EN TIBCO EBX™ software helps organizations avoid silos with an all-in-one approach to managing data assets across the enterprise.
Prevedi "ebx" na španski
Prikazuje se 30 od 30 prijevoda fraze "ebx" sa Engleski na španski
Prijevod Engleski na španski od ebx
Engleski
španski
ES Con software TIBCO EBX™, las organizaciones pueden evitar los silos gracias a un enfoque "todo en uno" para la gestión de los recursos de datos...
EN EBX™ software, a recognized leader in Master Data Management (MDM) and a pioneer in data asset management, is an innovative, single solution for managing, governing, and consuming all shared data assets, including:
ES EBX™ software, reconocido líder en MDM y pionero en la gestión de activos de datos, es una solución individual e innovadora para gestionar, gobernar y consumir todos los activos de datos compartidos, incluyendo:
EN And unlike other solutions that require integration of multiple standalone applications, EBX software is a single software solution.
ES Además, a diferencia de otras soluciones que requieren la integración de múltiples aplicaciones independientes, el software EBX es una solución de software individual.
| Engleski | španski |
|---|---|
| standalone | independientes |
| solutions | soluciones |
| integration | integración |
| is | es |
| solution | solución |
| applications | aplicaciones |
| software | software |
| unlike | diferencia |
| other | otras |
| multiple | múltiples |
| require | que |
| of | de |
| a | a |
EN EBX software offers everything you need to manage all your data assets in one solution including workflow, data quality, role-specific applications, and more
ES EBX software ofrece todo lo que necesita para gestionar todos sus activos de datos en una única solución, incluidos flujos de trabajo, calidad de datos y aplicaciones para roles específicos, y más
| Engleski | španski |
|---|---|
| assets | activos |
| solution | solución |
| workflow | flujos de trabajo |
| quality | calidad |
| role | roles |
| specific | específicos |
| software | software |
| data | datos |
| applications | aplicaciones |
| offers | ofrece |
| including | incluidos |
| in | en |
| one | única |
| manage | gestionar |
| your | y |
| everything | lo |
| more | más |
EN EBX software is designed to be used by everyone, not just data experts and developers
ES EBX software está diseñado para que lo utilice todo el mundo, no solo los expertos en datos y desarrolladores
| Engleski | španski |
|---|---|
| data | datos |
| experts | expertos |
| developers | desarrolladores |
| software | software |
| used | utilice |
| is | está |
| not | no |
| and | y |
| be | mundo |
EN Mass adoption is critical for success, and the EBX system is designed for collaboration across the entire organization
ES La adopción masiva es crítica para el éxito, y el sistema EBX está diseñado para permitir la colaboración en toda la organización
| Engleski | španski |
|---|---|
| mass | masiva |
| adoption | adopción |
| critical | crítica |
| collaboration | colaboración |
| success | éxito |
| is | es |
| and | y |
| system | sistema |
| across | en |
| organization | organización |
EN With EBX software, you can model any master data—including relationships between domains—without buying separate solutions
ES Con EBX software, puede modelar cualquier tipo de datos maestros—incluidas las relaciones entre dominios—sin necesidad de comprar soluciones separadas
EN Plus, EBX software works with SAP, BCP, TM1, and OneStream.
ES Además, EBX software puede utilizarse con SAP, BCP, TM1 y OneStream.
| Engleski | španski |
|---|---|
| software | software |
| sap | sap |
| bcp | bcp |
| and | y |
| with | con |
EN While most custom applications and purpose-built MDM solutions are hard to change, EBX software is flexible and agile
ES Mientras que la mayoría de las aplicaciones personalizadas y soluciones MDM específicas son difíciles de modificar, EBX software es flexible y ágil
| Engleski | španski |
|---|---|
| mdm | mdm |
| solutions | soluciones |
| hard | difíciles |
| applications | aplicaciones |
| to | a |
| software | software |
| is | es |
| flexible | flexible |
| agile | ágil |
| are | son |
| change | modificar |
| while | mientras |
| custom | de |
EN To trust your analyses, start with trusted data. Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals
ES Para poder confiar en sus análisis, empiece por utilizar datos de confianza. Con el software TIBCO® Data Virtualization y TIBCO EBX™, ofrecemos una completa suite de funcionalidades para cumplir objetivos de negocio actuales y futuros
EN Instead of managing these assets in multiple, separate applications EBX software is a single place to govern and manage them all.
ES En lugar de gestionar estos activos en múltiples aplicaciones separadas, EBX software ofrece un lugar único desde para gobernar y gestionar todo.
| Engleski | španski |
|---|---|
| assets | activos |
| separate | separadas |
| place | lugar |
| applications | aplicaciones |
| software | software |
| in | en |
| a | un |
| instead | en lugar |
| multiple | múltiples |
| of | de |
| these | estos |
| govern | gobernar |
| manage | gestionar |
EN EBX™ is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
ES EBX™ es fácil de usar, fácil de configurar y fácil de adoptar. Nuestro modelo de datos flexible soporta cualquier dominio maestro y todo tipo de relaciones, así como formas complejas y simples de datos.
EN Support collaboration between everyone who touches your data. With EBX™ you can manage updates, oversee change requests, and provide approvals through a customizable workflow.
ES Soporta la colaboración entre todos los que manejan sus datos. Con EBX™, puede gestionar actualizaciones, supervisar solicitudes de cambios y proporcionar aprobaciones a través de un flujo de trabajo personalizable.
EN The EBX system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.
ES El sistema EBX soporta cualquier tipo de jerarquía y le permite crear jerarquías alternativas sin duplicar. Ahora, es fácil visualizar y mantener relaciones complejas.
| Engleski | španski |
|---|---|
| supports | soporta |
| type | tipo |
| hierarchy | jerarquía |
| allows | permite |
| alternate | alternativas |
| hierarchies | jerarquías |
| easy | fácil |
| complex | complejas |
| relationships | relaciones |
| system | sistema |
| maintain | mantener |
| the | el |
| now | ahora |
| to | a |
| visualize | visualizar |
| create | crear |
| without | sin |
EN Watch a 10-Minute Demo of TIBCO EBX
ES TIBCO EBX™ obtuvo la mayor puntuación en cinco de seis de los principales casos de uso de MDM
| Engleski | španski |
|---|---|
| tibco | tibco |
| of | de |
| a | los |
EN TIBCO EBX® software helps organizations avoid silos with an all-in-one approach to managing data assets across the enterprise.
ES Con software TIBCO EBX™, las organizaciones pueden evitar los silos gracias a un enfoque "todo en uno" para la gestión de los recursos de datos...
| Engleski | španski |
|---|---|
| tibco | tibco |
| software | software |
| avoid | evitar |
| silos | silos |
| approach | enfoque |
| managing | gestión |
| data | datos |
| assets | recursos |
| organizations | organizaciones |
| an | un |
EN EBX® software, a recognized leader in Master Data Management (MDM) and a pioneer in data asset management, is an innovative, single solution for managing, governing, and consuming all shared data assets, including:
ES EBX™ software, reconocido líder en MDM y pionero en la gestión de activos de datos, es una solución individual e innovadora para gestionar, gobernar y consumir todos los activos de datos compartidos, incluyendo:
| Engleski | španski |
|---|---|
| software | software |
| recognized | reconocido |
| leader | líder |
| data | datos |
| mdm | mdm |
| pioneer | pionero |
| innovative | innovadora |
| solution | solución |
| consuming | consumir |
| shared | compartidos |
| is | es |
| a | una |
| in | en |
| including | incluyendo |
| management | gestión |
| assets | activos |
| single | de |
EN And unlike other solutions that require integration of multiple standalone applications, EBX software is a single software solution.
ES Además, a diferencia de otras soluciones que requieren la integración de múltiples aplicaciones independientes, el software EBX es una solución de software individual.
| Engleski | španski |
|---|---|
| standalone | independientes |
| solutions | soluciones |
| integration | integración |
| is | es |
| solution | solución |
| applications | aplicaciones |
| software | software |
| unlike | diferencia |
| other | otras |
| multiple | múltiples |
| require | que |
| of | de |
| a | a |
EN EBX software offers everything you need to manage all your data assets in one solution including workflow, data quality, role-specific applications, and more
ES EBX software ofrece todo lo que necesita para gestionar todos sus activos de datos en una única solución, incluidos flujos de trabajo, calidad de datos y aplicaciones para roles específicos, y más
| Engleski | španski |
|---|---|
| assets | activos |
| solution | solución |
| workflow | flujos de trabajo |
| quality | calidad |
| role | roles |
| specific | específicos |
| software | software |
| data | datos |
| applications | aplicaciones |
| offers | ofrece |
| including | incluidos |
| in | en |
| one | única |
| manage | gestionar |
| your | y |
| everything | lo |
| more | más |
EN EBX software is designed to be used by everyone, not just data experts and developers
ES EBX software está diseñado para que lo utilice todo el mundo, no solo los expertos en datos y desarrolladores
| Engleski | španski |
|---|---|
| data | datos |
| experts | expertos |
| developers | desarrolladores |
| software | software |
| used | utilice |
| is | está |
| not | no |
| and | y |
| be | mundo |
EN Mass adoption is critical for success, and the EBX software system is designed for collaboration across the entire organization
ES La adopción masiva es crítica para el éxito, y el sistema EBX está diseñado para permitir la colaboración en toda la organización
| Engleski | španski |
|---|---|
| mass | masiva |
| adoption | adopción |
| critical | crítica |
| collaboration | colaboración |
| success | éxito |
| is | es |
| and | y |
| system | sistema |
| across | en |
| organization | organización |
EN With EBX software, you can model any master data—including relationships between domains—without buying separate solutions
ES Con EBX software, puede modelar cualquier tipo de datos maestros—incluidas las relaciones entre dominios—sin necesidad de comprar soluciones separadas
EN Plus, EBX software works with SAP, BCP, TM1, and OneStream.
ES Además, EBX software puede utilizarse con SAP, BCP, TM1 y OneStream.
| Engleski | španski |
|---|---|
| software | software |
| sap | sap |
| bcp | bcp |
| and | y |
| with | con |
EN While most custom applications and purpose-built MDM solutions are hard to change, EBX software is flexible and agile
ES Mientras que la mayoría de las aplicaciones personalizadas y soluciones MDM específicas son difíciles de modificar, EBX software es flexible y ágil
| Engleski | španski |
|---|---|
| mdm | mdm |
| solutions | soluciones |
| hard | difíciles |
| applications | aplicaciones |
| to | a |
| software | software |
| is | es |
| flexible | flexible |
| agile | ágil |
| are | son |
| change | modificar |
| while | mientras |
| custom | de |
EN Instead of managing these assets in multiple, separate applications EBX software is a single place to govern and manage them all.
ES En lugar de gestionar estos activos en múltiples aplicaciones separadas, EBX software ofrece un lugar único desde para gobernar y gestionar todo.
| Engleski | španski |
|---|---|
| assets | activos |
| separate | separadas |
| place | lugar |
| applications | aplicaciones |
| software | software |
| in | en |
| a | un |
| instead | en lugar |
| multiple | múltiples |
| of | de |
| these | estos |
| govern | gobernar |
| manage | gestionar |
EN EBX software is easy to use, easy to configure, and easy to adopt. Our flexible data model supports any master domain and relationships as well as complex and simple forms of data.
ES EBX™ es fácil de usar, fácil de configurar y fácil de adoptar. Nuestro modelo de datos flexible soporta cualquier dominio maestro y todo tipo de relaciones, así como formas complejas y simples de datos.
| Engleski | španski |
|---|---|
| configure | configurar |
| adopt | adoptar |
| flexible | flexible |
| supports | soporta |
| master | maestro |
| complex | complejas |
| is | es |
| data | datos |
| model | modelo |
| relationships | relaciones |
| as | como |
| of | de |
| use | usar |
| domain | dominio |
| easy | fácil |
| forms | formas |
| our | nuestro |
EN Support collaboration between everyone who touches your data. With EBX software you can manage updates, oversee change requests, and provide approvals through a customizable workflow.
ES Soporta la colaboración entre todos los que manejan sus datos. Con EBX™, puede gestionar actualizaciones, supervisar solicitudes de cambios y proporcionar aprobaciones a través de un flujo de trabajo personalizable.
| Engleski | španski |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| requests | solicitudes |
| provide | proporcionar |
| approvals | aprobaciones |
| customizable | personalizable |
| workflow | flujo de trabajo |
| data | datos |
| manage | gestionar |
| updates | actualizaciones |
| oversee | supervisar |
| change | cambios |
| can | puede |
| a | un |
EN The EBX software system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.
ES El sistema EBX soporta cualquier tipo de jerarquía y le permite crear jerarquías alternativas sin duplicar. Ahora, es fácil visualizar y mantener relaciones complejas.
| Engleski | španski |
|---|---|
| supports | soporta |
| type | tipo |
| hierarchy | jerarquía |
| allows | permite |
| alternate | alternativas |
| hierarchies | jerarquías |
| easy | fácil |
| complex | complejas |
| relationships | relaciones |
| system | sistema |
| maintain | mantener |
| the | el |
| now | ahora |
| to | a |
| visualize | visualizar |
| create | crear |
| without | sin |
EN To trust your analyses, start with trusted data. Wth TIBCO® Data Virtualization and TIBCO EBX™ software, we offer a full suite of capabilities for achieving current and future business goals
ES Para poder confiar en sus análisis, empiece por utilizar datos de confianza. Con el software TIBCO® Data Virtualization y TIBCO EBX™, ofrecemos una completa suite de funcionalidades para cumplir objetivos de negocio actuales y futuros
EN TIBCO EBX® software helps you govern, manage, and share your data in a single solution, on-premises or as-a-service
ES Con software TIBCO EBX™, las organizaciones pueden evitar los silos gracias a un enfoque "todo en uno" para la gestión de los recursos de datos...
| Engleski | španski |
|---|---|
| tibco | tibco |
| software | software |
| manage | gestión |
| data | datos |
| in | en |
| a | un |
| single | de |
Prikazuje se 30 od 30 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski