Prevedi "honour" na španski

ES ¿Qué hace si alguien lo aleja cuando trata de ayudar? ¿Honra sus deseos cuando dicen, "Quiero que me dejen solo"? Es importante honrar sus deseos y darles espacio por un tiempo. Pero acérquese con regularidad.

• aleja cuando trata
• ayudar
• Honra sus deseos
• dicen
• me dejen

ES En Rover, tenemos en cuenta a las personas y mascotas de contextos diversos

• Rover
• mascotas de contextos

ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".

• Queen's Award for
• Reincubate ha ganado
• alto honor oficial
• negocios del Reino
• sistemas

ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".

• Queen's Award for
• Reincubate ha ganado
• alto honor oficial
• negocios del Reino
• sistemas

ES HM Queen Elizabeth Ⅱ reconoció la innovación de Reincubate dos veces con el Queen's Award for Enterprise , el mayor honor empresarial de Gran Bretaña.

• HM Queen Elizabeth
• reconoció la innovación
• Reincubate dos veces
• Queen's Award for
• mayor honor empresarial

ES Ha llevado a Reincubate a ganar el honor empresarial más alto del Reino Unido dos veces, ha hablado en Google sobre emprendimiento y se graduó de la Academia de Liderazgo de la Organización de Empresarios.

• llevado a Reincubate
• ganar el honor
• alto del Reino
• veces
• hablado en Google
• emprendimiento

ES El alcalde nos presentó un jarrón de cristal conmemorativo para celebrar la ocasión y presentó oficialmente el honor.

• alcalde nos presentó
• jarrón de cristal
• celebrar la ocasión

ES Tenga en cuenta que, incluso si respetamos su solicitud de eliminación de su información, podemos conservar cierta información según sea necesario o permitido por la ley

• incluso si respetamos
• solicitud de eliminación
• podemos conservar cierta
• según sea necesario

ES Hoy en día, se sigue usando el haka durante las ceremonias y celebraciones maoríes para honrar a los invitados y mostrar la importancia de la ocasión. Esto incluye eventos familiares, como cumpleaños y casamientos.

• ceremonias
• invitados
• mostrar la importancia
• ocasión
• Esto incluye eventos
• cumpleaños

ES La celebración de Sant Jordi en el colegio permitió a todos nuestros alumnos impulsar su creatividad y sus dotes literarias

• celebración de Sant
• dotes literarias

ES Hemos ganado el mayor honor empresarial de Gran Bretaña, el Queens Award for Enterprise, y hemos ayudado a más de 10.000.000 de usuarios en la última década.

• Bretaña
• Queens Award for

ES Fitzpatrick, ingeniero de software, inversor ángel, emprendedor y autor que fundó su primera empresa a los 14 años, llevó a Reincubate a ganar dos veces el mayor honor empresarial del Reino Unido.

• Fitzpatrick
• ingeniero de software
• inversor ángel
• emprendedor
• autor que fundó
• llevó a Reincubate
• ganar dos veces
• mayor honor empresarial
• Reino

ES Leyenda: El 4 de agosto, el personal de las Naciones Unidas y el Cuerpo Diplomático en el Líbano guardan un minuto de silencio en honor a las personas que murieron en las explosiones del puerto de Beirut.

• Leyenda
• agosto
• Unidas
• silencio en honor

ES Leyenda: El personal de la ONU en el Líbano guarda un minuto de silencio desde sus propias oficinas y hogares en honor a las víctimas de las explosiones de Beirut (4 de agosto de 2021).

• Leyenda
• oficinas
• hogares en honor
• Beirut

ES Durante esta pandemia, yo tuve el honor de pronunciar un discurso de apertura

• pandemia
• pronunciar un discurso
• apertura

ES Honrar nuestra experiencia compartida y vivida

• Honrar nuestra experiencia
• vivida

ES “Es un honor para el equipo de las Naciones Unidas en el país recibir a Su Majestad la Reina de los Belgas en Liberia, 11 años después de su anterior visita”, dijo el Coordinador Residente de la ONU en Liberia, Niels Scott

• Majestad la Reina
• Belgas en Liberia
• dijo el Coordinador
• ONU en Liberia
• Niels Scott

ES En sus primeros tiempos se llamó paseo de las Delicias de la Princesa, en honor a la futura reina, y se terminó de acondicionar en 1834.

• Princesa
• reina
• terminó de acondicionar

ES En las próximas semanas, un importante convertidor de etiquetas europeo instalará la unidad número 100 de la serie de impresoras de etiquetas inkjet UV single-pass, Durst Tau 330 RSC

• próximas semanas
• impresoras de etiquetas
• UV single-pass
• Durst Tau RSC

ES Jessica quería honrar a su amigo Andy, que había muerto de una manera trágica. Después de recaudar 8 000 dólares pudo plantar un árbol en su memoria en el lugar favorito de Andy.

• Jessica quería honrar
• amigo Andy
• trágica
• Después de recaudar

ES Las agencias de la ONU lamentan profundamente el naufragio de una embarcación el pasado 11 de octubre en Acandí, Colombia, que transportaba a unas 30 personas hacia Panamá

• embarcación el pasado
• octubre en Acandí
• Colombia
• transportaba a unas
• hacia Panamá

ES El pabellón del colegio fue el espacio escogido para celebrar la misa en honor a Mater, patrona de todos los colegios del Sagrado Corazón, festividad que se celebra el 20 de octubre.

• pabellón del colegio
• misa en honor
• Mater
• colegios del Sagrado

ES Con el Museo del Fútbol Mundial de la FIFA, el deporte de equipo más famoso del mundo tiene ya una sede acorde a su importancia

• Museo del Fútbol
• FIFA
• deporte de equipo
• importancia

ES Donar a una obra de caridad en honor de un amigo o familiar que ha fallecido puede dar una sensación de paz y propósito a sus seres queridos

• caridad en honor
• amigo
• dar una sensación
• paz
• queridos

ES Al incluir a su ser querido en las celebraciones de hoy, usted honra su memoria

• hoy

ES Si ha pasado más tiempo, el Día del Padre puede inspirarlo a hacer algo especial para honrar la memoria del hombre que le enseñó tanto

• Padre puede inspirarlo
• memoria del hombre

ES Pero, algunos prefieren crear nuevas rutinas y formas de honrar la memoria de alguien.

• algunos prefieren crear
• rutinas
• formas de honrar

ES Amnistía Internacional anuncia las personas galardonadas con la beca de derechos humanos en honor de Gaëtan Mootoo

• Amnistía Internacional anuncia
• Gaëtan Mootoo

ES Con motivo del 60º aniversario de la muerte de Dag Hammarskjöld, Grete Faremo, Directora Ejecutiva de UNOPS, participó en un acto de homenaje al segundo Secretario General de las Naciones Unidas.

• motivo del aniversario
• muerte de Dag
• Grete Faremo
• homenaje al segundo
• Naciones

ES La infracción de derechos de propiedad intelectual o industrial, derechos al honor, a la intimidad personal, familiar, a la imagen de las personas o de comunicación de información personal por parte de terceros.

• infracción de derechos
• propiedad intelectual
• industrial
• derechos al honor
• intimidad personal
• familiar

ES Iratxe García Pérez y Jens Geier: “¡Las elecciones alemanas envían una señal clara para fortalecer la agenda progresista en Europa!”

• Iratxe García Pérez
• Jens Geier
• elecciones alemanas envían

ES AFP/ ASHRAF SHAZLY  -  El primer ministro de Sudán, Abdullah Hamdok (centro), y el general de división Malik Tayeb Khojali (izq.) inspeccionan una guardia de honor en El-Fasher, Darfur del Norte

• AFP
• ASHRAF SHAZLY
• Abdullah Hamdok
• centro
• división Malik Tayeb
• inspeccionan una guardia
• honor en El-Fasher
• Darfur del Norte

ES Nos avalan premios y reconocimiento mundial: VISA Fintech Americas, Mejor Startup por Caixabank, Invitados de Honor por el Reino Unido, mentorías en la Comisión Europea, etc..

• avalan premios
• reconocimiento mundial
• VISA Fintech Americas
• Startup por Caixabank
• Invitados de Honor
• Reino Unido
• Europea

ES Dunc Gray firmó un gran hito en el evento de 1.000 metros contrarreloj, convirtiéndose en el primer campeón olímpico australiano de ciclismo, un logro que llevó a que el velódromo olímpico de Sídney 2000 fuese nombrado en su honor

• Dunc Gray firmó
• metros contrarreloj
• campeón olímpico australiano
• ciclismo
• logro que llevó
• honor

ES A veces no puedo creer que tenga el honor de que se me permita dirigir estas instalaciones. Ralph Treuthardt, anfitrión

• veces no puedo
• tenga el honor
• me permita dirigir
• instalaciones
• Ralph Treuthardt
• anfitrión

ES Sin embargo, hay una estatua en honor a los zapateros del pueblo que se encuentra en la calle Obispo Taxaquet

• embargo
• estatua en honor
• zapateros del pueblo
• Obispo Taxaquet

ES Fue para mí un gran honor servir a mi país y tener la suerte de que fuera en España”, relata mientras empezamos el día de compras en la alpargatería de Calle Concepción.

• Fue para mí
• país
• relata mientras empezamos
• Calle

ES - Utilizar los Servicios de forma, con fines o efectos contrarios a la ley, a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público;

• fines
• ley
• moral
• buenas costumbres generalmente
• orden público

ES Arnaldo Hasenclever, Managing Partner de Grant Thornton Argentina, comentó: "Es un gran honor ser reconocidos nuevamente por nuestro compromiso con nuestra gente

• Arnaldo Hasenclever
• Thornton Argentina
• comentó
• honor ser reconocidos

ES Aumentar la eliminación de dióxido de carbono en aras de los objetivos climáticos

• Aumentar la eliminación
• dióxido de carbono
• climáticos

ES Columna de Foca: Erigida en el año 608 d.C. en honor al emperador de Bizancio, esta columna de más de 13 metros de altura es una de las pocas que han permanecido en pie desde que fue erigida.

• Columna de Foca
• honor al emperador
• Bizancio
• metros de altura

ES Construida en 1644 en honor al Papa Urbano VIII Barberini, la fuente está decorada con grandes abejas que constituyen el emblema de la familia Barberini.

• Papa Urbano VIII
• fuente está decorada

ES Erigido en el Campo de Marte, el Ara Pacis estaba dedicado a la diosa de la Paz, en honor a la cual cada año se realizaban en él los sacrificios de un carnero y dos bueyes.

• Marte
• Ara Pacis estaba
• realizaban en él

ES En el año 1561 el Papa Pio IV encargó a Miguel Ángel la construcción de la Basílica de Santa María de los Ángeles en una parte de las termas para honrar a los cristianos fallecidos en ellas.

• Papa Pio IV
• Basílica de Santa
• termas para honrar

ES Un sacerdote siciliano propuso la construcción de una iglesia sobre las Termas de Diocleciano, con el fin de dedicarla al recuerdo de todos los esclavos cristianos que fallecieron durante la construcción de las termas.

• sacerdote siciliano propuso
• Termas de Diocleciano
• fin de dedicarla

ES Esta es también una práctica muy común en Edimburgo, donde los familiares de las personas fallecidas compran mobiliario urbano en su honor.

• práctica muy común
• Edimburgo
• fallecidas compran mobiliario

ES Un cálido homenaje a la trayectoria del Dr. Ernest Giralt

• trayectoria del Dr
• Ernest Giralt

ES COVID-19: Cinco millones de muertos indican que estamos fallándole a una gran parte del mundo

• indican que estamos

ES España, invitada de honor en la 40ª Feria del Libro de Sharjah

• España
• invitada de honor
• Feria del Libro
• Sharjah

ES La zona se llamó Tetuán de las Victorias, en homenaje a la batalla que se libró en este lugar de Marruecos

• zona se llamó
• Victorias
• Marruecos