EN However, an STL file is simply a list of coordinates and vectors and there is no requirement in the STL file specification for such a manifold condition
EN However, an STL file is simply a list of coordinates and vectors and there is no requirement in the STL file specification for such a manifold condition
ES Sin embargo, un archivo STL es simplemente una lista de coordenadas y vectores y no hay ningún requisito en la especificación del archivo STL para tal condición manifold
Engleski | španski |
---|---|
stl | stl |
coordinates | coordenadas |
vectors | vectores |
requirement | requisito |
specification | especificación |
condition | condición |
is | es |
file | archivo |
in | en |
the | la |
however | sin embargo |
simply | simplemente |
a | un |
list | lista |
of | de |
there | hay |
no | ningún |
for | para |
EN These curved (non-planar) features and surfaces will be replicated by a mesh of triangles and so they can only be approximated by an STL file with varying levels of precision, based on the STL export settings.
ES Estas morfologías y superficies curvas (no planas) se replicarán mediante una malla de triángulos, por lo que solo pueden aproximarse mediante un archivo STL con distintos niveles de precisión, en función de la configuración de exportación STL.
Engleski | španski |
---|---|
features | función |
surfaces | superficies |
mesh | malla |
stl | stl |
levels | niveles |
precision | precisión |
export | exportación |
settings | configuración |
file | archivo |
the | la |
on | en |
a | un |
with | con |
of | de |
can | pueden |
by | mediante |
EN On the left you have a 3D print of an STL file that was created with much higher resolution, while on the right is a 3D print of a version exported with very low resolution STL parameters.
ES La de la izquierda es una impresión 3D de un archivo STL que se creó con mucha más resolución, mientras que la de la derecha es una impresión 3D de una versión exportada con parámetros STL de muy baja resolución.
Engleski | španski |
---|---|
impresión | |
stl | stl |
resolution | resolución |
parameters | parámetros |
file | archivo |
is | es |
version | versión |
very | muy |
the | la |
created | creó |
left | izquierda |
while | mientras |
on the right | derecha |
a | un |
of | de |
low | baja |
with | con |
EN Assuming that the chordal tolerance is the limiting factor in STL resolution, a smaller chordal tolerance value will result in a higher resolution STL, with more triangles and a larger file size.
ES Suponiendo que la tolerancia cordal es el factor limitante en la resolución STL, un valor menor de tolerancia cordal resultará en un STL de mayor resolución, con más triángulos y un archivo de mayor tamaño.
Engleski | španski |
---|---|
tolerance | tolerancia |
factor | factor |
stl | stl |
resolution | resolución |
smaller | menor |
result | resultar |
is | es |
size | tamaño |
in | en |
a | un |
file | archivo |
value | valor |
with | con |
higher | que |
EN Here, the STL generation process must use a smaller mesh with more triangles in the fillet region in order to satisfy the angular deviation limit, which in turn creates a smoother STL surface.
ES En este caso, el proceso de generación STL debe utilizar una malla más pequeña con más triángulos en la zona del filete para satisfacer el límite de desviación angular, lo que a su vez crea una superficie STL más lisa.
Engleski | španski |
---|---|
stl | stl |
generation | generación |
smaller | pequeña |
mesh | malla |
angular | angular |
limit | límite |
creates | crea |
must | debe |
surface | superficie |
region | zona |
in | en |
process | proceso |
satisfy | satisfacer |
with | con |
use | utilizar |
to | a |
EN Past a certain point, the resolution of the STL file can far exceed the machine precision of your 3D printer, which means that you can end up paying a time cost for STL resolution that isn’t actually reflected in your printed parts.
ES A partir de cierto punto, la resolución del archivo STL puede superar con creces la precisión de la impresora 3D, lo que significa que el coste de tiempo dedicado a la resolución STL puede que no se acabe reflejando en las piezas impresas.
Engleski | španski |
---|---|
resolution | resolución |
stl | stl |
file | archivo |
exceed | superar |
precision | precisión |
printer | impresora |
cost | coste |
printed | impresas |
parts | piezas |
point | punto |
in | en |
can | puede |
time | tiempo |
a | a |
far | de |
means | significa |
EN Good knowledge of Microsoft VC ++, MFC, and STL
ES Buen nivel de Microsoft VC ++, MFC y STL
Engleski | španski |
---|---|
good | buen |
microsoft | microsoft |
stl | stl |
of | de |
EN Design a part in your chosen CAD platform and export it as an STL
ES Diseñe la pieza en la plataforma CAD que prefiera y expórtela a STL
Engleski | španski |
---|---|
stl | stl |
in | en |
cad | cad |
platform | plataforma |
a | a |
your | y |
part | que |
design | diseñe |
EN Upload the STL to Eiger and select your material and orientation
ES Suba el STL a Eiger y seleccione el material y la orientación
Engleski | španski |
---|---|
stl | stl |
eiger | eiger |
select | seleccione |
material | material |
orientation | orientación |
to | a |
your | y |
EN Upload the STL to Eiger and select your base materials and part orientation.
ES Suba el STL a Eiger y seleccione los materiales base y la orientación de la pieza.
Engleski | španski |
---|---|
stl | stl |
eiger | eiger |
select | seleccione |
base | base |
materials | materiales |
orientation | orientación |
to | a |
part | de |
your | y |
EN Blacksmith compares the point cloud measured during printing to the design file, generating a detailed error field for the part and overlaying it on the initial STL.
ES Blacksmith compara la nube de puntos realizada durante la impresión con el archivo de diseño, generando un campo de error detallado de la pieza y superponiéndolo al STL inicial.
Engleski | španski |
---|---|
compares | compara |
point | puntos |
cloud | nube |
printing | impresión |
detailed | detallado |
error | error |
field | campo |
stl | stl |
design | diseño |
generating | generando |
file | archivo |
a | un |
initial | inicial |
part | de |
EN Poco, Protobuf, and features from STL such as smart pointers are used as well
ES También utilizan Poco, Protobuf y funciones de STL como punteros inteligentes
Engleski | španski |
---|---|
poco | poco |
features | funciones |
stl | stl |
smart | inteligentes |
pointers | punteros |
used | utilizan |
as | como |
as well | también |
EN Professional 3D models ready to be printed at home with desktop FDM or industrial SLS 3D printers, available in many industry formats including OBJ, STL, WRL
ES modelos 3D profesional listo para ser impreso en casa con escritorio FDM o impresoras industriales SLS 3D, disponibles en muchos formatos de la industria, incluyendo OBJ, STL, WRL
Engleski | španski |
---|---|
printed | impreso |
desktop | escritorio |
printers | impresoras |
many | muchos |
stl | stl |
obj | obj |
models | modelos |
ready | listo |
or | o |
available | disponibles |
including | incluyendo |
in | en |
professional | profesional |
be | ser |
industry | industria |
formats | formatos |
industrial | industriales |
with | con |
EN Assets are available for download in many industry-accepted formats including MAX, OBJ, FBX, 3DS, STL, C4D, BLEND, MA, MB and other
ES Los activos están disponibles para su descarga en muchos formatos aceptados por la industria, incluyendo MAX, OBJ, FBX, 3DS, STL, C4d, mezcla, MA, MB y otra
Engleski | španski |
---|---|
assets | activos |
download | descarga |
including | incluyendo |
max | max |
fbx | fbx |
stl | stl |
blend | mezcla |
accepted | aceptados |
industry | industria |
obj | obj |
ma | ma |
mb | mb |
many | muchos |
other | otra |
in | en |
and | y |
formats | formatos |
for | para |
available | disponibles |
are | están |
EN Import SKP, JPG, PNG file types, and export SKP, PNG, STL file types.
ES Puedes importar archivos SKP, JPG y PNG y exportar SKP, PNG y STL.
Engleski | španski |
---|---|
jpg | jpg |
png | png |
file | archivos |
and | y |
stl | stl |
import | importar |
export | exportar |
EN Import a variety of files like DWG, DXF, STL and more. You can also export many different types like OBJ, SKP, 3DS.
ES Importa una amplia variedad de archivos: DWG, DXF, STL, etc. También puedes exportar diversos tipos de archivos, como OBJ, SKP y 3DS.
Engleski | španski |
---|---|
import | importa |
files | archivos |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
stl | stl |
export | exportar |
obj | obj |
variety | variedad |
types | tipos |
of | de |
also | también |
you can | puedes |
a | una |
EN SketchUp speaks STL—and a whole bunch of other 3D file formats—so your models are always one click away from the standard 3D printing file format.
ES SketchUp acepta STL y una gran cantidad de otros formatos de archivos 3D, para que tus modelos estén siempre a un solo clic del formato de archivo de impresión 3D estándar.
Engleski | španski |
---|---|
sketchup | sketchup |
stl | stl |
other | otros |
click | clic |
printing | impresión |
and | y |
are | estén |
formats | formatos |
format | formato |
standard | estándar |
models | modelos |
a | un |
your | tus |
always | siempre |
of | de |
file | archivo |
the | solo |
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
ES Fusion 360 puede segmentar modelos para la impresión 3D sin necesidad de guardar el archivo como STL
Engleski | španski |
---|---|
models | modelos |
printing | impresión |
stl | stl |
fusion | fusion |
can | puede |
save | guardar |
file | archivo |
need | necesidad |
without | sin |
as | como |
EN Fusion 360 can export as an OBJ or STL file format that is read by most 3D printing software
ES Fusion 360 permite exportar en un formato de archivo OBJ o STL compatible con la mayor parte del software de impresión 3D
Engleski | španski |
---|---|
export | exportar |
or | o |
stl | stl |
file | archivo |
printing | impresión |
software | software |
fusion | fusion |
obj | obj |
an | un |
format | formato |
most | de |
EN This free download of the C++ Compiler for C++Builder includes C++11 language support, the Dinkumware STL (Standard Template Library) framework, and the complete Embarcadero C/C++ Runtime Library (RTL)
ES Esta descarga gratuita de C++ Compiler para C++Builder incluye compatibilidad con lenguaje C++11, el framework Dinkumware STL (Standard Template Library) y la completa Biblioteca en Tiempo de Ejecución (RTL) de Embarcadero C/C++
Engleski | španski |
---|---|
free | gratuita |
download | descarga |
c | c |
builder | builder |
includes | incluye |
stl | stl |
embarcadero | embarcadero |
runtime | tiempo de ejecución |
rtl | rtl |
framework | framework |
standard | standard |
template | template |
library | biblioteca |
of | de |
complete | completa |
this | esta |
for | para |
EN This free download of the C++ Compiler for C++Builder includes C11 language support, the Dinkumware STL (Standard Template Library) framework, and the complete Embarcadero C/C++ Runtime Library (RTL)
ES Esta descarga gratuita de C++ Compiler para C++Builder incluye compatibilidad con lenguaje C++11, el framework Dinkumware STL (Standard Template Library) y la completa Biblioteca en Tiempo de Ejecución (RTL) de Embarcadero C/C++
Engleski | španski |
---|---|
free | gratuita |
download | descarga |
c | c |
builder | builder |
includes | incluye |
stl | stl |
embarcadero | embarcadero |
runtime | tiempo de ejecución |
rtl | rtl |
framework | framework |
standard | standard |
template | template |
library | biblioteca |
of | de |
complete | completa |
this | esta |
for | para |
EN Includes the Embarcadero C/C++ Runtime Library, and the DinkumwareANSI/ISO Standard Template Library (STL)
ES Incluye la Biblioteca en Tiempo de Ejecución (RTL) de Embarcadero C/C+ y la Biblioteca de plantillas estándar (STL) ANSI/ISO Dinkumware
Engleski | španski |
---|---|
includes | incluye |
embarcadero | embarcadero |
c | c |
runtime | tiempo de ejecución |
library | biblioteca |
iso | iso |
standard | estándar |
template | plantillas |
stl | stl |
EN Complement Altair’s topology optimization with Materialise’s 3-matic software that works on an STL level to allow users to modify designs, remesh, create 3D textures, and more.
ES Complementa la optimización topológica de Altair con el software 3-matic de Materialise, que funciona al nivel STL para que los usuarios puedan modificar los diseños, volver a realizar mallados, crear texturas en 3D y mucho más.
Engleski | španski |
---|---|
optimization | optimización |
stl | stl |
level | nivel |
users | usuarios |
textures | texturas |
designs | diseños |
software | software |
works | funciona |
modify | modificar |
with | con |
that | puedan |
on | en |
to | a |
create | crear |
more | más |
EN Complement Altair’s topology optimization with Materialise’s 3-matic software that works on an STL level to allow users to modify designs, remesh, create 3D textures, and more.
ES Complementa la optimización topológica de Altair con el software 3-matic de Materialise, que funciona al nivel STL para que los usuarios puedan modificar los diseños, volver a realizar mallados, crear texturas en 3D y mucho más.
Engleski | španski |
---|---|
optimization | optimización |
stl | stl |
level | nivel |
users | usuarios |
textures | texturas |
designs | diseños |
software | software |
works | funciona |
modify | modificar |
with | con |
that | puedan |
on | en |
to | a |
create | crear |
more | más |
EN Modern C++17 - Featuring a Clang-enhanced compiler, Dinkumware STL, and easy access to Boost, plus common libraries like SDL2, and more.
ES Cree aplicaciones, como informes de gestión, formularios de registro, gráficos personalizables en tiempo real, calendarios, consolas, etc.
Engleski | španski |
---|---|
featuring | de |
access | aplicaciones |
to | como |
EN Poco, Protobuf, and features from STL such as smart pointers are used as well
ES También utilizan Poco, Protobuf y funciones de STL como punteros inteligentes
Engleski | španski |
---|---|
poco | poco |
features | funciones |
stl | stl |
smart | inteligentes |
pointers | punteros |
used | utilizan |
as | como |
as well | también |
EN Good knowledge of Microsoft VC ++, MFC, and STL
ES Buen nivel de Microsoft VC ++, MFC y STL
Engleski | španski |
---|---|
good | buen |
microsoft | microsoft |
stl | stl |
of | de |
EN Complement Altair’s topology optimization with Materialise’s 3-matic software that works on an STL level to allow users to modify designs, remesh, create 3D textures, and more.
ES Complementa la optimización topológica de Altair con el software 3-matic de Materialise, que funciona al nivel STL para que los usuarios puedan modificar los diseños, volver a realizar mallados, crear texturas en 3D y mucho más.
Engleski | španski |
---|---|
optimization | optimización |
stl | stl |
level | nivel |
users | usuarios |
textures | texturas |
designs | diseños |
software | software |
works | funciona |
modify | modificar |
with | con |
that | puedan |
on | en |
to | a |
create | crear |
more | más |
EN Import SKP, JPG, PNG file types, and export SKP, PNG, STL file types.
ES Puedes importar archivos SKP, JPG y PNG y exportar SKP, PNG y STL.
Engleski | španski |
---|---|
jpg | jpg |
png | png |
file | archivos |
and | y |
stl | stl |
import | importar |
export | exportar |
EN SketchUp speaks STL—and a whole bunch of other 3D file formats—so your models are always one click away from the standard 3D printing file format.
ES SketchUp acepta STL y una gran cantidad de otros formatos de archivos 3D, para que tus modelos estén siempre a un solo clic del formato de archivo de impresión 3D estándar.
Engleski | španski |
---|---|
sketchup | sketchup |
stl | stl |
other | otros |
click | clic |
printing | impresión |
and | y |
are | estén |
formats | formatos |
format | formato |
standard | estándar |
models | modelos |
a | un |
your | tus |
always | siempre |
of | de |
file | archivo |
the | solo |
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
ES Fusion 360 puede segmentar modelos para la impresión 3D sin necesidad de guardar el archivo como STL
Engleski | španski |
---|---|
models | modelos |
printing | impresión |
stl | stl |
fusion | fusion |
can | puede |
save | guardar |
file | archivo |
need | necesidad |
without | sin |
as | como |
EN Fusion 360 can export as an OBJ or STL file format that is read by most 3D printing software
ES Fusion 360 permite exportar en un formato de archivo OBJ o STL compatible con la mayor parte del software de impresión 3D
Engleski | španski |
---|---|
export | exportar |
or | o |
stl | stl |
file | archivo |
printing | impresión |
software | software |
fusion | fusion |
obj | obj |
an | un |
format | formato |
most | de |
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
ES Fusion 360 puede segmentar modelos para la impresión 3D sin necesidad de guardar el archivo como STL
Engleski | španski |
---|---|
models | modelos |
printing | impresión |
stl | stl |
fusion | fusion |
can | puede |
save | guardar |
file | archivo |
need | necesidad |
without | sin |
as | como |
EN Fusion 360 can export as an OBJ or STL file format that is read by most 3D printing software
ES Fusion 360 permite exportar en un formato de archivo OBJ o STL compatible con la mayor parte del software de impresión 3D
Engleski | španski |
---|---|
export | exportar |
or | o |
stl | stl |
file | archivo |
printing | impresión |
software | software |
fusion | fusion |
obj | obj |
an | un |
format | formato |
most | de |
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
ES Fusion 360 puede segmentar modelos para la impresión 3D sin necesidad de guardar el archivo como STL
Engleski | španski |
---|---|
models | modelos |
printing | impresión |
stl | stl |
fusion | fusion |
can | puede |
save | guardar |
file | archivo |
need | necesidad |
without | sin |
as | como |
EN Fusion 360 can export as an OBJ or STL file format that is read by most 3D printing software
ES Fusion 360 permite exportar en un formato de archivo OBJ o STL compatible con la mayor parte del software de impresión 3D
Engleski | španski |
---|---|
export | exportar |
or | o |
stl | stl |
file | archivo |
printing | impresión |
software | software |
fusion | fusion |
obj | obj |
an | un |
format | formato |
most | de |
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
ES Fusion 360 puede segmentar modelos para la impresión 3D sin necesidad de guardar el archivo como STL
Engleski | španski |
---|---|
models | modelos |
printing | impresión |
stl | stl |
fusion | fusion |
can | puede |
save | guardar |
file | archivo |
need | necesidad |
without | sin |
as | como |
EN Fusion 360 can export as an OBJ or STL file format that is read by most 3D printing software
ES Fusion 360 permite exportar en un formato de archivo OBJ o STL compatible con la mayor parte del software de impresión 3D
Engleski | španski |
---|---|
export | exportar |
or | o |
stl | stl |
file | archivo |
printing | impresión |
software | software |
fusion | fusion |
obj | obj |
an | un |
format | formato |
most | de |
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
ES Fusion 360 puede segmentar modelos para la impresión 3D sin necesidad de guardar el archivo como STL
Engleski | španski |
---|---|
models | modelos |
printing | impresión |
stl | stl |
fusion | fusion |
can | puede |
save | guardar |
file | archivo |
need | necesidad |
without | sin |
as | como |
EN Fusion 360 can export as an OBJ or STL file format that is read by most 3D printing software
ES Fusion 360 permite exportar en un formato de archivo OBJ o STL compatible con la mayor parte del software de impresión 3D
Engleski | španski |
---|---|
export | exportar |
or | o |
stl | stl |
file | archivo |
printing | impresión |
software | software |
fusion | fusion |
obj | obj |
an | un |
format | formato |
most | de |
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
ES Fusion 360 puede segmentar modelos para la impresión 3D sin necesidad de guardar el archivo como STL
Engleski | španski |
---|---|
models | modelos |
printing | impresión |
stl | stl |
fusion | fusion |
can | puede |
save | guardar |
file | archivo |
need | necesidad |
without | sin |
as | como |
EN Fusion 360 can export as an OBJ or STL file format that is read by most 3D printing software
ES Fusion 360 permite exportar en un formato de archivo OBJ o STL compatible con la mayor parte del software de impresión 3D
Engleski | španski |
---|---|
export | exportar |
or | o |
stl | stl |
file | archivo |
printing | impresión |
software | software |
fusion | fusion |
obj | obj |
an | un |
format | formato |
most | de |
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
ES Fusion 360 puede segmentar modelos para la impresión 3D sin necesidad de guardar el archivo como STL
Engleski | španski |
---|---|
models | modelos |
printing | impresión |
stl | stl |
fusion | fusion |
can | puede |
save | guardar |
file | archivo |
need | necesidad |
without | sin |
as | como |
EN Fusion 360 can export as an OBJ or STL file format that is read by most 3D printing software
ES Fusion 360 permite exportar en un formato de archivo OBJ o STL compatible con la mayor parte del software de impresión 3D
Engleski | španski |
---|---|
export | exportar |
or | o |
stl | stl |
file | archivo |
printing | impresión |
software | software |
fusion | fusion |
obj | obj |
an | un |
format | formato |
most | de |
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
ES Fusion 360 puede segmentar modelos para la impresión 3D sin necesidad de guardar el archivo como STL
Engleski | španski |
---|---|
models | modelos |
printing | impresión |
stl | stl |
fusion | fusion |
can | puede |
save | guardar |
file | archivo |
need | necesidad |
without | sin |
as | como |
EN Fusion 360 can export as an OBJ or STL file format that is read by most 3D printing software
ES Fusion 360 permite exportar en un formato de archivo OBJ o STL compatible con la mayor parte del software de impresión 3D
Engleski | španski |
---|---|
export | exportar |
or | o |
stl | stl |
file | archivo |
printing | impresión |
software | software |
fusion | fusion |
obj | obj |
an | un |
format | formato |
most | de |
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
ES Fusion 360 puede segmentar modelos para la impresión 3D sin necesidad de guardar el archivo como STL
Engleski | španski |
---|---|
models | modelos |
printing | impresión |
stl | stl |
fusion | fusion |
can | puede |
save | guardar |
file | archivo |
need | necesidad |
without | sin |
as | como |
EN Fusion 360 can export as an OBJ or STL file format that is read by most 3D printing software
ES Fusion 360 permite exportar en un formato de archivo OBJ o STL compatible con la mayor parte del software de impresión 3D
Engleski | španski |
---|---|
export | exportar |
or | o |
stl | stl |
file | archivo |
printing | impresión |
software | software |
fusion | fusion |
obj | obj |
an | un |
format | formato |
most | de |
EN Fusion 360 can slice models for 3D printing, without the need to save the file as an STL
ES Fusion 360 puede segmentar modelos para la impresión 3D sin necesidad de guardar el archivo como STL
Engleski | španski |
---|---|
models | modelos |
printing | impresión |
stl | stl |
fusion | fusion |
can | puede |
save | guardar |
file | archivo |
need | necesidad |
without | sin |
as | como |
EN Fusion 360 can export as an OBJ or STL file format that is read by most 3D printing software
ES Fusion 360 permite exportar en un formato de archivo OBJ o STL compatible con la mayor parte del software de impresión 3D
Engleski | španski |
---|---|
export | exportar |
or | o |
stl | stl |
file | archivo |
printing | impresión |
software | software |
fusion | fusion |
obj | obj |
an | un |
format | formato |
most | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda