Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "production queue" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "production queue" sa Engleski na njemački

Prijevodi production queue

"production queue" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

production alles anwendung anwendungen arbeiten auch auf bereitstellung bietet bis das dem den der des design die durch einer entwickelt entwicklung erstellen fertigung haben hat hersteller herstellung ihr ihre ist jeder kann kannst kunden können macht mit nach nutzen performance planen plattform produkte produktion produktions produktionsumgebung prozesse sie sind software system systeme team und unternehmen verbessern verwendet von vor was werden wie wird zu zugriff zum zur über
queue warteschlange

Prijevod Engleski na njemački od production queue

Engleski
njemački

EN To help prevent single cases from getting stuck in a queue without resolution, service managers benefit from statistics to report on the queue resting time per ticket per queue

DE Um zu verhindern, dass einzelne Fälle ohne Lösung in einer Queue stecken bleiben, unterstützt dieses Feature

Engleski njemački
prevent verhindern
cases fälle
resolution lösung
queue queue
without ohne
service feature
in in
to zu
a einer
the einzelne

EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Bei hohem Anrufvolumen kann die maximale Wartezeit auf bis zu 60 Minuten verlängert werden.

Engleski njemački
max maximale
volumes kann
minutes minuten
to zu
large hohem

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN Statistics to report on the queue resting time per ticket per queue

DE Statistik zum Bericht über die Wartezeit pro Ticket pro Queue

Engleski njemački
statistics statistik
report bericht
ticket ticket
queue queue
to über
per pro
the zum

EN This allows them to pinpoint which cases have been in the queue for a length of time so that they can address the reasons and decrease the total time an incident or service request rests in a queue

DE Auf diese Weise können sie genau feststellen, welche Fälle sich über einen längeren Zeitraum in der Queue befinden, so dass sie die Gründe angehen und die Gesamtzeit, die ein Vorfall oder eine Serviceanfrage in der Queue verweilt, reduzieren können

Engleski njemački
cases fälle
reasons gründe
decrease reduzieren
incident vorfall
time zeitraum
queue queue
total time gesamtzeit
so so
in in
or oder
can können
and und
address angehen
that dass

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN You can configure an Amazon SQS queue or an Amazon SNS topic as your dead letter queue.

DE Als Dead-Letter-Queue können Sie eine Amazon SQS-Warteschlange oder ein Amazon SNS-Thema konfigurieren.

Engleski njemački
configure konfigurieren
amazon amazon
sqs sqs
queue warteschlange
sns sns
topic thema
as als
or oder
you sie
can können

EN Whenever you queue a 5-stack game in Valorant, you have to reckon with the fact that you will get less RR for winning the game than if you queue alone

DE Wenn Sie sich in Valorant in eine Warteschlange für ein 5-Stapel-Spiel einreihen, müssen Sie damit rechnen, dass Sie weniger RR für den Gewinn des Spiels erhalten, als wenn Sie sich alleine in die Warteschlange einreihen

Engleski njemački
queue warteschlange
less weniger
game spiel
the game spiels
in in
for für
alone alleine
a ein
to damit
get erhalten
that dass
the den
you sie
if wenn
with sich

EN It's also worth mentioning that if you queue for a 5-stack ranked match at Diamond 3 and above, you are guaranteed to hit another 5-stack team, which significantly increases your queue time.

DE Es ist auch erwähnenswert, dass Sie, wenn Sie sich für ein Ranglistenspiel mit 5 Stapeln ab Diamant 3 in die Warteschlange stellen, garantiert auf ein anderes Team mit 5 Stapeln treffen, was Ihre Wartezeit erheblich verlängert.

Engleski njemački
queue warteschlange
diamond diamant
another anderes
team team
significantly erheblich
guaranteed garantiert
you sie
your ihre
time treffen
for für
a ein
and die
above in
that dass

EN You can configure an Amazon SQS queue or an Amazon SNS topic as your dead letter queue.

DE Als Dead-Letter-Queue können Sie eine Amazon SQS-Warteschlange oder ein Amazon SNS-Thema konfigurieren.

Engleski njemački
configure konfigurieren
amazon amazon
sqs sqs
queue warteschlange
sns sns
topic thema
as als
or oder
you sie
can können

EN Develop custom call treatments for each queue, including configurable on-hold music/prompting and de-queue routing logic

DE Entwickeln Sie individuelle Anrufhandhabungen für jede Warteschleife, einschließlich konfigurierbarer Warteschleifenmusik/-aufforderungen und Routing-Logik aus der Warteschleife

Engleski njemački
develop entwickeln
including einschließlich
configurable konfigurierbarer
routing routing
logic logik
and und
custom der
music sie
for für
each jede

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

DE Mit einem Queue-Managemet-System können Sie genau festlegen, wie mit den Kunden in der Warteschlange kommuniziert wird und eine Bearbeitungsreihenfolge einstellen. Queue-Managemet-Systeme bieten meist folgende Funktionen:

Engleski njemački
customers kunden
often meist
capabilities funktionen
you sie
with mit
queue warteschlange
and und

EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.

DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.

Engleski njemački
extended erweiterte
max maximale
queue warteschlange
increases erhöht
minutes minuten
to zu
up um
large hohes
up to bis

EN Queue ringtones - music on hold that callers hear when they are placed in the waiting queue,

DE Wartezeit-Klingeltöne - Wartemusik, die Anrufer hören, wenn sie in die Warteschlange gestellt werden,

Engleski njemački
ringtones klingeltöne
callers anrufer
placed gestellt
in in
are werden
hear hören
queue warteschlange
hold sie
when wenn

EN Note: For the CSR@GoGo work queue to be searchable in App Studio, you must associate the operator with the same workgroup as the work queue.

DE Hinweis: Damit der Postkorb CSR@GoGo in App Studio durchsucht werden kann, müssen Sie den Bearbeiter mit derselben Arbeitsgruppe verknüpfen wie den Postkorb.

Engleski njemački
note hinweis
csr csr
app app
studio studio
associate verknüpfen
in in
with mit
the same derselben
to damit

EN We are unable to add rush production after you approve your proofs. After all proofs for an order are approved, we automatically add your order to our production queue and begin pr…

DE Nach Abnahme Ihrer Proofs können Sie leider keine Eilproduktion mehr wählen. Nachdem alle Proofs für eine Bestellung abgenommen worden sind, fügen wir Ihre Bestellung automatisch u…

EN For customer-specific production, extensive capacities for individual production as well as series and flow production are available at the Salzbergen facility on a production area of over 6,000 square meters.

DE Für die kundenspezifische Fertigung stehen am Stammsitz in Salzbergen auf einer Produktionsfläche von über 6.000 Quadratmetern umfangreiche Kapazitäten für die Einzelfertigung sowie die Serien- und Fließfertigung zur Verfügung.

Engleski njemački
customer-specific kundenspezifische
production fertigung
extensive umfangreiche
capacities kapazitäten
series serien
at the am
and und
for für
a einer
of von
the zur
on auf
over in

EN This estimate is based on current production queue and the actual time it usually takes to send an order from our tailor shop in Sri Lanka to your address.

DE Diese Schätzung basiert auf der aktuellen Produktionsschlange und der Zeit, die eine Bestellung benötigt, um von unserer Schneiderei in Sri Lanka zu Ihrer Adresse verschickt zu werden.

Engleski njemački
estimate schätzung
lanka lanka
time zeit
order bestellung
in in
address adresse
current aktuellen
and und
to zu
sri sri
from von

EN Cut Queue facilitates production planning and order management. You can organize, sort, filter, or combine jobs for batch processing.

DE Cut Queue erleichtert Ihre Produktionsplanung und Ihr Auftragsmanagement. Sie können Aufträge übersichtlich verwalten, sortieren, filtern oder mehrere Jobs zu Stapelaufträgen zusammenfassen.

Engleski njemački
cut cut
facilitates erleichtert
queue queue
filter filtern
or oder
and und
management verwalten
sort sortieren
you sie
jobs jobs
can können
for mehrere

EN Cut Queue facilitates production planning and order management. You can organize, sort, filter, or combine jobs for batch processing.

DE Cut Queue erleichtert Ihre Produktionsplanung und Ihr Auftragsmanagement. Sie können Aufträge übersichtlich verwalten, sortieren, filtern oder mehrere Jobs zu Stapelaufträgen zusammenfassen.

Engleski njemački
cut cut
facilitates erleichtert
queue queue
filter filtern
or oder
and und
management verwalten
sort sortieren
you sie
jobs jobs
can können
for mehrere

EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…

DE Nein, nach der Abnahme des Proofs nehmen wir keine Änderungen mehr an. Prüfen Sie den Proof sorgfältig, bevor Sie ihn abnehmen. Nach der Abnahme stellen wir Ihren Auftrag automatis…

EN No, reorders skip our proof approval process and go directly into our production queue. Keep in mind, if you add additional items to your order, then only the reordered items will…

DE Nein, bei Nachbestellungen wird die Proof-Abnahme übersprungen und der Auftrag geht direkt in unsere Produktionswarteschlange. Bedenken Sie, dass, wenn Ihr Auftrag aus nachbestellt…

EN After approval your order is automatically sent to our print queue and begins production. Since fast turnaround is a priority for most customers, we aggressively automated our manu…

DE Nach der Abnahme geht Ihre Bestellung automatisch in die Druckwarteschlange und die Produktion läuft an. Da eine kurze Herstellungszeit für den Großteil unserer Kunden Priorität ha…

EN Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim to ship it as fast as possible.

DE Nach der Abnahme stellen wir Ihren Auftrag automatisch in die Produktionswarteschlage, damit wir ihn so schnell wie möglich an Sie versenden können.

EN Costello explains that ‘every environment is fully instrumented in the same way as our production environment, all the way through development, integration, user acceptance testing, pre-production, staging, and production environments.’

DE „Genau wie wir“, sagt Costello, „sind auch alle anderen Umgebungen komplett ausgestattet, bis hin zur Entwicklungs-, Integrations-, Benutzerakzeptanztest-, Produktionsvorbereitungs-, Staging- und Produktionsumgebung.“

Engleski njemački
production produktionsumgebung
development entwicklungs
integration integrations
as wie
environments umgebungen
is sind
our wir
and und
fully komplett
in zur
through bis
all alle
same auch

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.

Engleski njemački
copy kopieren
delete löschen
transactional data transaktionsdaten
identify identifizieren
select auswählen
data daten
synchronize synchronisieren
define definieren
and und
from aus

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda