Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "standardize care processes" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "standardize care processes" sa Engleski na njemački

Prijevodi standardize care processes

"standardize care processes" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

standardize standardisieren
care alles anwendungen auf aus behandlung bei bei der betreuung bieten care da damit dann das dass dem den denen der des die diese durch ein eine einem einer eines erhalten erstellen es fragen fördern ganz geben gut haben hat helfen hilft ihr indem ist ist ein ist eine ist es jeden kann kannst kunden können sie kümmern machen management medizinische mehr mit muss müssen nach nur ob oder pflege pflegen plattform produkte sein service sicher sicherheit sie sind so software sorgen sorgfalt sowie stellen support und uns unter unterstützen unterstützt versorgung von vor was welche wenn werden wie wir haben wirklich wurden während zeit zu zum über
processes abläufe alle alles als an anwendungen app apps arbeiten arbeitsabläufe auch auf aufgaben bei beschleunigen bieten bis business damit das daten dem den denen der des die diese dieser durch effizienz ein eine einem einer eines entwickeln entwicklung erfahren erhalten erstellen erstellt files funktionen haben hat helfen ihr ihre ihrer immer indem informationen integration integrieren ist kann können können sie lösung lösungen machen management mehr methoden mit mitarbeiter nach noch nutzen optimieren optimiert optimierung plattform produkte projekte prozess prozesse prozessen sein server service services sicher sicherheit sie software steigern stellen systeme systemen team teams technologie technologien tools und unternehmen unternehmens unterstützen unterstützt unterstützung verarbeitet verbessern verfahren verwalten verwaltung von vor was wenn werden wie wird workflows zu zum zur über

Prijevod Engleski na njemački od standardize care processes

Engleski
njemački

EN The trend is currently moving towards the development of innovative care technologies which can be utilised both for elderly and medical care, but also in acute care, intensive care and palliative care

DE Der Trend geht derzeit zur Entwicklung innovativer Pflegetechnologien, die sowohl in der Alten- und Krankenpflege, aber auch in der Akut-, Intensiv- und Palliativpflege eingesetzt werden können

Engleski njemački
trend trend
currently derzeit
elderly alten
acute akut
intensive intensiv
development entwicklung
innovative innovativer
can können
also auch
in in
be werden
and und
but aber

EN The trend is currently moving towards the development of innovative care technologies which can be utilised both for elderly and medical care, but also in acute care, intensive care and palliative care

DE Der Trend geht derzeit zur Entwicklung innovativer Pflegetechnologien, die sowohl in der Alten- und Krankenpflege, aber auch in der Akut-, Intensiv- und Palliativpflege eingesetzt werden können

Engleski njemački
trend trend
currently derzeit
elderly alten
acute akut
intensive intensiv
development entwicklung
innovative innovativer
can können
also auch
in in
be werden
and und
but aber

EN Children’s Hospital of Pittsburgh of UPMC integrated Qlik within Cerner and was able to cut inefficiencies and standardize care processes

DE Das Children’s Hospital of Pittsburgh des University of Pittsburgh Medical Center integrierte Qlik in Cerner und konnte dadurch Ineffizienzen reduzieren und Behandlungsprozesse standardisieren

Engleski njemački
integrated integrierte
qlik qlik
inefficiencies ineffizienzen
standardize standardisieren
hospital hospital
pittsburgh pittsburgh
of of
and und
was able to konnte
to in

EN Children’s Hospital of Pittsburgh of UPMC integrated Qlik within Cerner and was able to cut inefficiencies and standardize care processes

DE Das Children’s Hospital of Pittsburgh des University of Pittsburgh Medical Center integrierte Qlik in Cerner und konnte dadurch Ineffizienzen reduzieren und Behandlungsprozesse standardisieren

Engleski njemački
integrated integrierte
qlik qlik
inefficiencies ineffizienzen
standardize standardisieren
hospital hospital
pittsburgh pittsburgh
of of
and und
was able to konnte
to in

EN Streamline and standardize processes by automating repeatable processes, alerts, and workflows to match the way you want to work ? now and in the future.

DE Optimieren und standardisieren Sie Prozesse, indem Sie wiederholbare Prozesse, Warnungen und Workflows automatisieren und an Ihre aktuellen und zukünftigen Arbeitsabläufe anpassen.

Engleski njemački
standardize standardisieren
alerts warnungen
processes prozesse
by indem
and und
workflows workflows
automating automatisieren
streamline optimieren
now aktuellen
the future zukünftigen
want sie

EN Streamline and standardize processes by automating repeatable processes, alerts, and workflows to match the way you want to work ? now and in the future.

DE Optimieren und standardisieren Sie Prozesse, indem Sie wiederholbare Prozesse, Warnungen und Workflows automatisieren und an Ihre aktuellen und zukünftigen Arbeitsabläufe anpassen.

Engleski njemački
standardize standardisieren
alerts warnungen
processes prozesse
by indem
and und
workflows workflows
automating automatisieren
streamline optimieren
now aktuellen
the future zukünftigen
want sie

EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.

DE Habe in deinem Herzen stets einen Platz für unsere Gäste, unsere Chauffeure und deine Kollegen. Mach mit deiner Leidenschaft unseren Service außergewöhnlich.

Engleski njemački
guests gäste
service service
care herzen
our unsere
of mit
and und
each in
exceptional einen

EN Standardize and industrialize business processes

DE Standardisieren und industrialisieren Sie Geschäftsprozesse

Engleski njemački
standardize standardisieren
business processes geschäftsprozesse
and und

EN Use data to standardize clinical resources and processes, improve quality, and reduce costs

DE Nutzen Sie Daten zur Standardisierung klinischer Ressourcen und Prozesse, zur Qualitätsverbesserung und Kostenreduzierung

Engleski njemački
data daten
clinical klinischer
resources ressourcen
processes prozesse
to zur
use nutzen
and und

EN The templates help standardize business processes followed by every project, maintaining consistency in execution and reporting.

DE Die Vorlagen helfen bei der Standardisierung von Business-Prozessen nach jedem Projekt unter Wahrung der Konsistenz bei Ausführung und Berichterstellung.

Engleski njemački
help helfen
consistency konsistenz
reporting berichterstellung
templates vorlagen
business business
project projekt
execution ausführung
processes prozessen
and und

EN The development of a new, globally integrated IT system is helping the Hamburg Süd Group standardize its range of products and processes.

DE Mit der Neuentwicklung eines weltweit integrierten IT-Systems vereinheitlicht die Hamburg Süd-Gruppe Produktangebot und Prozesse.

Engleski njemački
globally weltweit
integrated integrierten
hamburg hamburg
processes prozesse
system systems
group gruppe
and und

EN Standardize processes with a single source of truth and real-time data

DE Standardisieren Sie Prozesse mit einer einzigen Informationsquelle und Echtzeitdaten

Engleski njemački
standardize standardisieren
processes prozesse
real-time data echtzeitdaten
and und
with mit
a einzigen
single sie

EN Manage tasks, standardize and accelerate processes

DE Aufgaben steuern, Prozesse standardisieren und beschleunigen

Engleski njemački
standardize standardisieren
and und
accelerate beschleunigen
tasks aufgaben
processes prozesse

EN Map and standardize recurring processes as process templates

DE Wiederkehrende Vorgänge als Prozessmuster abbilden und standardisieren

Engleski njemački
map abbilden
standardize standardisieren
recurring wiederkehrende
and und
as als
processes vorgänge

EN Digitally standardize, control and accelerate processes

DE Prozesse digital standardisieren, steuern und beschleunigen

Engleski njemački
digitally digital
standardize standardisieren
and und
accelerate beschleunigen
control steuern
processes prozesse

EN Manage tasks, standardize and accelerate processes and meet regulatory requirements

DE Know-how-Schutz und zuverlässiger Betrieb durch sichere Log-in-Verfahren, Systemprotokolle und Verschlüsselung

Engleski njemački
and und
processes verfahren
manage betrieb

EN Automation allows finance departments to standardize processes, catch potential problems early and maintain a complete audit trail to ensure regulatory compliance.

DE Die Automatisierung ermöglicht es den Finanzabteilungen, Prozesse zu standardisieren, potenzielle Probleme frühzeitig zu erkennen und ein vollständiges Prüfprotokoll zu führen, um die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zu gewährleisten.

Engleski njemački
automation automatisierung
allows ermöglicht
standardize standardisieren
potential potenzielle
problems probleme
early frühzeitig
compliance einhaltung
finance departments finanzabteilungen
processes prozesse
to zu
and und
a ein

EN It accomplishes this by streamlining the processes which refine, standardize, and consolidate these many types of data.

DE Um dies zu erreichen, werden die Prozesse optimiert, die all diese unterschiedlichen Datenarten verfeinern, standardisieren und konsolidieren.

Engleski njemački
processes prozesse
refine verfeinern
standardize standardisieren
consolidate konsolidieren
and und
of zu
this dies

EN «I joined Stevanato Group in 2015 as Operational Excellence Engineer to develop visual management systems and standardize processes in the production departments of the Group

DE „Ich kam 2015 als Operational Excellence Engineer zur Stevanato Group

Engleski njemački
i ich
stevanato stevanato
group group
engineer engineer
as als
to zur

EN Easily manage planning processes with standardize workflows, task assignments, approvals and automated email notifications.

DE Einheitliche Workflows, Zuweisung von Aufgaben, Freigaben und automatische E-Mail-Benachrichtigungen vereinfachen Ihre Planungsprozesse.

Engleski njemački
approvals freigaben
automated automatische
notifications benachrichtigungen
workflows workflows
and und
with von
task aufgaben

EN St. Edward’s University in Austin, Texas, uses Smartsheet to standardize and automate administrative processes to free staff time and resources for delivery of student services and programs.

DE St. Edward’s University in Austin, Texas, nutzt Smartsheet zur Standardisierung und Automatisierung von Verwaltungsprozessen, um Mitarbeiterzeit und Ressourcen für die Bereitstellung von Studentenservices und -programmen frei zu machen.

Engleski njemački
st st
university university
austin austin
texas texas
uses nutzt
smartsheet smartsheet
automate automatisierung
free frei
delivery bereitstellung
programs programmen
resources ressourcen
in in
to zu
and und
of von
for um

EN Use data to standardize clinical resources and processes, improve quality, and reduce costs

DE Nutzen Sie Daten zur Standardisierung klinischer Ressourcen und Prozesse, zur Qualitätsverbesserung und Kostenreduzierung

Engleski njemački
data daten
clinical klinischer
resources ressourcen
processes prozesse
to zur
use nutzen
and und

EN Standardize IAM system processes across all digital ecosystems

DE Standardisieren IAM Systemprozesse über alle digitalen Ökosysteme hinweg

Engleski njemački
standardize standardisieren
digital digitalen
iam iam
all alle
across hinweg

EN Manage tasks, standardize and accelerate processes

DE Aufgaben steuern, Prozesse standardisieren und beschleunigen

Engleski njemački
standardize standardisieren
and und
accelerate beschleunigen
tasks aufgaben
processes prozesse

EN Map and standardize recurring processes as process templates

DE Wiederkehrende Vorgänge als Prozessmuster abbilden und standardisieren

Engleski njemački
map abbilden
standardize standardisieren
recurring wiederkehrende
and und
as als
processes vorgänge

EN Digitally standardize, control and accelerate processes

DE Prozesse digital standardisieren, steuern und beschleunigen

Engleski njemački
digitally digital
standardize standardisieren
and und
accelerate beschleunigen
control steuern
processes prozesse

EN Manage tasks, standardize and accelerate processes and meet regulatory requirements

DE Know-how-Schutz und zuverlässiger Betrieb durch sichere Log-in-Verfahren, Systemprotokolle und Verschlüsselung

Engleski njemački
and und
processes verfahren
manage betrieb

EN Automation allows finance departments to standardize processes, catch potential problems early and maintain a complete audit trail to ensure regulatory compliance.

DE Die Automatisierung ermöglicht es den Finanzabteilungen, Prozesse zu standardisieren, potenzielle Probleme frühzeitig zu erkennen und ein vollständiges Prüfprotokoll zu führen, um die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zu gewährleisten.

Engleski njemački
automation automatisierung
allows ermöglicht
standardize standardisieren
potential potenzielle
problems probleme
early frühzeitig
compliance einhaltung
finance departments finanzabteilungen
processes prozesse
to zu
and und
a ein

EN Automation allows finance departments to standardize processes, catch potential problems early and maintain a complete audit trail to ensure regulatory compliance.

DE Die Automatisierung ermöglicht es den Finanzabteilungen, Prozesse zu standardisieren, potenzielle Probleme frühzeitig zu erkennen und ein vollständiges Prüfprotokoll zu führen, um die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zu gewährleisten.

Engleski njemački
automation automatisierung
allows ermöglicht
standardize standardisieren
potential potenzielle
problems probleme
early frühzeitig
compliance einhaltung
finance departments finanzabteilungen
processes prozesse
to zu
and und
a ein

EN Cloud-ready, agentless management and automation solutions make it easier to standardize, automate, and administer processes; accelerate service delivery; and ensure compliance with policy-driven IT.

DE Mit cloudfähigen, agentenlosen Automatisierungs- und Managementlösungen lassen sich Prozesse besser standardisieren und verwalten, Services schneller bereitstellen und Richtlinien besser einhalten.

Engleski njemački
automation automatisierungs
standardize standardisieren
accelerate schneller
compliance einhalten
processes prozesse
policy richtlinien
and und
with mit
service services
management verwalten
to lassen
delivery bereitstellen

EN iPaaS, or integration Platform as a Service, are platforms that standardize how applications are integrated into an organization, making it easier to automate business processes and share data across applications.

DE iPaaS oder Integration Platform as a Service sind Plattformen, die standardisieren, wie Anwendungen in eine Organisation integriert werden, wodurch es einfacher wird, Geschäftsprozesse zu automatisieren und Daten über Anwendungen hinweg auszutauschen.

Engleski njemački
ipaas ipaas
standardize standardisieren
easier einfacher
automate automatisieren
business processes geschäftsprozesse
or oder
integration integration
a a
service service
organization organisation
it es
data daten
applications anwendungen
integrated integriert
platform platform
platforms plattformen
to zu
and hinweg
into in
how wie
making und
an eine
are sind

EN Systematic research approaches for individual care technologies are lacking as well as an analysis of the interplay of care innovations in context specific care settings.

DE Es fehlen systematische Untersuchungsansätze zu einzelnen Pflegetechnologien ebenso wie eine Betrachtung des Zusammenspiels von Pflegeinnovationen in kontextspezifischen Pflegesettings.

Engleski njemački
systematic systematische
lacking fehlen
in in
as well ebenso
of von
the einzelnen
well zu

EN Imagine a world of quality products that are developed with care. Fantastic brands in household goods, home care, personal care, beauty and nutrition.

DE Stellen Sie sich umfassendes Angebot von Qualitätsprodukten vor, das mit Sorgfalt entwickelt wurde. Fantastische Marken in den Bereichen Haushalt, Reinigung, Körperpflege und Ernährung.

Engleski njemački
developed entwickelt
care sorgfalt
fantastic fantastische
brands marken
nutrition ernährung
household haushalt
in in
and und
with mit
of von
are angebot
goods den

EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.

DE Wir tragen zum Erfolg der Hersteller bei, indem wir sie in Echtzeit mit den Informationen versorgen, die sie brauchen, um Zeit einzusparen, Defekte zu vermeiden und sicherer zu arbeiten.

Engleski njemački
time zeit
data informationen
by indem
in in
real time echtzeit
the den
a arbeiten
with mit
to um

EN Systematic research approaches for individual care technologies are lacking as well as an analysis of the interplay of care innovations in context specific care settings.

DE Es fehlen systematische Untersuchungsansätze zu einzelnen Pflegetechnologien ebenso wie eine Betrachtung des Zusammenspiels von Pflegeinnovationen in kontextspezifischen Pflegesettings.

Engleski njemački
systematic systematische
lacking fehlen
in in
as well ebenso
of von
the einzelnen
well zu

EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.

DE Wir tragen zum Erfolg der Hersteller bei, indem wir sie in Echtzeit mit den Informationen versorgen, die sie brauchen, um Zeit einzusparen, Defekte zu vermeiden und sicherer zu arbeiten.

Engleski njemački
time zeit
data informationen
by indem
in in
real time echtzeit
the den
a arbeiten
with mit
to um

EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care

DE Einbindung von HealthShare Personal Community und HealthShare Care Community, um Patienten in ihre eigene Versorgung einzubeziehen und multidisziplinäre Teams um einen gemeinsamen Versorgungsplan zusammenzubringen

Engleski njemački
community community
patients patienten
teams teams
common gemeinsamen
and und
in in
care care
a einen
of von

EN Healthcare needs real-time care delivery models that enable greater collaboration. Our AI-powered care navigation puts the patient at the center while orchestrating needs across care teams.

DE Das Gesundheitswesen braucht Echtzeit-Pflegemodelle, die eine bessere Zusammenarbeit ermöglichen. Unser KI-gestütztes Pflegemanagement stellt den Patienten in den Mittelpunkt und orchestriert die Anforderungen unter den Pflegeteams.

Engleski njemački
healthcare gesundheitswesen
real-time echtzeit
enable ermöglichen
greater bessere
collaboration zusammenarbeit
patient patienten
center mittelpunkt
needs anforderungen
puts in
at unter
our unser
the stellt

EN As Healthcare moves toward value-based care, closing care gaps and engaging patients in their care are essential

DE Im Zuge der Umstellung des Gesundheitswesens auf eine wertorientierte Pflege ist es entscheidend, Pflegelücken zu schließen und Patienten im Hinblick auf ihre Pflege anzusprechen

Engleski njemački
care pflege
closing schließen
patients patienten
and und
essential eine

EN Explore stories of patient care made possible with AI-powered solutions that help clinicians, radiologists, and care teams across the continuum of care.

DE Entdecken Sie Geschichten über die Patientenversorgung, die durch KI-gestützte Lösungen ermöglicht wurden, die Kliniker, Radiologen und Pflegeteams im gesamten Versorgungskontinuum unterstützen.

Engleski njemački
explore entdecken
stories geschichten
possible ermöglicht
solutions lösungen
help unterstützen
clinicians kliniker
patient care patientenversorgung
and und

EN Dental Care that Goes Beyond Teeth ? Best Dentist in Cape Town Dental care goes beyond just taking care of your teeth

DE Zahnpflege, die über die Zähne hinausgeht – Bester Zahnarzt in Kapstadt Zahnpflege geht über die Pflege Ihrer Zähne hinaus

Engleski njemački
care pflege
goes geht
teeth zähne
best bester
dentist zahnarzt
in in
beyond hinaus
of die
your ihrer

EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools. 

DE Deine Entwickler arbeiten in Code. Die Geschäftsabteilungen verwenden Jira. Das muss sich nicht ausschließen. Standardisiere dank der leistungsfähigen Jira-Integrationen mit Entwickler-Tools Vorgänge nach Aufgabeneinheiten.

Engleski njemački
jira jira
powerful leistungsfähigen
integrations integrationen
code code
tools tools
work arbeiten
in in
developer entwickler
runs die
with mit

EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location. Say goodbye to your shadow IT challenges.

DE Access bezieht alle Atlassian Cloud-Produkte und Benutzer deines Unternehmens mit ein und ermöglicht es dir, mehrere Richtlinien ganz einfach von einem zentralen Ort aus zu standardisieren. Schatten-IT-Probleme waren gestern.

Engleski njemački
access access
atlassian atlassian
cloud cloud
users benutzer
standardize standardisieren
policies richtlinien
central zentralen
shadow schatten
challenges probleme
organization unternehmens
location ort
it es
easily einfach
products produkte
your deines
allowing und
to zu
all alle
multiple mehrere
from aus
of von

EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.

DE Operation-Manager benötigen Tools, mit denen sie Informationen kommunizieren, standardisieren, nachverfolgen, beurteilen und erfassen können. Und wir haben diese Tools für sie erstellt.

Engleski njemački
managers manager
tools tools
standardize standardisieren
track nachverfolgen
communicate kommunizieren
need sie
measure mit
and erfassen
insights informationen

EN Ensure a consistent experience from top to bottom. Optimize operations with microservice & component based architecture to standardize your experience and manage compliance at scale.

DE Stellen Sie eine konsistente Erfahrung von Anfang bis Ende sicher. Optimieren Sie den Betrieb mit einer Microservice- und komponentenbasierten Architektur, um Ihre Erfahrungen zu standardisieren und die Compliance in großem Umfang zu gewährleisten.

Engleski njemački
architecture architektur
standardize standardisieren
compliance compliance
scale umfang
consistent konsistente
experience erfahrung
operations betrieb
ensure gewährleisten
to zu
optimize optimieren
your ihre
and und
with mit
from von

EN Standardize your experience and manage compliance at scale over your entire site portfolio, with multi-site and multilingual experiences. 

DE Standardisieren Sie Ihre Erfahrungen und verwalten Sie die Compliance in großem Umfang über Ihr gesamtes Website-Portfolio, für mehrere Standorte und für mehrsprachige Erfahrungen.

Engleski njemački
standardize standardisieren
manage verwalten
compliance compliance
scale umfang
entire gesamtes
portfolio portfolio
multilingual mehrsprachige
site website
experiences erfahrungen
multi mehrere
and und
your ihr
over in
with über

EN Standardize URL tracking across networks to better record traffic from social to specific domains.

DE Standardisieren Sie das URL-Tracking über alle Netzwerke hinweg, um den Traffic von sozialen Netzwerken zu bestimmten Domains besser zu erfassen.

Engleski njemački
standardize standardisieren
url url
tracking tracking
better besser
traffic traffic
domains domains
record erfassen
to zu
specific bestimmten
networks netzwerke
social netzwerken

EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center

DE Milliarden-Dollar-Unternehmen Infobip: Skalieren wie ein Startup, Standardisieren wie ein Großunternehmen – mit Atlassian Data Center

EN Ingest data from multiple sources and standardize it into one format you can use across the entire CDP. It's how insights are made.

DE Erfassen Sie Daten aus verschiedenen Quellen und standardisieren Sie diese in einem Format, das Sie in der gesamten CDP verwenden können. So gewinnt man Erkenntnisse.

Engleski njemački
standardize standardisieren
cdp cdp
format format
use verwenden
insights erkenntnisse
sources quellen
can können
data daten
into in
entire gesamten
from aus
and erfassen

EN Support and standardize microservices development

DE Support und Standardisierung der Microservice-Entwicklung

Engleski njemački
support support
development entwicklung
and und

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda