EN The connection data and the sandbox mode need to match, i.e. test system connection data => sandbox mode = YES, live system connection data => sandbox mode = NO
Prevedi "sandbox environment used" na njemački
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "sandbox environment used" sa Engleski na njemački
Prijevodi sandbox environment used
"sandbox environment used" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
Prijevod Engleski na njemački od sandbox environment used
Engleski
njemački
DE Die Anbindungsdaten und der Sandbox-Modus müssen zueinander passen, d.h. Anbindungsdaten Testsystem => Sandbox Modus = YES, Anbindungsdaten Livesystem => Sandbox Modus = NO
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| match | passen |
| gt | gt |
| mode | modus |
| yes | yes |
| no | no |
| and | und |
| the | der |
EN The connection data and the sandbox mode need to match, i.e. test system connection data => sandbox mode = YES, live system connection data => sandbox mode = NO
DE Die Anbindungsdaten und der Sandbox-Modus müssen zueinander passen, d.h. Anbindungsdaten Testsystem => Sandbox Modus = YES, Anbindungsdaten Livesystem => Sandbox Modus = NO
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| match | passen |
| gt | gt |
| mode | modus |
| yes | yes |
| no | no |
| and | und |
| the | der |
EN For instance, a sandbox environment used to test malware is set up and functions differently from a sandbox meant to test code for application updates
DE So ist eine Sandbox-Umgebung zum Testen von Malware anders aufgebaut und funktioniert anders als eine Sandbox, die zum Testen von Code für Anwendungsupdates gedacht ist
| Engleski | njemački |
|---|---|
| environment | umgebung |
| malware | malware |
| meant | gedacht |
| sandbox | sandbox |
| code | code |
| test | testen |
| differently | anders |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| instance | die |
| a | eine |
EN Google Sandbox API is available to developers who write C++ code and need to sandbox their code before deploying it to the production environment.
DE Die Google-Sandbox-API steht für Entwickler zur Verfügung, die C++-Code schreiben und ihren Code in einer Sandbox unterbringen müssen, bevor sie ihn in der Produktionsumgebung bereitstellen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| api | api |
| developers | entwickler |
| c | c |
| deploying | bereitstellen |
| code | code |
| production environment | produktionsumgebung |
| it | ihn |
| to | bevor |
| and | und |
EN Even though a sandbox environment should be a safe space, attackers always try to break sandbox security
DE Auch wenn eine Sandbox ein vermeintlich sicherer Raum ist, versuchen Angreifer immer wieder, die Sandbox-Sicherheit zu durchbrechen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| space | raum |
| attackers | angreifer |
| try | versuchen |
| sandbox | sandbox |
| always | immer |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| even | die |
| a | ein |
EN Set the name of the entry for your sandbox to be along the lines of “DEV” or “SANDBOX” so it is clear this account is a development environment
DE Legen Sie den Namen des Eintrags für Ihre Sandbox so fest, dass er in etwa „DEV“ oder „SANDBOX“ lautet, damit klar ist, dass es sich bei diesem Account um eine Entwicklungsumgebung handelt
EN Various Online Sandbox Malware Analyzers websites can be used to e.g. upload and analyze Windows malware in a sandbox analysis system.
DE Verschiedene Online Sandbox Malware Analyzers Websites können genutzt werden, um z.B. Windows Malware hochzuladen und in einem Sandbox Analysesystem zu analysieren.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| malware | malware |
| used | genutzt |
| upload | hochzuladen |
| windows | windows |
| online | online |
| websites | websites |
| and | und |
| analyze | analysieren |
| in | in |
| a | b |
| various | verschiedene |
| can | können |
| to | zu |
| be | werden |
EN Automated Malware Analysis & Sandbox: Falcon Sandbox
DE Automatisierte Malware-Analyse: Falcon Sandbox
| Engleski | njemački |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| malware | malware |
| analysis | analyse |
| sandbox | sandbox |
| falcon | falcon |
EN You want to try Real Cookie Banner for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
DE Du möchtest Real Cookie Banner für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
| Engleski | njemački |
|---|---|
| try | ausprobieren |
| real | real |
| banner | banner |
| wordpress | wordpress |
| buying | kauf |
| free | kostenlose |
| sandbox | sandbox |
| plugin | plugin |
| cookie | cookie |
| installation | installation |
| you want | möchtest |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| you | du |
EN You want to try Real Media Library for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
DE Du möchtest Real Media Library für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
| Engleski | njemački |
|---|---|
| try | ausprobieren |
| real | real |
| media | media |
| library | library |
| wordpress | wordpress |
| buying | kauf |
| free | kostenlose |
| sandbox | sandbox |
| plugin | plugin |
| installation | installation |
| you want | möchtest |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| you | du |
EN If you need a sandbox to test code or potential malware, you can create your own sandbox by installing a virtual machine
DE Wenn Sie eine Computer-Sandbox zum Testen von Code oder potenzieller Malware benötigen, können Sie Ihre eigene Sandbox erstellen, indem Sie eine virtuelle Maschine installieren
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| potential | potenzieller |
| malware | malware |
| installing | installieren |
| virtual | virtuelle |
| code | code |
| machine | maschine |
| test | testen |
| or | oder |
| by | indem |
| a | eine |
| can | können |
| create | erstellen |
| you need | benötigen |
| your | ihre |
EN You want to try Real Category Management for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
DE Du möchtest Real Category Management für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
| Engleski | njemački |
|---|---|
| try | ausprobieren |
| real | real |
| management | management |
| wordpress | wordpress |
| buying | kauf |
| free | kostenlose |
| sandbox | sandbox |
| plugin | plugin |
| category | category |
| installation | installation |
| you want | möchtest |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| you | du |
EN You want to try Real Physical Media for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
DE Du möchtest Real Physical Media für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
| Engleski | njemački |
|---|---|
| try | ausprobieren |
| media | media |
| wordpress | wordpress |
| buying | kauf |
| free | kostenlose |
| sandbox | sandbox |
| plugin | plugin |
| real | real |
| physical | physical |
| installation | installation |
| you want | möchtest |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| you | du |
EN Please enter your email address to receive the access data for your sandbox directly into your inbox. Your personal sandbox will run for 24 hours.
DE Bitte gib deine E-Mail-Adresse an, um die Zugangsdaten für deine Sandbox direkt in deinen Posteingang zu erhalten. Deine persönliche Sandbox wird für 24 Stunden laufen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| address | adresse |
| sandbox | sandbox |
| directly | direkt |
| hours | stunden |
| access data | zugangsdaten |
| to | zu |
| email address | e-mail-adresse |
| please | bitte |
| the | wird |
| inbox | posteingang |
| into | in |
| for | um |
EN You want to try Real Media Library for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
DE Du möchtest Real Media Library für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
| Engleski | njemački |
|---|---|
| try | ausprobieren |
| real | real |
| media | media |
| library | library |
| wordpress | wordpress |
| buying | kauf |
| free | kostenlose |
| sandbox | sandbox |
| plugin | plugin |
| installation | installation |
| you want | möchtest |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| you | du |
EN You want to try Real Cookie Banner for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
DE Du möchtest Real Cookie Banner für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
| Engleski | njemački |
|---|---|
| try | ausprobieren |
| real | real |
| banner | banner |
| wordpress | wordpress |
| buying | kauf |
| free | kostenlose |
| sandbox | sandbox |
| plugin | plugin |
| cookie | cookie |
| installation | installation |
| you want | möchtest |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| you | du |
EN You want to try Real Physical Media for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
DE Du möchtest Real Physical Library für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
| Engleski | njemački |
|---|---|
| try | ausprobieren |
| wordpress | wordpress |
| buying | kauf |
| free | kostenlose |
| sandbox | sandbox |
| plugin | plugin |
| real | real |
| physical | physical |
| installation | installation |
| you want | möchtest |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| you | du |
EN You want to try Real Category Management for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
DE Du möchtest Real Category Management für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
| Engleski | njemački |
|---|---|
| try | ausprobieren |
| real | real |
| management | management |
| wordpress | wordpress |
| buying | kauf |
| free | kostenlose |
| sandbox | sandbox |
| plugin | plugin |
| category | category |
| installation | installation |
| you want | möchtest |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| you | du |
EN Want to try Real Thumbnail Generator for WordPress before you buy? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
DE Du möchtest Real Thumbnail Generator für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
| Engleski | njemački |
|---|---|
| try | ausprobieren |
| real | real |
| generator | generator |
| wordpress | wordpress |
| buy | kauf |
| free | kostenlose |
| sandbox | sandbox |
| plugin | plugin |
| installation | installation |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| you | du |
EN You want to try Real Thumbnail Generator for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
DE Du möchtest Real Thumbnail Generator für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
| Engleski | njemački |
|---|---|
| try | ausprobieren |
| real | real |
| generator | generator |
| wordpress | wordpress |
| buying | kauf |
| free | kostenlose |
| sandbox | sandbox |
| plugin | plugin |
| installation | installation |
| you want | möchtest |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| you | du |
EN Please enter your email address to receive the access data for your sandbox directly into your inbox. Your personal sandbox will run for 24 hours.
DE Bitte gib deine E-Mail-Adresse an, um die Zugangsdaten für deine Sandbox direkt in deinen Posteingang zu erhalten. Deine persönliche Sandbox wird für 24 Stunden laufen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| address | adresse |
| sandbox | sandbox |
| directly | direkt |
| hours | stunden |
| access data | zugangsdaten |
| to | zu |
| email address | e-mail-adresse |
| please | bitte |
| the | wird |
| inbox | posteingang |
| into | in |
| for | um |
EN With our inline Cloud Sandbox, you can provide full sandbox protection, no matter where your users go, or how they connect to the internet
DE Mit unserer Inline Cloud Sandbox lässt sich ein umfassender Sandbox-Schutz bereitstellen, unabhängig vom Standort der Benutzer oder dem Gerät, mit dem sie sich mit dem Internet verbinden
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cloud | cloud |
| sandbox | sandbox |
| provide | bereitstellen |
| protection | schutz |
| users | benutzer |
| inline | inline |
| no matter | unabhängig |
| internet | internet |
| or | oder |
| with | mit |
EN With our inline Cloud Sandbox, you can provide full sandbox protection, no matter where your users go, or how they connect to the internet
DE Mit unserer Inline Cloud Sandbox lässt sich ein umfassender Sandbox-Schutz bereitstellen, unabhängig vom Standort der Benutzer oder dem Gerät, mit dem sie sich mit dem Internet verbinden
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cloud | cloud |
| sandbox | sandbox |
| provide | bereitstellen |
| protection | schutz |
| users | benutzer |
| inline | inline |
| no matter | unabhängig |
| internet | internet |
| or | oder |
| with | mit |
EN Additionally, set the defaultPortal to be your sandbox account, so when you run commands using the CMS CLI, it will automatically interact with your sandbox, and reduce accidental production deploys
DE Legen Sie außerdem fest, dass das defaultPortal Ihr Sandbox-Account sein soll, sodass bei der Ausführung von Befehlen mit dem CMS-CLI automatisch mit Ihrer Sandbox interagiert wird, um versehentliche Produktionsimplementierungen zu vermeiden
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| account | account |
| cms | cms |
| automatically | automatisch |
| interact | interagiert |
| set | fest |
| your | ihr |
| with | mit |
| be | sein |
| the | wird |
| you | sie |
EN Create a free CMS Developer Sandbox to gain access to all HubSpot developer tools and features. Use your sandbox to learn how to build great sites on CMS Hub.
DE Erstellen Sie eine kostenlose CMS-Entwickler-Sandbox, um Zugriff auf alle HubSpot-Entwickler-Tools und -Funktionen zu erhalten. Nutzen Sie Ihre Sandbox, um zu erfahren, wie Sie großartige Websites im CMS Hub erstellen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cms | cms |
| developer | entwickler |
| sandbox | sandbox |
| hubspot | hubspot |
| great | großartige |
| sites | websites |
| hub | hub |
| free | kostenlose |
| access | zugriff |
| tools | tools |
| features | funktionen |
| a | eine |
| to | zu |
| use | nutzen |
| all | alle |
| your | ihre |
| on | auf |
| create | erstellen |
EN Sandbox accounts allow you to test out changes without impacting your standard account. Learn more about the different types of sandbox accounts in the sections below.
DE Mithilfe von Sandbox-Accounts können Sie Änderungen testen, ohne dass dies Auswirkungen auf Ihren Standard-Account hat. Erfahren Sie in den folgenden Abschnitten mehr über die verschiedenen Arten von Sandbox-Accounts.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| standard | standard |
| types | arten |
| changes | Änderungen |
| accounts | accounts |
| test | testen |
| account | account |
| in | in |
| below | folgenden |
| without | ohne |
| your | ihren |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| of | von |
| the | den |
| you | sie |
EN that includes the label: You're in [name of sandbox], which is a standard sandbox account.
DE , das folgendes Label enthält: „Sie befinden sich in [Name der Sandbox], einem Standard-Sandbox-Account.“.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| includes | enthält |
| label | label |
| sandbox | sandbox |
| a | einem |
| standard | standard |
| account | account |
| is | sie |
| in | in |
| name | name |
| of | der |
EN With Tableau, people can explore and create new content within their team’s sandbox environment, then polish and publish finalised work to a production environment
DE Mit Tableau haben die Mitarbeiter die Möglichkeit, neue Inhalte in der Sandbox-Umgebung ihrer Teams zu erkunden und zu erstellen und anschließend das Ergebnis zu optimieren sowie in einer Produktionsumgebung zu veröffentlichen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| explore | erkunden |
| new | neue |
| content | inhalte |
| sandbox | sandbox |
| environment | umgebung |
| publish | veröffentlichen |
| tableau | tableau |
| teams | teams |
| people | mitarbeiter |
| production environment | produktionsumgebung |
| to | zu |
| with | mit |
| can | möglichkeit |
| and | und |
| create | erstellen |
EN As noted above in the section about setting up your development environment, you can create free CMS Developer Sandbox accounts to use for testing and as a safe development environment.
DE Wie oben im Abschnitt über die Einrichtung Ihrer Entwicklungsumgebung erwähnt, können Sie kostenlose CMS-Entwickler-Sandbox-Accounts erstellen, die Sie zum Testen und als sichere Entwicklungsumgebung nutzen können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| free | kostenlose |
| cms | cms |
| developer | entwickler |
| sandbox | sandbox |
| accounts | accounts |
| testing | testen |
| development environment | entwicklungsumgebung |
| in the | im |
| use | nutzen |
| section | abschnitt |
| setting | einrichtung |
| can | können |
| as | als |
| the | oben |
| you | sie |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Regardless of how a sandbox is be used, every environment has a few basic features:
DE Unabhängig davon, wie eine Sandbox verwendet wird, hat jede Umgebung ein paar grundlegende Eigenschaften:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| environment | umgebung |
| features | eigenschaften |
| used | verwendet |
| how | wie |
| regardless | unabhängig |
| has | hat |
| is | wird |
| every | jede |
| of | davon |
EN Like a development testing environment, a sandbox can be used to run any application on a safe resource before deploying it to production or giving it access to production resources
DE Wie eine Entwicklungstestumgebung kann eine Sandbox verwendet werden, um eine beliebige Anwendung auf einer sicheren Ressource auszuführen, bevor sie produktiv eingesetzt wird oder Zugriff auf Produktionsressourcen erhält
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| resource | ressource |
| or | oder |
| access | zugriff |
| used | verwendet |
| application | anwendung |
| can | kann |
| run | auszuführen |
EN Depending on the environment that has been used by the administrator when adding the DocuSign integration keys (DocuSign Sandbox or Production account), other portal users should also use corresponding accounts.
DE Abhängig von der Umgebung, die der Administrator beim Hinzufügen der DocuSign-Integrationsschlüssel (DocuSign Sandbox oder Produktionskonto) verwendet hat, sollten auch andere Portalbenutzer entsprechende Konten verwenden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| depending | abhängig |
| environment | umgebung |
| administrator | administrator |
| sandbox | sandbox |
| corresponding | entsprechende |
| docusign | docusign |
| used | verwendet |
| adding | hinzufügen |
| or | oder |
| accounts | konten |
| should | sollten |
| also | auch |
| use | verwenden |
| has | hat |
| other | andere |
EN Depending on the environment that has been used by the administrator when adding the DocuSign integration keys (DocuSign Sandbox or Production account), other portal users should also use corresponding accounts.
DE Abhängig von der Umgebung, die der Administrator beim Hinzufügen der DocuSign-Integrationsschlüssel (DocuSign Sandbox oder Produktionskonto) verwendet hat, sollten auch andere Portalbenutzer entsprechende Konten verwenden.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| depending | abhängig |
| environment | umgebung |
| administrator | administrator |
| sandbox | sandbox |
| corresponding | entsprechende |
| docusign | docusign |
| used | verwendet |
| adding | hinzufügen |
| or | oder |
| accounts | konten |
| should | sollten |
| also | auch |
| use | verwenden |
| has | hat |
| other | andere |
EN Sandbox environment to test-drive must-know Sitecore features
DE Sandbox-Umgebung, um wichtige Sitecore-Funktionen vorab zu testen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| environment | umgebung |
| sitecore | sitecore |
| features | funktionen |
| test | testen |
| to | zu |
EN To address this, we built a secure sandbox environment to create and destroy each request as it flows through our platform
DE Deshalb haben wir eine sichere Sandbox-Umgebung eingerichtet, um jede Anfrage zu erstellen und zu löschen, während sie durch unsere Plattform fließt
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| environment | umgebung |
| flows | fließt |
| platform | plattform |
| to | zu |
| a | eine |
| secure | sichere |
| our | unsere |
| create | erstellen |
| and | und |
| request | anfrage |
| as | deshalb |
EN Safely deploy custom code in a temporary sandbox environment to minimize the attack surface.
DE Implementieren Sie nutzerdefinierten Code sicher in einer temporären Sandbox-Umgebung, um Ihre Angriffsfläche zu minimieren.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| deploy | implementieren |
| code | code |
| temporary | temporären |
| sandbox | sandbox |
| environment | umgebung |
| minimize | minimieren |
| custom | nutzerdefinierten |
| in | in |
| to | zu |
| a | einer |
EN SQL Sentry Index Analysis gives you a sandbox environment, so you can explore the impact of various index strategies before you implement them.
DE SQL Sentry Index Analysis bietet Ihnen eine Sandbox-Umgebung, in der Sie die Auswirkungen verschiedener Indexstrategien untersuchen können, bevor Sie sie implementieren.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sql | sql |
| index | index |
| gives | bietet |
| sandbox | sandbox |
| environment | umgebung |
| impact | auswirkungen |
| implement | implementieren |
| analysis | analysis |
| explore | untersuchen |
| can | können |
| a | eine |
EN If the data is not available, data scientists, data engineers, and IT generally collaborate to bring new data into a sandbox environment for testing.
DE Wenn die Daten nicht verfügbar sind, arbeiten Data Scientists, Dateningenieure und IT im Allgemeinen zusammen, um neue Daten in eine Sandbox-Umgebung für Tests zu bringen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| new | neue |
| sandbox | sandbox |
| environment | umgebung |
| testing | tests |
| it | it |
| not | nicht |
| available | verfügbar |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | eine |
| for | um |
EN All Rainbow products are developed and tested in a sandbox environment before release and strictly follow GDPR and ISO27001 standards
DE Alle Rainbow-Produkte werden unter strenger Einhaltung der DSGVO und des Standards ISO 27001 entwickelt und vor der Freigabe in einer Sandbox-Umgebung getestet
| Engleski | njemački |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| sandbox | sandbox |
| environment | umgebung |
| release | freigabe |
| gdpr | dsgvo |
| standards | standards |
| iso | iso |
| and | und |
| tested | getestet |
| in | in |
| all | alle |
| products | produkte |
| are | werden |
| a | einer |
| before | vor |
EN What is a Sandbox Environment? - Meaning | Proofpoint AU
DE Was ist Sandboxing und eine Sandbox-Umgebung? | Proofpoint DE
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| environment | umgebung |
| proofpoint | proofpoint |
| is | ist |
| a | eine |
EN In the world of cybersecurity, a sandbox environment is an isolated virtual machine in which potentially unsafe software code can execute without affecting network resources or local applications.
DE Im Cybersecurity-Umfeld ist eine Sandbox-Umgebung eine isolierte virtuelle Maschine, in der potenziell unsicherer Softwarecode ausgeführt werden kann, ohne Netzwerkressourcen oder lokale Anwendungen zu beeinträchtigen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cybersecurity | cybersecurity |
| sandbox | sandbox |
| virtual | virtuelle |
| potentially | potenziell |
| affecting | beeinträchtigen |
| in the | im |
| machine | maschine |
| or | oder |
| local | lokale |
| applications | anwendungen |
| in | in |
| environment | umgebung |
| can | kann |
| without | ohne |
| is | ist |
| isolated | isolierte |
| a | eine |
EN Because the sandbox is an emulated environment with no access to the network, data or other applications, security teams can safely “detonate” the code to determine how it works and whether it is malicious.
DE Da es sich bei der Sandbox um eine emulierte Umgebung ohne Zugriff auf das Netzwerk, Daten oder andere Anwendungen handelt, können Sicherheitsteams den Code gefahrlos „zünden“, um festzustellen, wie er funktioniert und ob er bösartig ist.
EN Cybersecurity researchers and analysts use their sandbox environment in a similar way
DE Cybersecurity-Forscher und -Analysten nutzen ihre Sandbox-Umgebung auf ähnliche Weise
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cybersecurity | cybersecurity |
| researchers | forscher |
| analysts | analysten |
| sandbox | sandbox |
| environment | umgebung |
| way | weise |
| similar | ähnliche |
| and | und |
| use | nutzen |
| in | auf |
| their | ihre |
EN The sandbox environment has its own network and often no physical connection to production resources
DE Die Sandbox-Umgebung hat ein eigenes Netzwerk und oft keine physische Verbindung zu den Produktionsressourcen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| environment | umgebung |
| often | oft |
| physical | physische |
| network | netzwerk |
| connection | verbindung |
| and | und |
| no | keine |
| to | zu |
| the | den |
| has | hat |
EN Virtualised environment. Usually, a sandbox is on a virtual machine so that it has no access to physical resources but can access virtualised hardware.
DE Virtualisierte Umgebung. Normalerweise befindet sich eine Sandbox auf einer virtuellen Maschine, sodass sie keinen Zugriff auf physische Ressourcen hat, aber auf virtualisierte Hardware zugreifen kann.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| environment | umgebung |
| usually | normalerweise |
| sandbox | sandbox |
| virtual | virtuellen |
| machine | maschine |
| physical | physische |
| resources | ressourcen |
| hardware | hardware |
| can | kann |
| access | zugriff |
| has | hat |
| no | keinen |
| but | aber |
EN A sandbox environment’s purpose depends on the way you set it up
DE Der Verwendungszweck einer Sandbox hängt von der Art und Weise ab, wie Sie sie einrichten
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| set | einrichten |
| way | weise |
| a | einer |
| depends | hängt |
| the | der |
| you | sie |
EN For instance, if you decide to work with PayPal as a payment processor, the platform has a full sandbox where you can emulate the production environment
DE Entscheiden Sie sich beispielsweise für die Zusammenarbeit mit PayPal als Zahlungsabwickler, verfügt die Plattform über eine vollständige Sandbox, in der Sie die Produktionsumgebung emulieren können
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| payment processor | zahlungsabwickler |
| paypal | paypal |
| platform | plattform |
| full | vollständige |
| decide | entscheiden |
| production environment | produktionsumgebung |
| can | können |
| for | für |
| with | mit |
| as | als |
| instance | die |
| a | eine |
| the | der |
| you | sie |
EN With a sandbox, you can analyse code without the risk of destroying a production environment.
DE Mit einer Sandbox können Sie den Code analysieren, ohne das Risiko einzugehen, eine Produktionsumgebung zu zerstören.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| analyse | analysieren |
| code | code |
| risk | risiko |
| destroying | zerstören |
| production environment | produktionsumgebung |
| can | können |
| without | ohne |
| the | den |
| you | sie |
EN A network sandbox sends suspicious content to an isolated environment, where it can run without affecting other applications
DE Eine Netzwerk-Sandbox sendet verdächtige Inhalte an eine isolierte Umgebung, in der diese ausgeführt werden können, ohne andere Anwendungen zu beeinflussen
| Engleski | njemački |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| sends | sendet |
| content | inhalte |
| environment | umgebung |
| affecting | beeinflussen |
| network | netzwerk |
| without | ohne |
| other | andere |
| applications | anwendungen |
| run | ausgeführt |
| a | eine |
| to | zu |
| can | können |
| an | an |
| isolated | isolierte |
EN Provides a Sandbox environment and Test-support tools, including: "Mock-Bank" services Pre-defined TPP test cases Support for Postman
DE Bietet eine Sandbox Umgebung und Test-Support Tools, inklusive: "Mock-Bank" Dienste Vordefinierte TPP Test Cases Support für Postman
| Engleski | njemački |
|---|---|
| environment | umgebung |
| including | inklusive |
| test | test |
| cases | cases |
| sandbox | sandbox |
| tools | tools |
| services | dienste |
| support | support |
| provides | bietet |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
sandbox environment used sandbox environment sandbox git sandbox using sandbox privacy sandbox sandbox interactive gmbh sandbox vm free sandbox own sandbox sandbox our house a sandbox sandbox with cover developed by sandbox sandbox web browsing a sandbox vm innovation sandbox sandbox mode sandbox detonations a development sandbox unlike the sandbox a sandbox mode sandbox to gain a free sandbox a sandbox installation a network sandbox twilio sandbox though a sandbox ndgit api sandbox very detailed sandbox sandbox slide sandbox is a very fun sandbox sandbox that aims a sandbox lets a sandbox requires sandbox detonations per sandbox account zscaler cloud sandbox falcon sandbox analysis cms developer sandbox because the sandbox sandbox analysis sandbox to learn break sandbox security destroying a sandbox matters sandbox falcon sandbox sandbox by installing cloud sandbox
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski