EN 3.4 Country domain names and generic TLDs In the case of registration of country domain names and generic TLDs (.com, .net, .org
Prevedi "tlds" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tlds" sa Engleski na njemački
Prijevod Engleski na njemački od tlds
Engleski
njemački
DE 3.4 Länder-Domainnamen und generische TLD Bei der Registrierung von Länder-Domainnamen sowie von generischen TLD (.com, .net, .org
| Engleski | njemački |
|---|---|
| country | länder |
| generic | generische |
| registration | registrierung |
| org | org |
| net | net |
| and | und |
| domain | domainnamen |
EN This includes country-code TLDs (ccTLDs), generic TLDs, and new domain extensions
DE Darunter befinden sich Länderkennungen (ccTLDs), generische TLDs und neue Domainendungen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tlds | tlds |
| generic | generische |
| new | neue |
| country | befinden |
| and | und |
EN You also agree to the following additional terms for the TLDs below: TLDs: .hiv | .sexy
DE Desweiteren stimmen Sie für die folgenden TLDs auch den folgenden zusätzlichen Anforderungen zu: TLDs: .hiv | .sexy
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tlds | tlds |
| hiv | hiv |
| sexy | sexy |
| below | folgenden |
| for | für |
| to | zu |
| also | auch |
| agree | stimmen |
EN This includes country-code TLDs (ccTLDs), generic TLDs, and new domain extensions
DE Darunter befinden sich Länderkennungen (ccTLDs), generische TLDs und neue Domainendungen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tlds | tlds |
| generic | generische |
| new | neue |
| country | befinden |
| and | und |
EN From new geo tlds like .london or .nyc, generic tlds like .shop or .app to branded top-level domains like .apple, .bmw or .barclays
DE Von geographischen TLDs wie .london oder .nyc über generische TLDs wie .shop oder .app bis hin zu gebrandeten Top-Level Domains wie .apple, .bmw oder .barclays
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tlds | tlds |
| london | london |
| or | oder |
| nyc | nyc |
| generic | generische |
| shop | shop |
| app | app |
| domains | domains |
| apple | apple |
| bmw | bmw |
| barclays | barclays |
| to | zu |
| like | wie |
| from | hin |
EN 3.4 Country domain names and generic TLDs In the case of registration of country domain names and generic TLDs (.com, .net, .org
DE 3.4 Länder-Domainnamen und generische TLD Bei der Registrierung von Länder-Domainnamen sowie von generischen TLD (.com, .net, .org
| Engleski | njemački |
|---|---|
| country | länder |
| generic | generische |
| registration | registrierung |
| org | org |
| net | net |
| and | und |
| domain | domainnamen |
EN ICANN actually controls all TLDs on the internet and distributes various TLDs to other organizations
DE ICANN kontrolliert tatsächlich alle im Internet verfügbaren TLDs und vertreibt verschiedene TLDs an andere Organisationen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| icann | icann |
| actually | tatsächlich |
| tlds | tlds |
| internet | internet |
| organizations | organisationen |
| controls | kontrolliert |
| and | und |
| various | verschiedene |
| on | an |
| all | alle |
| other | andere |
EN A TLD is the last part of a domain name after the ".", like .com or .pizza. We offer transparent, competitive pricing for some of the most popular TLDs. You can choose from 200+ TLDs.
DE Eine TLD ist der letzte Teil eines Domainnamens nach dem „.“, wie .com oder .pizza. Wir bieten transparente, wettbewerbsfähige Preise für einige der beliebtesten TLDs. Du kannst aus über 200 TLDs wählen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tld | tld |
| last | letzte |
| pizza | pizza |
| transparent | transparente |
| competitive | wettbewerbsfähige |
| pricing | preise |
| tlds | tlds |
| can | kannst |
| choose | wählen |
| a | eine |
| is | ist |
| part | teil |
| or | oder |
| we | wir |
| some | einige |
| after | nach |
| like | wie |
| offer | bieten |
| you | du |
EN Cloudflare Registrar supports common top level domains (TLDs) including .com, .net, .org, as well as hundreds more
DE Cloudflare Registrar unterstützt gängige Top-Level-Domains (TLDs), darunter .com, .net, .org und Hunderte weitere
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| registrar | registrar |
| supports | unterstützt |
| common | gängige |
| top | top |
| level | level |
| tlds | tlds |
| hundreds | hunderte |
| more | weitere |
| domains | domains |
| net | net |
| org | org |
EN See the full list of supported TLDs.
DE Sehen Sie sich die vollständige Liste der unterstützten TLDs an.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| supported | unterstützten |
| tlds | tlds |
| full | vollständige |
| list | liste |
EN We track website data across 269 countries and TLDs.
DE Wir verfolgen Website-Daten über 269 Länder und TLDs.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| track | verfolgen |
| data | daten |
| countries | länder |
| tlds | tlds |
| website | website |
| we | wir |
| and | und |
| across | über |
EN For some TLDs, the company must also have a registered office within the country in question
DE Zudem wird bei einigen TLDs ein Firmensitz im jeweiligen Land vorausgesetzt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tlds | tlds |
| country | land |
| within | im |
| the | wird |
EN But also common TLDs such as .online, .work or .website offer a perfect alternative to the classic domains
DE Aber auch allgemein gehaltene Endungen wie .online, .work oder .website bieten eine perfekte Alternative zu den klassischen Domains
| Engleski | njemački |
|---|---|
| offer | bieten |
| perfect | perfekte |
| alternative | alternative |
| classic | klassischen |
| common | allgemein |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| domains | domains |
| work | work |
| to | zu |
| also | auch |
| the | den |
| but | aber |
| a | eine |
EN That way, you don?t have to browse through all the TLDs and will be able to find exactly what you?re looking for
DE Er ist so ausgelegt, dass Sie keine Domainendung (TLD) wählen müssen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| that | dass |
EN Light and flexible solution with our TLDs and subdomains integration.
DE Leichte und flexible Lösung mit unserer TLDs und der Subdomain-Integration.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| light | leichte |
| flexible | flexible |
| solution | lösung |
| tlds | tlds |
| integration | integration |
| and | und |
| with | mit |
EN Many domain providers charge a fee for domain privacy, but Squarespace includes this automatically for most Squarespace domains. Whois privacy isn't available for the following TLDs:
DE Viele Domain-Anbieter berechnen eine Gebühr für den Domain-Datenschutz, aber Squarespace schließt dies automatisch für die meisten Squarespace-Domains ein. Der Whois-Datenschutz steht für folgende TLDs nicht zur Verfügung:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| providers | anbieter |
| privacy | datenschutz |
| automatically | automatisch |
| whois | whois |
| available | verfügung |
| tlds | tlds |
| squarespace | squarespace |
| domain | domain |
| fee | gebühr |
| domains | domains |
| the | folgende |
| many | viele |
| this | dies |
| but | aber |
| most | der |
| a | ein |
EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).
DE Wenn Sie es sich leisten können, besorgen Sie sich alle wichtigen TLDs dafür - zumindest .com und .net (TLD ist nur der Teil einer Domain, der nach dem Punkt kommt).
| Engleski | njemački |
|---|---|
| afford | leisten |
| major | wichtigen |
| tlds | tlds |
| domain | domain |
| dot | punkt |
| for | dafür |
| all | alle |
| get | besorgen |
| can | können |
| net | net |
| it | es |
| is | ist |
| comes | kommt |
| if | wenn |
| part | teil |
EN Analyse several million data points under 1,000 TLDs, 30 million premium domains and 19 million marketplace domains in real time and get the perfect search result. You can use the interface or REST API.
DE Analysieren Sie in Echtzeit mehrere Millionen Datenpunkte von 1.000 TLDs, 30 Mio. Premium- und 19 Mio. Marktplatz-Domains und erhalten Sie so Ihr perfektes Suchergebnis. Entweder über das Interface oder per REST API.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tlds | tlds |
| premium | premium |
| domains | domains |
| marketplace | marktplatz |
| perfect | perfektes |
| rest | rest |
| data points | datenpunkte |
| search result | suchergebnis |
| interface | interface |
| api | api |
| analyse | analysieren |
| million | millionen |
| and | und |
| several | mehrere |
| in | in |
| get | erhalten |
| or | oder |
| real time | echtzeit |
EN "Quite Simply, EuroDNS's range of TLDs is sector leading
DE "EuroDNS hat schlicht und einfach das führende Sortiment an TLDs
| Engleski | njemački |
|---|---|
| range | sortiment |
| tlds | tlds |
| leading | führende |
| simply | einfach |
EN New TLDs applied for by companies to represent their brand. Includes .NIKE, .HITACHI, and .BMW. Unfortunately most of these won’t be open for registration by the public.
DE Neue TLDs, die für Unternehmen geschaffen wurden um deren Marken zu repräsentieren. Beispiele sind .NIKE, .HITACHI und .BMW. Leider können die meisten dieser Endungen nicht von der Öffentlichkeit registriert werden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| new | neue |
| tlds | tlds |
| bmw | bmw |
| unfortunately | leider |
| registration | registriert |
| nike | nike |
| public | Öffentlichkeit |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| to | zu |
| be | werden |
| for | um |
EN The registration periods for the new TLDs
DE Die Registrierungsfristen für neue TLDs
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tlds | tlds |
| new | neue |
| for | für |
| the | die |
EN Secure (Preferred) is the default setting that most sites need, along with HSTS enabled. Some domain providers and TLDs require it.
DE Sicher (bevorzugt) ist die Standardeinstellung, die die meisten Websites benötigen, zusammen mit aktiviertem HSTS. Einige Domain-Anbieter und TLDs verlangen dies.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| preferred | bevorzugt |
| sites | websites |
| hsts | hsts |
| domain | domain |
| providers | anbieter |
| tlds | tlds |
| default setting | standardeinstellung |
| is | ist |
| some | einige |
| and | und |
| with | zusammen |
| need | benötigen |
| the | meisten |
EN CentralNic provides registry services, distribution, and strategic consultancy for new TLDs, ccTLDs and SLDs.
DE CentralNic bietet Registrierungsdienste, Vertrieb und strategische Beratung für neue TLDs, ccTLDs und SLDs an.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| distribution | vertrieb |
| strategic | strategische |
| new | neue |
| tlds | tlds |
| centralnic | centralnic |
| provides | bietet |
| consultancy | beratung |
| and | und |
| for | für |
EN What are dotBRANDs? The generic extensions .com / .org, or domains with a country code – for example .de – are still the top-level domains (TLDs) most widely used on the Internet
DE Was sind dotBRANDs? Die generischen Endungen .com / .org oder Domains mit Länderkennung, beispielsweise .de, sind nach wie vor die meistgenutzten Top Level Domains (TLD) im Internet
| Engleski | njemački |
|---|---|
| extensions | endungen |
| level | level |
| internet | internet |
| org | org |
| domains | domains |
| top | top |
| with | mit |
| or | oder |
| example | beispielsweise |
| are | sind |
| the | die |
EN WHEREAS, Parent is authorized to provide Internet registration and management services for domain names, for the list of TLDs mentioned within APPENDIX ?B?;
DE Die Muttergesellschaft ist berechtigt, Internetregistrierungs- und -verwaltungsdienste für Domainnamen für die Liste der in Anhang B genannten TLDs bereitzustellen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| authorized | berechtigt |
| tlds | tlds |
| mentioned | genannten |
| appendix | anhang |
| b | b |
| to | bereitzustellen |
| is | ist |
| and | und |
| list | liste |
| domain names | domainnamen |
| for | für |
EN WHEREAS, the Customer wishes to purchase Registration and/or Management and/or Renewal and/or Transfer for the list of TLDs mentioned within APPENDIX ?B? through Parent;
DE Der Kunde möchte die Registrierung und / oder Verwaltung und / oder Erneuerung und / oder Übertragung für die Liste der in Anhang B genannten TLDs über die Eltern erwerben.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| purchase | erwerben |
| registration | registrierung |
| or | oder |
| management | verwaltung |
| renewal | erneuerung |
| tlds | tlds |
| mentioned | genannten |
| appendix | anhang |
| b | b |
| parent | eltern |
| and | und |
| list | liste |
| customer | kunde |
| for | für |
EN (3) Customer understands that the Privacy Protection Service is only available for certain TLDs.
DE (3) Dem Kunden ist bekannt, dass der Datenschutzdienst nur für bestimmte TLDs verfügbar ist.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| customer | kunden |
| tlds | tlds |
| certain | bestimmte |
| available | verfügbar |
| for | für |
| that | dass |
| only | nur |
EN APPENDIX ?B? LIST OF TLDS PARENT IS AUTHORIZED TO PROVIDE DOMAIN NAME REGISTRATION AND MANAGEMENT SERVICES
DE ANHANG B? Die Liste der TLDS-Eltern ist autorisiert, Dienste zur Registrierung und Verwaltung von Domänennamen bereitzustellen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| appendix | anhang |
| b | b |
| tlds | tlds |
| parent | eltern |
| authorized | autorisiert |
| registration | registrierung |
| services | dienste |
| management | verwaltung |
| to | bereitzustellen |
| list | liste |
| is | ist |
| and | und |
EN One domain contact ID for all TLDs
DE Eine Domainkontakt-ID für alle TLDs
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tlds | tlds |
| for | für |
| all | alle |
| one | eine |
EN New TLDs - become part of the new Internet era
DE Neue TLDs - werden Sie ein Teil der neuen Internet-Ära!
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tlds | tlds |
| internet | internet |
| new | neue |
EN The service is available for the following TLDs:
DE Dieser wird bei domaindiscount24 für folgende TLDs unterstützt:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| service | unterstützt |
| tlds | tlds |
| the | folgende |
| is | wird |
EN Whois Privacy Protection: Available for the following TLDs
DE Whois Privacy Protection: Verfügbar für folgende Domains
| Engleski | njemački |
|---|---|
| whois | whois |
| privacy | privacy |
| protection | protection |
| available | verfügbar |
| the | folgende |
EN New country TLDs available at dd24
DE Launch der .bond TLD gestartet!
| Engleski | njemački |
|---|---|
| at | der |
EN Reduced TLDs for Chinese New Year
DE .uk: Kein lokaler Kontakt mehr benötigt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| for | mehr |
EN Nowadays we see more and more top-level domain (TLD) owners (Registries) making the decision to move their TLDs from one Registry Service Provider (RSP) to another – while in the first application ?
DE Die Bedrohung durch Cyberangriffe in Deutschland ist deutlich gewachsen. Laut Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) sind inzwischen über 80% der deutschen ?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| the | deutschen |
| their | laut |
| in | in |
EN LEMARIT is one of only two RSP located in Germany. The ICANN compliant and approved Registry System is, to date, used by dotBRAND Top-Level Domains (TLD), and capable of supporting all types of TLDs. The brand protection and corporate domain ?
DE In der Domainwelt tauchen sie seit wenigen Jahren immer häufiger auf: Domains mit der exotisch anmutenden .io-Endung. Die country-code Top-Level Domain des Britischen Territoriums im Indischen ?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| domains | domains |
| domain | domain |
| one | wenigen |
| of | seit |
EN Owners of branded TLDs do not have to go with legacy RSPs who focus on high numbers of domains under management (DUM), but can pick someone who understands their specific needs.
DE Stattdessen besteht die Möglichkeit einen Anbieter zu wählen, der auf die jeweiligen Bedürfnisse und Anforderungen spezialisiert ist.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| can | möglichkeit |
| pick | wählen |
| have | und |
| of | der |
| to | zu |
| specific | die |
| needs | anforderungen |
EN BrandShelter provides extensive domain services to facilitate the registration of domain names under all TLDs worldwide and the management of your domain name portfolio.
DE BrandShelter bietet umfassende Dienste um die Registrierung von Domain-Namen unter allen TLDs weltweit und die Verwaltung Ihres Domain-Portfolios zu erleichtern.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| registration | registrierung |
| tlds | tlds |
| worldwide | weltweit |
| portfolio | portfolios |
| provides | bietet |
| extensive | umfassende |
| services | dienste |
| names | namen |
| management | verwaltung |
| domain | domain |
| to | zu |
| facilitate | erleichtern |
| and | und |
| all | allen |
| the | die |
| of | von |
| under | unter |
EN Before being released to the public, TLDs go through different phases. Are you a trademark holder? Did you know that you can register your brand?
DE Bevor TLDs für die Öffentlichkeit freigegeben werden, durchlaufen sie verschiedene Phasen. Sind Sie Inhaber einer Marke? Wussten Sie, dass Sie den?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| released | freigegeben |
| tlds | tlds |
| phases | phasen |
| holder | inhaber |
| public | Öffentlichkeit |
| different | verschiedene |
| brand | marke |
| through | durchlaufen |
| a | einer |
| that | dass |
| the | den |
| are | sind |
| you | sie |
EN Over the past few years, the internet has welcomed hundreds of new gTLDs. This expansion has not stopped yet. Find out which TLDs reached GA in 2021.
DE In den vergangenen Jahren sind etliche neue gTLDs im Internet entstanden. Und diese Entwicklung ist noch nicht abgeschlossen. Wir zeigen, welche TLDs?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| internet | internet |
| expansion | entwicklung |
| tlds | tlds |
| new | neue |
| years | jahren |
| has | und |
| not | nicht |
| in | in |
| the | den |
| which | welche |
| this | diese |
| yet | noch nicht |
EN For up to 250 subdomains, TLDs or public IP addresses
DE Nutzbar für bis zu 250 Subdomains, TLDs oder öffentliche IP-Adressen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| subdomains | subdomains |
| tlds | tlds |
| or | oder |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| public | öffentliche |
| to | zu |
| for | für |
EN Highest protection for a single fully qualified domain name (www.domain.de) & for up to 250 subdomains or TLDs
DE Höchster Schutz eines einzigen Fully Qualified Domain Name (www.domain.de) & für bis zu 250 Subdomains oder TLDs
| Engleski | njemački |
|---|---|
| highest | höchster |
| protection | schutz |
| de | de |
| subdomains | subdomains |
| tlds | tlds |
| fully | fully |
| amp | amp |
| domain | domain |
| or | oder |
| name | name |
| to | zu |
| for | für |
| a | einzigen |
EN But also common TLDs such as .online, .work or .website offer a perfect alternative to the classic domains
DE Aber auch allgemein gehaltene Endungen wie .online, .work oder .website bieten eine perfekte Alternative zu den klassischen Domains
| Engleski | njemački |
|---|---|
| offer | bieten |
| perfect | perfekte |
| alternative | alternative |
| classic | klassischen |
| common | allgemein |
| online | online |
| or | oder |
| website | website |
| domains | domains |
| work | work |
| to | zu |
| also | auch |
| the | den |
| but | aber |
| a | eine |
EN That way, you don?t have to browse through all the TLDs and will be able to find exactly what you?re looking for
DE Er ist so ausgelegt, dass Sie keine Domainendung (TLD) wählen müssen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| that | dass |
EN New TLDs applied for by companies to represent their brand. Includes .NIKE, .HITACHI, and .BMW. Unfortunately most of these won’t be open for registration by the public.
DE Neue TLDs, die für Unternehmen geschaffen wurden um deren Marken zu repräsentieren. Beispiele sind .NIKE, .HITACHI und .BMW. Leider können die meisten dieser Endungen nicht von der Öffentlichkeit registriert werden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| new | neue |
| tlds | tlds |
| bmw | bmw |
| unfortunately | leider |
| registration | registriert |
| nike | nike |
| public | Öffentlichkeit |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| to | zu |
| be | werden |
| for | um |
EN The registration periods for the new TLDs
DE Die Registrierungsfristen für neue TLDs
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tlds | tlds |
| new | neue |
| for | für |
| the | die |
EN "Quite Simply, EuroDNS's range of TLDs is sector leading
DE "EuroDNS hat schlicht und einfach das führende Sortiment an TLDs
| Engleski | njemački |
|---|---|
| range | sortiment |
| tlds | tlds |
| leading | führende |
| simply | einfach |
EN Before being released to the public, TLDs go through different phases. Are you a trademark holder? Did you know that you can register your brand?
DE Das Verified Mark Certificate (VMC) ist das digitale Zertifikat für Ihr Logo. Lesen Sie, wie es funktioniert, wie Ihr Unternehmen davon profitiert und?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| public | unternehmen |
| your | ihr |
| a | digitale |
| brand | logo |
EN Over the past few years, the internet has welcomed hundreds of new gTLDs. This expansion has not stopped yet. Find out which TLDs reached GA in 2021.
DE Sie können Ihre IT-Infrastruktur bei privaten Rechenzentren hosten. Bei einer privaten Cloud teilen Sie eigene Server-Ressourcen nicht mit anderen?
| Engleski | njemački |
|---|---|
| not | nicht |
| the | privaten |
EN Analyse several million data points under 1,000 TLDs, 30 million premium domains and 19 million marketplace domains in real time and get the perfect search result. You can use the interface or REST API.
DE Analysieren Sie in Echtzeit mehrere Millionen Datenpunkte von 1.000 TLDs, 30 Mio. Premium- und 19 Mio. Marktplatz-Domains und erhalten Sie so Ihr perfektes Suchergebnis. Entweder über das Interface oder per REST API.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| tlds | tlds |
| premium | premium |
| domains | domains |
| marketplace | marktplatz |
| perfect | perfektes |
| rest | rest |
| data points | datenpunkte |
| search result | suchergebnis |
| interface | interface |
| api | api |
| analyse | analysieren |
| million | millionen |
| and | und |
| several | mehrere |
| in | in |
| get | erhalten |
| or | oder |
| real time | echtzeit |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski