente
developed desarrollado
sys sistemas
admins administradores
developers desarrolladores
for para

EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.

ES Descubra herramientas potentes diseñadas para ayudar a los administradores de sistemas a configurar y provisionar flotas de dispositivos móviles Apple, lo que incluye al iPhone, iPad, iPod touch y Apple TV.

Engleski španski
discover descubra
powerful potentes
admins administradores
configure configurar
fleets flotas
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
tv tv
tools herramientas
sys sistemas
mobile móviles
devices dispositivos
iphone iphone
apple apple
to a
of de
to help ayudar

EN Discover powerful tools designed to help sys admins supervise, configure and provision fleets of iOS devices:

ES Descubra herramientas potentes diseñadas para ayudar a administradores de sistemas a supervisar, configurar y provisionar flotas de dispositivos iOS:

Engleski španski
discover descubra
powerful potentes
admins administradores
supervise supervisar
configure configurar
fleets flotas
ios ios
tools herramientas
sys sistemas
devices dispositivos
to a
of de
to help ayudar

EN This is possible and recommended. When you disable the “Email + Password” option on your plan, Smartsheet will prompt you with a “Keep Email + Password for Sys Admins (fallback)” option.

ES Es posible y recomendado. Al desactivar la opción "Correo electrónico + contraseña" en su plan, Smartsheet le mostrará la opción "Conservar los correos electrónicos y las contraseñas de los administradores de sistemas (reserva)".

Engleski španski
recommended recomendado
on en
plan plan
smartsheet smartsheet
will mostrará
keep conservar
admins administradores
and y
you le
is es
possible posible
option opción
the la
disable desactivar
your su
email electrónico
password contraseña

EN And in Windows, restic backs up non-hidden directories that are 'ClientAccessable', so directories like c:\$Recycler and files like c:\pagefile.sys don't get backed up.

ES Y en Windows, RESTIC respalda los directorios no ocultos que son "clientes acompañados", por lo que los directorios como C: \ $ recicladores y archivos como C: \ PAGFILE.SYS no se vuelven respaldados.

Engleski španski
windows windows
c c
backed respaldados
hidden ocultos
in en
directories directorios
dont no
files archivos
are son
and y
that que
up por

EN iMazing Configurator and iMazing CLI for professional sys admins

ES iMazing Configurator y iMazing CLI para administradores profesionales de sistemas

Engleski španski
imazing imazing
configurator configurator
cli cli
sys sistemas
admins administradores
professional profesionales

EN When did you get your first computer and what kind was it? I remember playing with the TI-99 of my grandfather, but this first one I broke was his 486SX by editing the config.sys file incorrectly.

ES ¿Cuándo tuvo su primer computador y de qué tipo era? : Recuerdo haber jugado con la TI-99 de mi abuelo. En ese momento sólo se trataba de jugar juegos simples ;)

Engleski španski
computer computador
kind tipo
my mi
grandfather abuelo
remember recuerdo
it lo
when cuándo
the la
with con
was tuvo
your y
what qué
playing jugar
of de

EN Birth of the R-SYS, the third generation of wheels with tubular carbon spokes using the concept TraComp. [...]

ES Creación de la R-SYS, la rueda de la tercera generación, con radios de carbono [...]

Engleski španski
carbon carbono
spokes radios
generation generación
of de
the la
with con
third tercera

EN Saved in a binary text format, SYS files contain different variables, settings and functions

ES Los archivos SYS se almacenan en formato de texto binario y contienen distintas variables, configuraciones y funciones

Engleski španski
binary binario
contain contienen
different distintas
settings configuraciones
functions funciones
files archivos
variables variables
in en
text texto
format formato

EN SYS files are prone to be infected with viruses and malware

ES Los archivos SYS tienen a ser infectados con virus y malware

Engleski španski
files archivos
infected infectados
malware malware
to a
be ser
and y
with con
viruses virus
are tienen

EN The building includes two toilets and changing rooms and is equipped with Bies fire and alarm sys

ES La nave incluye dos aseos y zona de vestuarios y está equipada con sistema a

Engleski španski
building sistema
includes incluye
toilets aseos
equipped equipada
changing rooms vestuarios
the la
is está
with con

EN When did you get your first computer and what kind was it? I remember playing with the TI-99 of my grandfather, but this first one I broke was his 486SX by editing the config.sys file incorrectly.

ES ¿Cuándo tuvo su primer computador y de qué tipo era? : Recuerdo haber jugado con la TI-99 de mi abuelo. En ese momento sólo se trataba de jugar juegos simples ;)

Engleski španski
computer computador
kind tipo
my mi
grandfather abuelo
remember recuerdo
it lo
when cuándo
the la
with con
was tuvo
your y
what qué
playing jugar
of de

EN Under the INIT section make sure you Enable an initialization system. I went with sys-v which uses scripts in /etc/rc3.d/.

ES En la sección INIT, asegúrate de habilitar un sistema de inicialización. Yo opté por sys-v que usa scripts en /etc/rc3.d/.

Engleski španski
enable habilitar
i yo
scripts scripts
etc etc
d d
in en
an un
system sistema
sure asegúrate
the la
section sección
went de
with usa

EN Under the mount options I wanted to expose some android settings to the guest Linux image, so I mapped / and /sdcard to internal mount points in Linux. Fortunately /dev and /sys are already shared.

ES Bajo las opciones de montaje, quería mostrar algunas configuraciones de Android hacia la imagen invitada de Linux, así que asigné / y /sdcard como puntos de montaje internos en Linux. Afortunadamente, /dev y /sys ya están compartidos.

Engleski španski
mount montaje
android android
guest invitada
linux linux
points puntos
fortunately afortunadamente
dev dev
shared compartidos
the la
wanted to quería
so así
are están
options opciones
to a
image imagen
already ya
in en

EN Designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices. See iMazing Configurator

ES Diseñado para ayudar a los administradores de sistemas a configurar y provisionar flotas de dispositivos móviles Apple. Ver iMazing Configurator

Engleski španski
admins administradores
configure configurar
fleets flotas
mobile móviles
imazing imazing
configurator configurator
sys sistemas
devices dispositivos
apple apple
to a
of de
see ver
to help ayudar

EN Sensors- Smart Rail, Cities, V2X. Intelligent Transport Sys.

ES Robòtica educativa al Camp de Tarragona

EN All specifically developed for sys admins, developers, and geeks.

ES Todo desarrollado específicamente para administradores de sistemas, desarrolladores y expertos informáticos.

Engleski španski
specifically específicamente
developed desarrollado
sys sistemas
admins administradores
developers desarrolladores
for para

EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.

ES Descubra herramientas potentes diseñadas para ayudar a los administradores de sistemas a configurar y provisionar flotas de dispositivos móviles Apple, lo que incluye al iPhone, iPad, iPod touch y Apple TV.

Engleski španski
discover descubra
powerful potentes
admins administradores
configure configurar
fleets flotas
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
tv tv
tools herramientas
sys sistemas
mobile móviles
devices dispositivos
iphone iphone
apple apple
to a
of de
to help ayudar

EN Discover powerful tools designed to help sys admins supervise, configure and provision fleets of iOS devices:

ES Descubra herramientas potentes diseñadas para ayudar a administradores de sistemas a supervisar, configurar y provisionar flotas de dispositivos iOS:

Engleski španski
discover descubra
powerful potentes
admins administradores
supervise supervisar
configure configurar
fleets flotas
ios ios
tools herramientas
sys sistemas
devices dispositivos
to a
of de
to help ayudar

EN iMazing Configurator and iMazing CLI for professional sys admins

ES iMazing Configurator y iMazing CLI para administradores profesionales de sistemas

Engleski španski
imazing imazing
configurator configurator
cli cli
sys sistemas
admins administradores
professional profesionales

EN This is possible and recommended. When you disable the “Email + Password” option on your plan, Smartsheet will prompt you with a “Keep Email + Password for Sys Admins (fallback)” option.

ES Esto es posible y, de hecho, se recomienda. Si deshabilita la opción "Correo electrónico y contraseña" de su plan, Smartsheet le ofrecerá la opción "Mantener correo electrónico y contraseña para administradores del sistema (reserva)".

Engleski španski
recommended recomienda
password contraseña
plan plan
smartsheet smartsheet
keep mantener
admins administradores
and y
the la
you le
your su
this esto
possible posible
option opción
for para
email electrónico
is es

EN Your Sys Admin may have set minimum security settings on your account. Not all users will see all options listed here. 

ES Es posible que su administrador del sistema haya establecido una configuración de seguridad mínima en su cuenta. No todos los usuarios verán todas las opciones enumeradas aquí.

Engleski španski
admin administrador
minimum mínima
users usuarios
settings configuración
account cuenta
options opciones
here aquí
security seguridad
see ver
not no
will haya
your su
may es
on en

EN In Smartsheet: Sys Admin or Connector Admin (this account-level role is unique to the Smartsheet for Jira Connector, see Smartsheet for Jira Permission Types for more information).

ES En Smartsheet: Administrador del sistema o administrador del conector (este rol de nivel de la cuenta es único para el Conector Smartsheet for Jira. Consulte Tipos de permisos de Smartsheet for Jira para obtener más información).

Engleski španski
smartsheet smartsheet
admin administrador
connector conector
role rol
jira jira
permission permisos
types tipos
information información
level nivel
account cuenta
or o
is es
in en
this este

EN They can both be the same person, though it’s useful to have more than one Sys Admin, especially when you’re changing roles for your team. 

ES Pueden ser la misma persona, aunque es útil tener más de un administrador del sistema, especialmente al cambiar roles para su equipo.

Engleski španski
especially especialmente
changing cambiar
useful útil
admin administrador
roles roles
team equipo
the la
person persona
can pueden
your su
be ser
more más

EN And in Windows, restic backs up non-hidden directories that are 'ClientAccessable', so directories like c:\$Recycler and files like c:\pagefile.sys don't get backed up.

ES Y en Windows, RESTIC respalda los directorios no ocultos que son "clientes acompañados", por lo que los directorios como C: \ $ recicladores y archivos como C: \ PAGFILE.SYS no se vuelven respaldados.

Engleski španski
windows windows
c c
backed respaldados
hidden ocultos
in en
directories directorios
dont no
files archivos
are son
and y
that que
up por

Prikazuje se 28 od 28 prijevoda