EN ... operation. The pneumatic conveyor is quiet running and very user friendly. The conveyor was originally designed for press shop use but can be used as a conveyor with any tool. Blockages ...
Prevedi "conveyor" na španski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "conveyor" sa Engleski na španski
Prijevodi conveyor
"conveyor" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:
| conveyor | transportador transportadora |
Prijevod Engleski na španski od conveyor
Engleski
španski
ES ... los problemas de transporte de piezas y expulsión de recortes de forma eficaz y económica. Este dispositivo, sin cinta transportadora, evacua piezas estampadas y recortes fuera del área de trabajo, únicamente mediante ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| conveyor | transportadora |
| as | problemas |
| use | transporte |
| with | mediante |
EN ... same on a second belt with double inclination - conveyor belt. Finally, a radial belt unlopads the material coming from the conveyor and moves it into the storage area. On request, crosswise to the conveyor ...
ES ... cinta de doble inclinación – cinta transportadora. Al final, una cinta rotativa descarga el material procedente del transportador hacia el lugar de almacenamiento. A demanda, transversalmente a la cinta ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| belt | cinta |
| inclination | inclinación |
| material | material |
| storage | almacenamiento |
| conveyor | transportador |
| it | de |
| on | el |
| to | a |
EN SHERPA-B can carry a maximum load of up to 200 kg and its tray may be adapted to suit your needs (single tray, side conveyor, double or front conveyor)
ES Con una capacidad máxima de carga de 200 kg, el SHERPA-B dispone de una bandeja adaptable según las necesidades ( bandeja simple, transportador lateral, transportador doble o frontal )
| Engleski | španski |
|---|---|
| maximum | máxima |
| load | carga |
| kg | kg |
| tray | bandeja |
| side | lateral |
| conveyor | transportador |
| or | o |
| can | capacidad |
| needs | necesidades |
| a | una |
EN UV LED technology is ideally suited for disinfection of conveyor belts to inactivate pathogens after the products have passed through the conveyor.
ES La tecnología LED UV es ideal para la desinfección de cintas transportadoras para inactivar los agentes patógenos después de que los productos hayan pasado por la cinta.
| Engleski | španski |
|---|---|
| led | led |
| technology | tecnología |
| ideally | ideal |
| disinfection | desinfección |
| uv | uv |
| is | es |
| the | la |
| to | a |
| for | para |
| products | productos |
EN UV LED technology is ideally suited for disinfection of conveyor belts to inactivate pathogens after the food has passed through the conveyor.
ES La tecnología LED UV es ideal para la desinfección de cintas transportadoras para inactivar los patógenos después de que los alimentos hayan pasado por la cinta.
| Engleski | španski |
|---|---|
| led | led |
| technology | tecnología |
| ideally | ideal |
| disinfection | desinfección |
| uv | uv |
| is | es |
| food | alimentos |
| the | la |
| to | a |
| for | para |
EN Conveyor, Rail conveyor - All industrial manufacturers
ES Transportador, Rieles transportador - Todos los fabricantes industriales
| Engleski | španski |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| manufacturers | fabricantes |
| industrial | industriales |
| all | todos |
EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due to its great flexibility, ...
ES ... los útiles. Para la evacuación de sobrantes o de piezas puede adquirir cintas transportadoras, a elegir entre accionamiento por motor eléctrico o neumático. El transportador con accionamiento neumático ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| conveyors | transportadoras |
| to | a |
| with | con |
| of | de |
| by | por |
EN scraper conveyor for backfilling Our hanging-type scraper conveyor for backfilling uses solid material to replace the coal pillar left behind when they are mined. It can improved the recovery of coal ...
ES ... transportador de rascadores para relleno Nuestro transportador rascador colgante para relleno utiliza material sólido para reemplazar el pilar de carbón que queda cuando se extrae. Puede mejorar la recuperación ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| uses | utiliza |
| solid | sólido |
| material | material |
| replace | reemplazar |
| coal | carbón |
| pillar | pilar |
| improved | mejorar |
| recovery | recuperación |
| can | puede |
| when | cuando |
| of | de |
| behind | para |
| our | nuestro |
EN ... tubular belt conveyor is a special kind of belt conveyor, which can accomplish coveredtransportation, effectively avoiding leakage, spraying materials, dust, rain and snow and preventing debris-mixed ...
ES ... El transportador de cinta tubular es un tipo especial de transportador de cinta, que puede realizar el transporte cubierto, evitando eficazmente las fugas, la pulverización de materiales, el polvo, la ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| tubular | tubular |
| belt | cinta |
| conveyor | transportador |
| effectively | eficazmente |
| avoiding | evitando |
| leakage | fugas |
| materials | materiales |
| dust | polvo |
| is | es |
| a | un |
| can | puede |
| kind | tipo |
| of | de |
EN The TB30 conveyor in single-belt configuration is an all-around great choice for conveying applications in many industries. Because of its modular design, the conveyor provides the basis for application- ...
ES ... El transportador TB30 en configuración de banda única es una gran opción para aplicaciones de transporte en muchos sectores. Gracias a su diseño modular, el transportador proporciona la base para soluciones ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| conveying | transporte |
| industries | sectores |
| modular | modular |
| in | en |
| configuration | configuración |
| is | es |
| great | gran |
| design | diseño |
| provides | proporciona |
| applications | aplicaciones |
| many | muchos |
| basis | una |
| choice | opción |
| of | de |
| for | para |
EN ... drive unit, robust belts, and a modular design featuring standardized components make the TB30 dual-belt conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured ...
ES ... accionamiento, bandas robustas y un diseño modular con componentes estandarizados hacen del transportador de doble banda TB30 una opción versátil. La longitud del transportador y la distancia entre las ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| robust | robustas |
| modular | modular |
| standardized | estandarizados |
| conveyor | transportador |
| versatile | versátil |
| length | longitud |
| distance | distancia |
| design | diseño |
| components | componentes |
| the | la |
| a | un |
| choice | opción |
| between | entre |
| dual | doble |
| featuring | de |
EN ... modular design featuring standardized components make the TB30 tandem conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured to customer specifications. Power ...
ES ... anchura máxima de 1.000 mm. El diseño modular con componentes estandarizados hace que el transportador tándem TB30 sea una opción versátil. La longitud del transportador y la distancia entre las cintas ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| modular | modular |
| standardized | estandarizados |
| components | componentes |
| conveyor | transportador |
| versatile | versátil |
| distance | distancia |
| design | diseño |
| length | longitud |
| featuring | de |
| to | sea |
EN ... ELECTRO-PNEUMATIC CONVEYOR FOR TRANSPORTING POWDERS AND GRAINS OVER LARGE DISTANCES Dilute phase pneumatic conveyor, equipped with electric side channel blower and three-phase motor (with or without ...
ES TECH420E TRANSPORTADOR NEUMÁTICO ELÉCTRICO PARA EL TRANSPORTE DE POLVO Y GRÁNULOS CON GRANDES DISTANCIAS Transportador neumático de fase diluida, equipado con ventilador eléctrico de canal lateral y ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| large | grandes |
| distances | distancias |
| phase | fase |
| pneumatic | neumático |
| equipped | equipado |
| electric | eléctrico |
| side | lateral |
| channel | canal |
| transporting | transporte |
| and | e |
| over | de |
| with | con |
| for | para |
| without | el |
EN TECH420P PNEUMATIC CONVEYOR FOR TRANSPORTING POWDERS AND GRAINS OVER LARGE DISTANCES Food IndustryChemical-pharmaceuticalCoffee , tea, tobacco processingWood ELECTRO-PNEUMATIC CONVEYOR FOR TRANSPORTING ...
ES TECH420P TRANSPORTE NEUMÁTICO PARA EL TRANSPORTE DE POLVO Y GRÁNULOS A GRANDES DISTANCIAS Transporte neumático en fase densa extremadamente flexible ya que es modular con la posibilidad de variar la capacidad de carga y el diámetro ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| pneumatic | neumático |
| transporting | transporte |
| large | grandes |
| distances | distancias |
| over | de |
| food | el |
| for | para |
EN ... the best option for the particular terrain. The mobile conveyor RST18 hydraulically folds and is operational within 10 minutes after delivery. Features & Benefits Hydraulic folding conveyor Robust ...
ES RST18 Apiladora sobre orugas APILADORA COMPACTA PARA INCREMENTAR LAS CAPACIDADES DE PRODUCCIÓN Y MINIMIZAR LOS COSTOS OPERATIVOS Construida de forma robusta y compacta, la apiladora Rockster RST18 se puede cargar rápidamente y ponerse ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| option | forma |
| is | se |
| robust | robusta |
| operational | operativos |
| the | la |
| best | para |
| features | capacidades |
| within | de |
EN ... choose the best option for the particular terrain. The mobile conveyor hydraulically folds and is operational within 10 minutes after delivery. Features & Benefits Hydraulic folding conveyor Robust ...
ES RST23 Apiladora sobre orugas Minimización de los costes de explotación. Maximización de las capacidades de transporte. La apiladora Rockster RST23 es la elección correcta para el apilamiento de grandes cantidades de producción. Ha ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| features | capacidades |
| delivery | transporte |
| is | es |
| best | para |
| within | de |
| option | elección |
EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase motor. • Equaliser belt driven by two brushless motors: - ...
ES Cinta transportadora de dos secciones de longitud y velocidad variable para adaptarse al flujo de producción y alimentar la envasadora de manera óptima respecto a su capacidad de producción. Permite que los productos ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| belt | cinta |
| conveyor | transportadora |
| and | y |
| two | dos |
EN ... designed a vacuum conveyor for empty plastic bottles, offering the best handling of bottles with a minimum consumption of energy. Advantages of the Vacuum Conveyor for empty plastic bottles Stainless ...
ES ... los equipos de succión, ha diseñado su transportador aspirado para botellas de plástico vacías para ofrecer la mejor sujeción posible de las botellas con el mínimo consumo energético. Ventajas del Transportador ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| empty | vacías |
| plastic | plástico |
| bottles | botellas |
| offering | ofrecer |
| minimum | mínimo |
| consumption | consumo |
| of | de |
| advantages | ventajas |
| best | mejor |
| with | con |
EN TRANSNORM Standard Belt Curve Conveyor – Robust and Reliable The Standard Belt Curve Conveyors represent the core element of the innovative Transnorm curve conveyor family and can ...
ES ... Transportador de cinta estándar TRANSNORM - Robusto y fiable Los transportadores curvos de banda estándar representan el elemento central de la innovadora familia de transportadores ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| belt | cinta |
| standard | estándar |
| conveyors | transportadores |
| represent | representan |
| core | central |
| innovative | innovadora |
| family | familia |
| and | y |
| robust | robusto |
| reliable | fiable |
| of | de |
| element | elemento |
EN A modular conveyor system used for crosswise transport of pallets. Designed for empty or full pallets with loads up to 1.500 kg. Available with a range of accessories to suit your systems requirements. The chain conveyor ...
ES ... requisitos de su sistema. El transportador de cadena es otro producto crucial en el círculo de paletas estándar de Scott. Siempre que se requiera una solución de transporte de palets silenciosa y especialmente robusta, ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| transport | transporte |
| available | es |
| requirements | requisitos |
| chain | cadena |
| the | el |
| system | sistema |
| your | y |
| of | de |
| to | siempre |
| a | una |
EN ... and waste disposal. This systems - without any conveyor belt - conveyors only by means of vibration. The electromechanical conveyor also works with vibration. Due ...
ES ... los útiles. Para la evacuación de sobrantes o de piezas puede adquirir cintas transportadoras, a elegir entre accionamiento por motor eléctrico o neumático. El transportador con accionamiento neumático ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| conveyors | transportadoras |
| with | con |
| of | de |
| by | por |
EN ... tubular belt conveyor is a special kind of belt conveyor, which can accomplish coveredtransportation, effectively avoiding leakage, spraying materials, dust, rain and ...
ES ... El transportador de cinta tubular es un tipo especial de transportador de cinta, que puede realizar el transporte cubierto, evitando eficazmente las fugas, la pulverización de materiales, el polvo, la ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| tubular | tubular |
| belt | cinta |
| conveyor | transportador |
| effectively | eficazmente |
| avoiding | evitando |
| leakage | fugas |
| materials | materiales |
| dust | polvo |
| is | es |
| a | un |
| can | puede |
| kind | tipo |
| of | de |
EN ... featuring standardized components make the TB30 dual-belt conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured to customer ...
ES ... potente unidad de accionamiento, bandas robustas y un diseño modular con componentes estandarizados hacen del transportador de doble banda TB30 una opción versátil. La longitud del transportador ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| standardized | estandarizados |
| conveyor | transportador |
| versatile | versátil |
| length | longitud |
| components | componentes |
| a | un |
| between | o |
| the | la |
| choice | opción |
| dual | doble |
| featuring | de |
EN ... featuring standardized components make the TB30 tandem conveyor a versatile choice. The conveyor length and the distance between belts are manufactured to customer specifications. Power ...
ES ... anchura máxima de 1.000 mm. El diseño modular con componentes estandarizados hace que el transportador tándem TB30 sea una opción versátil. La longitud del transportador y la distancia entre las cintas ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| standardized | estandarizados |
| components | componentes |
| conveyor | transportador |
| versatile | versátil |
| distance | distancia |
| length | longitud |
| featuring | de |
| to | sea |
EN ... • Conveyor belt and synchronisation belt with movement balanced by motorised axes. • Conveyor belt driven by asynchronous three-phase ...
ES Cinta transportadora de dos secciones de longitud y velocidad variable para adaptarse al flujo de producción y alimentar la envasadora de manera óptima respecto a su capacidad de producción. Permite que los productos ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| belt | cinta |
| conveyor | transportadora |
| and | y |
EN TRANSNORM Standard Belt Curve Conveyor – Robust and Reliable The Standard Belt Curve Conveyors represent the core element of the innovative Transnorm curve conveyor ...
ES ... Transportador de cinta estándar TRANSNORM - Robusto y fiable Los transportadores curvos de banda estándar representan el elemento central de la innovadora familia de transportadores ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| belt | cinta |
| standard | estándar |
| conveyors | transportadores |
| represent | representan |
| core | central |
| innovative | innovadora |
| and | y |
| robust | robusto |
| reliable | fiable |
| of | de |
| element | elemento |
EN ... polyurethane conveyor belts, manufactured by Reveyron * Conveyor belt driven by conical drums and guided by rolling bearings (single or double row) ...
ES ... grandes velocidades Datos técnicos del modelo RE: * Bandas transportadoras poliuretano de alta calidad, aprobadas por la FDA y fabricadas por Reveyron * Banda transportadora ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| polyurethane | poliuretano |
| conveyor | transportadora |
| manufactured | fabricadas |
| belt | banda |
| by | por |
| double | de |
EN ... : * High quality, FDA approved, polyurethane conveyor belts, manufactured by Reveyron * 45 mm diameter parallel rollers * Conveyor belt guided by chain ...
ES ... * Bandas transportadoras poliuretano de alta calidad, aprobadas por la FDA y fabricadas por Reveyron * Cilindro atravesado de 45 mm de diámetro * Banda transportadora ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| fda | fda |
| approved | aprobadas |
| polyurethane | poliuretano |
| conveyor | transportadora |
| manufactured | fabricadas |
| diameter | diámetro |
| belt | banda |
| mm | mm |
| quality | calidad |
| high | alta |
| by | por |
EN ... energy consumption and low cost. Belt Conveyor Applications: The materials of belt conveyor belt are rubber, silica gel, PVC, PU, and other materials. ...
ES ... El transportador de cinta utiliza el movimiento continuo o intermitente de la cinta transportadora para transportar diversas mercancías pesadas y ligeras. No sólo puede transportar diversos materiales ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| belt | cinta |
| materials | materiales |
| applications | utiliza |
| conveyor | transportador |
| of | de |
| other | diversos |
| low | para |
EN ... There exist concrete stock bunker on conveyor. There also exist arrangeable filling belt proportional to mould dimensions. It drains off the motrar after filling the mold and starting to press operation. Conveyor ...
ES ... depósito de hormigón en el transportador. También existe una cinta de llenado ordenada y proporcional a las dimensiones del molde. Drena el motrón después de llenar el molde y comenzar a presionar la operación. El transportador ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| concrete | hormigón |
| conveyor | transportador |
| belt | cinta |
| proportional | proporcional |
| dimensions | dimensiones |
| press | presionar |
| operation | operación |
| also | también |
| filling | llenado |
| mold | molde |
| on | en |
| off | de |
EN Motrar Filling Conveyor With Bunker Its used for filling of concrete pipe producing machine moulds. There exist concrete stock bunker on conveyor. There also exist arrangeable filling belt ...
ES ... El transportador de llenado Motrar con búnker Se utiliza para llenar los moldes de las máquinas productoras de tubos de hormigón. Hay un búnker de hormigón en el transportador. También existe un cinturón ...
| Engleski | španski |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| concrete | hormigón |
| machine | máquinas |
| moulds | moldes |
| belt | cinturón |
| also | también |
| filling | llenado |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
| used | utiliza |
| there | hay |
| on | en |
| exist | existe |
EN SHERPA-B can carry a maximum load of up to 200 kg and its tray may be adapted to suit your needs (single tray, side conveyor, double or front conveyor)
ES Con una capacidad máxima de carga de 200 kg, el SHERPA-B dispone de una bandeja adaptable según las necesidades ( bandeja simple, transportador lateral, transportador doble o frontal )
| Engleski | španski |
|---|---|
| maximum | máxima |
| load | carga |
| kg | kg |
| tray | bandeja |
| side | lateral |
| conveyor | transportador |
| or | o |
| can | capacidad |
| needs | necesidades |
| a | una |
EN rail conveyor for the food industry
ES rieles transportador para la industria alimentaria
| Engleski | španski |
|---|---|
| conveyor | transportador |
| food | alimentaria |
| the | la |
| for | para |
| industry | industria |
EN close up parcels in blue box on conveyor Pro Video
ES Cerrar paquetes en caja azul sobre transportador Vídeo Pro
| Engleski | španski |
|---|---|
| parcels | paquetes |
| blue | azul |
| box | caja |
| conveyor | transportador |
| video | vídeo |
| in | en |
| pro | pro |
EN Worker standing on conveyor in quarry
ES Trabajador permanente en una cantera del transportador
| Engleski | španski |
|---|---|
| worker | trabajador |
| conveyor | transportador |
| quarry | cantera |
| in | en |
EN Automatically detect damaged pills and foreign matter on a packed conveyor
ES Detectar automáticamente las pastillas dañadas y las materias extrañas en una banda transportadora de empaque
| Engleski | španski |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| detect | detectar |
| damaged | dañadas |
| pills | pastillas |
| on | en |
| conveyor | transportadora |
| a | una |
EN Cognex vision has been implemented in a system to maximize the speed and automation of processing PEZ blister packs. Randomly placed candy rolls are deposited onto a conveyor belt. As these rolls move...
ES La visión de Cognex se ha implantado en un sistema para maximizar la velocidad y la automatización del procesamiento de envases de blíster para PEZ. Colocados al azar, los rodillos de caramelos se dep...
| Engleski | španski |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | visión |
| maximize | maximizar |
| automation | automatización |
| randomly | azar |
| placed | colocados |
| processing | procesamiento |
| a | un |
| in | en |
| system | sistema |
| speed | velocidad |
| the | la |
| of | de |
EN The 4 metal or galvanized uprights can be ordered in a range of lengths upon request. Another unique feature is its clever construction that allows easy tilting of the BE-Cube pallet box system with a box tipper or box tipper-dosing conveyor.
ES Los cuatro montantes galvanizados o de aluminio están disponibles en distintos largos, previa petición. La ingeniosa estructura del sistema de cajas palet BE-Cube facilita su basculación utilizando una mesa basculante o un basculador dosificador.
| Engleski | španski |
|---|---|
| metal | aluminio |
| request | petición |
| box | cajas |
| or | o |
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| easy | facilita |
| system | sistema |
| construction | estructura |
| of | de |
| with | utilizando |
EN With EDEM, companies can analyze the flow rate of different materials in the conveyor and get information on the forces and wear on equipment
ES Con EDEM, las empresas pueden analizar el caudal de distintos materiales en el transportador y obtener información sobre las fuerzas y el desgaste de los equipos
| Engleski | španski |
|---|---|
| analyze | analizar |
| flow | caudal |
| different | distintos |
| conveyor | transportador |
| information | información |
| forces | fuerzas |
| wear | desgaste |
| companies | empresas |
| materials | materiales |
| equipment | equipos |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| can | pueden |
EN Olives on their way to the pressing stage falling off a conveyor belt.
ES Aceitunas en su camino hacia la fase apremiante caer de una cinta transportadora.
| Engleski | španski |
|---|---|
| olives | aceitunas |
| stage | fase |
| falling | caer |
| conveyor | transportadora |
| belt | cinta |
| the | la |
| a | una |
| on | en |
| to | hacia |
| way | de |
| their | su |
EN With EDEM, companies can analyze the flow rate of different materials in the conveyor and get information on the forces and wear on equipment
ES Con EDEM, las empresas pueden analizar el caudal de distintos materiales en el transportador y obtener información sobre las fuerzas y el desgaste de los equipos
| Engleski | španski |
|---|---|
| analyze | analizar |
| flow | caudal |
| different | distintos |
| conveyor | transportador |
| information | información |
| forces | fuerzas |
| wear | desgaste |
| companies | empresas |
| materials | materiales |
| equipment | equipos |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| can | pueden |
EN The COMPAXORTER is a high-capacity horizontal sorting conveyor that can handle a wide range of products, from small packages (as thin as 2,5mm) to larger parcels (up to 550 x 460mm).
ES La correcta realización del almacenamiento automatizado, de la preparación de pedidos y de los sistemas de clasificación depende completamente de un transporte interno fiable y poco costoso que?
| Engleski | španski |
|---|---|
| the | la |
| a | un |
| sorting | clasificación |
| of | de |
EN The telescopic belt conveyor is a solution for handling the loading and unloading of parcels.
ES El transportador telescópico de banda es una solución ideal para la carga y descarga de paquetes.
| Engleski | španski |
|---|---|
| telescopic | telescópico |
| belt | banda |
| conveyor | transportador |
| solution | solución |
| parcels | paquetes |
| is | es |
| loading | carga |
| unloading | descarga |
| of | de |
| a | una |
| for | para |
EN His family initially refurbished and later produced machines for the textile industry, before moving into the manufacture of hoisting apparatus, cranes and conveyor belts for bulky materials and barrels of oil.
ES Su familia empezó reparando y posteriormente fabricando máquinas para el sector textil, y pasó después a la fabricación de aparatos de elevación, grúas y transportadores para materiales voluminosos y barriles de petróleo.
| Engleski | španski |
|---|---|
| family | familia |
| textile | textil |
| cranes | grúas |
| bulky | voluminosos |
| materials | materiales |
| barrels | barriles |
| machines | máquinas |
| industry | sector |
| manufacture | fabricación |
| oil | petróleo |
| for | para |
EN The FireJet and FirePower products are scalable UV LED curing lamps with uses in a wide variety of coatings and conveyor applications.
ES El FireJet y FirePower son lámparas de curado LED UV escalables con usos en una amplia variedad de revestimientos y aplicaciones de transporte.
| Engleski | španski |
|---|---|
| scalable | escalables |
| wide | amplia |
| variety | variedad |
| coatings | revestimientos |
| uv | uv |
| led | led |
| lamps | lámparas |
| in | en |
| applications | aplicaciones |
| the | el |
| a | una |
| are | son |
| with | con |
| of | de |
EN With two robots ensuring no metal-to-glass contact and gentle handling to the conveyor, it can process different nest designs at up to 12,000 syringes per hour.
ES Con dos robots que garantizan que no haya contacto metal-vidrio y un cuidadoso manejo hacia el transportador, puede procesar diferentes diseños de nidos y hasta 12.000 jeringas por hora.
| Engleski | španski |
|---|---|
| robots | robots |
| ensuring | garantizan |
| contact | contacto |
| conveyor | transportador |
| designs | diseños |
| handling | manejo |
| can | puede |
| hour | hora |
| the | el |
| no | no |
| different | diferentes |
| process | procesar |
| with | con |
| up | hasta |
| per | de |
EN The 4 metal or galvanized uprights can be ordered in a range of lengths upon request. Another unique feature is its clever construction that allows easy tilting of the BE-Cube pallet box system with a box tipper or box tipper-dosing conveyor.
ES Los cuatro montantes galvanizados o de aluminio están disponibles en distintos largos, previa petición. La ingeniosa estructura del sistema de cajas palet BE-Cube facilita su basculación utilizando una mesa basculante o un basculador dosificador.
| Engleski | španski |
|---|---|
| metal | aluminio |
| request | petición |
| box | cajas |
| or | o |
| the | la |
| in | en |
| a | un |
| easy | facilita |
| system | sistema |
| construction | estructura |
| of | de |
| with | utilizando |
EN With EDEM, companies can analyze the flow rate of different materials in the conveyor and get information on the forces and wear on equipment
ES Con EDEM, las empresas pueden analizar el caudal de distintos materiales en el transportador y obtener información sobre las fuerzas y el desgaste de los equipos
| Engleski | španski |
|---|---|
| analyze | analizar |
| flow | caudal |
| different | distintos |
| conveyor | transportador |
| information | información |
| forces | fuerzas |
| wear | desgaste |
| companies | empresas |
| materials | materiales |
| equipment | equipos |
| the | el |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
| can | pueden |
EN Automatically detect damaged pills and foreign matter on a packed conveyor
ES Detectar automáticamente las pastillas dañadas y las materias extrañas en una banda transportadora de empaque
| Engleski | španski |
|---|---|
| automatically | automáticamente |
| detect | detectar |
| damaged | dañadas |
| pills | pastillas |
| on | en |
| conveyor | transportadora |
| a | una |
EN Cognex vision has been implemented in a system to maximize the speed and automation of processing PEZ blister packs. Randomly placed candy rolls are deposited onto a conveyor belt. As these rolls move...
ES La visión de Cognex se ha implantado en un sistema para maximizar la velocidad y la automatización del procesamiento de envases de blíster para PEZ. Colocados al azar, los rodillos de caramelos se dep...
| Engleski | španski |
|---|---|
| cognex | cognex |
| vision | visión |
| maximize | maximizar |
| automation | automatización |
| randomly | azar |
| placed | colocados |
| processing | procesamiento |
| a | un |
| in | en |
| system | sistema |
| speed | velocidad |
| the | la |
| of | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
conveyor conveyor belts roller conveyor chain conveyor conveyor belt air conveyor screw conveyor dosing conveyor belt conveyor belt conveyor applications belt conveyor belt conveyor length chain linear conveyor conveyor is available conveyor for empty motrar filling conveyor conveyor belts require pneumatic conveyor for powerful conveyor conveyor belt driven conveyor was originally conveyor system conveyor is just tubular belt conveyor pneumatic conveyor motorized belt conveyor box conveyor systems conveyor a versatile side conveyor front conveyor without any conveyor polyurethane conveyor belts container conveyor good mobile conveyor hydraulically curved conveyor belt conveyor belt guided telescopic belt conveyor conveyor system used modular conveyor system
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski