EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.
Prevedi "credentials" na španski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "credentials" sa Engleski na španski
Prijevodi credentials
"credentials" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
| credentials | acceder acceso autenticación certificados clave contraseña contraseñas credenciales código experiencia identidad persona redes tarjeta usar |
Prijevod Engleski na španski od credentials
Engleski
španski
ES Celigo mantendrá las Credenciales del Cliente en estricta confidencialidad y solo divulgará las Credenciales del Cliente al personal de Celigo que requiera las Credenciales para el desempeño de sus funciones comerciales.
| Engleski | španski |
|---|---|
| customers | cliente |
| credentials | credenciales |
| disclose | divulgar |
| business | comerciales |
| keep | mantendrá |
| duties | funciones |
| confidential | confidencialidad |
| require | que |
| the | el |
| of | de |
EN Although the phone no longer acts as the store for payment credentials, it still plays three critical security roles. All three create opportunities for theft or substitution of credentials or transaction information.
ES Aunque el teléfono ya no actúa como la tienda de credenciales de pago, sigue desempeñando tres funciones críticas de seguridad. Las tres crean oportunidades para el robo o sustitución de credenciales o información de transacciones.
| Engleski | španski |
|---|---|
| longer | ya no |
| credentials | credenciales |
| security | seguridad |
| roles | funciones |
| opportunities | oportunidades |
| theft | robo |
| information | información |
| store | tienda |
| payment | pago |
| or | o |
| transaction | transacciones |
| phone | teléfono |
| create | crean |
| as | como |
| no | no |
| for | para |
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials you use to sign up for Tinder, and you are solely responsible for all activities that occur under those credentials
ES Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de acceso que utiliza para registrarse en Tinder y es el único responsable de todas las actividades que ocurran bajo esas credenciales
| Engleski | španski |
|---|---|
| maintaining | mantener |
| confidentiality | confidencialidad |
| credentials | credenciales |
| tinder | tinder |
| activities | actividades |
| sign up | registrarse |
| sign | para |
| of | de |
| solely | único |
| responsible | responsable |
| your | y |
| use | utiliza |
| all | en |
| login | acceso |
EN Contactless credentials for secure identification for access control. With different form factors for various needs, the credentials are made of high-quality material for minimal environmental footprint.
ES Credenciales sin contacto para identificación segura para control de acceso. Con diferentes factores de forma para diversas necesidades, las credenciales están hechas de material de alta calidad para una huella ambiental mínima.
| Engleski | španski |
|---|---|
| contactless | sin contacto |
| credentials | credenciales |
| factors | factores |
| needs | necesidades |
| material | material |
| minimal | mínima |
| environmental | ambiental |
| access | acceso |
| control | control |
| high-quality | alta calidad |
| footprint | huella |
| identification | identificación |
| different | diferentes |
| form | forma |
| of | de |
| quality | calidad |
| high | alta |
| are | están |
| with | con |
| made | hechas |
| for | para |
EN software, which supports up to 400 credentials (license plates and access cards). If you have more complex requirements and need support for more credentials and functionalities, there are multiple AXIS A1001
ES , que admite hasta 400 credenciales (matrículas y tarjetas de acceso). Si tiene requisitos más complejos y necesita soporte técnico para más credenciales y funcionalidades, tiene a su disposición muchos software de socios de AXIS A1001
| Engleski | španski |
|---|---|
| credentials | credenciales |
| access | acceso |
| cards | tarjetas |
| axis | axis |
| software | software |
| if | si |
| requirements | requisitos |
| functionalities | funcionalidades |
| complex | complejos |
| support | admite |
| up | hasta |
| more | más |
EN NOTE: All retrieval of metadata and data will be done using the Jira user's OAuth credentials - not the System Administrator’s credentials
ES NOTA: La obtención de los datos y metadatos se llevará a cabo con las credenciales OAuth de usuario de Jira y no con las credenciales de administrador del sistema
| Engleski | španski |
|---|---|
| jira | jira |
| oauth | oauth |
| credentials | credenciales |
| administrators | administrador |
| users | usuario |
| system | sistema |
| the | la |
| metadata | metadatos |
| of | de |
| note | nota |
EN Databases include universally available credentials and do not incorporate credentials developed by specific groups or tribal organizations
ES Las bases de datos incluyen acreditaciones disponibles de manera general y no incorporan acreditaciones creadas por grupos específicos u organizaciones tribales
| Engleski | španski |
|---|---|
| databases | bases de datos |
| available | disponibles |
| or | u |
| tribal | tribales |
| groups | grupos |
| organizations | organizaciones |
| not | no |
| include | incluyen |
| by | por |
EN As users often use the same credentials across several sites, an attacker might use a site with weaker cybersecurity defences and fraud detection to validate credentials.
ES Como los usuarios suelen usar las mismas credenciales en diversas páginas, un atacante podría usar una página con unas menores defensas de ciberseguridad y detección de fraude para validar sus credenciales.
| Engleski | španski |
|---|---|
| often | suelen |
| credentials | credenciales |
| attacker | atacante |
| cybersecurity | ciberseguridad |
| defences | defensas |
| fraud | fraude |
| detection | detección |
| validate | validar |
| users | usuarios |
| might | podría |
| to | a |
| as | como |
| a | un |
| with | con |
| use | usar |
EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.
ES La empresa informó de que miles de credenciales fueron expuestas. Se cree que esto se produjo por el pirateo de otras empresas, lo que convierte este ataque en un ejemplo de relleno de credenciales.
| Engleski | španski |
|---|---|
| exposed | expuestas |
| other | otras |
| attack | ataque |
| stuffing | relleno |
| reported | informó |
| company | empresa |
| companies | empresas |
| credentials | credenciales |
| a | un |
| of | de |
| example | ejemplo |
| that | convierte |
| were | fueron |
| this | esto |
EN a. You represent that you hold the appropriate applicable credentials and you agree to report any changes to these credentials; and
ES 3. Si opta por registrar un TLD altamente regulado (actualmente. ABOGADO, .DENTISTA y. ABOGADO), acepta los siguientes términos adicionales:
| Engleski | španski |
|---|---|
| a | un |
| and | y |
| agree | acepta |
| appropriate | los |
EN 3. You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
ES 1. Usted comprende y acepta cumplir con todos los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de ICANN.
| Engleski | španski |
|---|---|
| agree | acepta |
| to | cumplir |
| in | con |
EN Account and Membership You are responsible to safeguard the credentials that you use to access your account and for any activity or action under your credentials, and you agree not to share them with third parties
ES Cualquier contenido que se comparta con otros o se publique en sitios web de terceros es motivo para ser perseguido por la ley y expulsado del sitio
| Engleski | španski |
|---|---|
| or | o |
| the | la |
| to share | comparta |
| third | terceros |
| with | con |
| your | y |
EN Remove hard-coded credentials from your source code, automate management of credentials, API keys, database passwords and other secrets - integrates with your CI/CD pipelines and DevOps environment. Learn More
ES Elimine las credenciales cifradas en su código fuente y automatice la gestión de credenciales, claves de API, contraseñas de bases de datos y otros secretos. Se integra con sus canalizaciones CI/CD y con su entorno de DevOps. Conozca Más
| Engleski | španski |
|---|---|
| remove | elimine |
| automate | automatice |
| management | gestión |
| api | api |
| secrets | secretos |
| integrates | integra |
| ci | ci |
| pipelines | canalizaciones |
| devops | devops |
| environment | entorno |
| cd | cd |
| credentials | credenciales |
| keys | claves |
| passwords | contraseñas |
| more | más |
| other | otros |
| source | fuente |
| code | código |
| with | con |
| of | de |
| your | y |
EN Although the phone no longer acts as the store for payment credentials, it still plays three critical security roles. All three create opportunities for theft or substitution of credentials or transaction information.
ES Aunque el teléfono ya no actúa como la tienda de credenciales de pago, sigue desempeñando tres funciones críticas de seguridad. Las tres crean oportunidades para el robo o sustitución de credenciales o información de transacciones.
| Engleski | španski |
|---|---|
| longer | ya no |
| credentials | credenciales |
| security | seguridad |
| roles | funciones |
| opportunities | oportunidades |
| theft | robo |
| information | información |
| store | tienda |
| payment | pago |
| or | o |
| transaction | transacciones |
| phone | teléfono |
| create | crean |
| as | como |
| no | no |
| for | para |
EN Once the credentials expire, tasks will not be able to communicate with other AWS services until the network connectivity with the control plane has been re-established, which will automatically renew the credentials
ES Una vez que caduquen las credenciales, las tareas no podrán comunicarse con otros servicios de AWS hasta que la conectividad de red con el plan de control vuelva a establecerse, lo cual renovará automáticamente las credenciales
| Engleski | španski |
|---|---|
| credentials | credenciales |
| aws | aws |
| automatically | automáticamente |
| renew | renovar |
| tasks | tareas |
| other | otros |
| network | red |
| connectivity | conectividad |
| control | control |
| not | no |
| able | podrá |
| to | a |
| services | servicios |
| with | con |
| communicate | comunicarse |
| will | podrán |
| until | de |
EN Remove hard-coded credentials from your source code, automate management of credentials, API keys, database passwords and other secrets - integrates with your CI/CD pipelines and DevOps environment.
ES Elimine las credenciales cifradas en su código fuente y automatice la gestión de credenciales, claves de API, contraseñas de bases de datos y otros secretos. Se integra con sus canalizaciones CI/CD y con su entorno de DevOps.
| Engleski | španski |
|---|---|
| remove | elimine |
| automate | automatice |
| management | gestión |
| api | api |
| secrets | secretos |
| integrates | integra |
| ci | ci |
| pipelines | canalizaciones |
| devops | devops |
| environment | entorno |
| cd | cd |
| credentials | credenciales |
| keys | claves |
| passwords | contraseñas |
| other | otros |
| source | fuente |
| code | código |
| with | con |
| of | de |
| your | y |
EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.
ES La empresa informó de que miles de credenciales fueron expuestas. Se cree que esto se produjo por el pirateo de otras empresas, lo que convierte este ataque en un ejemplo de relleno de credenciales.
| Engleski | španski |
|---|---|
| exposed | expuestas |
| other | otras |
| attack | ataque |
| stuffing | relleno |
| reported | informó |
| company | empresa |
| companies | empresas |
| credentials | credenciales |
| a | un |
| of | de |
| example | ejemplo |
| that | convierte |
| were | fueron |
| this | esto |
EN a. You represent that you hold the appropriate applicable credentials and you agree to report any changes to these credentials; and
ES 3. Si opta por registrar un TLD altamente regulado (actualmente. ABOGADO, .DENTISTA y. ABOGADO), acepta los siguientes términos adicionales:
| Engleski | španski |
|---|---|
| a | un |
| and | y |
| agree | acepta |
| appropriate | los |
EN a. You represent that you hold the appropriate applicable credentials and you agree to report any changes to these credentials; and
ES 3. Si opta por registrar un TLD altamente regulado (actualmente. ABOGADO, .DENTISTA y. ABOGADO), acepta los siguientes términos adicionales:
| Engleski | španski |
|---|---|
| a | un |
| and | y |
| agree | acepta |
| appropriate | los |
EN 3. You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
ES 1. Usted comprende y acepta cumplir con todos los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de ICANN.
| Engleski | španski |
|---|---|
| agree | acepta |
| to | cumplir |
| in | con |
EN 3. You represent that you hold the appropriate applicable credentials to conduct activities in the applicable market, and you agree to report any changes to these credentials.
ES 1. Usted comprende y acepta cumplir con todos los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de ICANN.
| Engleski | španski |
|---|---|
| agree | acepta |
| to | cumplir |
| in | con |
EN Contactless credentials for secure identification for access control. With different form factors for various needs, the credentials are made of high-quality material for minimal environmental footprint.
ES Credenciales sin contacto para identificación segura para control de acceso. Con diferentes factores de forma para diversas necesidades, las credenciales están hechas de material de alta calidad para una huella ambiental mínima.
| Engleski | španski |
|---|---|
| contactless | sin contacto |
| credentials | credenciales |
| factors | factores |
| needs | necesidades |
| material | material |
| minimal | mínima |
| environmental | ambiental |
| access | acceso |
| control | control |
| high-quality | alta calidad |
| footprint | huella |
| identification | identificación |
| different | diferentes |
| form | forma |
| of | de |
| quality | calidad |
| high | alta |
| are | están |
| with | con |
| made | hechas |
| for | para |
EN Note: Earning additional credentials beyond RHCE moves the non-current date for both your RHCE and RHCSA out to 3 years from the date on which the additional credentials were earned
ES Nota: Si obtiene otras credenciales además de RHCE, se extiende el período de vigencia de las acreditaciones RHCE y RHCSA por otros tres años a partir del día en que reciba las acreditaciones adicionales
| Engleski | španski |
|---|---|
| note | nota |
| credentials | credenciales |
| rhcsa | rhcsa |
| the | el |
| additional | adicionales |
| your | y |
| to | a |
| from | partir |
| on | en |
EN An RHCA must maintain 5 eligible credentials beyond their RHCE or RHCJD, but that does not necessarily mean maintaining the same 5 credentials earned
ES Quienes cuentan con la acreditación RHCA debe mantener cinco credenciales admisibles además de RHCE o RHCJD, pero no es necesario que sean siempre las mismas
| Engleski | španski |
|---|---|
| credentials | credenciales |
| or | o |
| the | la |
| the same | mismas |
| must | debe |
| maintain | mantener |
| but | pero |
| not | no |
EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
ES Si adviertes que las copias de seguridad siguen sin guardarse, actualiza las credenciales de tu sitio. Ve a Gestionar > Ajustes > Jetpack. Debería aparecer un formulario que te permite añadir las credenciales de tu sitio.
| Engleski | španski |
|---|---|
| update | actualiza |
| credentials | credenciales |
| settings | ajustes |
| allows | permite |
| gt | gt |
| if | si |
| your | tu |
| site | sitio |
| form | formulario |
| go | ve |
| backups | copias |
| a | un |
| to | a |
| manage | gestionar |
| you | de |
EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.
ES Si no tienes claro lo que son las credenciales, cómo funcionan o por qué las necesitamos, puedes leer más sobre el tema en nuestra guía de credenciales de SSH, SFTP y FTP.
| Engleski | španski |
|---|---|
| credentials | credenciales |
| ssh | ssh |
| sftp | sftp |
| ftp | ftp |
| guide | guía |
| if | si |
| or | o |
| in | en |
| how | cómo |
| about | sobre |
| are | son |
| you can | puedes |
| they work | funcionan |
| we need | necesitamos |
| more | más |
| what | qué |
EN When you update your credentials using Keeper, your new credentials are automatically saved in your vault under the same record
ES Cuando cambia sus credenciales usando Keeper, las credenciales nuevas se guardan automáticamente en su almacén bajo el mismo registro
EN iCloud Keychain uses the same credentials as your device – therefore if someone has your device credentials they can also access your passwords.
ES El llavero de iCloud usa las mismas credenciales que su dispositivo. Por lo tanto, si alguien consigue acceder a las credenciales de su dispositivo, también podrá acceder a sus contraseñas.
EN Bad actors with VPN credentials have the “keys to the kingdom” to go anywhere and take anything.
ES Los ciberdelincuentes con credenciales de VPN tienen "carta blanca" para ir a cualquier parte y llevarse cualquier cosa.
| Engleski | španski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| and | y |
| credentials | credenciales |
| to | a |
| go | ir |
| with | con |
| anywhere | cualquier |
| have | tienen |
| anything | cosa |
EN There are more than 5 billion stolen credentials on the dark web to fuel credential stuffing that leads to account takeover.
ES Más de 5000 millones de credenciales robadas en la web oscura alimentan el relleno de credenciales que lleva a la apropiación de cuentas.
| Engleski | španski |
|---|---|
| billion | millones |
| stolen | robadas |
| dark | oscura |
| stuffing | relleno |
| leads | lleva a |
| account | cuentas |
| credentials | credenciales |
| web | web |
| to | a |
| than | de |
| on | en |
EN Exposed credential checks monitor and block use of stolen/exposed credentials for account takeover.
ES Las comprobaciones de credenciales expuestas supervisan y bloquean el uso de credenciales robadas/expuestas para la apropiación de cuentas.
| Engleski | španski |
|---|---|
| exposed | expuestas |
| checks | comprobaciones |
| block | bloquean |
| stolen | robadas |
| account | cuentas |
| credentials | credenciales |
| use | uso |
| of | de |
| for | para |
EN Establishing Suggested Practices Regarding Single Sign On (ESPReSSO) Enables users to use their institutional credentials to login across multiple platforms and products.
ES El Establecimiento de prácticas sugeridas relativas a la autenticación única (ESPReSSO, de sus siglas en inglés) permite a los usuarios utilizar sus credenciales institucionales para iniciar sesión en varias plataformas y productos.
| Engleski | španski |
|---|---|
| establishing | establecimiento |
| suggested | sugeridas |
| espresso | espresso |
| enables | permite |
| institutional | institucionales |
| credentials | credenciales |
| practices | prácticas |
| users | usuarios |
| platforms | plataformas |
| to | a |
| login | iniciar sesión |
| sign | para |
| use | utilizar |
| products | productos |
| their | la |
EN Shibboleth is an implementation of SAML (Secure Assertion Mark-up Language) which allows secure authentication enabling users to log in using their institutional credentials
ES Shibboleth es una implementación de SAML (lenguaje de marcado para confirmaciones de seguridad) que hace posible asegurar la autenticación permitiendo a los usuarios iniciar sesión con sus credenciales institucionales
| Engleski | španski |
|---|---|
| saml | saml |
| log | iniciar sesión |
| institutional | institucionales |
| mark | marcado |
| authentication | autenticación |
| users | usuarios |
| credentials | credenciales |
| is | es |
| implementation | implementación |
| to | a |
| of | de |
| enabling | permitiendo |
| in | con |
| an | una |
EN This enables attackers to steal user credentials and take ownership of legitimate accounts.
ES De esta manera, los atacantes pueden robar las credenciales de los usuarios y apropiarse de cuentas legítimas.
| Engleski | španski |
|---|---|
| enables | pueden |
| attackers | atacantes |
| steal | robar |
| credentials | credenciales |
| legitimate | legítimas |
| accounts | cuentas |
| user | usuarios |
| this | esta |
| of | de |
EN Attackers can intercept or “snoop” on unencrypted customer sessions to steal sensitive customer data, including credentials such as passwords or credit-cards numbers.
ES Los atacantes pueden interceptar o “espiar” las sesiones de clientes sin cifrar para robar datos confidenciales de los clientes, incluidas credenciales como contraseñas o números de tarjetas de crédito.
EN Trouble logging in? How to reset credentials
ES ¿Tiene problemas para iniciar sesión? Cómo restablecer las credenciales
| Engleski | španski |
|---|---|
| logging | iniciar sesión |
| reset | restablecer |
| credentials | credenciales |
| trouble | problemas |
| how | cómo |
EN Your user ID, username, password, picture, and/or pin code all represent keys that allow you to access your account information on our system. Do not disclose these credentials to others.
ES Su ID de usuario, nombre de usuario, contraseña, imagen y/o código PIN representan calves que le permiten acceder a la información de su cuenta en nuestro sistema. No divulgue estas credenciales a otros.
| Engleski | španski |
|---|---|
| picture | imagen |
| represent | representan |
| user | usuario |
| or | o |
| code | código |
| allow | permiten |
| account | cuenta |
| credentials | credenciales |
| id | id |
| password | contraseña |
| pin | pin |
| others | otros |
| username | nombre de usuario |
| information | información |
| system | sistema |
| not | no |
| your | y |
| access | acceder |
| on | en |
| our | nuestro |
EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer
ES Envíe un boleto solicitando la migración y proporcione a nuestros expertos en migración las credenciales requeridas para realizar la transferencia
| Engleski | španski |
|---|---|
| submit | envíe |
| requesting | solicitando |
| provide | proporcione |
| experts | expertos |
| credentials | credenciales |
| migration | migración |
| the | la |
| transfer | transferencia |
| please | requeridas |
| a | un |
| to | a |
| and | y |
EN An identity provider securely stores and manages user credentials—giving employees access to the work resources and data they need
ES Un proveedor de identidades gestiona y guarda de forma segura las credenciales de los usuarios, dando a los empleados acceso a los datos y recursos de trabajo que necesitan
| Engleski | španski |
|---|---|
| provider | proveedor |
| identity | identidades |
| manages | gestiona |
| credentials | credenciales |
| user | usuarios |
| employees | empleados |
| access | acceso |
| resources | recursos |
| an | un |
| and | y |
| securely | segura |
| giving | dando |
| data | datos |
| stores | guarda |
| work | trabajo |
| to | a |
| need | necesitan |
EN Connect your smart TV to the mobile hotspot you created. You will need the login credentials from step 3. Now you are ready to enjoy the benefits of a VPN on your Smart TV!
ES Conecta tu Smart TV al punto de acceso móvil creado. Necesitarás las credenciales de inicio de sesión del paso 3. ¡Ahora ya estás listo para disfrutar de los beneficios de una VPN en tu Smart TV!
| Engleski | španski |
|---|---|
| connect | conecta |
| smart | smart |
| mobile | móvil |
| hotspot | punto de acceso |
| created | creado |
| login | acceso |
| credentials | credenciales |
| vpn | vpn |
| tv | tv |
| benefits | beneficios |
| step | paso |
| your | tu |
| on | en |
| enjoy | disfrutar |
| now | ahora |
| of | de |
| the | al |
| a | una |
| are | estás |
| ready | listo |
EN Log in using the credentials you signed up with in step 1.
ES Inicia sesión usando las credenciales que usaste en el primer paso.
| Engleski | španski |
|---|---|
| credentials | credenciales |
| in | en |
| with | usando |
| the | el |
| step | paso |
EN Create portals with individual URLs and passwords, set reports you want to share, and send credentials to your clients to bring reporting to a new level.
ES Crea portales con URLs y contraseñas individuales, configura los informes que desees compartir y envía credenciales a tus clientes para llevar los informes a un nivel superior.
| Engleski | španski |
|---|---|
| portals | portales |
| urls | urls |
| clients | clientes |
| level | nivel |
| passwords | contraseñas |
| credentials | credenciales |
| you want | desees |
| reports | informes |
| share | compartir |
| a | un |
| to | a |
| your | y |
| with | con |
EN Input your eBay credentials in Deliverr, and activate Fast Tags to get 3-day and 4-day delivery badges on your listings!
ES Introduce tus credenciales de eBay en Deliverr y activa las etiquetas rápidas para obtener distintivos de entrega en 3 y 4 días en tus anuncios.
| Engleski | španski |
|---|---|
| ebay | ebay |
| credentials | credenciales |
| activate | activa |
| fast | rápidas |
| tags | etiquetas |
| delivery | entrega |
| listings | anuncios |
| deliverr | deliverr |
| in | en |
| day | días |
| input | de |
| your | y |
| get | obtener |
EN Input your Facebook credentials in Deliverr, and we’ll do the rest. You’ll soon see 2-day and 1-day delivery ad sets created in your Facebook Business account!
ES Introduce tus credenciales de Facebook en Deliverr y nosotros haremos el resto. Pronto verás conjuntos de anuncios de entrega en 2 y 1 día creados en tu cuenta de Facebook Business.
| Engleski | španski |
|---|---|
| credentials | credenciales |
| in | en |
| soon | pronto |
| delivery | entrega |
| sets | conjuntos |
| business | business |
| account | cuenta |
| deliverr | deliverr |
| ad | anuncios |
| created | creados |
| the | el |
| day | día |
| see | ver |
| input | de |
| your | tu |
| well | a |
| rest | resto |
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
ES Paso 2. Si se está recuperando de iCloud, haga clic en el botón + (o "Haga clic aquí para agregar una cuenta de iCloud") en el lado izquierdo de la aplicación, luego ingrese sus credenciales de iCloud para agregar su cuenta de iCloud.
| Engleski | španski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| account | cuenta |
| side | lado |
| credentials | credenciales |
| recovering | recuperando |
| if | si |
| or | o |
| enter | ingrese |
| left | izquierdo |
| here | aquí |
| step | paso |
| click | clic |
| button | botón |
| of | de |
| app | aplicación |
| on | en |
| your | su |
EN No client PII data or credentials stored
ES No se almacenaron datos ni credenciales de PII del cliente
| Engleski | španski |
|---|---|
| no | no |
| client | cliente |
| pii | pii |
| data | datos |
| credentials | credenciales |
EN We store payment information such as your PayPal credentials, your credit card, account number and your name as an account holder
ES Almacenamos la información de pago como sus datos de PayPal, tarjeta de crédito, número de cuenta y su nombre como titular de la cuenta
| Engleski | španski |
|---|---|
| payment | pago |
| paypal | paypal |
| credit | crédito |
| name | nombre |
| holder | titular |
| as | como |
| card | tarjeta |
| account | cuenta |
| information | información |
| store | almacenamos |
| your | y |
EN Learners are advised to conduct additional research to ensure that courses and other credentials pursued meet their personal, professional, and financial goals.
ES Se les pide a los estudiantes que realicen investigaciones adicionales para asegurarse de que los cursos y otras credenciales cumplan con sus objetivos personales, profesionales y financieros.
| Engleski | španski |
|---|---|
| learners | estudiantes |
| research | investigaciones |
| courses | cursos |
| credentials | credenciales |
| meet | cumplan |
| financial | financieros |
| goals | objetivos |
| conduct | realicen |
| other | otras |
| to | a |
| additional | adicionales |
| professional | profesionales |
| to ensure | asegurarse |
EN If you’ve got a compelling story you’d like to tell, Wondery has the credentials, advertising representation, and reach you need to increase your listenership and exposure.
ES Si tienes una historia convincente que te gustaría contar, Wondery tiene las credenciales, la representación publicitaria y el alcance que necesitas para aumentar tu audiencia y exposición.
| Engleski | španski |
|---|---|
| compelling | convincente |
| credentials | credenciales |
| advertising | publicitaria |
| representation | representación |
| exposure | exposición |
| if | si |
| story | historia |
| increase | aumentar |
| to | a |
| your | tu |
| and | y |
EN Ensure staff and volunteers have the credentials and competencies needed to provide quality Head Start services and safeguard program staff’s health, wellness, and engagement.
ES Asegúrese de que el personal y los voluntarios tengan las credenciales y competencias necesarias para proporcionar servicios Head Start de calidad y que garanticen la salud, el bienestar y el compromiso del personal del programa.
| Engleski | španski |
|---|---|
| volunteers | voluntarios |
| credentials | credenciales |
| competencies | competencias |
| needed | necesarias |
| quality | calidad |
| program | programa |
| engagement | compromiso |
| head | head |
| start | start |
| services | servicios |
| ensure | asegúrese |
| wellness | bienestar |
| health | salud |
| to | proporcionar |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
credentials vpn credentials login credentials facebook credentials icloud credentials collect credentials contactless credentials required credentials same login credentials employee credentials credentials required stored login credentials log in credentials user credentials those credentials oauth credentials same credentials send credentials organisational credentials stolen login credentials login sign credentials institutional credentials payment credentials provide credentials check credentials stolen credentials nord account credentials although verifiable credentials badge credentials rotating the credentials created credentials list their credentials credentials initiative task role credentials access credentials critical payment credentials onelogin credentials credentials and secrets environmental management credentials reset credentials entering credentials once credentials store credentials smartsheet credentials using credentials manage credentials personal login credentials authentication credentials gain credentials own credentials
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski