Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "newspapers" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "newspapers" sa Engleski na španski

Prijevodi newspapers

"newspapers" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

newspapers diarios periódicos publicaciones revistas

Prijevod Engleski na španski od newspapers

Engleski
španski

EN The wide range of newspapers and magazines is a reflection of the diversity of opinions: 323 daily newspapers, 23 weekly newspapers and six Sunday newspapers inform people not only about global affairs, but also about local events where they live

ES La diversidad de periódicos y revistas es un reflejo de esa variedad de opiniones: 323 diarios, 23 semanarios y seis periódicos de los domingos informan tanto sobre sucesos mundiales como hechos locales

Engleski španski
reflection reflejo
opinions opiniones
global mundiales
local locales
is es
a un
diversity diversidad
events sucesos
newspapers periódicos
the la
range variedad
sunday domingos
about sobre
magazines revistas

EN German Newspapers: the most important daily newspapers in Germany

ES Los periódicos más importantes de Alemania

Engleski španski
newspapers periódicos
important importantes
germany alemania
most de
the más

EN The wide range of daily newspapers in Germany is a reflection of the diversity of opinions. Overview and links to important national newspapers.

ES ¿Cómo está estructurada la industria editorial?

Engleski španski
the la
to cómo
is está

EN The wide range of daily newspapers in Germany is a reflection of the diversity of opinions. Overview and links to important national newspapers.

ES ¿Cómo está estructurada la industria editorial?

Engleski španski
the la
to cómo
is está

EN German Newspapers: the most important daily newspapers in Germany

ES Los periódicos más importantes de Alemania

Engleski španski
newspapers periódicos
important importantes
germany alemania
most de
the más

EN Vps WordPress Company WordPress vps special for companies, portals, newspapers and bloggers, with a varnish cache system and a configuration that makes WordPress 100% compatible with the server.

ES VPS WordPress Servidores virtuales especialmente configurados para sacar el máximo rendimiento a tu WordPress, con suexec o fastcgi, mod security, memcache, apc, varnish y soporte y ayuda especializado.

Engleski španski
vps vps
wordpress wordpress
varnish varnish
the el
and y
a a
server servidores
with con
for para

EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles

ES Especialistas en decoración, revistas consagradas a la fotografía y otras publicaciones de actualidad nacionales e internacionales, ArtPhotoLimited tiene el respaldo de grandes nombres del periodismo y la fotografía

Engleski španski
decoration decoración
expert especialistas
photography fotografía
major grandes
national nacionales
local internacionales
to a
in en
feature tiene
magazine revistas

EN The Telegraph reaches more than 25 million unique users per month through its newspapers, mobile apps, website, and magazines.

ES The Telegraph alcanza la cifra de más de 25 millones de usuarios únicos al mes a través de sus periódicos, aplicaciones móviles, sitio web y revistas.

Engleski španski
reaches alcanza
million millones
users usuarios
mobile móviles
telegraph telegraph
month mes
apps aplicaciones
unique únicos
newspapers periódicos
magazines revistas
the la
more más

EN What world famous Newspapers say about us...

ES la prensa y medios de comunicación sobre nosotros

Engleski španski
us nosotros
about sobre

EN Your group has achieved international recognition and acclaim for outstanding achievement in its field as evidenced by reviews in major newspapers, trade journals, magazines or other published material

ES El grupo ha recibido reconocimiento y aclamación internacional por logros sobresalientes en su campo, como lo demuestran las críticas en los principales periódicos, publicaciones especializadas, revistas u otro material publicado

Engleski španski
international internacional
recognition reconocimiento
outstanding sobresalientes
achievement logros
reviews críticas
or u
published publicado
material material
in en
other otro
group grupo
field campo
as como
newspapers periódicos
its el
major principales
journals revistas
your y

EN Fernando de Yarza is appointed President of WAN-IFRA, the World Association of Newspapers and News Publishers.

ES Fernando de Yarza alcanza la presidencia de la Asociación Mundial de Periódicos y Editores de Noticias, WAN-IFRA.

Engleski španski
fernando fernando
world mundial
newspapers periódicos
news noticias
publishers editores
president presidencia
the la
of de
association la asociación

EN newspapers use our digital services

ES periódicos utilizan nuestros servicios digitales

Engleski španski
newspapers periódicos
our nuestros
digital digitales
services servicios

EN 20minutos is among the top 5 Spanish digital daily newspapers, and is the third most-read generalist daily in paper format

ES 20minutos está en el top 5 de los diarios digitales españoles y es el tercer diario generalista con mayor audiencia en papel

Engleski španski
digital digitales
daily diario
newspapers diarios
paper papel
is es
the el
most mayor
top top
in en
among de

EN Born in Barcelona, the web crawler and log analyzer were created by SEO experts with more than ten years of experience optimizing top eCommerce and Newspapers in Spain and Europe.

ES Nacido en Barcelona, el web Crawler y el Log Analyzer fueron creados por expertos en SEO con más de diez años de experiencia en la optimización de comercio electrónico y de importantes periódicos de España y Europa.

Engleski španski
born nacido
barcelona barcelona
log log
analyzer analyzer
created creados
seo seo
experts expertos
experience experiencia
optimizing optimización
ecommerce comercio electrónico
newspapers periódicos
crawler crawler
web web
europe europa
in en
were fueron
spain españa
with con
ten de

EN This includes blogs, large B2B and B2C projects, hundreds of eCommerce platforms, as well as newspapers sites with millions of monthly visits.

ES Esto incluye blogs, grandes proyectos B2B y B2C, cientos de plataformas de comercio electrónico, así como periódicos digitales con millones de visitas mensuales.

Engleski španski
includes incluye
blogs blogs
projects proyectos
ecommerce comercio electrónico
newspapers periódicos
monthly mensuales
visits visitas
large grandes
platforms plataformas
this esto
with con
hundreds cientos
of de
millions millones

EN They're on the road and in the air, buried under newspapers, devices, and tough decisions

ES Están viajando por la carretera o volando por el cielo, cubiertos por diarios o abrumados por dispositivos y decisiones difíciles

Engleski španski
road carretera
newspapers diarios
devices dispositivos
decisions decisiones
air cielo
tough difíciles
and y

EN She has since been using them on hundreds of professional illustrations for international newspapers, magazines and commercial clients.

ES Desde entonces, las ha utilizado en cientos de ilustraciones profesionales para periódicos, revistas y clientes comerciales internacionales.

Engleski španski
illustrations ilustraciones
international internacionales
commercial comerciales
clients clientes
newspapers periódicos
on en
hundreds cientos
professional profesionales
magazines revistas
of de

EN Eleni Debo is a Belgian illustrator, currently living in the alpine mountains of Italy. Combining analogue and digital painting, her work has been featured in a wide range of international newspapers, books, magazines and campaigns.

ES Eleni Debo es una ilustradora belga que actualmente vive en las montañas alpinas de Italia. Su trabajo combina la pintura analógica y digital y ha aparecido en una muchos y diversos periódicos, libros, revistas y campañas internacionales.

Engleski španski
belgian belga
currently actualmente
living vive
italy italia
combining combina
painting pintura
international internacionales
campaigns campañas
is es
in en
mountains montañas
books libros
alpine alpinas
newspapers periódicos
the la
of de
digital digital
magazines revistas
work trabajo

EN Newspapers, magazines, supplements

ES Periódicos, revistas, suplementos

Engleski španski
supplements suplementos
newspapers periódicos
magazines revistas

EN They continued to grow in food, books and newspapers, home, health and other services

ES Siguieron creciendo en alimentación, libros y prensa, hogar, salud y otros servicios

Engleski španski
grow creciendo
food alimentación
books libros
health salud
services servicios
in en
other otros
to hogar
and y

EN She has published in media such as Muy Interesante, National Geographic, Mètode and in newspapers such as Público and Avui

ES Ha publicado en medios como Muy Interesante, National Geographic, Mètode y en periódicos como Público y Avui

Engleski španski
published publicado
in en
media medios
national national
newspapers periódicos
geographic geographic
as como
and y

EN - Complimentary newspapers and personalized wake-up calls

ES - Periódicos de cortesía y llamadas despertador personalizadas

Engleski španski
newspapers periódicos
personalized personalizadas
calls llamadas
complimentary cortesía

EN I am regularly quoted in UK national newspapers, websites from around the world, and on TV and radio

ES Me citan regularmente en periódicos nacionales del Reino Unido, sitios web de todo el mundo, y en televisión y radio

Engleski španski
i me
regularly regularmente
uk reino unido
national nacionales
newspapers periódicos
world mundo
tv televisión
radio radio
the el
in en

EN The Swiss Federal Institute for Snow and Avalanche Research Weissfluhjoch/Davos reports ..." During the winter months this report is broadcast daily on the radio and television or published in newspapers, on the Internet or by telephone

ES El instituto federal para el estudio de la nieve y los aludes Weissfluhjoch/Davos informa ..

Engleski španski
federal federal
institute instituto
snow nieve
davos davos
report informa
research estudio
for para

EN A wide range of international newspapers and magazines. During your trip, a short film will be displayed.

ES Una amplia gama de periódicos y revistas internacionales. Durante su viaje, se proyectará un corto.

Engleski španski
wide amplia
range gama
international internacionales
short corto
trip viaje
newspapers periódicos
a un
magazines revistas
of de
your y

EN Large selection of newspapers and magazines

ES Una gran selección de periódicos y revistas

Engleski španski
large gran
selection selección
newspapers periódicos
of de
magazines revistas

EN Flipsnack provides the perfect environment for both teachers and students to bring their ideas to life. Our simple drag-and-drop editor empowers them to create professional presentations, newspapers, magazines and many other publications.

ES Flipsnack brinda el entorno perfecto para que tanto los maestros como los estudiantes den vida a sus ideas. Nuestro sencillo editor de arrastrar y soltar les permite crear presentaciones profesionales, periódicos, revistas y muchas otras publicaciones.

Engleski španski
flipsnack flipsnack
perfect perfecto
environment entorno
ideas ideas
life vida
simple sencillo
editor editor
presentations presentaciones
drag arrastrar
drop soltar
the el
teachers maestros
students estudiantes
newspapers periódicos
other otras
publications publicaciones
magazines revistas
to a
many muchas
professional profesionales
bring de
our nuestro
create crear

EN You might have noticed that this is mostly used by newspapers to publish content that loads really fast and appears on the SERPs in the blink of an eye

ES Usted podría haber notado que esto es usado principalmente por los periódicos para publicar contenido que se carga muy rápido y aparece en los SERPs en un abrir y cerrar de ojos

Engleski španski
noticed notado
mostly principalmente
used usado
newspapers periódicos
fast rápido
serps serps
content contenido
loads carga
is es
might podría
publish publicar
in en
to a
the cerrar
this esto
appears aparece

EN Speaking of search results, we’re sure you’ve already seen the “thunder” icon next to the latest news from digital newspapers

ES Hablando de resultados de búsqueda, estamos seguros de que ya has visto el icono de "trueno" junto a las últimas noticias de los periódicos digitales

Engleski španski
speaking hablando
results resultados
sure seguros
already ya
icon icono
newspapers periódicos
digital digitales
seen visto
search búsqueda
the el
to a
news noticias
of de
next junto
latest últimas

EN ISBNs are assigned to text-based monographic publications (i.e. one-off publications rather than journals, newspapers, or other types of serials).

ES Los ISBN se asignan a las publicaciones monográficas (es decir, de un solo elemento físico y no a las revistas, periódicos u otro tipo de publicaciones seriadas) compuestas de texto.

Engleski španski
newspapers periódicos
other otro
text texto
journals revistas
or u
publications publicaciones
to a
of de
one un

EN Our gift shops sell age-appropriate gifts for children, as well as Mylar (latex-free) balloons, magazines, books, newspapers, games, snacks and personal items.

ES Nuestras tiendas de regalos venden obsequios para niños apropiados para cada edad, además de globos sin látex, revistas, libros, periódicos, juegos, refrigerios y elementos personales.

Engleski španski
shops tiendas
sell venden
children niños
balloons globos
games juegos
snacks refrigerios
appropriate apropiados
age edad
latex látex
books libros
gifts regalos
newspapers periódicos
magazines revistas
as well además

EN Regional newspapers and magazines sometimes showcase websites of active businesses/people in their region

ES En ocasiones, las revistas y periódicos regionales destacan los sitios web de las empresas o personas activas de su región

Engleski španski
active activas
businesses empresas
sometimes ocasiones
people personas
in en
region región
newspapers periódicos
regional regionales
magazines revistas
of de
their su

EN Ask local radio and newspapers if they’d be happy to feature your event for free or at a discount.

ES Pregunte a la radio y los periódicos locales si les gustaría presentar su evento de forma gratuita o con un descuento.

Engleski španski
local locales
radio radio
newspapers periódicos
event evento
discount descuento
if si
or o
free gratuita
a un
to a
your y

EN Place ads in relevant magazines and local newspapers.

ES Coloque anuncios en revistas relevantes y periódicos locales.

Engleski španski
ads anuncios
in en
relevant relevantes
and y
local locales
place coloque
newspapers periódicos
magazines revistas

EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale

ES La versión en blanco y negro de tu logotipo es perfecta para materiales impresos, como periódicos y folletos impresos en escala de grises

Engleski španski
perfect perfecta
printed impresos
materials materiales
newspapers periódicos
grayscale escala de grises
is es
on en
the la
as como
black negro
white blanco
version versión
of de
your tu

EN Communication & Media: Newspapers, online portals, blogs, TV and radio: current information and background on communications and media

ES Prensa, portales de Internet, blogs, TV y radio.

Engleski španski
online internet
portals portales
blogs blogs
tv tv
radio radio
information prensa

EN How many people read newspapers? Which programme has the most viewers? Discover here how people in Germany use the media.

ES Start-ups revolucionan el mercado de los medios de comunicación: te presentamos cuatro exitosos proyectos. Uno de ellos, muy especial.

Engleski španski
programme proyectos
the el
media medios
most de

EN E-papers, Newspapers & Brochures

ES Publicaciones electrónicas, periódicos y folletos

Engleski španski
brochures folletos
newspapers periódicos

EN Content for social media, newspapers, magazines, digital media, radio and television. Articles, reports, live social media and community management.

ES Hacemos investigación en interacción, estudios de usuarios y descubrimos los casos de uso. Estudiamos como las personas piensan, actúan y se relacionan con la tecnología para crearles la mejor experiencia.

Engleski španski
digital a
for para

EN He is a regular contributor to newspapers, magazines and cultural supplements, such as Babelia (El País), El Cultural (El Mundo) and Metrópolis.  

ES Colabora regularmente en periódicos, revistas y suplementos culturales como Babelia (El País), El Cultural (El Mundo) o Metrópolis.

Engleski španski
regular regularmente
supplements suplementos
mundo mundo
el el
newspapers periódicos
and y
magazines revistas
as como

EN She is a regular contributor to the newspapers Ara and El Periódico, among others, and recently had her first book published: Tú no eres tu selfi: 9 secretos digitales que todo el mundo vive pero nadie cuenta (2020)

ES Colabora en los periódicos Ara y El Periódico, entre otros, y ha publicado su primer libro, Tú no eres tu selfi

Engleski španski
newspapers periódicos
ara ara
others otros
book libro
published publicado
tu tu
el el
and y
among en

EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.

ES Damien, quien hizo una aparición en el impactante documental "The Game Changers", es el fundador y CEO de la International Anti-Poaching Foundation (IAPF). Es un veterano naval, renombrado orador TEDx y en National Geographic Live.

Engleski španski
a un
in en

EN In addition, Pontus writes regularly for various newspapers and is the author of the book Swedish Antik-Dealers

ES Además, Pontus escribe regularmente para varios periódicos y es el autor del libro Swedish Antik-Dealers

Engleski španski
regularly regularmente
newspapers periódicos
author autor
book libro
is es
the el
various varios
of del
for para
and escribe

EN Many websites, blogs and newspapers have talked about us, our software and its functionalities.

ES Descubre lo que dicen sobre nuestra empresa y nuestro software en notas de prensa, blogs y páginas web.

Engleski španski
blogs blogs
software software
about sobre

EN How do products become a brand? The provider involves PR managers who advertise the service or goods on TV and radio, in magazines and newspapers

ES ¿Cómo se convierten los productos en una marca? El proveedor involucra a los gerentes de relaciones públicas que anuncian el servicio o los productos en la televisión y la radio, en revistas y periódicos

Engleski španski
involves involucra
pr relaciones públicas
managers gerentes
advertise anuncian
tv televisión
radio radio
provider proveedor
or o
newspapers periódicos
service servicio
in en
how cómo
magazines revistas
products productos

EN Until the problem of pollution began to be reported by newspapers.

ES Hasta que en las noticias empezaba a emerger el tema de la contaminación.

Engleski španski
pollution contaminación
to a
of de

EN In the late 1970s, the Love Canal disaster, a neighborhood of Niagara Falls that was built on a landfill, appeared in newspapers and television reports

ES A finales de los años 70 el escándalo de “Love Canal”, un barrio de las Cataratas del Niágara construido sobre un vertedero aparecía en los diarios y noticieros

Engleski španski
canal canal
neighborhood barrio
niagara niágara
built construido
newspapers diarios
in en
of de
a un

EN Opinion spaces in Spanish in major U.S. newspapers provide diversity and a local perspective, says Luz Mely Reyes, Post Opinión columnist - LatAm Journalism Review by the Knight Center

ES Espacios de opinión en español en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opinión - LatAm Journalism Review

Engleski španski
major grandes
newspapers diarios
diversity diversidad
perspective mirada
says dice
luz luz
reyes reyes
post post
latam latam
provide aportan
review review
opinion opinión
in en
spaces espacios
local local

EN Opinion spaces in Spanish in major U.S. newspapers provide diversity and a local perspective, says Luz Mely Reyes, Post Opinión columnist

ES Espacios de opinión en español en grandes diarios de EE. UU. aportan diversidad y mirada local, dice Luz Mely Reyes, columnista del Post Opinión

Engleski španski
opinion opinión
major grandes
newspapers diarios
diversity diversidad
perspective mirada
says dice
luz luz
reyes reyes
post post
provide aportan
in en
spanish español
spaces espacios
local local

EN “The Washington Post, which is one of the most important newspapers in the Western world, is making a very strong commitment to include more and more diverse voices, particularly in our region, in Latin America

ES “El Washington Post, que es uno de los periódicos más importantes del mundo occidental, está realizando una apuesta muy fuerte por incluir cada vez más voces diversas, en particular en nuestra región, en Latinoamérica

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda