EN Service Desk as First Point of Contract for SPIE SAG?s Corporate IT In order to ensure a reliable, flexible, profitable, and high-quality IT operation, SPIE SAG put numerous service areas of…
"profitable service" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:
EN Service Desk as First Point of Contract for SPIE SAG?s Corporate IT In order to ensure a reliable, flexible, profitable, and high-quality IT operation, SPIE SAG put numerous service areas of…
DE Spezialist für Oberflächentechniken J. Wagner GmbH modernisiert seine Prozesse für Bestellanforderungen – Lösung der DATAGROUP am Standort Ulm sorgt für Automatisierung, höhere Datenqualität und Nachvollziehbarkeit…
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
EN Enhance your application or service portfolio by an innovative data analytics and visualisation solution. Many of our current partners have built up profitable business models by crossselling or reselling our branded application, embedded and on its own.
DE Viele unserer Partner haben durch den Vertrieb von datapine, integriert in Ihre Applikation oder als eigenständige Software, eine zusätzliche Umsatzquelle generiert.
Engleski | njemački |
---|---|
partners | partner |
many | viele |
or | oder |
your | ihre |
have | haben |
on | in |
embedded | integriert |
application | applikation |
of | unserer |
by | durch |
and | den |
EN This is how we – adbility media – interpret the new era and our role as a service provider and partner for businesses wishing to make profitable use of the new possibilities of online marketing.
DE So verstehen wir – adbility media – die neue Zeit und unsere Rolle als Dienstleister und Partner für Unternehmen, die die neuen Möglichkeiten der Onlinevermarktung gewinnbringend für sich nutzen wollen.
EN Many MSPs offer their backup services at a break-even point or even a business loss. We’d like to find a way to make this service more profitable by reducing labor costs.
DE Backup-Services sind für viele MSP ein Nullsummenspiel, nicht selten sogar ein Verlustgeschäft. Wir möchten diesen Service ertragreicher machen. Unser Ansatz: Senkung der Arbeitskosten.
Engleski | njemački |
---|---|
backup | backup |
reducing | senkung |
way | ansatz |
services | services |
service | service |
many | viele |
a | ein |
to | machen |
or | nicht |
this | diesen |
EN Profitable support for service center employees Energy suppliers have many customers. Correspondingly, the volume of individual business processes can be large. Processes such as Customer Onboarding/Offboarding are well suited candidates for…
DE Mit der eigenentwickelten Instandhaltungslösung OPRA bringt DATAGROUP Transparenz in die Planungs- und Steuerungsprozesse von Feinguss Blank…
EN There sometimes isn?t a profitable market for the product/service
DE Es gibt manchmal keinen profitablen Markt für das Produkt / die Dienstleistung
Engleski | njemački |
---|---|
market | markt |
service | dienstleistung |
sometimes | manchmal |
for | für |
product | produkt |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
DE Die Führungskräfte im Kundenservice sollten über das Lösen von Problemen hinausgehen und ihr Unternehmen umgestalten, indem sie ein profitables Wachstum begünstigen.
Engleski | njemački |
---|---|
leaders | führungskräfte |
solving | lösen |
problems | problemen |
organisation | unternehmen |
profitable | profitables |
growth | wachstum |
customer service | kundenservice |
by | indem |
beyond | von |
and | und |
transform | die |
EN This is how we – adbility media – interpret the new era and our role as a service provider and partner for businesses wishing to make profitable use of the new possibilities of online marketing.
DE So verstehen wir – adbility media – die neue Zeit und unsere Rolle als Dienstleister und Partner für Unternehmen, die die neuen Möglichkeiten der Onlinevermarktung gewinnbringend für sich nutzen wollen.
EN “Splashtop allows us to remotely support hundreds of customers, and without it, we would have continued to do on site visits for calls that could be done remotely, resulting in a less profitable service department.”
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
EN In an increasingly competitive environment, prompt and effective customer service is a profitable advantage
DE In einem immer schneller werdenden Wettbewerb ist ein zügiger und effektiver Kundenservice ein profitabler Vorteil
Engleski | njemački |
---|---|
competitive | wettbewerb |
effective | effektiver |
advantage | vorteil |
and | und |
customer service | kundenservice |
in | in |
is | ist |
a | ein |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
Engleski | njemački |
---|---|
bi | bi |
vs | vs |
intelligence | intelligence |
tools | tools |
approach | ansatz |
business | business |
benefits | vorteile |
practices | practices |
is | ist |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Learning how to start a WordPress blog can be both fun and profitable.
DE Zu lernen, wie man einen WordPress-Blog startet, kann sowohl Spaß machen als auch profitabel sein.
Engleski | njemački |
---|---|
blog | blog |
profitable | profitabel |
fun | spaß |
wordpress | wordpress |
can | kann |
to start | startet |
to | zu |
how | wie |
a | einen |
and | lernen |
EN Streamline and automate your project lifecycle. Win more business, optimize utilization, execute profitable projects and bill with precision.
DE Optimieren und automatisieren Sie Ihren Projektlebenszyklus. Gewinnen Sie mehr Aufträge, verbessern Sie die Ressourcennutzung, setzen Sie profitable Projekte um und rechnen Sie präzise ab.
Engleski | njemački |
---|---|
precision | präzise |
project lifecycle | projektlebenszyklus |
automate | automatisieren |
more | mehr |
projects | projekte |
your | ihren |
optimize | optimieren |
and | und |
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
DE Wir ermöglichen es Dienstleistungsunternehmen, gewinnbringende, verlässlich planbare Projekte durchzuführen, die den Bedürfnissen der Kunden gerecht werden und gleichzeitig berufliches und persönliches Wachstum fördern.
Engleski | njemački |
---|---|
enable | ermöglichen |
projects | projekte |
client | kunden |
needs | bedürfnissen |
growth | wachstum |
professional | berufliches |
we | wir |
and | und |
to | den |
while | die |
personal | es |
EN Create accurate, profitable and consistent bids.
DE Erstellung präziser, profitabler und einheitlicher Angebote
Engleski | njemački |
---|---|
bids | angebote |
and | und |
EN Customer Journey: How to Drive Profitable Growth
DE 11 wichtige Trends und Entwicklungen in der Baubranche
EN It provides us with tons of information we can use to streamline processes and make companies more efficient and profitable
DE Sie bieten uns zahlreiche Informationen, die wir nutzen können, um Prozesse zu rationalisieren und Unternehmen effizienter und profitabler zu machen
Engleski | njemački |
---|---|
information | informationen |
streamline | rationalisieren |
processes | prozesse |
provides | bieten |
companies | unternehmen |
can | können |
to | zu |
more | zahlreiche |
and | und |
us | uns |
we | wir |
more efficient | effizienter |
EN How Podcasters Can Create and Sell Profitable Online Courses - Podcast Insights®
DE Wie Podcaster rentable Online-Kurse erstellen und verkaufen können - PODCAST INSIGHTS®
Engleski | njemački |
---|---|
podcasters | podcaster |
sell | verkaufen |
online | online |
courses | kurse |
podcast | podcast |
insights | insights |
how | wie |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
EN How Podcasters Can Create and Sell Profitable Online Courses
DE Wie Podcaster rentable Online-Kurse erstellen und verkaufen können
Engleski | njemački |
---|---|
podcasters | podcaster |
sell | verkaufen |
online | online |
courses | kurse |
how | wie |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.
Engleski | njemački |
---|---|
rest | rest |
easier | einfacheren |
approach | ansatz |
much | viel |
and | und |
great | großartige |
us | uns |
for | für |
but | aber |
of | von |
the | den |
are | gibt |
a | einen |
EN Step 1: Come up with a profitable idea for your course
DE Schritt 1: Überlegen Sie sich eine gewinnbringende Idee für Ihren Kurs
Engleski | njemački |
---|---|
idea | idee |
course | kurs |
step | schritt |
your | ihren |
for | für |
a | eine |
EN Simple searches like this can quickly generate potentially profitable course ideas.
DE Einfache Suchen wie diese können schnell potenziell profitable Kursideen generieren.
Engleski | njemački |
---|---|
generate | generieren |
potentially | potenziell |
simple | einfache |
can | können |
quickly | schnell |
this | diese |
like | wie |
searches | suchen |
EN There are plenty of ways to monetize as a podcaster, but few of them are as scalable, profitable, and personally rewarding as teaching others what you know.
DE Es gibt viele Möglichkeiten, als Podcaster Geld zu verdienen, aber nur wenige davon sind so skalierbar, profitabel und persönlich lohnend, wie anderen zu vermitteln, was man weiß.
Engleski | njemački |
---|---|
podcaster | podcaster |
scalable | skalierbar |
profitable | profitabel |
personally | persönlich |
rewarding | lohnend |
know | weiß |
plenty | so |
others | anderen |
and | und |
ways | möglichkeiten |
as | als |
but | aber |
a | wenige |
EN Get his free 12,000+ word guide to creating and selling profitable online courses, even if you’ve never done it before.
DE Holen Sie sich seinen kostenlosen, mehr als 12.000 Wörter umfassenden Leitfaden zur Erstellung und zum Verkauf profitabler Online-Kurse, auch wenn Sie das noch nie zuvor getan haben.
Engleski | njemački |
---|---|
free | kostenlosen |
guide | leitfaden |
selling | verkauf |
online | online |
courses | kurse |
done | getan |
and | und |
get | holen |
never | nie |
word | sie |
EN Today, seven of the Top 10 global insurers use Pega. Pega helps insurers move faster to harness the power of data and drive profitable growth.
DE Heute setzen sieben der zehn weltweit größten Versicherer auf Pega. Mit Pega können Versicherer das Potenzial ihrer Daten schneller nutzen und profitabel wachsen.
Engleski | njemački |
---|---|
global | weltweit |
insurers | versicherer |
pega | pega |
faster | schneller |
profitable | profitabel |
growth | wachsen |
harness | nutzen |
today | heute |
and | und |
top | größten |
data | daten |
seven | sieben |
EN One of the objectives of Pega is to build a fast-growing, profitable enterprise that rewards our employees, shareholders, and partners
DE Eines der Ziele von Pega ist es, ein schnell wachsendes, profitables Unternehmen aufzubauen, von dem unsere Mitarbeiter, Aktionäre und Partner profitieren
Engleski | njemački |
---|---|
objectives | ziele |
pega | pega |
profitable | profitables |
enterprise | unternehmen |
rewards | profitieren |
fast | schnell |
growing | wachsendes |
employees | mitarbeiter |
shareholders | aktionäre |
partners | partner |
to build | aufzubauen |
our | unsere |
and | und |
is | ist |
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Monitor website changes to keep your business running.
DE Je profitabler Ihr Projekt ist, desto teurer ist jeder Fehler. Überwachen Sie Internetseiten-Änderungen, um Ihr Geschäft am Laufen zu halten.
Engleski | njemački |
---|---|
error | fehler |
project | projekt |
your | ihr |
to | zu |
business | geschäft |
is | ist |
the | desto |
to keep | halten |
more expensive | teurer |
keep | sie |
EN We will continue to work with Microsoft to keep pushing the boundaries of innovation in pursuit of delivering compelling and profitable digital experiences.
DE Wir werden auch weiterhin mit Microsoft zusammenarbeiten, um die Grenzen der Innovation weiter zu verschieben, mit dem Ziel, überzeugende und profitable digitale Erfahrungen zu liefern.
Engleski | njemački |
---|---|
microsoft | microsoft |
boundaries | grenzen |
innovation | innovation |
delivering | liefern |
digital | digitale |
experiences | erfahrungen |
we | wir |
and | und |
with | mit |
to | zu |
continue | werden |
EN customers who are facing these very challenges, and a few trends emerged that are helping these brands stay profitable and successful during these uncertain times.
DE Kunden, die sich genau diesen Herausforderungen stellen, und einige Trends, die diesen Marken helfen, in diesen unsicheren Zeiten profitabel und erfolgreich zu bleiben.
Engleski | njemački |
---|---|
customers | kunden |
trends | trends |
helping | helfen |
brands | marken |
profitable | profitabel |
successful | erfolgreich |
uncertain | unsicheren |
challenges | herausforderungen |
and | und |
times | zeiten |
stay | bleiben |
facing | zu |
during | in |
EN To select the most promising leads and the best topics, relevant background data is essential for profitable campaigns.
DE Für die Auswahl der vielversprechendsten Leads und der besten Themen sind relevante Hintergrunddaten unerlässlich für ertragreiche Kampagnen.
Engleski | njemački |
---|---|
select | auswahl |
topics | themen |
essential | unerlässlich |
campaigns | kampagnen |
leads | leads |
and | und |
for | für |
EN Other firms may mistakenly believe that a high dollar initiative is the same as a profitable initiative — it is not.
DE Manche Unternehmen gehen auch fälschlicherweise davon aus, dass umsatzstarke Projekte automatisch rentabel sind – das stimmt aber nicht.
EN If the index is greater than 1, the project should be pursued because it is likely to be profitable.
DE Wenn der Index über 1 liegt, sollte das Projekt umgesetzt werden, da es wahrscheinlich rentabel sein wird.
Engleski | njemački |
---|---|
index | index |
profitable | rentabel |
it | es |
likely | wahrscheinlich |
project | projekt |
because | da |
should | sollte |
the | wird |
is | liegt |
EN In project management, analyzing profit margins can help companies understand a lot about their business — including how profitable their work actually is
DE Eine Analyse der Gewinnmargen kann einem Unternehmen viel Aufschluss über sein Geschäft geben – auch darüber, wie rentabel das Geschäft eigentlich ist
EN Organizations need to track and optimize employee utilization and streamline processes through automation. An all-in-one solution that addresses these business needs can make companies more productive and profitable.
DE Unternehmen müssen die Mitarbeiterauslastung erfassen und optimieren und Prozesse durch Automatisierung straffen. Eine Komplettlösung, die ihre geschäftlichen Anforderungen erfüllt, kann sie produktiver und rentabler machen.
Engleski | njemački |
---|---|
automation | automatisierung |
needs | anforderungen |
processes | prozesse |
can | kann |
optimize | optimieren |
need | sie |
and | erfassen |
an | eine |
more productive | produktiver |
to | machen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda