Prevedi "every corner" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "every corner" sa Engleski na španski

Prijevod Engleski na španski od every corner

Engleski
španski

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

Engleski španski
location ubicación
sent enviados
customer cliente
instructions instrucciones
logo logotipo
corner esquina
qr qr
example ejemplo
left izquierda
serial de serie
the la
in en
items los

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

Engleski španski
location ubicación
sent enviados
customer cliente
instructions instrucciones
logo logotipo
corner esquina
qr qr
example ejemplo
left izquierda
serial de serie
the la
in en
items los

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…

ES Sí, para pedir stickers para parachoques con esquinas redondeadas proporciona ilustraciones con una línea de corte de esquina redondeada o indica que deseas que tus stickers tengan…

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions

ES Sí, para pedir stickers para parachoques con esquinas redondeadas proporciona ilustraciones con una línea de corte de esquina redondeada o indica que deseas que tus stickers tengan instrucciones de ilustraciones con esquinas redondeadas

EN The barricaded compounds, innumerable security checks and corner-by-corner police presence are constant reminders of the violence that the people of Afghanistan live with every day

ES Los complejos con barricadas, los innumerables controles de seguridad y la presencia policial esquina por esquina son recordatorios constantes de la violencia con la que vive el pueblo de Afganistán todos los días

Engleski španski
security seguridad
checks controles
police policial
presence presencia
constant constantes
reminders recordatorios
violence violencia
afghanistan afganistán
corner esquina
with con
of de
are son
live que
by por

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

ES En el extremo superior derecho del elemento, haga clic en Compartir. Si no ve el botón Compartir, haga clic en el ícono de la flecha hacia abajo, ubicado en el extremo superior derecho de la ventana de Smartsheet.

Engleski španski
arrow flecha
smartsheet smartsheet
window ventana
icon ícono
if si
dont no
see ve
in en
of de
click clic
share compartir
button botón
top superior

EN Spectacular corner commercial space in the Salamanca neighborhood. The space is on the corner with Calle General Pardiñas and Calle de Goya. Area with a lot of people and cars, there is also a public car park nearby.

ES Espectacular local comercial de esquina en el barrio de Salamanca. El espacio hace esquina con calle General Pardiñas con calle de Goya. Zona de mucho paso de gente y de coches, también se encuentra cerca un parking público.

Engleski španski
spectacular espectacular
corner esquina
commercial comercial
salamanca salamanca
goya goya
space espacio
calle calle
general general
area zona
a un
people gente
public público
neighborhood barrio
de en
also también
the el
is encuentra
with con
of de
car coches
park parking

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

ES Chicago es una ciudad grande. Y en una ciudad grande hay grandes museos que son tan fascinantes y atractivos que llevaría días poder explorar cada uno de ellos de punta a punta. El Museum of Science & Industry no es una excepción.

Engleski španski
fascinating fascinantes
science science
amp amp
industry industry
chicago chicago
is es
museums museos
of of
city ciudad
the el
days días
big grandes
museum museum
within de
to a
are son
that que
explore explorar
each cada

EN Boaz Corner, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Boaz Corner. [2334135]

ES Boaz Corner, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Boaz Corner. [2334135]

Engleski španski
alabama alabama
long largo
charts gráficos
corner corner
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Glasgow Corner, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Glasgow Corner. [2334539]

ES Glasgow Corner, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Glasgow Corner. [2334539]

Engleski španski
glasgow glasgow
alabama alabama
long largo
charts gráficos
corner corner
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Peeks Corner, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Peeks Corner. [2335069]

ES Peeks Corner, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Peeks Corner. [2335069]

Engleski španski
alabama alabama
long largo
charts gráficos
corner corner
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Walkers Corner, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Walkers Corner. [2335486]

ES Walkers Corner, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Walkers Corner. [2335486]

Engleski španski
alabama alabama
long largo
charts gráficos
corner corner
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Tap the icon in the upper right corner and tap empty circles on the left hand of the necessary items one at a time. Tap the icon in the lower right corner that corresponds to the action you want to perform on the selected items:

ES - permite mover todos los elementos seleccionados a la sección/carpeta especificada en la aplicación Documentos.

Engleski španski
selected seleccionados
in en
the la
of sección
to a
items los

EN Chicago is a big city. But even within the big city are big museums that are so fascinating and inviting, it could take days to explore each one from corner to corner. The Museum of Science & Industry is no different.

ES Chicago es una ciudad grande. Y en una ciudad grande hay grandes museos que son tan fascinantes y atractivos que llevaría días poder explorar cada uno de ellos de punta a punta. El Museum of Science & Industry no es una excepción.

Engleski španski
fascinating fascinantes
science science
amp amp
industry industry
chicago chicago
is es
museums museos
of of
city ciudad
the el
days días
big grandes
museum museum
within de
to a
are son
that que
explore explorar
each cada

EN Get corner-to-corner Wi-Fi coverage with the help of Google Wifi. No equipment fees. Just a steady, strong connection for you and all your devices.

ES Obtén cobertura Wi-Fi en cada rincón de tu hogar con la ayuda de Google Wifi. Sin cargos de equipo. Una conexión confiable y fuerte para ti y todos tus aparatos.

Engleski španski
get obtén
fees cargos
corner rincón
help ayuda
strong fuerte
connection conexión
wifi wifi
the la
coverage cobertura
google google
a una
of de
no sin
with con
your tu
equipment aparatos
just para
to hogar

EN Although the Corner field group contains only the corner radius control, it’s still grouped to create a uniform content creation experience.

ES Aunque el grupo de campos Esquina contiene solo el control de radio de esquina, se agrupa para crear una experiencia uniforme en la creación de contenido.

Engleski španski
corner esquina
field campos
radius radio
control control
uniform uniforme
contains contiene
content contenido
group grupo
experience experiencia
although en
creation creación
create crear
a una
only de

EN Once all the line is off the deck, the angler steps over to the right aft corner, bracing his legs into that corner in a well-balanced manner.

ES Una vez que toda la línea está fuera de la cubierta, el pescador da un paso hacia la esquina de popa derecha, apoyando sus piernas en esa esquina de una manera bien equilibrada.

Engleski španski
deck cubierta
corner esquina
legs piernas
manner manera
balanced equilibrada
a un
to the right derecha
well bien
in en
line línea
once una vez
is está

EN What is the corner radius for your rounded corner stickers?

ES ¿Cuál es el radio de la esquina de sus stickers con esquinas redondeadas?

EN The radius of the corner is 6,35 mm inches for rounded corner stickers. If you're interested in a custom radius, we can also accommodate those requests down to 2,54 mm. Just be sur…

ES El radio de la esquina es de 6.35 mm para los stickers con esquinas redondeadas. Si estás interesado en un radio personalizado, también podemos ajustar tales requerimientos hasta 2…

EN Rounded corner bumper stickers feature a removable adhesive that's ideal for use on cars and have a 6,35 mm corner radius.

ES Los stickers para parachoques con esquinas redondeadas tienen un adhesivo removible ideal para su uso en automóviles y tienen un radio de esquina de 6.35 mm.

EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.

ES Solo evaluaremos eventos o programas que se envíen al menos 6 semanas antes de la fecha del evento. No se tendrán en cuenta las solicitudes enviadas que incumplan este plazo o a las que les falte información.

Engleski španski
requests solicitudes
will tendrán
to a
in en
the la
of de

EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe.

ES Cada una de esas 70 millones de personas a las que ayudamos en 2019 tiene una historia de resiliencia, comunidad, fortaleza y esperanza, todas las cosas que nos unen en todos los rincones del mundo.

Engleski španski
million millones
corner rincones
globe mundo
and y
people personas
story historia
resilience resiliencia
community comunidad
in en
things cosas
strength fortaleza
of de
those esas
has tiene
hope esperanza
all todas
every cada
a a

EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe

ES Cada una de esas 70 millones de personas a las que ayudamos en 2019 tiene una historia de resiliencia, comunidad, fortaleza y esperanza, todas las cosas que nos unen en todos los rincones del mundo

Engleski španski
million millones
corner rincones
globe mundo
and y
people personas
story historia
resilience resiliencia
community comunidad
in en
things cosas
strength fortaleza
of de
those esas
has tiene
hope esperanza
all todas
every cada
a a

EN As the world’s largest container shipping company, we move 12 million containers every year and deliver to every corner of the globe.

ES Como la empresa de transporte marítimo de contenedores más grande del mundo, movemos 12 millones de contenedores cada año y los entregamos en cada rincón del mundo.

Engleski španski
shipping transporte
company empresa
million millones
year año
corner rincón
deliver entregamos
the la
worlds mundo
to a
as como
every en

EN As the world?s largest container shipping company, we move 12 million containers every year and deliver to every corner of the globe

ES Como la empresa de transporte marítimo de contenedores más grande del mundo, transportamos 12 millones de contenedores cada año y los entregamos en cada rincón del mundo

Engleski španski
s s
shipping transporte
company empresa
million millones
year año
corner rincón
deliver entregamos
world mundo
the la
to a
as como
every en

EN It’s always been our mission to help artists make a living doing what they love. With creators spread across every continent, find unique media from every corner of the globe.

ES Siempre hemos querido ayudar a los artistas a ganarse la vida haciendo lo que más les gusta. Colaboramos con creadores de todos los continentes, así que puedes encontrar contenidos de todos los rincones del mundo.

Engleski španski
find encontrar
corner rincones
artists artistas
creators creadores
the la
always siempre
living vida
to a
to help ayudar
doing haciendo
with con

EN As the world's largest container shipping company, we move 12 million containers every year and deliver to every corner of the globe.

ES Como mayor empresa de transporte de contenedores del mundo, transportamos 12 millones de contenedores al año y los entregamos en todos los rincones del mundo.

Engleski španski
shipping transporte
company empresa
million millones
year año
corner rincones
deliver entregamos
worlds mundo
the al
to a
as como
every en

EN Every single one of those 70 million people we helped in 2019 has a story of resilience, community, strength, and hope—all things that bind us together, across every corner of the globe.

ES Cada una de esas 70 millones de personas a las que ayudamos en 2019 tiene una historia de resiliencia, comunidad, fortaleza y esperanza, todas las cosas que nos unen en todos los rincones del mundo.

Engleski španski
million millones
corner rincones
globe mundo
and y
people personas
story historia
resilience resiliencia
community comunidad
in en
things cosas
strength fortaleza
of de
those esas
has tiene
hope esperanza
all todas
every cada
a a

EN Restaurants and shops are emerging on every corner and just about every subway line is accessible within 3 blocks.

ES Restaurantes y tiendas en cada esquina y cada línea de metro están accesibles a 3 cuadras.

Engleski španski
restaurants restaurantes
shops tiendas
corner esquina
subway metro
accessible accesibles
are están
line línea
within de
on en

EN It’s always been our mission to help artists make a living doing what they love. With creators spread across every continent, find unique media from every corner of the globe.

ES Siempre hemos querido ayudar a los artistas a ganarse la vida haciendo lo que más les gusta. Colaboramos con creadores de todos los continentes, así que puedes encontrar contenidos de todos los rincones del mundo.

Engleski španski
find encontrar
corner rincones
artists artistas
creators creadores
the la
always siempre
living vida
to a
to help ayudar
doing haciendo
with con

EN Millions of people come here from every corner of the world every year to try, with the help of perspective, to keep the leaning tower standing

ES Millones de personas vienen aquí cada año desde todos los rincones del mundo para tratar, con la ayuda de la perspectiva, de mantener en pie la torre inclinada

Engleski španski
corner rincones
year año
try tratar
perspective perspectiva
tower torre
standing en pie
people personas
world mundo
help ayuda
the la
here aquí
millions millones
to a
with con
every en
from desde
to keep mantener

EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.

ES Solo evaluaremos eventos o programas que se envíen al menos 6 semanas antes de la fecha del evento. No se tendrán en cuenta las solicitudes enviadas que incumplan este plazo o a las que les falte información.

Engleski španski
requests solicitudes
will tendrán
to a
in en
the la
of de

EN Gender-based violence affects girls and women in every community, in every corner of the world, yet it remains shrouded in a culture of silence

ES La violencia de género afecta a las niñas y a las mujeres en todas las comunidades y en todos los rincones del mundo, pero sigue estando envuelta en una cultura del silencio

Engleski španski
violence violencia
affects afecta
community comunidades
corner rincones
silence silencio
women mujeres
world mundo
gender género
girls niñas
the la
in en
culture cultura
of de

EN Every corner and comfort in our modern, sophisticated guest rooms has been carefully considered to elevate your stay every time.

ES Cada uno de los rincones de nuestras modernas y elegantes habitaciones están cuidadosamente diseñados para proporcionar confort y hacer que cada estancia sea aún mejor.

Engleski španski
corner rincones
comfort confort
modern modernas
sophisticated elegantes
carefully cuidadosamente
rooms habitaciones
to a
your stay estancia
your y

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Engleski španski
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.

Engleski španski
repeat repetir
select seleccione
available disponibles
week semana
month mes
year año
drop-down desplegable
the la
never nunca
day día
open abra
list lista
options opciones

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Engleski španski
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

ES Abra la lista desplegable Repetir y seleccione una de las opciones disponibles: nunca, cada día, cada semana, cada mes, cada año.

Engleski španski
repeat repetir
select seleccione
available disponibles
week semana
month mes
year año
drop-down desplegable
the la
never nunca
day día
open abra
list lista
options opciones

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Engleski španski
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción

Engleski španski
paid pago
new nueva
sale venta
trial prueba
step etapa
earn consigue
sign-up suscripción
get recibe
every en

EN Offering custom services to every corner of the institution

ES Ofrecemos servicios personalizados a todas las partes integrantes de la institución

Engleski španski
institution institución
services servicios
offering ofrecemos
the la
to a
of de

EN Situated on the west coast of the South Island, Milford Sound is a fusion of spectacular natural features with amazing visual cues around every corner. Check out the Milford Sound waterfalls or kayak the fjords.

ES Ubicado en la costa oeste de la Isla Sur, el estrecho Milford Sound es una fusión de características naturales espectaculares y detalles visuales sorprendentes en cada rincón.

Engleski španski
coast costa
milford milford
fusion fusión
natural naturales
visual visuales
corner rincón
spectacular espectaculares
features características
is es
south sur
a una
sound sound

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

ES La Ciudad de Nueva York es conocida generalmente como la “ciudad que nunca duerme”. Aquí hay mucho para hacer: atracciones icónicas, una escena culinaria difícil de superar y joyas ocultas en cada esquina.

EN New York City is often called the “city that never sleeps.” There’s so much to do here: iconic attractions, a hard-to-beat culinary scene and hidden gems around every corner.

ES La Ciudad de Nueva York es conocida generalmente como la “ciudad que nunca duerme”. Aquí hay mucho para hacer: atracciones icónicas, una escena culinaria difícil de superar y joyas ocultas en cada esquina.

EN Except for the Thumbnail and Loop options, there is a replay button in the bottom left corner of every end screen.

ES Con excepción de las opciones Miniatura y Bucle, habrá un botón de repetición en la esquina inferior izquierda de cada pantalla.

Engleski španski
thumbnail miniatura
loop bucle
replay repetición
button botón
corner esquina
screen pantalla
left izquierda
options opciones
a un
the la
is habrá
except excepción
in en
of de

EN Except for the Thumbnail and Loop options, there is a replay button in the bottom left corner of every end screen.

ES Con excepción de las opciones Miniatura y Bucle, habrá un botón de repetición en la esquina inferior izquierda de cada pantalla.

Engleski španski
thumbnail miniatura
loop bucle
replay repetición
button botón
corner esquina
screen pantalla
left izquierda
options opciones
a un
the la
is habrá
except excepción
in en
of de

EN Mixed with iconic destinations such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art to name a few, and hidden gems on every corner, a trip to NYC will undoubtedly be an experience you won’t soon forget.

ES Combinado con destinos icónicos como Central Park y el Metropolitan Museum of Art, por nombrar algunos, y joyas ocultas en cada esquina, un viaje a NYC de seguro será una experiencia que nunca olvidarás.

Engleski španski
destinations destinos
central central
park park
museum museum
art art
hidden ocultas
gems joyas
corner esquina
nyc nyc
forget olvidar
metropolitan metropolitan
of of
experience experiencia
the el
be ser
will será
a un
trip viaje
to a
as como
name nombrar
on en

EN New York City's iconic attractions such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art, plus hidden gems on every corner, make it the city that never sleeps.

ES Las atracciones icónicas de la Ciudad de Nueva York, como el Central Park y el Metropolitan Museum of Art, además de sus joyas ocultas en cada esquina, hacen que esta sea la ciudad que nunca duerme.

Engleski španski
new nueva
york york
iconic icónicas
central central
park park
art art
hidden ocultas
gems joyas
corner esquina
sleeps duerme
metropolitan metropolitan
attractions atracciones
museum museum
of of
city ciudad
as como
never nunca
on en

EN Mixed with iconic destinations such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art to name a few, and hidden gems on every corner, a trip to NYC will undoubtedly be an experience you won’t soon forget.

ES Combinado con destinos icónicos como Central Park y el Metropolitan Museum of Art, por nombrar algunos, y joyas ocultas en cada esquina, un viaje a NYC de seguro será una experiencia que nunca olvidarás.

Engleski španski
destinations destinos
central central
park park
museum museum
art art
hidden ocultas
gems joyas
corner esquina
nyc nyc
forget olvidar
metropolitan metropolitan
of of
experience experiencia
the el
be ser
will será
a un
trip viaje
to a
as como
name nombrar
on en

EN New York City's iconic attractions such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art, plus hidden gems on every corner, make it the city that never sleeps.

ES Las atracciones icónicas de la Ciudad de Nueva York, como el Central Park y el Metropolitan Museum of Art, además de sus joyas ocultas en cada esquina, hacen que esta sea la ciudad que nunca duerme.

Engleski španski
new nueva
york york
iconic icónicas
central central
park park
art art
hidden ocultas
gems joyas
corner esquina
sleeps duerme
metropolitan metropolitan
attractions atracciones
museum museum
of of
city ciudad
as como
never nunca
on en

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda