Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "administrative projects" na španski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "administrative projects" sa Engleski na španski

Prijevodi administrative projects

"administrative projects" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze španski:

administrative administración administradores administrar administrativa administrativas administrativo administrativos asistencia ayuda con control de del desarrollo desde director dominio el gobierno el proceso empresa es forma funciones gestionar gestión gobierno manera organización para paso política proceso procesos red seguimiento servicio servicios servicios de servidor sistema sistemas sobre software soporte tareas todo trabajo uso
projects a a la a los a través de al algunos aplicaciones aplicación archivos años cada cambios con control crear cualquier cuando código cómo datos de la de las de los del desarrollar desarrollo desde diseño diseño gráfico durante e empresa empresas en en el entre equipo equipos es esta este estilos está están experiencia forma funciones función gestionar gestión hacer hasta información informes innovación las lo los los proyectos manera mediante no o organizar para pero plan plantillas por proceso productos programas proyecto proyectos puede que red rendimiento seguimiento si sobre software solo su sus también tareas todo todos trabajar trabajo tu un una usar varios y

Prijevod Engleski na španski od administrative projects

Engleski
španski

EN Business projects can be called many different names, such as internal projects, administrative projects, or functional projects

ES Los proyectos empresariales pueden tener muchos nombres diferentes, como proyectos internos, proyectos administrativos y proyectos funcionales

Engleski španski
names nombres
internal internos
administrative administrativos
functional funcionales
different diferentes
business empresariales
projects proyectos
many muchos
as como
can pueden

EN KeePass doesn't offer an administrative console or provide any administrative controls. KeePass requires third-party plug-ins in order to support any administrative features.

ES KeePass no ofrece una consola de administración ni controles administrativos. KeePass requiere complementos de terceros para poder hacer funcionar cualquier función administrativa.

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

ES Los más de 600 proyectos de clientes le servirán de fuente de inspiración para los suyos propios. Navegue por los variados proyectos o restrinja la búsqueda mediante filtros. ¡Seguro que le sorprenderán estos creativos y entretenidos proyectos!

Engleski španski
inspiration inspiración
projects proyectos
filters filtros
creative creativos
or o
customer clientes
the la
browse navegue
your y
more más

EN We do not invest in the followig types of projects: utility scale projects, feed-in tariff based projects, household systems, solar lights and community minigrid projects.

ES No invertimos en los siguientes tipos de proyectos: proyectos a escala de servicios públicos, proyectos basados en tarifas de alimentación, sistemas domésticos, luces solares y proyectos de minirredes comunitarias.

Engleski španski
invest invertimos
projects proyectos
scale escala
tariff tarifas
based basados
solar solares
lights luces
community comunitarias
feed alimentación
in en
systems sistemas
utility servicios
types tipos
not no
of de
household domésticos
the los

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ES Agencias administrativas y consejos educativos universitarios o de educación superior: las agencias y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

Engleski španski
administrative administrativas
provincial provinciales
district distrito
regional regionales
institutions instituciones
defined definidas
or o
national nacionales
state estatales
authorities autoridades
education educación
of de
higher superior
the las
educational educativos

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ES Oficinas administrativas y juntas educativas universitarias o de educación superior: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

Engleski španski
administrative administrativas
offices oficinas
provincial provinciales
district distrito
regional regionales
authorities autoridades
institutions instituciones
defined definidas
or o
national nacionales
state estatales
education educación
educational educativas
of de
higher superior

EN In addition, a disallowance may be taken on administrative costs that are considered excessive even if the administrative costs limitation is not exceeded.

ES Además, puede hacerse una desautorización de los costos administrativos que se consideren excesivos, incluso cuando no sobrepasen el límite.

Engleski španski
administrative administrativos
costs costos
excessive excesivos
limitation límite
is se
the el
not no
a una
even incluso
may puede
that que

EN The agency may appeal a decision by an EEOC administrative judge within 40 days of receiving the administrative judge's decision.

ES El organismo puede apelar una decisión del juez administrativo de la EEOC en el término de 40 días después de recibirla.

Engleski španski
agency organismo
may puede
appeal apelar
decision decisión
eeoc eeoc
administrative administrativo
judge juez
days días
a una

EN Law that regulates the actions of the state’s administrative function and the common administrative procedure developed by entities.

ES Ley que regula las actuaciones de la función administrativa del estado y el procedimiento administrativo común desarrollado en las entidades.

Engleski španski
law ley
regulates regula
states estado
common común
procedure procedimiento
developed desarrollado
entities entidades
of de
function función

EN Administrative, Executives, Administrative Assistants...

ES Administrativos, Ejecutivos, Asistentes Administrativos...

Engleski španski
administrative administrativos
executives ejecutivos
assistants asistentes

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

ES En una organización, tienes diferentes derechos administrativos según el rol que tengas: propietario, administrador o usuario. Los diferentes roles dan acceso a ciertos niveles de derechos administrativos dentro de una organización.

Engleski španski
user usuario
levels niveles
organization organización
administrative administrativos
rights derechos
owner propietario
or o
roles roles
access acceso
manager administrador
in en
different diferentes
to a
you tengas
an una

EN Law that regulates the actions of the state’s administrative function and the common administrative procedure developed by entities.

ES Ley que regula las actuaciones de la función administrativa del estado y el procedimiento administrativo común desarrollado en las entidades.

Engleski španski
law ley
regulates regula
states estado
common común
procedure procedimiento
developed desarrollado
entities entidades
of de
function función

EN She started work as a judge at the Administrative Court in Hanover in 1994, and continued at the Administrative Court in Berlin from 2000 to 2017.

ES Desde 1994, trabajó como jueza en el Tribunal Administrativo de Hannover, y desde 2000 hasta 2017 en el Tribunal Administrativo de Berlín.

Engleski španski
judge jueza
administrative administrativo
court tribunal
berlin berlín
the el
in en
as como
from desde

EN Administrative, Executives, Administrative Assistants...

ES Administrativos, Ejecutivos, Asistentes Administrativos...

Engleski španski
administrative administrativos
executives ejecutivos
assistants asistentes

EN Administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ES Oficinas administrativas y juntas educativas: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

Engleski španski
administrative administrativas
offices oficinas
provincial provinciales
district distrito
regional regionales
authorities autoridades
institutions instituciones
defined definidas
national nacionales
state estatales
educational educativas
of de

EN K-12 administrative offices: K-12 educational institutions for administrative office use only

ES Oficinas administrativas de educación infantil, primaria y secundaria: exclusivamente para el uso en oficinas administrativas de centros de educación infantil, primaria y secundaria

Engleski španski
administrative administrativas
educational educación
institutions centros
for para
offices oficinas
use uso
only de

EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.

ES Oficinas administrativas y juntas educativas universitarias o de educación superior: las oficinas y autoridades administrativas provinciales, de distrito, regionales, nacionales y estatales de las instituciones educativas definidas anteriormente.

Engleski španski
administrative administrativas
offices oficinas
provincial provinciales
district distrito
regional regionales
authorities autoridades
institutions instituciones
defined definidas
or o
national nacionales
state estatales
education educación
educational educativas
of de
higher superior

EN As the Administrative Assistant for AFTD’s Programs team, he is responsible for assisting with the administrative responsibilities of the whole programs department.

ES Como asistente administrativo del equipo de programas de AFTD, es responsable de ayudar con las responsabilidades administrativas de todo el departamento de programas.

Engleski španski
assistant asistente
programs programas
team equipo
is es
assisting ayudar
responsibilities responsabilidades
the el
as como
administrative administrativo
of de
department departamento
with con
responsible responsable

EN In an Organization, you have different administrative rights depending on whether you are an Owner, Manager, or User. Different roles give access to certain levels of administrative rights within an Organization.

ES En una organización, tienes diferentes derechos administrativos según el rol que tengas: propietario, administrador o usuario. Los diferentes roles dan acceso a ciertos niveles de derechos administrativos dentro de una organización.

Engleski španski
user usuario
levels niveles
organization organización
administrative administrativos
rights derechos
owner propietario
or o
roles roles
access acceso
manager administrador
in en
different diferentes
to a
you tengas
an una

EN In an effort to expedite resolution of any such dispute by the Administrative Arbitrator, the parties agree that the Administrative Arbitrator may set forth such procedures as are necessary to resolve any disputes promptly

ES En un esfuerzo por acelerar la resolución de cualquier disputa por parte del Árbitro administrativo, las partes acuerdan que el Árbitro administrativo puede establecer los procedimientos que sean necesarios para resolver cualquier disputa sin demora

Engleski španski
effort esfuerzo
expedite acelerar
dispute disputa
administrative administrativo
parties partes
agree acuerdan
procedures procedimientos
necessary necesarios
resolution resolución
in en
resolve resolver
an un
may puede
of de
are sean

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos

Engleski španski
new nuevos
in en
projects proyectos
the la
can puedes
create crear

EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.

ES Si procede, hacer cambios en la cartera como detener o cancelar proyectos, o añadir proyectos nuevos.

Engleski španski
portfolio cartera
projects proyectos
canceling cancelar
adding añadir
changes cambios
new nuevos
the la
to a
in en
as como
and hacer

EN Open the Projects tab to create and edit projects, reassign managers, notify them per email, add team members, tag projects, etc.

ES Abre la pestaña Proyectos para crear y editar proyectos, reasignar gestores, notificarlos por correo electrónico, añadir miembros del equipo, etiquetar proyectos, etc.

Engleski španski
open abre
tab pestaña
edit editar
reassign reasignar
managers gestores
add añadir
team equipo
members miembros
etc etc
projects proyectos
the la
to a
create crear
and y

EN Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies Find Projects Find Companies

ES Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías Conoce Proyectos Conoce Compañías

Engleski španski
find conoce
projects proyectos
companies compañías

EN ​Small ​projects ​are ​better ​than ​large ​projects, ​but ​large projects ​are ​better ​than ​nothing

ES Los proyectos pequeños son mejores que los proyectos grandes, pero los proyectos grandes son mejores que nada

Engleski španski
projects proyectos
small pequeños
better mejores
large grandes
nothing nada
but pero
are son
than que

EN Argentina has 17 projects in prospection stage, 12 in initial exploration and another 5 projects in advanced exploration, 4 projects in construction

ES Argentina tiene 17 proyectos en etapa de prospección, 12 en exploración inicial, otros 5 en exploración avanzada, y 4 proyectos en construcción.

Engleski španski
argentina argentina
in en
stage etapa
initial inicial
exploration exploración
another otros
advanced avanzada
projects proyectos
construction construcción

EN Projects financed by institutional lenders are larger projects, where bringing another investor onboard empowers us to build these projects faster, creating more impact.

ES Los proyectos financiados por prestamistas institucionales son proyectos de mayor envergadura, por lo que la incorporación de otro inversor nos permite construir estos proyectos más rápidamente, creando un mayor impacto.

Engleski španski
institutional institucionales
lenders prestamistas
investor inversor
empowers permite
faster rápidamente
impact impacto
projects proyectos
another otro
us nos
are son
to construir
these estos
more más
by por

EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;

ES use la lista OTRO para ver los proyectos que siga usted (Seguido) o los proyectos con una etiqueta especificada;

Engleski španski
other otro
followed seguido
specified especificada
or o
projects proyectos
the la
list lista
a una
tag etiqueta
with con

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

ES En la vista Proyectos, verás los proyectos existentes y puedes crear nuevos

Engleski španski
new nuevos
in en
projects proyectos
the la
can puedes
create crear

EN Collaboration between researchers and their administrative counterparts is essential to ensure that substantive and financial aspects of projects are administered effectively.anchor  

ES Es esencial que los investigadores y los empleados administrativos colaboren entre sí para garantizar que los aspectos fundamentales y financieros de los proyectos se administren de manera eficiente.anchor  

Engleski španski
researchers investigadores
administrative administrativos
aspects aspectos
anchor anchor
essential esencial
financial financieros
effectively eficiente
is es
projects proyectos
ensure garantizar
of de
between entre

EN We have a wide and vast experience in consumer awareness, responsible and proximity projects, which allows us to understand your needs and offer you solutions adapted to your reality, both at an organisational, administrative and legal level.

ES Tenemos una amplia y basta experiencia en proyectos de consumo consciente, responsable y de proximidad, esto nos permite entender tus necesidades y ofrecerte soluciones adaptadas a tu realidad tanto a nivel organizativo, administrativo como jurídico.

Engleski španski
consumer consumo
responsible responsable
proximity proximidad
projects proyectos
allows permite
needs necesidades
solutions soluciones
adapted adaptadas
organisational organizativo
administrative administrativo
legal jurídico
level nivel
wide amplia
experience experiencia
reality realidad
offer you ofrecerte
in en
your tu
we tenemos
us nos

EN Regardless of whether you manage 5, 50 or 500 WordPress projects, and regardless of whether you do this for yourself or on behalf of a client: the administrative processes take...

ES Ya gestiones 5, 50 o 500 proyectos WordPress, sin importar si lo haces para ti mismo o en nombre de un cliente: Los procesos administrativos llevan mucho tiempo.

Engleski španski
wordpress wordpress
client cliente
administrative administrativos
projects proyectos
a un
processes procesos
or o
on en
of de
for nombre
do haces
whether si
the mismo
behalf en nombre

EN Collaboration between researchers and their administrative counterparts is essential to ensure that substantive and financial aspects of projects are administered effectively.anchor  

ES Es esencial que los investigadores y los empleados administrativos colaboren entre sí para garantizar que los aspectos fundamentales y financieros de los proyectos se administren de manera eficiente.anchor  

Engleski španski
researchers investigadores
administrative administrativos
aspects aspectos
anchor anchor
essential esencial
financial financieros
effectively eficiente
is es
projects proyectos
ensure garantizar
of de
between entre

EN Administrative processing of projects.

ES Tramitación administrativa de los proyectos.

Engleski španski
administrative administrativa
of de
projects proyectos

EN Create the most challenging architecture projects and forget about administrative processes. Track, estimate, plan, bill, and run your business smoothly.

ES Crea los proyectos de arquitectura más desafiantes y olvídate de los procesos administrativos. Realiza seguimiento, estimaciones, planificación, facturación y administra tu negocio de manera eficiente.

Engleski španski
challenging desafiantes
forget olvídate
administrative administrativos
bill facturación
architecture arquitectura
processes procesos
track seguimiento
business negocio
projects proyectos
your tu
the más

EN As these administrative tasks are not needed in projects with serverless computing infrastructures, developers can focus entirely on developing and implementing the respective software

ES Como en los proyectos con una infraestructura de serverless computing no es necesario realizar estas tareas, este enfoque permite centrar toda la atención en el desarrollo y la ejecución del software correspondiente

Engleski španski
infrastructures infraestructura
computing computing
software software
tasks tareas
needed necesario
projects proyectos
focus enfoque
not no
in en
with con
as como
developing desarrollo

EN Most of our projects focus on four industries: Healthcare, Transportation and Logistics, Cities, and Retail and Industry. Here are some of our impact projects:

ES La mayoría de nuestros proyectos se centran en cuatro industrias: Salud, Transporte y Logística, Ciudades, Retail e Industria. Aquí te presentamos algunos de nuestros proyectos de impacto:

Engleski španski
projects proyectos
healthcare salud
cities ciudades
impact impacto
industries industrias
transportation transporte
logistics logística
industry industria
retail retail
here aquí
on en
most of mayoría

EN Cut clients and projects that take up resources but have low profit margins Some clients and projects simply aren’t worth the time, effort, and resources put into them

ES Abandona a los clientes y los proyectos que consumen recursos pero que producen márgenes de beneficio bajos Algunos clientes y proyectos simplemente no merecen el tiempo, el esfuerzo y los recursos que les dedicamos

Engleski španski
margins márgenes
resources recursos
profit beneficio
effort esfuerzo
the el
projects proyectos
time tiempo
but pero
simply simplemente
clients los clientes

EN We offer grants for research projects through different competitive calls. We have the most important private call for health research projects in Spain and Portugal.

ES Ofrecemos ayudas a proyectos de investigación a través de distintas convocatorias competitivas. Contamos con la convocatoria privada de proyectos de investigación en salud más importante de España y Portugal.

Engleski španski
grants ayudas
projects proyectos
competitive competitivas
calls convocatorias
health salud
call for convocatoria
research investigación
spain españa
important importante
in en
portugal portugal
the la
we contamos
through de
we offer ofrecemos

EN Ongoing projects: PLs of projects selected in the last three editions of the CaixaResearch Health Call cannot apply as PL to this edition of the call.

ES Proyectos CaixaResearch Health activos. Los project leaders (PL) ganadores en las tres últimas ediciones de Health Research no pueden presentarse como PL de nuevas propuestas en esta edición.

Engleski španski
caixaresearch caixaresearch
health health
pl pl
last últimas
projects proyectos
in en
editions ediciones
edition edición
cannot no
as como
this esta

EN For the Projects: - Projects must be aimed at the valorisation and commercialization of protected or protectable Assets resulting from research

ES Para los proyectos: - Los proyectos deben estar destinados a la valorización y comercialización de activos protegidos o susceptibles de protección derivados de la investigación

Engleski španski
commercialization comercialización
research investigación
aimed at destinados
or o
assets activos
projects proyectos
must deben
the la
be estar
of de
protected protegidos
for para

EN Submission of projects will be accepted during the whole year. Cut-offs will be established along the year for the review and selection of projects.

ES Pueden presentarse proyectos durante todo el año. A lo largo del año se realizan varios cortes de revisión y selección de proyectos.

Engleski španski
year año
review revisión
selection selección
projects proyectos
the el
whole o
be pueden
of de

EN For the Projects: - Projects must be related to the the areas of Life, Medical and Health Sciences

ES Para los proyectos: - Los proyectos deben estar relacionados con los ámbitos de las ciencias de la vida, la medicina y la salud

Engleski španski
related relacionados
sciences ciencias
areas ámbitos
projects proyectos
must deben
the la
life vida
health salud
of de
medical medicina
be estar

EN For the Projects: - Clinical and translational projects that include clearly targeted technologies to prevent, treat, monitor, or diagnose the COVID-19 disease.

ES Para los proyectos: - Proyectos clínicos y traslacionales que incluyen tecnologías claramente dirigidas para prevenir, tratar, monitorear o diagnosticar la COVID-19.

Engleski španski
clinical clínicos
clearly claramente
targeted dirigidas
treat tratar
monitor monitorear
diagnose diagnosticar
or o
projects proyectos
the la
prevent prevenir
and tecnologías
include incluyen

EN ?We are going to strive to carry out projects in which we can be catalysts for a new ecosystem, but cooperation with other institutions will be needed to make the projects viable?.

ES “Vamos a intentar hacer proyectos en los cuales nosotros podemos ser catalizadores de un nuevo ecosistema pero que va a precisar de la colaboración de otras instituciones para hacer viables los proyectos”.

Engleski španski
we nosotros
new nuevo
ecosystem ecosistema
cooperation colaboración
other otras
institutions instituciones
viable viables
projects proyectos
in en
but pero
which que
a un

EN We've had success using it on projects, and as we see the technology maturing and the library being well liked, LitElement is becoming more commonly used in our Web Components-based projects.

ES Hemos tenido éxito con el uso de LitElement en proyectos y la estamos usando con más frecuencia en nuestros proyectos basados en Web Components, ya que vemos que la tecnología sigue madurando y la biblioteca está siendo bien apreciada.

Engleski španski
projects proyectos
web web
success éxito
commonly frecuencia
components components
we see vemos
technology tecnología
library biblioteca
based basados
in en
well bien
we hemos

EN UModel supports teams working on large projects by allowing projects to be split up into multiple subprojects

ES UModel es ideal para los equipos que trabajen en proyectos grandes porque permite dividir los proyectos en varios subproyectos

Engleski španski
umodel umodel
allowing permite
split dividir
multiple varios
subprojects subproyectos
teams equipos
large grandes
on en
projects proyectos

EN To automate recurrent JSON to CSV conversion projects, you can deploy your MapForce projects to MapForce Server

ES Para automatizar proyectos de conversión de datos JSON en CSV periódicos puede implementar sus proyectos MapForce en MapForce Server

Engleski španski
to para
json json
csv csv
deploy implementar
mapforce mapforce
automate automatizar
projects proyectos
conversion conversión
you de
server server
can puede

EN User-Defined Include Files – share packages in multiple projects for reuse of successful software designs and in teams working on portions of large projects.

ES Archivos de inclusión definidos por el usuario: el usuario puede compartir paquetes con varios proyectos para reutilizarlos en otros diseños de software y con equipos que trabajen en partes de proyectos de gran envergadura

Engleski španski
defined definidos
user usuario
packages paquetes
multiple varios
large gran
files archivos
projects proyectos
and y
share compartir
software software
teams equipos
working trabajen
designs diseños
portions partes
of de
in en
for para

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa

Engleski španski
managed gestionados
feature función
company empresa
team equipo
projects proyectos
and y
available disponible
is está
on en
this esta

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda