Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "exploit" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "exploit" sa Engleski na španski

Prijevodi exploit

"exploit" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

exploit al aprovechan aprovechar con desde en en el exploit explotación explotar no o para que todo una

Prijevod Engleski na španski od exploit

Engleski
španski

EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.

ES Anti-Explotación Avanzada - El anti-explotación avanzado de Bitdefender no sólo proporciona protección contra exploits conocidos, tratando de secuestrar programas populares, sino también contra los nuevos, centrándose en las técnicas de ataque.

Engleski španski
bitdefender bitdefender
programs programas
new nuevos
focusing centrándose
techniques técnicas
attack ataque
not no
provides proporciona
protection protección
known conocidos
popular populares
advanced avanzado
also también
from de
but sino
against contra
on en

EN Cloudflare provides a web application firewall to protect against malicious attacks that aim to exploit common vulnerabilities such as SQL injection attacks, cross-site scripting, and cross-site forgery

ES El WAF de Cloudflare protege de ataques maliciosos que tienen como objetivo explotar vulnerabilidades comunes como ataques de inyección SQL, scripting y falsificaciones entre sitios

Engleski španski
malicious maliciosos
aim objetivo
common comunes
sql sql
injection inyección
scripting scripting
attacks ataques
vulnerabilities vulnerabilidades
protect protege
site sitios
cloudflare cloudflare
exploit explotar
as como

EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.

ES En 2020 hubo más de 18 000 vulnerabilidades de seguridad; el mayor número jamás registrado.

Engleski španski
vulnerabilities vulnerabilidades
the el
greatest más
on en

EN Companies need 16 days to patch - leaving attackers weeks to exploit vulnerabilties.

ES Las empresas tardan 16 días en parchear, con lo que los atacantes en ruta pueden explotar las vulnerabilidades durante semanas.

Engleski španski
companies empresas
patch parchear
attackers atacantes
weeks semanas
days días
exploit explotar

EN Attackers can exploit application vulnerabilities though malicious payloads

ES Los atacantes pueden explotar las vulnerabilidades de las aplicaciones a través de cargas útiles maliciosas

Engleski španski
attackers atacantes
can pueden
exploit explotar
application aplicaciones
vulnerabilities vulnerabilidades
malicious maliciosas
though a
payloads cargas

EN Streaming Video Reseller We offer a total white label in all our streaming services, with our own panel and webtv. Benefit from our technology and exploit streaming services.

ES Streaming Radio Profesional 2 Streaming Radio Profesional 2, nuestros paquetes de radio profesional cuenta con oyentes ilimitados y un codificador de hardware para unir a la red la emisión.

Engleski španski
offer paquetes
technology hardware
streaming streaming
a un
with con

EN Exploit new secure payment processing technologies to simplify and enhance the user experience

ES Tomar ventaja de las nuevas tecnologías de procesamiento de pagos seguros para simplificar y mejorar la experiencia del usuario

Engleski španski
new nuevas
payment pagos
processing procesamiento
simplify simplificar
experience experiencia
the la
user usuario
and tecnologías
enhance mejorar

EN The payments network is a global infrastructure and attackers tend to exploit the weakest points

ES La red de pagos es una infraestructura global y los atacantes tienden a explotar los puntos más débiles

Engleski španski
payments pagos
global global
attackers atacantes
tend tienden
points puntos
is es
infrastructure infraestructura
the la
network red
exploit explotar
to a

EN Remediate weaknesses in CMS and eCommerce platforms through automatic patching of known vulnerabilities before cybercriminals can exploit them.

ES Remedia las debilidades de los CMS y las plataformas de comercio electrónico mediante la aplicación de parches automáticos a las vulnerabilidades conocidas antes de que los ciberdelincuentes puedan explotarlas.

Engleski španski
cms cms
ecommerce comercio electrónico
known conocidas
cybercriminals ciberdelincuentes
vulnerabilities vulnerabilidades
weaknesses debilidades
platforms plataformas
automatic automáticos
of de
can puedan

EN SiteLock® DDoS protection identifies and mitigates advanced attacks that exploit applications, web servers, DNS server vulnerabilities, hit-and-run attacks, and large botnet threats

ES La protección DDoS de SiteLock identifica y mitiga los ataques avanzados que aprovechan las aplicaciones, los servidores web, las vulnerabilidades de los servidores DNS, los ataques de atropello y fuga y las amenazas de las grandes redes de bots

Engleski španski
ddos ddos
protection protección
identifies identifica
advanced avanzados
exploit aprovechan
web web
dns dns
large grandes
attacks ataques
applications aplicaciones
vulnerabilities vulnerabilidades
threats amenazas
servers servidores
that que

EN The vulnerability is difficult to exploit.

ES La vulnerabilidad es difícil de explotar.

Engleski španski
vulnerability vulnerabilidad
is es
difficult difícil
the la
exploit explotar

EN The fact that we can add context to this explore/exploit trade-off makes it suitable for a wide variety of use cases including A/B testing, recommendations and layout optimizations.

ES El hecho de que es posible agregar contexto a este equilibrio entre exploración y explotación lo hace apropiado para una amplia variedad de casos de uso, como pruebas A/B, recomendaciones y optimizaciones de diseño, etc.

Engleski španski
context contexto
wide amplia
variety variedad
testing pruebas
recommendations recomendaciones
optimizations optimizaciones
suitable apropiado
add agregar
layout diseño
fact hecho
it lo
b b
the el
cases casos
this este
of de
use uso
exploit explotación
to a
that posible
for para

EN At Black Lotus Labs, we participate in CTFs to understand how threat actors could circumvent security controls, exploit software vulnerabilities and chain multiple attack techniques.

ES En Black Lotus Labs, participamos en los eventos CTF para comprender cómo los actores amenazantes podrían eludir los controles de seguridad, explotar las vulnerabilidades de software y desencadenar múltiples técnicas de ataque.

Engleski španski
black black
actors actores
could podrían
circumvent eludir
security seguridad
exploit explotar
software software
multiple múltiples
attack ataque
techniques técnicas
lotus lotus
labs labs
controls controles
vulnerabilities vulnerabilidades
in en
how cómo

EN Exploit all the search capabilities of your clients mobiles by enabling vocal search and search history.

ES Aprovecha de todo el poder de búsquedas de tus clientes móviles cuando habilitas búsqueda vocal y la historial de búsqueda.

Engleski španski
capabilities poder
clients clientes
mobiles móviles
vocal vocal
history historial
search búsqueda
of de
your y

EN Cloud app usage is on the rise and cybercriminals are taking advantage of this growth to exploit new and existing attack vectors, even from the most trusted and well-known vendors.

ES El uso de aplicaciones en la nube va en aumento y los ciberdelincuentes están aprovechando este crecimiento para utilizar vectores de ataque nuevos y existentes, incluso de los proveedores más fiables y conocidos.

Engleski španski
cloud nube
cybercriminals ciberdelincuentes
new nuevos
attack ataque
vectors vectores
vendors proveedores
growth crecimiento
known conocidos
app aplicaciones
are están
rise aumento
advantage aprovechando
of de
usage el uso
even incluso
on en
this este

EN Add new text, rearrange the elements, change the colors and fonts, and exploit your creative potential in many other ways. You're the one who decides what your letterhead will look like!

ES Agrega texto nuevo, reorganice los elementos, cambie los colores y las fuentes, y explote su potencial creativo de muchas otras maneras. ¡Usted es el que decide cómo se verá su membrete!

Engleski španski
add agrega
fonts fuentes
creative creativo
potential potencial
decides decide
letterhead membrete
new nuevo
the el
text texto
elements elementos
change cambie
many muchas
other otras
ways maneras
colors colores
your y

EN However, in addition to being locked into Windows, years of development meant the software was becoming bloated, hard to maintain and unable to exploit the capabilities of the latest hardware.

ES Sin embargo, además de estar bloqueado en Windows, los años de desarrollo significaron que el software estaba cargándose demasiado, era difícil de mantener y no podía explotar las capacidades del hardware más reciente.

Engleski španski
locked bloqueado
windows windows
development desarrollo
hard difícil
capabilities capacidades
hardware hardware
software software
the el
however sin embargo
in en
to a
maintain mantener
exploit explotar
was estaba
latest más
the latest reciente

EN In that case, you need to be aware that it is a very vulnerable exploit that will allow hackers to control your...

ES En ese caso, debe tener en cuenta que es una explotación muy vulnerable que...

Engleski španski
vulnerable vulnerable
exploit explotación
in en
is es
very muy
be debe
a una
that ese

EN G Data Internet Security with Antivirus and exploit protection!

ES Ser salvado de un ataque de virus y estar protegido contra las amenazas de virus!

Engleski španski
security protegido

EN Exploit local-level opportunities for sustainable land management: Lessons from a multistakeholder platform in Tanzania

ES Colombia y la COVID-19: ¿crisis u oportunidad?

Engleski španski
opportunities oportunidad
a u

EN Remote work will continue to be a goldmine for attackers to exploit—#2021Predictions

ES Esté alerta ante los correos electrónicos de estafa de coronavirus

Engleski španski
be esté
to ante

EN Reproduce, duplicate, copy, sell, resell, or otherwise exploit for any commercial purposes, any portion of, use of, or access to Services Marketplace.

ES Reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o de otro modo explotar con fines comerciales una porción de Services Marketplace, o su uso o acceso.

Engleski španski
resell revender
commercial comerciales
duplicate duplicar
sell vender
access acceso
marketplace marketplace
reproduce reproducir
or o
exploit explotar
of de
services services
copy copiar
use uso
for fines

EN Fastly has deployed kernel- and application-level mitigations to our entire edge network, rendering ineffective all known attacks that exploit this vulnerability.

ES Fastly ha desplegado mitigaciones a nivel de kernel y a nivel de aplicación en toda nuestra red del borde, con lo que ha inutilizado todos los ataques conocidos que aprovechan esta vulnerabilidad.

Engleski španski
deployed desplegado
edge borde
known conocidos
attacks ataques
exploit aprovechan
vulnerability vulnerabilidad
level nivel
kernel kernel
network red
application aplicación
to a
this esta

EN To dig even deeper, read the exploit writeup.

ES Para profundizar en esta vulnerabilidad, lee la entrada que la describe.

Engleski španski
dig profundizar
read lee
the la
to para

EN This is definitely worth addressing immediately. Proof-of-concept exploit code has been publicly available since Aug. 31, 2021, and our Security Research Team has observed active exploitation.

ES Conviene resolver este problema de inmediato. El código de vulnerabilidad de prueba de concepto lleva publicado desde el 31 de agosto de 2021, y nuestro equipo de Security Research ha detectado que la vulnerabilidad se está aprovechando activamente.

Engleski španski
aug agosto
security security
team equipo
active activamente
concept concepto
research research
code código
proof prueba
immediately que
of de
this este
is se
our nuestro

EN Niantic does not claim ownership rights in User Content and nothing in these Terms restricts any rights that you may have to use and exploit your User Content

ES Niantic no reclama la titularidad de los derechos del Contenido de Usuario y nada de lo previsto en las presentes Condiciones restringe los derechos que le asisten para utilizar y explotar su Contenido de Usuario

Engleski španski
restricts restringe
niantic niantic
rights derechos
user usuario
content contenido
in en
terms condiciones
ownership titularidad
exploit explotar
your y
not no

EN Probably inspired by the Tiber flooding, this masterpiece lies at the foot of the Spanish Steps and it is placed on a lower level than the street level in order to better exploit the water low pressure.

ES La obra, probablemente inspirada por las frecuentes inundaciones del Tíber, se encuentra al pie de la Escalinata de Trinità dei Monti y se coloca en un nivel inferior al de la calle para aprovechar al máximo la baja presión del agua disponible.

Engleski španski
probably probablemente
inspired inspirada
tiber tíber
flooding inundaciones
foot pie
exploit aprovechar
pressure presión
level nivel
water agua
a un
in en
street calle
the la
is encuentra
low baja
of de
by por

EN In contrast to our managed package, it requires good technical capabilities to be able to exploit its full potential.

ES A diferencia de la fórmula gestionada, requiere de unas competencias técnicas sólidas para poder explotar todo su potencial.

Engleski španski
contrast diferencia
managed gestionada
requires requiere
technical técnicas
potential potencial
to a
exploit explotar
in unas
able poder
its la
our de

EN The senders of these malicious e-mails get their hands on people’s details using public directories such as WHOIS or exploit security flaws on well-known sites where you might have entered your information.

ES Los autores de estos correos maliciosos sacan esta información de directorios públicos como Whois o explotan los agujeros de seguridad de sitios conocidos en los que podrías haber introducido esta información.

Engleski španski
malicious maliciosos
public públicos
directories directorios
sites sitios
entered introducido
whois whois
or o
information información
known conocidos
security seguridad
on en
as como
of de
the estos
mails correos

EN These extortion attempts exploit two shortcomings: The first is technical and the second, more dangerous type is human.

ES Estos intentos de extorsión explotan dos vulnerabilidades. La primera es la técnica, la segunda y más peligrosa, la humana.

Engleski španski
extortion extorsión
attempts intentos
technical técnica
dangerous peligrosa
human humana
is es
the la
more más
these estos

EN On June 17, 2016, a hacker managed to exploit a few lines of code allowing the move of 3.6 million Ether, worth $70 million

ES El 17 de junio de 2016, un hacker consiguió explotar unas líneas de código que permitían mover 3,6 millones de Ether, por valor de $70 millones

Engleski španski
june junio
hacker hacker
million millones
ether ether
code código
a un
the el
to valor
exploit explotar

EN Email is often the first choice for a cybercriminal when they’re launching because it’s so easy to exploit

ES El correo electrónico suele ser la primera opción para un ciberdelincuente a la hora de lanzarse porque es muy fácil de explotar

Engleski španski
often suele
easy fácil
is es
a un
exploit explotar
when hora
to a
for para

EN Binance Smart Chain’s BurgerSwap drained of $7.2M in exploit

ES BurgerSwap de Binance Smart Chain perdió USD 7,2 millones tras un exploit

Engleski španski
binance binance
smart smart
exploit exploit
of de

EN Cybercriminals exploit companies without DMARC to do fraudulent transactions on their domain name behalf.

ES Los ciberdelincuentes se aprovechan de las empresas sin DMARC para hacer transacciones fraudulentas en nombre de su dominio.

Engleski španski
cybercriminals ciberdelincuentes
exploit aprovechan
without sin
dmarc dmarc
fraudulent fraudulentas
companies empresas
transactions transacciones
domain dominio
their su
name nombre
on en
behalf en nombre

EN Adults should have the right to access what they want and share what they want online except under circumstances that exploit or do harm to individuals, particularly children, who cannot adequately defend or protect themselves.

ES Los adultos deberían tener derecho a acceder a lo que quieran y a compartir lo que quieran en línea, salvo en circunstancias que se aprovechen de o dañen a personas, sobre todo a niños, que no pueden defenderse o protegerse adecuadamente.

Engleski španski
adults adultos
online en línea
except salvo
circumstances circunstancias
or o
children niños
particularly en
to a
share compartir
they want quieran
access acceder
adequately adecuadamente
individuals de

EN Data Mining: combine, connect & exploit your web analytics data

ES Ciencia de datos: combine, conecte y aproveche sus datos de análisis web

Engleski španski
connect conecte
web web
combine combine
data datos
your y
analytics análisis

EN Sometimes, this code could be a zero-day exploit where the malware’s effect and payload are unknown

ES A veces, este código podría ser un ataque de día cero, en el que el efecto y contenido del malware son desconocidos

Engleski španski
code código
unknown desconocidos
effect efecto
the el
day día
are son
zero cero
this este
a un
sometimes a veces

EN Malicious documents may contain macros that exploit flaws in popular productivity apps such as Microsoft Office

ES Los documentos malintencionados pueden contener macros que se aprovechan de fallos en aplicaciones de productividad muy populares, como Microsoft Office

Engleski španski
documents documentos
contain contener
macros macros
exploit aprovechan
flaws fallos
productivity productividad
apps aplicaciones
office office
in en
popular populares
microsoft microsoft
as como
such de
may pueden

EN Cyber criminals exploit this trend and set up fake social media accounts impersonating a brand’s customer service division

ES Los ciberdelincuentes se aprovechan de esta tendencia y crean cuentas falsas de redes sociales en las que se hacen pasar por la división de servicio al cliente de una marca

Engleski španski
exploit aprovechan
trend tendencia
fake falsas
accounts cuentas
brands marca
customer cliente
service servicio
division división
a una
this esta
up al
social sociales

EN Improve the user experience by providing SSO to every app and file so users have fewer passwords for hackers to exploit

ES Mejore la experiencia de los usuarios proporcionando un inicio de sesión único a todas las aplicaciones para que los usuarios tengan menos contraseñas que los hackers puedan explotar

Engleski španski
improve mejore
providing proporcionando
sso inicio de sesión único
fewer menos
passwords contraseñas
hackers hackers
experience experiencia
app aplicaciones
users usuarios
the la
to a
and de
exploit explotar
for para

EN Ransomware attacks continue to exploit remote access services to gain entry, make lateral movements, detect sensitive data for exfiltration, all before encrypting and making ransom requests.

ES Los ataques de ransomware siguen explotando los servicios de acceso remoto para lograr el acceso, hacer movimientos laterales, detectar datos confidenciales para filtrarlos al exterior, todo ello antes de cifrarlos y enviar solicitudes de rescate.

Engleski španski
ransomware ransomware
attacks ataques
remote remoto
lateral laterales
movements movimientos
detect detectar
data datos
ransom rescate
continue siguen
access acceso
requests solicitudes
services servicios
gain el
to hacer
before de
for para

EN Users are not authorized, regardless of their purpose, to copy or display total or partially, distribute, use, exploit, commercialize the website, without the express written consent of the legitimate owner.

ES Los usuarios no están autorizados, independientemente de su finalidad, a copiar o mostrar total o parcialmente, distribuir, utilizar, explotar, comercializar el sitio web, sin el consentimiento expreso y por escrito del legítimo titular.

Engleski španski
purpose finalidad
partially parcialmente
distribute distribuir
users usuarios
consent consentimiento
authorized autorizados
display mostrar
legitimate legítimo
owner titular
the el
are están
or o
not no
of de
total total
regardless independientemente
exploit explotar
written escrito
their su
to a
copy copiar
without sin

EN Citrix ADC CPX has proven algorithms to manage attacks that exploit weaknesses in TCP, HTTP, and DNS

ES Citrix ADC CPX cuenta con algoritmos demostrados para gestionar los ataques que utilizan los puntos débiles de TCP, HTTP y DNS

Engleski španski
citrix citrix
cpx cpx
algorithms algoritmos
attacks ataques
tcp tcp
http http
dns dns
adc adc
manage gestionar

EN But they all share one thing in common, and that is that they are home to thousands of talented people who barely have the necessary resources to exploit them.

ES Pero todas comparten algo, y es que acogen a miles de personas con talento que apenas cuentan con los recursos necesarios para explotarlos.

Engleski španski
people personas
necessary necesarios
is es
resources recursos
but pero
to a
of de
barely apenas

EN This ransom payment is often requested in cryptocurrency to exploit anonymity

ES Normalmente, se pide que el pago del rescate se haga en criptomonedas para mantener el anonimato

Engleski španski
ransom rescate
payment pago
requested pide
cryptocurrency criptomonedas
anonymity anonimato
often normalmente
is se
in en

EN In 2017, Equifax came under attack from cybercriminals, who were able to exploit an HTTP error to intercept traffic to the Equifax servers

ES En 2017, Equifax sufrió un ataque de unos ciberdelincuentes que pudieron aprovecharse de un error de HTTP para interceptar el tráfico de los servidores de Equifax

Engleski španski
attack ataque
cybercriminals ciberdelincuentes
http http
error error
were able to pudieron
came que
an un
the el
in en
servers servidores
traffic tráfico
under de

EN This colorful deck can pack a serious punch, and it can exploit Weakness on multiple of the most popular Pokémon in the format, such as Rapid Strike Urshifu VMAX

ES Esta colorida baraja es bastante poderosa y puede aprovechar la Debilidad de muchos de los Pokémon más populares, como Urshifu Golpe Fluido VMAX

Engleski španski
colorful colorida
deck baraja
punch golpe
exploit aprovechar
weakness debilidad
pokémon pokémon
vmax vmax
popular populares
the la
as como
this esta
on bastante
can puede
a muchos
of de
in los

EN Having multiple different types of Pokémon on the field means that you will be more able to exploit the Weakness of your opponent's Pokémon

ES Tener una amplia variedad de tipos de Pokémon sobre el tablero te hará disponer de más formas de aprovechar la Debilidad de los Pokémon de tu rival

Engleski španski
pokémon pokémon
exploit aprovechar
weakness debilidad
types tipos
your tu
will hará
of de
to sobre

EN Mike completes his odyssey at noon. He has circled the globe at the Arctic circle, a unique, amazing exploit and a reflection of Mike's own courage and tenacity. 

ES A mediodía, Mike completa su odisea. Ha recorrido el Círculo Polar Ártico, en una proeza asombrosa y única que refleja su coraje y valentía. 

Engleski španski
mike mike
completes completa
odyssey odisea
noon mediodía
arctic polar
circle círculo
amazing asombrosa
at en
the el
courage coraje
and y

EN For the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information, or otherwise.

ES Con el propósito de explotar, dañar o intentar explotar o dañar a los menores de cualquier manera exponiéndolos a contenido inapropiado, solicitando información de identificación personal, o de otra manera.

Engleski španski
purpose propósito
attempting intentar
harm dañar
inappropriate inapropiado
asking solicitando
content contenido
information información
the el
or o
to a
exploit explotar
any cualquier

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda