EN No problem. You can use your Facebook or Google account to automatically create a free Basic Prezi account through the SSO option on Prezi.com or with the Prezi Viewer app.
Prevedi "prezi" na španski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "prezi" sa Engleski na španski
Prijevodi prezi
"prezi" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
| prezi | cuenta powerpoint presentaciones presentación prezi |
Prijevod Engleski na španski od prezi
Engleski
španski
ES No pasa nada. Puedes usar tu cuenta de Facebook o Google para crear automáticamente una cuenta de Prezi Next Basic gratuita usando la opción SSO en prezi.com o con la app Prezi Viewer.
| Engleski | španski |
|---|---|
| account | cuenta |
| automatically | automáticamente |
| prezi | prezi |
| sso | sso |
| viewer | viewer |
| your | tu |
| or | o |
| free | gratuita |
| basic | basic |
| app | app |
| the | la |
| with | usando |
| use | usar |
| through | de |
| option | opción |
| on | en |
| you can | puedes |
| create | crear |
| no | no |
EN You can use your Google account to log in to the desktop app, but not for Facebook. Also, you need to use Prezi.com or the Prezi Viewer app to create a new Prezi account using the SSO option.
ES Puedes usar tu cuenta de Google para entrar en la app de escritorio, pero no para Facebook. Pero necesitas usar prezi.com o la app Prezi Viewer para crear una nueva cuenta de Prezi usando la opción SSO.
| Engleski | španski |
|---|---|
| desktop | escritorio |
| prezi | prezi |
| viewer | viewer |
| new | nueva |
| sso | sso |
| your | tu |
| account | cuenta |
| or | o |
| you need | necesitas |
| in | en |
| app | app |
| the | la |
| but | pero |
| not | no |
| option | opción |
| you can | puedes |
| create | crear |
| you | de |
| use | usar |
EN Our 2020 Prezi Staff Picks: Celebrating a year of incredible Prezi videos
ES Cómo hacer un mapa mental con Prezi en 5 simples pasos
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| a | un |
| our | en |
EN How to turn your Prezi presentation into a video (using Prezi Video)
ES Cómo convertir una presentación Prezi en un vídeo (con Prezi Video)
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| presentation | presentación |
| a | un |
| using | en |
| how | cómo |
EN Prezi and GDPR ? Prezi Support Center
ES Prezi y el RGPD ? Centro de ayuda de Prezi
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| gdpr | rgpd |
| support | ayuda |
| center | centro |
EN This feature is only available to teams with a Prezi Business plan. If you'd like to learn how your team can use Prezi Business, click here.
ES Esta función solo está disponible para equipos con un plan Prezi Business. Si quieres saber cómo tu equipo puede usar Prezi Business, haz clic aquí.
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| plan | plan |
| if | si |
| your | tu |
| click | clic |
| feature | función |
| available | disponible |
| teams | equipos |
| a | un |
| can | puede |
| here | aquí |
| team | equipo |
| business | business |
| with | con |
| use | usar |
| is | está |
| this | esta |
| how | cómo |
| learn | saber |
EN Turning a PowerPoint presentation into a video with the Prezi Video desktop app ? Prezi Support Center
ES Cómo convertir una presentación de PowerPoint en un vídeo con la app de escritorio Prezi Video ? Centro de ayuda de Prezi
| Engleski | španski |
|---|---|
| desktop | escritorio |
| app | app |
| support | ayuda |
| powerpoint | powerpoint |
| prezi | prezi |
| presentation | presentación |
| the | la |
| a | un |
| into | de |
| with | con |
| center | centro |
EN Find a certified presentation designer for your next project on Prezi - Prezi Blog
ES Encuentra un diseñador de presentaciones certificado para tu próximo proyecto de Prezi - Prezi Blog
| Engleski | španski |
|---|---|
| find | encuentra |
| certified | certificado |
| your | tu |
| blog | blog |
| designer | diseñador |
| project | proyecto |
| prezi | prezi |
| next | de |
| a | un |
| presentation | presentaciones |
EN To start, simply share your project and timeline requirements. Our experts can help with both Prezi Video and Prezi Present tasks, including custom video designs, PowerPoint conversions, and branded templates.
ES Para comenzar, simplemente comparte tu proyecto y la fechas de entrega. Nuestros expertos pueden ayudar con las tareas de Prezi Video y Prezi Present, incluidos diseños de vídeo personalizados, conversiones de PowerPoint y plantillas de marca.
| Engleski | španski |
|---|---|
| simply | simplemente |
| experts | expertos |
| can | pueden |
| help | ayudar |
| prezi | prezi |
| including | incluidos |
| powerpoint | powerpoint |
| conversions | conversiones |
| project | proyecto |
| tasks | tareas |
| designs | diseños |
| templates | plantillas |
| to | comenzar |
| your | tu |
| with | con |
| custom | de |
EN The 2019 Prezi Awards are here: Show us what you’ve got! - Prezi Blog
ES Los Prezi Awards 2019 ya están aquí: ¡Enséñanos lo que has hecho! - Prezi Blog
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| awards | awards |
| blog | blog |
| here | aquí |
| are | están |
EN ‘Tis the season. Awards season, that is. That’s right — it’s time once again for the Prezi Awards! Each year, we showcase the top Prezi content from the last 12 months, and we’re ready to see your best stuff.
ES ‘Es temporada. Es decir, temporada de premios. Una vez más ¡ha llegado el momento de los Prezi Awards! Cada año, te mostramos el mejor contenido de Prezi de los últimos 12 meses, y ya estamos listos para ver tus mejores creaciones.
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| last | últimos |
| ready | listos |
| is | es |
| season | temporada |
| and | y |
| content | contenido |
| months | meses |
| year | año |
| time | momento |
| the | el |
| from | de |
| we | estamos |
| once | vez |
| your | tus |
| each | cada |
| awards | premios |
| see | ver |
| best | mejores |
EN It’s your time to shine — work with 99designs and our Certified Prezi Designers to deliver a stellar video, presentation, or template. Find your match today in the Prezi Marketplace.
ES Es tu momento de brillar: trabaja con 99designs y nuestros diseñadores Prezi certificados para conseguir un vídeo, una presentación o una plantilla estelar. Encuentra tu pareja hoy en Prezi Marketplace.
| Engleski | španski |
|---|---|
| shine | brillar |
| designers | diseñadores |
| certified | certificados |
| template | plantilla |
| stellar | estelar |
| find | encuentra |
| marketplace | marketplace |
| and | y |
| time | momento |
| prezi | prezi |
| presentation | presentación |
| today | hoy |
| your | tu |
| or | o |
| a | un |
| in | en |
| work | trabaja |
| our | nuestros |
| video | vídeo |
| with | con |
| the | una |
EN Ace your school projects with these 12 featured Prezi presentations and templates - Prezi Blog
ES Sé el mejor en los proyectos escolares con estas 12 presentaciones y plantillas Prezi destacadas - Prezi Blog
| Engleski | španski |
|---|---|
| featured | destacadas |
| blog | blog |
| prezi | prezi |
| presentations | presentaciones |
| templates | plantillas |
| projects | proyectos |
| with | con |
| your | y |
| these | estas |
EN Did you know? Prezi Classic is now part of Prezi Present.
ES ¿Sabías esto? Prezi Classic ahora es parte de Prezi Present
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| classic | classic |
| is | es |
| now | ahora |
EN Jim Szafranski, the COO of Prezi talks about the future of Prezi Classic and shares some of our company's goals for t...
ES Jim Szafranski, el COO de Prezi habla sobre el futuro de Prezi Classic y comparte algunos de los objetivos de este añ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| jim | jim |
| coo | coo |
| prezi | prezi |
| shares | comparte |
| goals | objetivos |
| classic | classic |
| the | el |
| future | futuro |
| about | sobre |
EN Does Prezi say you’re offline even when you have an Internet connection? Are areas of the Prezi editor greyed out whi...
ES ¿Prezi dice que estás desconectado incluso cuando tienes conexión a internet? ¿Las áreas del editor de Prezi están en...
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| editor | editor |
| areas | áreas |
| internet | internet |
| connection | conexión |
| even | incluso |
| when | cuando |
| are | están |
| of | de |
EN Prezi Classic and Prezi Present: What’s different?
ES Prezi Classic y Prezi Present: ¿Cuál es la diferencia?
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| classic | classic |
| different | diferencia |
| and | y |
| present | es |
EN Editing your Prezi Classic presentation in Prezi Present
ES Cómo editar tu presentación de Prezi Classic en Prezi Present
| Engleski | španski |
|---|---|
| editing | editar |
| your | tu |
| in | en |
| classic | classic |
| prezi | prezi |
| presentation | presentación |
EN More from Prezi ? Prezi Support Center
ES Más de Prezi ? Centro de ayuda de Prezi
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| support | ayuda |
| from | de |
| more | más |
| center | centro |
EN Pausing the recording in Prezi Video ? Prezi Support Center
ES Cómo pausar la grabación en Prezi Video ? Centro de ayuda de Prezi
| Engleski | španski |
|---|---|
| in | en |
| prezi | prezi |
| support | ayuda |
| video | video |
| the | la |
| recording | grabación |
| center | centro |
EN Setting privacy in Prezi Video ? Prezi Support Center
ES Configuración de privacidad en Prezi Video ? Centro de ayuda de Prezi
| Engleski | španski |
|---|---|
| setting | configuración |
| privacy | privacidad |
| in | en |
| prezi | prezi |
| video | video |
| support | ayuda |
| center | centro |
EN Prezi launches the Prezi Certified Educator Program
ES Nuestros 25 mejores fondos de presentación que captarán tu atención
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | presentación |
| the | nuestros |
EN Find a certified presentation designer for your next project on Prezi - Prezi Blog
ES Encuentra un diseñador de presentaciones certificado para tu próximo proyecto de Prezi - Prezi Blog
| Engleski | španski |
|---|---|
| find | encuentra |
| certified | certificado |
| your | tu |
| blog | blog |
| designer | diseñador |
| project | proyecto |
| prezi | prezi |
| next | de |
| a | un |
| presentation | presentaciones |
EN To start, simply share your project and timeline requirements. Our experts can help with both Prezi Video and Prezi Present tasks, including custom video designs, PowerPoint conversions, and branded templates.
ES Para comenzar, simplemente comparte tu proyecto y la fechas de entrega. Nuestros expertos pueden ayudar con las tareas de Prezi Video y Prezi Present, incluidos diseños de vídeo personalizados, conversiones de PowerPoint y plantillas de marca.
| Engleski | španski |
|---|---|
| simply | simplemente |
| experts | expertos |
| can | pueden |
| help | ayudar |
| prezi | prezi |
| including | incluidos |
| powerpoint | powerpoint |
| conversions | conversiones |
| project | proyecto |
| tasks | tareas |
| designs | diseños |
| templates | plantillas |
| to | comenzar |
| your | tu |
| with | con |
| custom | de |
EN It’s your time to shine — work with 99designs and our Certified Prezi Designers to deliver a stellar video, presentation, or template. Find your match today in the Prezi Marketplace.
ES Es tu momento de brillar: trabaja con 99designs y nuestros diseñadores Prezi certificados para conseguir un vídeo, una presentación o una plantilla estelar. Encuentra tu pareja hoy en Prezi Marketplace.
| Engleski | španski |
|---|---|
| shine | brillar |
| designers | diseñadores |
| certified | certificados |
| template | plantilla |
| stellar | estelar |
| find | encuentra |
| marketplace | marketplace |
| and | y |
| time | momento |
| prezi | prezi |
| presentation | presentación |
| today | hoy |
| your | tu |
| or | o |
| a | un |
| in | en |
| work | trabaja |
| our | nuestros |
| video | vídeo |
| with | con |
| the | una |
EN The 2019 Prezi Awards are here: Show us what you’ve got! - Prezi Blog
ES Los Prezi Awards 2019 ya están aquí: ¡Enséñanos lo que has hecho! - Prezi Blog
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| awards | awards |
| blog | blog |
| here | aquí |
| are | están |
EN ‘Tis the season. Awards season, that is. That’s right — it’s time once again for the Prezi Awards! Each year, we showcase the top Prezi content from the last 12 months, and we’re ready to see your best stuff.
ES ‘Es temporada. Es decir, temporada de premios. Una vez más ¡ha llegado el momento de los Prezi Awards! Cada año, te mostramos el mejor contenido de Prezi de los últimos 12 meses, y ya estamos listos para ver tus mejores creaciones.
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| last | últimos |
| ready | listos |
| is | es |
| season | temporada |
| and | y |
| content | contenido |
| months | meses |
| year | año |
| time | momento |
| the | el |
| from | de |
| we | estamos |
| once | vez |
| your | tus |
| each | cada |
| awards | premios |
| see | ver |
| best | mejores |
EN We’re happy to say that you can now add GIFs and videos with sound to your Prezi presentations and Prezi videos
ES Estamos encantados de comunicarte que ahora puedes añadir gifs y vídeos con sonido a tus presentaciones y vídeos de Prezi
| Engleski | španski |
|---|---|
| add | añadir |
| gifs | gifs |
| videos | vídeos |
| now | ahora |
| prezi | prezi |
| presentations | presentaciones |
| to | a |
| with | con |
| sound | sonido |
| you can | puedes |
| your | y |
EN Try for yourself – add GIFs using the Giphy library in Prezi Present or Prezi Video or upload your own GIF from your computer.
ES Pruébalo tú mismo: añade gifs utilizando la biblioteca de Giphy en Prezi Present o Prezi Video, o sube el tuyo desde tu equipo de escritorio.
| Engleski | španski |
|---|---|
| try | pruébalo |
| add | añade |
| library | biblioteca |
| prezi | prezi |
| or | o |
| video | video |
| computer | equipo |
| using | utilizando |
| in | en |
| your | tu |
| gifs | gifs |
| from | desde |
EN Ace your school projects with these 12 featured Prezi presentations and templates - Prezi Blog
ES Sé el mejor en los proyectos escolares con estas 12 presentaciones y plantillas Prezi destacadas - Prezi Blog
| Engleski | španski |
|---|---|
| featured | destacadas |
| blog | blog |
| prezi | prezi |
| presentations | presentaciones |
| templates | plantillas |
| projects | proyectos |
| with | con |
| your | y |
| these | estas |
EN Prezi design tips to make your background image work for you - Prezi Blog
ES Consejos de diseño Prezi para que tu imagen de fondo funcione - Prezi Blog
EN With PowerPoint Converter, you can create an engaging, zooming Prezi presentation without any prior knowledge of Prezi
ES Con PowerPoint Converter, puedes crear una atractiva presentación de Prezi con zoom sin ningún conocimiento previo de Prezi
EN If you’d like to change the icon, we recommend deleting the icon, then once you convert it to a Prezi presentation, you can take advantage of Prezi’s library of 500,000+ images and icons to find the best replacement.
ES Si deseas cambiar el ícono, te recomendamos que lo elimines, luego, una vez que lo conviertas en una presentación de Prezi, puedes aprovechar la biblioteca de Prezi con más de 500,000 imágenes e íconos para encontrar la que mejor pueda sustituirla.
EN Increase engagement in the classroom with Prezi - Prezi Blog
ES Aumentar la participación en el aula con Prezi - Prezi Blog
EN 12 featured Prezi presentations and templates for engaging lessons - Prezi Blog
ES 12 presentaciones y plantillas de Prezi para lecciones interesantes - Prezi Blog
EN Rules of threes: How Prezi Video can supplement and even improve instruction
ES Nuestros 25 mejores fondos de presentación que captarán tu atención
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | presentación |
| improve | mejores |
| even | tu |
| of | de |
EN Learn more about Prezi for your business
ES Aprende más sobre Prezi para Empresas
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| business | empresas |
| more | más |
| about | sobre |
| for | para |
| learn more | aprende |
EN A teacher trainer’s hack: Starting your first Prezi video from Google Slides or PowerPoint
ES Presentamos nuevas funciones que potencian la oficina híbrida
| Engleski | španski |
|---|---|
| your | la |
EN How to present data in a hybrid environment with Prezi Design
ES Prezi Next/Present: La primera herramienta de presentaciones de ciclo completo
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| present | presentaciones |
EN How to create your brand kit in Prezi
ES Los Prezi Awards 2019 ya están aquí: ¡Enséñanos lo que has hecho!
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| create | hecho |
| to | los |
| your | están |
EN When you create a view link, you have the option to require viewer identification and to track its viewing data using Prezi Analytics.
ES Al crear un enlace de visionado, tienes la opción de solicitar que se identifiquen y de hacer un seguimiento de los datos de visualización mediante Prezi Analytics.
| Engleski | španski |
|---|---|
| link | enlace |
| prezi | prezi |
| track | seguimiento |
| a | un |
| data | datos |
| option | opción |
| analytics | analytics |
| the | la |
| when | solicitar |
| require | que |
| create | crear |
| to | hacer |
| viewing | visualización |
EN How Prezi puts GDPR into practice
ES Cómo Prezi pone el RGPD en práctica
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| gdpr | rgpd |
| practice | práctica |
| how | cómo |
| puts | en |
| into | el |
EN Downloading and installing the Prezi Next desktop app
ES Cómo configurar SAML SSO para tu equipo
| Engleski | španski |
|---|---|
| installing | configurar |
| app | equipo |
| the | para |
EN Got a project you’re working on? In Prezi Present, you can work together with other users on a single presentation. What’s more, you can add comments to specific areas or objects to communicate feedback or ask questions.
ES ¿Estás trabajando en un proyecto? En Prezi Present puedes trabajar hasta con 10 personas en una misma presentación. Además, puedes comentar áreas u objetos concretos para dar tu opinión o realizar preguntas.
| Engleski | španski |
|---|---|
| objects | objetos |
| areas | áreas |
| project | proyecto |
| prezi | prezi |
| presentation | presentación |
| or | o |
| feedback | opinión |
| questions | preguntas |
| in | en |
| you can | puedes |
| with | con |
| to | además |
| specific | para |
| a | u |
EN Part of a Prezi team? You also have the option of adding everyone in your team as a collaborator at once
ES ¿Eres parte de un equipo Prezi? También tienes la opción de agregar a todos miembros del equipo como colaborador a la vez
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| adding | agregar |
| collaborator | colaborador |
| the | la |
| team | equipo |
| also | también |
| as | como |
| a | un |
| option | opción |
| your | tienes |
EN Prezi Present allows your team to collaborate more quickly and efficiently using comments. Now you can give feedback on work directly where it matters.
ES Prezi Present permite a tu equipo colaborar más rápida y eficientemente usando comentarios. Ahora puedes aportar tus sugerencias para enriquecer una presentación.
| Engleski | španski |
|---|---|
| prezi | prezi |
| allows | permite |
| quickly | rápida |
| present | presentación |
| team | equipo |
| now | ahora |
| to | a |
| collaborate | colaborar |
| efficiently | eficientemente |
| using | usando |
| more | más |
| you can | puedes |
| your | tu |
| and | y |
| give | para |
| comments | comentarios |
EN Setting privacy in Prezi Present
ES Cómo configurar la privacidad en Prezi Present
| Engleski | španski |
|---|---|
| setting | configurar |
| privacy | privacidad |
| in | en |
| prezi | prezi |
EN Editing topic and subtopic covers in Prezi Present
ES Cómo editar las portadas de los temas y subtemas en Prezi Present
| Engleski | španski |
|---|---|
| editing | editar |
| topic | temas |
| prezi | prezi |
| in | en |
EN Adding and playing a video in Prezi Video
ES Cómo agregar y reproducir un vídeo en Prezi Video
| Engleski | španski |
|---|---|
| adding | agregar |
| in | en |
| prezi | prezi |
| and | y |
| a | un |
EN When adding a collaborator, make sure to use the email address associated with their Prezi account.
ES Cuando añadas a un colaborador, asegúrate de que usas la misma dirección de correo electrónico que tienes asociada con tu cuenta de Prezi Present.
| Engleski | španski |
|---|---|
| collaborator | colaborador |
| associated | asociada |
| prezi | prezi |
| account | cuenta |
| address | dirección |
| when | cuando |
| the | la |
| a | un |
| sure | asegúrate |
| to | a |
| with | con |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
using prezi prezi prezi video prezi support center zooming prezi presentations prezi video app prezi awards certified prezi designers prezi account using prezi presentation using prezi video prezi account prezi present prezi video — prezi staff picks prezi blog prezi videos prezi presentations prezi marketplace prezi video editor prezi viewer editing your prezi a new prezi coo of prezi turn your prezi kit in prezi prezi is capable incredible reusable prezi prezi video desktop prezi classic pick a prezi creating a prezi prezi viewer app prezi present allows prezi video series prezi to show both prezi video prezi present tasks incredible prezi videos third prezi video part of prezi does prezi say classroom with prezi presentation in prezi zooming prezi presentation prezi design tips featured prezi presentations presentation with prezi future of prezi dynamic prezi presentations
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski