EN We begin hosting our quarterly internal innovation days, ShipIt. It's like 20% time on steroids.
Prevedi "quarterly" na španski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "quarterly" sa Engleski na španski
Prijevodi quarterly
"quarterly" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
| quarterly | trimestral trimestrales trimestralmente |
Prijevod Engleski na španski od quarterly
Engleski
španski
ES Comenzamos a organizar nuestras jornadas trimestrales internas de innovación, ShipIt. Es como el 20 % del tiempo. Al máximo.
| Engleski | španski |
|---|---|
| quarterly | trimestrales |
| innovation | innovación |
| hosting | organizar |
| days | jornadas |
| time | tiempo |
| internal | a |
| like | como |
EN From quarterly planning docs to new hire blogs, everything lives on Confluence.
ES Desde documentos de planificación trimestrales hasta artículos de blog de nuevas contrataciones, Confluence puede albergalo todo.
| Engleski | španski |
|---|---|
| quarterly | trimestrales |
| planning | planificación |
| docs | documentos |
| new | nuevas |
| blogs | blog |
| confluence | confluence |
| from | desde |
EN Audit-proof software built for critical financial operations like month-end close and quarterly budgeting.
ES Software a prueba de auditorías que ha sido diseñado para gestionar operaciones financieras tan delicadas como el cierre del mes y los presupuestos trimestrales.
| Engleski | španski |
|---|---|
| software | software |
| built | diseñado |
| financial | financieras |
| quarterly | trimestrales |
| budgeting | presupuestos |
| proof | prueba |
| audit | auditorías |
| month | mes |
| operations | operaciones |
| close | cierre |
| for | para |
EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting
ES Varias de las firmas financieras más importantes del mundo confían en Jira Work Management para gestionar todo tipo de procesos, como adquisiciones o informes trimestrales
| Engleski | španski |
|---|---|
| jira | jira |
| financial | financieras |
| planet | mundo |
| kinds | tipo |
| quarterly | trimestrales |
| reporting | informes |
| processes | procesos |
| or | o |
| work | work |
| firms | firmas |
| of | de |
| biggest | más |
| on | en |
| manage | gestionar |
| is | varias |
EN CXA Strategy Consultation and access to quarterly business reviews
ES Consultas sobre la estrategia CXA y acceso a las revisiones trimestrales del negocio
| Engleski | španski |
|---|---|
| quarterly | trimestrales |
| reviews | revisiones |
| consultation | consultas |
| strategy | estrategia |
| access | acceso |
| business | negocio |
| and | y |
| to | a |
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.
ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales, trimestrales y anuales.
| Engleski | španski |
|---|---|
| credit | crédito |
| debit | débito |
| quarterly | trimestrales |
| paypal | paypal |
| subscription | suscripción |
| plans | planes |
| payment | pagos |
| card | tarjeta |
| monthly | mensuales |
| for | para |
| by | mediante |
| annual | anuales |
EN Or, you can use this spreadsheet to replace your previous tracking spreadsheets, and you can simply update the information on a quarterly basis going forward.
ES Incluso puede usar plantillas utilizadas anteriormente y actualizar la información cada trimestre.
| Engleski | španski |
|---|---|
| quarterly | trimestre |
| the | la |
| update | actualizar |
| can | puede |
| use | usar |
| information | información |
| a | anteriormente |
| your | y |
| to | incluso |
EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.
ES Decide con el equipo el tiempo en el que debéis alcanzar los objetivos y resultados clave fijados. Si tu empresa funciona de forma trimestral, un trimestre es una buena forma de empezar.
| Engleski | španski |
|---|---|
| decide | decide |
| good | buena |
| if | si |
| is | es |
| of | de |
| quarterly | trimestral |
| a | un |
| team | equipo |
| time | tiempo |
| company | empresa |
| your | tu |
| runs | el |
| on | en |
EN Lumen Quarterly DDoS Report Q2 2021
ES Informe trimestral de ataques de DDoS del T2 de 2021 de Lumen
| Engleski | španski |
|---|---|
| lumen | lumen |
| quarterly | trimestral |
| ddos | ddos |
| report | informe |
EN Stay up to date on the latest cybersecurity intel and mitigation strategies in the new Lumen Quarterly DDoS Report. In this edition, you will learn about:
ES Manténgase actualizado sobre las últimas estrategias de mitigación e inteligencia de seguridad cibernética con el nuevo informe trimestral de ataques de DDoS de Lumen. En esta edición, aprenderá sobre lo siguiente:
| Engleski | španski |
|---|---|
| cybersecurity | seguridad cibernética |
| mitigation | mitigación |
| strategies | estrategias |
| lumen | lumen |
| quarterly | trimestral |
| ddos | ddos |
| report | informe |
| new | nuevo |
| learn | aprender |
| stay | manténgase |
| edition | edición |
| in | en |
| and | de |
| latest | últimas |
| the | el |
| this | esta |
EN Q2 Lumen DDoS Quarterly Report
ES Informe trimestral de ataques de DDoS del T2 de Lumen
| Engleski | španski |
|---|---|
| lumen | lumen |
| ddos | ddos |
| quarterly | trimestral |
| report | informe |
EN Q1 Lumen DDoS Quarterly Report
ES Informe trimestral de ataques de DDoS del T1 de Lumen
| Engleski | španski |
|---|---|
| lumen | lumen |
| ddos | ddos |
| quarterly | trimestral |
| report | informe |
EN If the goal is to understand what value customers get out of a quarterly event, have the survey questions focus on exactly that
ES Si el objetivo es comprender cuál es el valor que obtienen los clientes de un evento trimestral, haz preguntas que se centren precisamente en eso
| Engleski | španski |
|---|---|
| quarterly | trimestral |
| event | evento |
| if | si |
| goal | objetivo |
| is | es |
| of | de |
| a | un |
| value | valor |
| customers | clientes |
| questions | preguntas |
| the | el |
| what | cuál |
| understand | comprender |
| on | en |
| that | precisamente |
EN If You're Not Using OKRs for Quarterly Planning, Stop and Read This
ES KPI y OKR: Por qué son necesarios para alcanzar el éxito
| Engleski | španski |
|---|---|
| for | para |
| not | el |
EN Quarterly and annual reports showing credits you’ve earned
ES Informes trimestrales y anuales que muestran los créditos que ha ganado.
| Engleski | španski |
|---|---|
| quarterly | trimestrales |
| annual | anuales |
| reports | informes |
| showing | muestran |
| credits | créditos |
| earned | ganado |
| and | y |
EN “I was looking for a (payroll provider) who could help me very specifically with quarterly taxes
ES “Estaba en busca de un (proveedor de nómina) que pudiera ayudarme muy específicamente con los impuestos trimestrales
EN We do not disclose the recipients of our political advocacy, but specific issues lobbied on are disclosed in our quarterly Form LD-2.
ES No revelamos los destinatarios de nuestra promoción de políticas, pero los temas específicos sobre los que se cabildea se revelan en nuestro formulario LD-2 trimestral.
| Engleski | španski |
|---|---|
| recipients | destinatarios |
| advocacy | promoción |
| quarterly | trimestral |
| form | formulario |
| not | no |
| of | de |
| but | pero |
| issues | temas |
| in | en |
EN Quarterly filings At the end of every quarter, we file your federal and state tax forms on your behalf so you don’t have to.
ES Declaraciones y formularios anuales Al final del año, generamos, presentamos y enviamos por correo los formularios W-2 y 1099 MISC para sus empleados y contratistas sin costo adicional.
| Engleski | španski |
|---|---|
| forms | formularios |
| the end | final |
| the | al |
| to | a |
| your | y |
EN Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below: Monthly Quarterly Semi-Annually Biennially Triennially Hostwinds utilizes different...
ES Los ciclos de facturación son los períodos de tiempo entre cada factura que recibe.Hostwinds ofrece varias longitudes diferentes de los ciclos de facturación descritos a continuación: Mensual Trimestral Semi anualmente Bienalidad...
| Engleski | španski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| offers | ofrece |
| lengths | longitudes |
| cycles | ciclos |
| outlined | descritos |
| quarterly | trimestral |
| semi | semi |
| billing | facturación |
| monthly | mensual |
| annually | anualmente |
| different | diferentes |
| of | de |
| below | a |
EN Print advertising. Print advertising, sent quarterly, promotional posters to get your customers' attention.
ES Publicidad impresa.Publicidad impresa, mandada de manera trimestral, carteles promocionales para llamar la atención de tus clientes.
| Engleski | španski |
|---|---|
| quarterly | trimestral |
| posters | carteles |
| attention | atención |
| impresa | |
| advertising | publicidad |
| promotional | promocionales |
| customers | clientes |
| your | llamar |
EN What is the difference between quarterly and yearly?
ES ¿Cuál es la diferencia entre trimestral y anual?
| Engleski | španski |
|---|---|
| quarterly | trimestral |
| yearly | anual |
| is | es |
| and | y |
| the | la |
| between | entre |
| what | cuál |
| difference | diferencia |
EN If you choose the quarterly subscription, you will be charged every 3 months starting from the day of your first payment.
ES Si eliges la suscripción trimestral, se te cobrará cada 3 meses a partir del día de tu primer pago.
| Engleski | španski |
|---|---|
| quarterly | trimestral |
| subscription | suscripción |
| payment | pago |
| if | si |
| months | meses |
| your | tu |
| you choose | eliges |
| the | la |
| from | partir |
| day | día |
| of | de |
| starting | a |
EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.
ES Participar en Autodesk Services Marketplace es un método fundamental para aumentar la visibilidad ante los clientes de Autodesk que buscan servicios. Las solicitudes de los proveedores se revisan trimestralmente.
| Engleski | španski |
|---|---|
| participating | participar |
| marketplace | marketplace |
| visibility | visibilidad |
| provider | proveedores |
| quarterly | trimestralmente |
| services | servicios |
| is | es |
| a | un |
| the | la |
| in | en |
| customers | clientes |
| way | de |
| to | ante |
| increase | aumentar |
| applications | solicitudes |
| looking for | buscan |
| critical | fundamental |
EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.
ES En los informes trimestrales del panel del TAM, se muestran las métricas fundamentales con las que se pueden identificar los posibles problemas y reconocer las tendencias en los productos de Red Hat dentro de su entorno.
| Engleski | španski |
|---|---|
| quarterly | trimestrales |
| dashboard | panel |
| reports | informes |
| show | muestran |
| vital | fundamentales |
| metrics | métricas |
| recognize | reconocer |
| trends | tendencias |
| environment | entorno |
| hat | hat |
| issues | problemas |
| in | en |
| red | red |
| within | de |
| your | y |
| tam | tam |
| can | posibles |
| products | productos |
EN Reseller numbers are reviewed quarterly and membership levels are adjusted according to performance.If you have any questions about the Altova Partner Programs, agreements, or your application please email us at partners@altova.com.
ES Las cifras de los distribuidores se revisan cada trimestre y su nivel de socio se ajusta según sus resultados.Si tiene alguna pregunta, escríbanos a partners@altova.com.
| Engleski | španski |
|---|---|
| reseller | distribuidores |
| levels | nivel |
| performance | resultados |
| altova | altova |
| quarterly | trimestre |
| if | si |
| to | a |
| numbers | de |
| partner | socio |
| partners | partners |
| your | y |
| are | tiene |
EN Learn more about AAO processing times and quarterly completions.
ES Conozca más acerca de estadísticas relevantes de decisiones de AAO.
| Engleski | španski |
|---|---|
| learn | conozca |
| more | más |
| aao | aao |
| about | acerca |
| times | de |
EN You will not be charged for your free trial upfront. After your 14-day free trial your payment method will be charged for your annual contract term. We offer quarterly and annual payment options.
ES No se te cobrará la prueba gratuita por adelantada. Después de tu prueba gratuita de 14 días, se cobrará a tu método de pago por el plazo de tu contrato anual. Ofrecemos opciones de pago trimestrales y anuales.
| Engleski | španski |
|---|---|
| free | gratuita |
| trial | prueba |
| payment | pago |
| method | método |
| contract | contrato |
| quarterly | trimestrales |
| term | plazo |
| not | no |
| annual | anual |
| options | opciones |
| day | días |
| your | tu |
| we offer | ofrecemos |
EN Meister tests these back-ups at least quarterly to make sure that they can be correctly restored
ES Meister realiza pruebas en estas copias de respaldo por lo menos trimestralmente para asegurarse de que puedan restaurarse correctamente
| Engleski | španski |
|---|---|
| tests | pruebas |
| quarterly | trimestralmente |
| back | respaldo |
| correctly | correctamente |
| least | menos |
| at | en |
| sure | que |
| that | puedan |
| to | para |
| make sure | asegurarse |
EN Plans must be tested quarterly and issues identified and addressed.
ES Hay que probar los planes trimestralmente, así como identificar y solucionar las incidencias.
| Engleski | španski |
|---|---|
| plans | planes |
| quarterly | trimestralmente |
| issues | incidencias |
| identified | identificar |
| and | y |
| must | hay que |
EN Helps grantees organize and plan on a weekly, monthly, quarterly, annually, grant-year, and project-period basis
ES Ayuda a los concesionarios a organizarse y planificar semanalmente, mensualmente, trimestralmente, anualmente, por año de subvención y por período del proyecto.
| Engleski | španski |
|---|---|
| helps | ayuda |
| grantees | concesionarios |
| organize | organizarse |
| weekly | semanalmente |
| quarterly | trimestralmente |
| grant | subvención |
| project | proyecto |
| period | período |
| a | a |
| annually | anualmente |
| year | año |
| plan | planificar |
| on | del |
| monthly | mensualmente |
EN What's New quarterly roundup August 2021
ES Utilización de etiquetas en leads, contactos y tratos
EN Read the Quarterly Threat Report
ES Lea el informe trimestral de la amenaza
| Engleski | španski |
|---|---|
| read | lea |
| quarterly | trimestral |
| threat | amenaza |
| report | informe |
EN In this article, originally published in Americas Quarterly magazine, MPI President Andrew Selee argues that with very little aid or experience in hosting migrants, the Latin American region is thinking outside the box in its response.
ES Luciana Gandini y Andrew Selee reflexionan sobre cómo ha cambiado la cooperación migratoria regional en América Latina en los últimos años y la influencia actual de los actores del desarrollo para impulsar este proceso.
| Engleski | španski |
|---|---|
| andrew | andrew |
| region | regional |
| in | en |
| latin | latina |
| the | la |
| this | este |
| americas | américa |
| response | de |
EN Enjoy a basic savings account with a quarterly statement. Statement Savings accounts earn interest over time, which can help you reach your financial goals more quickly, and are a great option for anyone focused on savings.
ES Disfrute de una cuenta de ahorro básica con un estado de cuenta trimestral.
| Engleski | španski |
|---|---|
| enjoy | disfrute |
| savings | ahorro |
| quarterly | trimestral |
| account | cuenta |
| a | un |
| with | con |
| for | básica |
| on | estado |
| over | de |
EN By purchasing a subscription service, you can take advantage of regular quarterly updates, creative photo tools, inspiring tutorials and royalty-free music for your animated slideshows.
ES Ahora, con el servicio de suscripción puedes conseguir todas las actualizaciones de temporada, originales herramientas para fotos, prácticos tutoriales y un sinfín de música libre de derechos de autor para tus presentaciones animadas.
| Engleski | španski |
|---|---|
| updates | actualizaciones |
| photo | fotos |
| tools | herramientas |
| tutorials | tutoriales |
| music | música |
| animated | animadas |
| slideshows | presentaciones |
| creative | originales |
| free | libre |
| a | un |
| subscription | suscripción |
| service | servicio |
| of | de |
| you can | puedes |
| for | para |
| your | y |
EN Large, complex enterprise organizations may prefer long-term, quarterly, or annual unlimited-usage plans
ES Las organizaciones empresariales grandes y complejas pueden preferir planes de uso ilimitado a largo plazo, trimestrales o anuales
| Engleski | španski |
|---|---|
| complex | complejas |
| may | pueden |
| prefer | preferir |
| long-term | a largo plazo |
| quarterly | trimestrales |
| or | o |
| annual | anuales |
| plans | planes |
| usage | uso |
| unlimited | ilimitado |
| term | plazo |
| large | grandes |
| enterprise | empresariales |
| organizations | organizaciones |
| long | largo |
EN This week saw LuluLemon shares jump in after-hours trading on Thursday following its quarterly earnings report that bucked broader retail?
ES Farmdrop, la innovadora startup del Reino Unido que lleva los alimentos directamente de las granjas a las mesas de los?
| Engleski | španski |
|---|---|
| that | que |
| in | del |
| its | la |
| following | de |
EN It is published quarterly and you can get it for free by email when each new issue comes out
ES La publicación se edita trimestralmente, y puedes recibirla en tu correo, gratuitamente, cada vez que salga un nuevo número
| Engleski | španski |
|---|---|
| published | publicación |
| quarterly | trimestralmente |
| correo | |
| new | nuevo |
| comes | que |
| free | gratuitamente |
| and | y |
| is | se |
| you can | puedes |
| each | cada |
EN Spanish; Ages 10+ ? EcoRumbo – A quarterly magazine published by Oikonos, Island Conservation, and Oceana ?Environmental Education Plans
ES Español; Edad 10+ ? EcoRumbo – Revista publicada por Oikonos, Island Conservation y Oceana. ? Planes de educación medioambiental.
EN IncludedQuarterly technical wellness review & quarterly business review
ES IncluidoRevisión trimestral de estado técnico y revisión trimestral del negocio
| Engleski | španski |
|---|---|
| technical | técnico |
| review | revisión |
| quarterly | trimestral |
| business | negocio |
EN Stay up to date with quarterly news, trend articles, exclusive content and early product introductions.
ES Manténgase actualizado con noticias trimestrales, artículos de tendencias, contenido exclusivo y presentaciones tempranas de productos.
| Engleski | španski |
|---|---|
| stay | manténgase |
| quarterly | trimestrales |
| trend | tendencias |
| exclusive | exclusivo |
| news | noticias |
| content | contenido |
| product | productos |
| with | con |
EN You’ll receive a 70% cut of each sale, which we pay out monthly or quarterly, depending on your selected payment method
ES Recibirá el 70% de cada venta, porcentaje que le pagaremos mensual o trimestralmente, dependiendo de su método de pago seleccionado
| Engleski | španski |
|---|---|
| sale | venta |
| monthly | mensual |
| quarterly | trimestralmente |
| selected | seleccionado |
| method | método |
| or | o |
| of | de |
| depending | dependiendo |
| payment | pago |
| receive | recibirá |
| your | su |
| each | cada |
| on | el |
EN You can use rules to set up recurring notifications or reminders, for example, to remind about the quarterly reports.
ES Lo que es más, usted puede configurar reglas, por ejemplo, las notificaciones que se repiten, o los recordatorios para completar informes.
| Engleski | španski |
|---|---|
| rules | reglas |
| reports | informes |
| notifications | notificaciones |
| or | o |
| reminders | recordatorios |
| set up | configurar |
| can | puede |
| example | ejemplo |
| the | más |
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results12.05.2021 / 07:25 Read more
ES DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results12.05.2021 / 07:25 Leer más
| Engleski | španski |
|---|---|
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| statement | statement |
| read | leer |
| more | más |
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): 9-month figures/Quarterly / Interim Statement08.11.2018 / 07:30 Read more
ES DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): 9-month figures/Quarterly / Interim Statement08.11.2018 / 07:30 Leer más
| Engleski | španski |
|---|---|
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| read | leer |
| more | más |
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results14.05.2018 / 07:30 Read more
ES DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results14.05.2018 / 07:30 Leer más
| Engleski | španski |
|---|---|
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| statement | statement |
| read | leer |
| more | más |
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results12.05.2017 / 07:57 Read more
ES DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results12.05.2017 / 07:57 Leer más
| Engleski | španski |
|---|---|
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| statement | statement |
| read | leer |
| more | más |
EN The Board meets quarterly to conduct the business of the corporation. Terms of office are three years with the possibility of serving a maximum of two terms.
ES La Junta se reúne trimestralmente para realizar los negocios de la corporación. Los mandatos son de tres años con la posibilidad de cumplir un máximo de dos mandatos.
| Engleski | španski |
|---|---|
| meets | reúne |
| quarterly | trimestralmente |
| possibility | posibilidad |
| maximum | máximo |
| corporation | corporación |
| the | la |
| business | negocios |
| are | son |
| with | con |
| to | a |
| a | un |
EN National Adoption Foundation? www.fundyouradoption.org The NAF’s grant, awarded quarterly, can range from $500 to $2000 depending on the needs of the family and the circumstances surrounding the adoption
ES Fundación Nacional de Adopción? www.fundyouradoption.org La subvención de la NAF, que se otorga trimestralmente, puede oscilar entre $500 y $2000, según las necesidades de la familia y las circunstancias que rodean la adopción
| Engleski | španski |
|---|---|
| national | nacional |
| adoption | adopción |
| foundation | fundación |
| org | org |
| quarterly | trimestralmente |
| circumstances | circunstancias |
| can | puede |
| the | la |
| grant | subvención |
| needs | necesidades |
| family | familia |
| of | de |
EN Digix Gold, on the other hand, is one gram of 99.99% fine gold stored in Singapore and audited quarterly.
ES Digix Gold, por su parte, es un gramo de oro fino al 99,99% almacenado en Singapur y auditado trimestralmente.
| Engleski | španski |
|---|---|
| gram | gramo |
| fine | fino |
| stored | almacenado |
| singapore | singapur |
| audited | auditado |
| quarterly | trimestralmente |
| gold | gold |
| is | es |
| in | en |
| the | al |
| of | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
quarterly quarterly filings quarterly reports quarterly basis quarterly report quarterly journal quarterly record quarterly reporting quarterly evolution quarterly report presentation sent quarterly epsv quarterly report quarterly statement quarterly form offer quarterly quarterly budgeting quarterly planning reviewed quarterly meets quarterly account quarterly least quarterly a quarterly basis denver quarterly permissions quarterly quarterly documentation universal awarded quarterly receive our quarterly quarterly filings at a quarterly rhythm quarterly newsletter quarterly employment tax quarterly dashboard reports quarterly updates quarterly rhythm latest quarterly monitoring quarterly basis going quarterly monitoring report difference between quarterly lumen quarterly ddos lumen ddos quarterly choose the quarterly specifically with quarterly access to quarterly during your quarterly
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski