Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "programmatic" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "programmatic" sa Engleski na španski

Prijevodi programmatic

"programmatic" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

programmatic programática programáticas programático

Prijevod Engleski na španski od programmatic

Engleski
španski

EN How long will it take advertisers to deepen these new techniques and benefit from this new way of buying on programmatic platforms? In the meantime, programmatic keeps growing.

ES ¿Cuánto tiempo tardarán los anunciantes en profundizar estas nuevas técnicas y beneficiarse de esta nueva forma de comprar en plataformas programáticas? Entre tanto, la inversión en los anuncios por compra programática sigue

Engleski španski
deepen profundizar
platforms plataformas
techniques técnicas
how cuánto
advertisers anunciantes
the la
in en
this esta
benefit from beneficiarse
programmatic programática
buying comprar
to tanto
new nueva

EN How long will it take advertisers to deepen these new techniques and benefit from this new way of buying on programmatic platforms? In the meantime, programmatic keeps growing.

ES ¿Cuánto tiempo tardarán los anunciantes en profundizar estas nuevas técnicas y beneficiarse de esta nueva forma de comprar en plataformas programáticas? Entre tanto, la inversión en los anuncios por compra programática sigue

Engleski španski
deepen profundizar
platforms plataformas
techniques técnicas
how cuánto
advertisers anunciantes
the la
in en
this esta
benefit from beneficiarse
programmatic programática
buying comprar
to tanto
new nueva

EN Our approach to programmatic brings together programmatic trading, data engineering and the application of data science to deliver true multi-moment digital marketing maturity

ES Nuestro enfoque programático aúna el trading, la ingeniería de datos y la aplicación del Data Science para ofrecer una verdadera madurez dentro del marketing digital

Engleski španski
approach enfoque
programmatic programático
trading trading
maturity madurez
engineering ingeniería
science science
marketing marketing
data datos
application aplicación
true verdadera
digital digital
to a
our nuestro

EN Programmatic string and dateTime parsing

ES Análisis de cadenas de texto y dateTime

Engleski španski
parsing análisis

EN This requires writing programmatic access methods within your code to create, validate, process, transform, modify or perform any in-memory operation on an XML document.

ES Esto requiere incluir métodos de acceso mediante programación en el código para crear, validar, procesar, transformar, modificar o realizar operaciones en memoria en un documento XML.

Engleski španski
requires requiere
access acceso
validate validar
xml xml
document documento
memory memoria
methods métodos
code código
or o
an un
within de
modify modificar
perform realizar
in en
transform transformar
create crear
operation operaciones
process procesar
this esto

EN Pandemic Programmatic and Community Update

ES Información programática y comunitaria sobre la pandemia

Engleski španski
pandemic pandemia
programmatic programática
community comunitaria
update información
and y

EN The Next Step: Programmatic Native Advertising

ES El siguiente paso: publicidad nativa programática

Engleski španski
programmatic programática
native nativa
advertising publicidad
the el
step paso
next siguiente

EN Top Programmatic Advertising Agencies | Find An Agency You Can Trust

ES Top agencias de Publicidad programática Encuentra tu agencia de confianza

Engleski španski
top top
programmatic programática
advertising publicidad
find encuentra
agencies agencias
agency agencia
trust confianza
you de

EN Hire the best Programmatic Advertising agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.

ES Contrata la mejor agencia de Publicidad programática para tu próximo proyecto de marketing con Semrush Agencia Partner.

Engleski španski
hire contrata
programmatic programática
semrush semrush
partners partner
advertising publicidad
agency agencia
your tu
marketing marketing
the la
next de
project proyecto
with con
best mejor

EN This facilitates continuous integration and delivery by enabling programmatic changes to your load balancer server configuration

ES Esto facilita la integración y la entrega ininterrumpidas al habilitar cambios programáticos en la configuración de tu servidor de balanceo de carga

Engleski španski
integration integración
changes cambios
facilitates facilita
delivery entrega
enabling habilitar
load carga
server servidor
configuration configuración
your tu
this esto

EN The  Global Advisory Council is comprised of high-profile, purpose-driven influencers who are passionate about CARE’s mission and programmatic work.

ES El Consejo Asesor Global está compuesto por personas influyentes de alto perfil, impulsadas por un propósito, apasionadas por la misión y el trabajo programático de CARE.

Engleski španski
global global
comprised compuesto
profile perfil
driven impulsadas
passionate apasionadas
programmatic programático
and y
council consejo
purpose propósito
mission misión
work trabajo
of de
high alto
is está

EN The Strategic Communications Division plans, develops, and communicates USCIS messaging to announce short- or long-term programmatic and policy updates, changes, or new initiatives

ES La División de Comunicaciones Estratégicas planifica, desarrolla y comunica mensajes de USCIS para anunciar actualizaciones programáticas y políticas, cambios o nuevas iniciativas a corto o largo plazo

Engleski španski
strategic estratégicas
division división
develops desarrolla
communicates comunica
uscis uscis
announce anunciar
programmatic programáticas
policy políticas
initiatives iniciativas
plans planifica
term plazo
communications comunicaciones
or o
updates actualizaciones
changes cambios
new nuevas
the la
short corto
to a
messaging mensajes
long largo

EN From the individual to the programmatic level, it is important to create a collaborative approach

ES Desde el nivel personal hasta el nivel programático, es importante crear un enfoque colaborativo

Engleski španski
programmatic programático
level nivel
is es
important importante
collaborative colaborativo
approach enfoque
the el
a un
create crear
from desde

EN It is important to adopt a systems approach when assessing programmatic strengths and needs

ES Es importante adoptar un enfoque sistémico al evaluar las fortalezas y necesidades programáticas

Engleski španski
important importante
approach enfoque
assessing evaluar
programmatic programáticas
strengths fortalezas
needs necesidades
is es
a un
and y

EN Maintaining full enrollment may mean making programmatic changes to address shifting demographics

ES Mantener una matrícula completa puede significar realizar cambios programáticos para abordar los cambios demográficos

Engleski španski
maintaining mantener
full completa
enrollment matrícula
demographics demográficos
may puede
to address abordar
changes cambios

EN Determine whether to use unobligated balances if there is a need to address programmatic goals and objectives.

ES Determine si se deben utilizar saldos no comprometidos si es necesario abordar metas y objetivos programáticos.

Engleski španski
balances saldos
determine determine
if si
is es
and y
need to deben
to address abordar
need necesario
goals objetivos
use utilizar

EN (3) Is responsible for programmatic decision-making.

ES (3) Es responsable de tomar decisiones programáticas.

Engleski španski
is es
programmatic programáticas
decision-making tomar decisiones
making tomar
decision decisiones
responsible responsable

EN Pandemic Programmatic and Community Update | ECLKC

ES Información programática y comunitaria sobre la pandemia | ECLKC

Engleski španski
pandemic pandemia
programmatic programática
community comunitaria
update información
eclkc eclkc
and y

EN This programmatic and community update can also help grantees determine the impact of the pandemic on the children and families they serve

ES Esta actualización programática y comunitaria también puede ayudar a los concesionarios a determinar el impacto de la pandemia en los niños y las familias a las que ofrecen servicio

Engleski španski
programmatic programática
update actualización
grantees concesionarios
determine determinar
impact impacto
pandemic pandemia
children niños
can puede
serve servicio
also también
help ayudar
of de
families familias
on en
this esta

EN (bb) such agency's progress in carrying out the programmatic and fiscal provisions in such agency's grant application, including implementation of corrective actions; and

ES (bb) El progreso de tal agencia en llevar a cabo las disposiciones programáticas y fiscales en la solicitud de la subvención de tal agencia, incluida la implementación de medidas correctivas.

Engleski španski
progress progreso
carrying llevar
programmatic programáticas
fiscal fiscales
provisions disposiciones
grant subvención
corrective correctivas
in en
application solicitud
actions medidas
implementation implementación
of de
including a

EN  In the case of tribal grantees, this exclusion applies only to tribal staff who work in areas directly related to or which directly impact administrative, fiscal, or programmatic issues.

ES En el caso de los concesionarios tribales, esta exclusión es aplicable solo al personal que trabaja en áreas directamente relacionadas con las cuestiones administrativas, fiscales o programáticas o que las afecten directamente.

Engleski španski
tribal tribales
grantees concesionarios
exclusion exclusión
work trabaja
related relacionadas
administrative administrativas
fiscal fiscales
programmatic programáticas
areas áreas
or o
in en
applies aplicable
directly directamente
issues cuestiones
the el
this esta
of de
staff personal

EN Grantees will have the flexibility to make programmatic changes or implement innovative approaches to adhere to state and local guidance

ES Los concesionarios tendrán la flexibilidad de hacer cambios programáticos o implementar enfoques innovadores para cumplir con las orientaciones estatales y locales

Engleski španski
grantees concesionarios
changes cambios
innovative innovadores
approaches enfoques
guidance orientaciones
or o
implement implementar
local locales
the la
flexibility flexibilidad
state estatales

EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.

ES Los recorridos guiados, conferencias, conciertos y todas las demás actividades programáticas públicas no están disponibles temporalmente. Es posible que algunos SERVICIOS no estén disponibles temporalmente.

Engleski španski
tours recorridos
concerts conciertos
public públicas
programmatic programáticas
temporarily temporalmente
amenities servicios
other demás
activities actividades
lectures conferencias
and y
may es
are estén
all todas
some algunos

EN Identifies and blocks any attempts by users to upload data to an unmanaged storage bucket or blob, whether via the cloud provider’s GUI or executing a programmatic copy and sync in the CLI

ES Identifica y bloquea cualquier intento de los usuarios de subir datos a un bucket o blob de almacenamiento no gestionado, ya sea a través de la interfaz gráfica del proveedor de nube o ejecutando un copia de programación y sincronizándola en la CLI.

Engleski španski
identifies identifica
blocks bloquea
attempts intento
users usuarios
data datos
storage almacenamiento
cloud nube
providers proveedor
executing ejecutando
copy copia
cli cli
bucket bucket
blob blob
or o
gui interfaz gráfica
in en
the la
a un
to a
upload subir
any cualquier
by través
via de

EN In her role as VP, Activation, Angela helps clients navigate the programmatic advertising ecosystem and answer critical business questions by leveraging insights from Comscore’s cross-platform data assets

ES Angela Rodrigues es Vicepresidenta de Activation

Engleski španski
angela angela
activation activation
and de
answer es

EN Programmatic access to work with your content, users, sites and more.

ES Aproveche el acceso programático para trabajar con su contenido, usuarios, sitios y más.

Engleski španski
programmatic programático
access acceso
content contenido
users usuarios
sites sitios
with con
your y
more más

EN Our pre-defined audiences are ready for you to activate in your campaigns instantly. Over 1000 location-based audience segments ready to bring into your programmatic advertising.

ES Nuestras audiencias predefinidas están listas para que las active en sus campañas al instante. Más de 1.000 segmentos de audiencia basados en la ubicación, listos para incorporar a su publicidad programática.

Engleski španski
activate active
programmatic programática
location ubicación
campaigns campañas
advertising publicidad
audiences audiencias
audience audiencia
are están
based basados
in en
segments segmentos
ready está
to a
instantly al instante
your su
bring de

EN The process is simple ? when the user is in the desired location, deliver an advert instantly on that users device through programmatic advertising.

ES El proceso es sencillo: cuando el usuario se encuentra en la ubicación deseada, se le entrega un anuncio al instante en su dispositivo a través de la publicidad programática.

Engleski španski
simple sencillo
desired deseada
deliver entrega
device dispositivo
programmatic programática
location ubicación
an un
advertising publicidad
advert anuncio
process proceso
user usuario
in en
when cuando
is es
instantly al instante
through de

EN This process can be used to reach consumers across several programmatic channels and on different devices.

ES Este proceso puede utilizarse para llegar a los consumidores a través de varios canales programáticos y en diferentes dispositivos.

Engleski španski
process proceso
consumers consumidores
channels canales
devices dispositivos
can puede
to a
different diferentes
this este
be used utilizarse

EN By feeding visit data into the programmatic stack, it is possible to deliver mobile ads to the device while that visit is going on, or after the visit has occurred

ES Al introducir los datos de la visita en la pila programática, es posible ofrecer anuncios para móviles en el dispositivo mientras la visita está en curso, o después de que se haya producido

Engleski španski
visit visita
programmatic programática
stack pila
mobile móviles
ads anuncios
or o
is es
device dispositivo
possible posible
data datos
to ofrecer
going de
on en

EN Location data can act as the link between the online and offline, linking a digital programmatic ad to a store or venue visit.

ES Los datos de localización pueden servir de enlace entre lo online y lo offline, vinculando un anuncio digital programático con la visita a una tienda o local.

Engleski španski
can pueden
offline offline
programmatic programático
ad anuncio
store tienda
visit visita
link enlace
online online
or o
venue local
the la
data datos
digital digital
to a
between entre
linking vinculando
a un
location localización

EN Reach YaSabe provides direct and programmatic access to 30M+ US Hispanics

ES Alcance YaSabe proporciona acceso directo y programático a mas de 30M de hispanos en los Estados Unidos

Engleski španski
yasabe yasabe
provides proporciona
direct directo
programmatic programático
us estados
access acceso
to a

EN YaSabe employs a variety of targeting techniques to reach the right prospects including active and passive job seekers through its own site yasabe.com, through a network of "powered-by" affiliate sites, and through data-driven programmatic media

ES Empleamos una variedad de técnicas de targeting para llegar a la población adecuada y a candidatos en búsqueda activa o pasiva de empleo a través de yasabe.com, de nuestra red de páginas afiliadas y a través de publicidad en medios programáticos

Engleski španski
yasabe yasabe
variety variedad
techniques técnicas
active activa
passive pasiva
job empleo
targeting targeting
media medios
network red
the la
to a
affiliate de
site páginas

EN The Expanded Learning Information System (ELIS) is a comprehensive system of student-level and programmatic data to support Out of School Time (OST) and enrichment service providers throughout Dallas.

ES Expanded Learning Information System (ELIS) es un sistema integral de datos programáticos y estudiantiles para apoyar a proveedores de servicios de enriquecimiento y de actividades Fuera del Horario Escolar (Out of School Time, OST) en todo Dallas.

Engleski španski
enrichment enriquecimiento
dallas dallas
information information
is es
comprehensive integral
of of
data datos
to support apoyar
out out
providers proveedores
system sistema
a un
to a
school escolar
service servicios

EN This programmatic flexibility will allow you to change where enforcement happens for different types of applications and services

ES Esta flexibilidad programática permite configurar dónde se hacen cumplir las reglas para distintos tipos de aplicaciones y servicios

Engleski španski
programmatic programática
flexibility flexibilidad
allow permite
different distintos
types tipos
applications aplicaciones
services servicios
where dónde
this esta
to cumplir
of de
for para

EN Abstract - FMO Advisory Services workshops provide a collaborative and programmatic approach that will prepare a data center for effective and efficient operations on Day 1 (‘Go Live’)

ES Resumen - Los talleres de Asesoramiento de FMO brindan un enfoque programático y de colaboración que preparará a los centros de datos para aplicar operaciones efectivas y eficientes desde el primer día (‘Go Live’)

Engleski španski
fmo fmo
workshops talleres
collaborative colaboración
programmatic programático
prepare preparar
data datos
operations operaciones
live live
go go
abstract resumen
approach enfoque
center centros
efficient eficientes
day día
effective efectivas
a un
on el
for para

EN The U.S. Agency for International Development (USAID) funds a capital formation program through CARE. Programmatic work in health programming expands and CARE forms its Food Programming Unit.

ES La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) financia un programa de formación de capital a través de CARE. El trabajo programático en programación de salud se expande y CARE forma su Unidad de Programación de Alimentos.

Engleski španski
s s
international internacional
care care
health salud
forms forma
agency agencia
capital capital
program programa
programmatic programático
programming programación
in en
development desarrollo
expands expande
a un
work trabajo
food alimentos
through de
for para

EN In 1995, CARE celebrates its first 50 years and marks a record year in funding and programmatic scale

ES En 1995, CARE celebra sus primeros 50 años y marca un año récord en financiamiento y escala programática

Engleski španski
care care
celebrates celebra
record récord
funding financiamiento
programmatic programática
scale escala
in en
and y
year año
marks marca
years años
a un

EN The organization adopts programmatic pillars to better streamline its sectoral work into the categories of Emergency Response, Food and Nutrition, Women’s Economic Empowerment and Maternal Health and Rights

ES La organización adopta pilares programáticos para simplificar mejor su trabajo sectorial en las categorías de Respuesta a Emergencias, Alimentación y Nutrición, Empoderamiento Económico de la Mujer y Salud y Derechos Maternos

Engleski španski
pillars pilares
categories categorías
emergency emergencias
economic económico
empowerment empoderamiento
health salud
rights derechos
adopts adopta
better mejor
nutrition nutrición
streamline simplificar
the la
organization organización
to a
work trabajo

EN This brief describes how Tipping Point used the outcome mapping approach to drive programmatic learning, with the aim of helping practitioners and researchers to adapt and apply this methodology to other evaluations.

ES Este resumen describe cómo Tipping Point utilizó el enfoque de mapeo de resultados para impulsar el aprendizaje programático, con el objetivo de ayudar a los profesionales e investigadores a adaptar y aplicar esta metodología a otras evaluaciones.

Engleski španski
describes describe
point point
outcome resultados
mapping mapeo
programmatic programático
aim objetivo
other otras
evaluations evaluaciones
brief resumen
used utilizó
approach enfoque
researchers investigadores
methodology metodología
to a
learning aprendizaje
helping ayudar a
with con
how cómo
of de
the el
adapt adaptar
this este

EN ?We are excited about the potential for partnerships in this space, bringing emerging technologies and resources together with CARE?s global footprint and deep programmatic expertise.?

ES “Estamos entusiasmados con el potencial de asociaciones en este espacio, que unen tecnologías y recursos emergentes junto con la presencia global de CARE y su profunda experiencia programática”.

Engleski španski
we estamos
excited entusiasmados
potential potencial
partnerships asociaciones
space espacio
technologies tecnologías
resources recursos
care care
global global
programmatic programática
expertise experiencia
in en

EN In her role, she leads a team that serves as an architect of CARE’s programmatic strategies for scaling impact for poor and marginalized populations, especially women and girls, around the world

ES En su puesto, lidera un equipo que actúa como arquitecto de las estrategias programáticas de CARE para escalar el impacto para las poblaciones pobres y marginadas, especialmente mujeres y niñas, en todo el mundo

Engleski španski
role puesto
leads lidera
architect arquitecto
programmatic programáticas
strategies estrategias
scaling escalar
impact impacto
poor pobres
populations poblaciones
world mundo
team equipo
women mujeres
the el
girls niñas
as como
for para
in en
especially especialmente
a un

EN The  Global Advisory Council is comprised of high-profile, purpose-driven influencers who are passionate about CARE’s mission and programmatic work

ES La   Consejo Asesor Global está compuesto por personas influyentes de alto perfil, impulsadas por un propósito, apasionadas por la misión y el trabajo programático de CARE

EN She Feeds the World is CARE’s global programmatic framework to improve the food security and nutrition of poor rural households, with a strong emphasis on women small-scale producers.

ES She Feeds the World es el marco programático global de CARE para mejorar la seguridad alimentaria y la nutrición de los hogares rurales pobres, con un fuerte énfasis en las mujeres productoras de pequeña escala.

Engleski španski
feeds feeds
programmatic programático
framework marco
poor pobres
rural rurales
households hogares
strong fuerte
emphasis énfasis
small pequeña
scale escala
is es
global global
women mujeres
world world
security seguridad
nutrition nutrición
improve mejorar
she she
with con
to a
a un
on en

EN Give the user a memorable name, like ricloud-user and make sure they are set up for 'Programmatic access'.

ES Asígnele un nombre memorable, como ricloud-user y asegúrese de que esté configurado para el "Acceso programático".

Engleski španski
memorable memorable
programmatic programático
access acceso
a un
the el
set up configurado
are esté
name nombre
make sure asegúrese

EN Work in full transparency- Make fraud a thing of the past with programmatic advertising that ensures brand safety and delivers data-driven performance insights.

ES Trabaje con total transparencia- Haga del fraude una cosa del pasado con la publicidad programática que garantiza seguridad y proporciona información valiosa sobre el rendimiento y desempeño de sus campaña - todo basado en datos reales.

Engleski španski
fraud fraude
programmatic programática
advertising publicidad
safety seguridad
in en
performance rendimiento
data datos
ensures garantiza
delivers proporciona
a a

EN Founders are now surrounded by the greatest team, passionate by digital media, data and programmatic advertising.

ES Los fundadores ahora están rodeados por el mejor equipo, apasionados por los medios digitales, los datos, el análisis y la publicidad programática.

Engleski španski
founders fundadores
surrounded rodeados
passionate apasionados
digital digitales
programmatic programática
team equipo
media medios
advertising publicidad
data datos
and y
are están
now ahora
greatest el mejor
by por

EN It's possible to activate this audience on and off site to perform retargeting, lookalike, approach, campaign and/or content customization and programmatic media. In addition to getting campaign attribution, BI and web analytics reports.

ES Es posible accionar esa audiencia on y off site para realizar retargeting, lookalike, personalización de abordaje, campaña y/o de contenido y mídia programática. Además de obtener informes de atribución de campaña, BI y web analytics.

Engleski španski
possible posible
audience audiencia
retargeting retargeting
campaign campaña
programmatic programática
attribution atribución
bi bi
approach abordaje
site site
or o
content contenido
customization personalización
analytics analytics
reports informes
on on
web web
to a
getting para
off off

EN Media programmatic, customization, and more

ES Mídia programática, personalización y más

Engleski španski
programmatic programática
customization personalización
and y
more más

EN In addition to activating media programmatic data, you can also activate it by the customization of approach and/or customization of a campaign's content, e-mkt, site, blog, and more

ES Además de accionar estos datos en mídia programática, usted podrá activarlos en personalización de abordaje y/o contenido de campañas, e-mkt, site, blog y mucho más

Engleski španski
in en
programmatic programática
blog blog
approach abordaje
site site
data datos
customization personalización
or o
campaigns campañas
content contenido
can podrá
of de
to además

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda