Prevedi "polish national extension" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "polish national extension" sa Engleski na njemački

Prijevod Engleski na njemački od polish national extension

Engleski
njemački

EN Polska Unia Transportu - The Polish Association of Transport Companies supports the development of the competitiveness of the Polish transport industry and connects the national and international transport sector through common goals

DE Polska Unia Transportu - Der Polnische Verband der Transportunternehmen unterstützt die Entwicklung der Wettbewerbsfähigkeit der polnischen Transportindustrie und verbindet den nationalen und internationalen Transportsektor durch gemeinsame Ziele

Engleski njemački
supports unterstützt
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
connects verbindet
common gemeinsame
goals ziele
development entwicklung
international internationalen
association verband
polish polnischen
and und
national nationalen
the den
of der

EN The Polish national extension, .PL is available to everyone.

DE Die nationale Erweiterung Polens .PL steht jedermann offen.

Engleski njemački
national nationale
extension erweiterung
pl pl
polish polens
available offen
is steht

EN The .COM extension is the standard extension for «commercial» websites. It is the number one extension sold on Internet and has extended to all types of websites.

DE Die Erweiterung .COM ist die universelle Erweiterung für gewerbliche (commercial) Websites. Sie ist die erste im Internet verkaufte Erweiterung und hat sich für alle Arten von Websites eingebürgert.

Engleski njemački
extension erweiterung
types arten
websites websites
internet internet
is ist
and und
all alle
has hat
of von

EN The .BE extension is the official extension of Belgium. It is not available only to Belgian citizens. We recommend that you use the .BE extension if you are engaged in a commercial activity in Belgium.

DE .BE ist die offizielle Endung Belgiens und nicht nur für belgische Bürger verfügbar. Wir empfehlen Ihnen die Endung .BE, wenn Sie in Belgien eine gewerbliche Tätigkeit ausüben.

Engleski njemački
official offizielle
citizens bürger
commercial gewerbliche
be be
belgian belgische
belgium belgien
in in
activity tätigkeit
we wir
not nicht
available verfügbar
recommend empfehlen
only nur

EN The ORION Sanatorium, a public healthcare institution of the Polish Ministry of Interior, is located in the middle of the well-known Polish health resort in Ciechocinek. Situated a mere 50 meters away from the Sanatorium, are the historical…

DE Das Sanatorium Uzdrowiskowe MSWiA „Orion”, eine Öffentliche Gesundheitsanstalt des polnischen Innenministeriums, liegt mitten im Kurort Ciechocinek. Es befindet sich nur 50 Meter von historischen Gradierwerken, in der Nähe von zwei bildschönen…

EN WE INVITE YOU TO A picturesque town - MIŁZYWODZIE. THE TOWN IS LOCATED ON THE POLISH SEA ON THE ISLAND OF WOLIN. THIS IS A BEAUTIFUL PLACE. IT IS WORTH COMING HERE AND FEEL THE ATMOSPHERE OF THE POLISH BALTIC SEA AND FRIENDLY PEOPLE. THERE IS NO…

DE Wir laden Sie in eine malerische Stadt ein - MIŁZYWODZIE. Die Stadt befindet sich auf dem polnischen Meer auf der Insel WOLIN. Dies ist ein wunderschöner Ort. Es lohnt sich, hierher zu kommen und die Atmosphäre des polnischen Ostmeeres und der

EN MARIA Hotel ** is situated 82 km from the Polish-German border crossing in Świecko, on the international route E30 (A2). Open round the clock. For 20 years, we take care of the rest weary traveling guests from different parts of Polish and the…

DE ** Hotel Maria ist 82 km von der deutsch-polnischen Grenzübergang in Świecko liegt auf der internationalen Route E30 (A2). Öffnen Sie rund um die Uhr. Seit 20 Jahren kümmern wir uns um Urlaubsreisen müdeer Gäste aus verschiedenen Teilen der

EN Welcome parents with their We recommends them exactly for those over the Polish Sea.Here you will find czyściutkie,fresh saturated marine iodine air,which you and the Member pociechom certainly not harm.To see of the Polish

DE Wir laden die Eltern mit ihrem Kind über polnische morze.U wir Gehäuse saubere, frische Luft finden mit Jod Meer gesättigt, die für die Kinder, und Sie sicherlich sehen zaszkodzi.Do nicht die polnische

EN Gosciniec U Michal we offer delicious dishes of polish and Polish

DE Michaels Inn U bieten köstliche Gerichte der polnischen und altpolnischen

Engleski njemački
delicious köstliche
dishes gerichte
polish polnischen
offer bieten
of der

EN Building hostels is located below the top of the Great Cone (978 m.), right at the back of Czantoria and cone, which is at the same time limit the Polish - Czech Republic. The band is the most to the west forward part of the Polish Silesian Beskid…

DE Das Gebäude beherbergt unter dem oberen Ende der Großen Kegel gelegen (978 m über dem Meeresspiegel..), Direkt an der Rückseite des Czantoria und Kegel, die auch die Grenze ist Polnisch - Tschechisch. Band Said ist der westlichste Teil der

EN The ORION Sanatorium, a public healthcare institution of the Polish Ministry of Interior, is located in the middle of the well-known Polish health resort in Ciechocinek

DE Das Sanatorium Uzdrowiskowe MSWiA „Orion”, eine Öffentliche Gesundheitsanstalt des polnischen Innenministeriums, liegt mitten im Kurort Ciechocinek

Engleski njemački
sanatorium sanatorium
polish polnischen
interior im
located liegt
resort kurort
ciechocinek ciechocinek
a eine
of des

EN KUDOWA ZDROJ - salt mountain najłagodniejszym climate in Polish mountains. It is situated at the foot of the Table Mountains, with extremely convenient location at the international route E-67, very close to the borders of the Polish - Czech…

DE Kudowa - Bergkurort mit dem mildesten Klima in den polnischen Bergen. Das Hotel liegt am Fuß der Tafelberge, eine äußerst günstige Lage in der Nähe der internationalen Straße E-67, ganz in der Nähe der polnischen Grenze - Tschechische Republik…

EN Inside the object: - captivating, climate change rooms with bathrooms, WiFi and TV - the drawing room - room for children - Luggage sports equipment we offer delicious Polish cuisine, home baked pastries, desserts, drinks and beer from the Polish

DE Im Innern des Hauses gibt es: - ein charmantes, stimmungsvolles Zimmer mit eigenem Bad, WLAN und TV - ein Kaminzimmer - Spielzimmer für Kinder - Sportgeräte Lagerung Wir haben eine köstliche traditionelle polnische Küche bieten, hausgemachtes…

EN Hotel City offers accommodation in Zgorzelec. We are a family run guest house offers standard hotel. Our guest house is situated in the historic part of the Polish Zgorzelec 50m from the Old Town Square connecting Polish Przedmiescie Nyskie with the…

DE Pension City bietet Unterkunft in Zgorzelec. Wir sind ein Haus Angebot Hotel-Standard Familiengäste. Unser Gästehaus liegt im historischen Teil von Zgorzelec, 50 m von der Altstadt-Brücke zwischen polnischer Vorort Nysa Stadt mit einer schönen…

EN Our Center "JURYSTA" is located in the far north extended a scrap of Polish coastline in Jastrzebia Gora, one of the most beautiful places in the Polish Baltic, only 100 m from the sea, away from the hustle and bustle of the city

DE Unser Zentrum „jurist“ wird im nördlichsten Teil der polnischen Küste, in Habichtsberg, eine der schönsten Ecken der polnischen Ostsee, nur 100 Meter vom Ufer entfernt, weg von der Hektik der Stadt

Engleski njemački
center zentrum
polish polnischen
beautiful schönsten
coastline küste
our unser
in in
only nur
city stadt

EN We offer the legendary, Old Polish hospitality and the same great Old Polish cuisine

DE Wir legendär, traditionelle polnische Gastfreundschaft und die ebenso ausgezeichnete traditionelle polnische Küche

Engleski njemački
legendary legendär
polish polnische
hospitality gastfreundschaft
cuisine küche
great ausgezeichnete
we wir
and und
the die

EN The Prater as the scene of military conflict, Vienna in the 17th century, the cavalry of Polish king Jan Sobieski. The scene shows the attack of the Polish cavalry launched from the Kahlenberg.

DE Der Prater als Schauplatz kriegerischer Auseinandersetzungen, das Wien des 17. Jahrhunderts, die Reiterheere Jan Sobieskis. Die Szene zeigt den Angriff des polnischen Reiterheeres von den Höhen des Kahlenberges.

Engleski njemački
scene szene
vienna wien
century jahrhunderts
polish polnischen
jan jan
shows zeigt
attack angriff
as als
the den

EN Polish language learning tips. The best way to learn Polish from Preply.

DE Sprachlerntipps Polnisch. Der beste Weg um Polnisch zu lernen. Von Preply.

Engleski njemački
polish polnisch
to zu
the best beste
the der

EN Find a lot of useful information on how to improve your Polish. Preply opens a lot of different opportunities to learn Polish in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!

DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Polnisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Polnisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!

Engleski njemački
useful nützliche
polish polnisch
effective effektive
information informationen
tips tipps
recommendations empfehlungen
your ihr
way weise
improve verbessern
our unsere
to zu
different verschiedene
offer bietet
find entdecken
how wie
on auf

EN Your favorite Polish content is one click away at home, but it can be impossible to check your bank account or watch Polish TV channels outside Poland.

DE Deine Lieblingsinhalte aus Polen sind daheim nur einen Klick entfernt. Aber außerhalb von Polen kann es unmöglich sein, dein Bankkonto zu checken oder polnische TV-Kanäle anzuschauen.

Engleski njemački
click klick
impossible unmöglich
channels kanäle
check checken
it es
poland polen
bank account bankkonto
or oder
polish polnische
can kann
outside außerhalb
but aber
to zu
away von

EN The solution? Take CyberGhost VPN with you wherever you go. Connect to a Polish server and get a Polish IP address. You’ll regain access to all your desired content.

DE Die Lösung? Nimm CyberGhost VPN mit an jeden Ort. Verbinde dich mit einem polnischen Server und erhalte eine polnische IP-Adresse. Und schon hast du wieder Zugriff auf alle gewünschten Inhalte.

Engleski njemački
vpn vpn
server server
ip ip
address adresse
desired gewünschten
content inhalte
cyberghost cyberghost
solution lösung
connect verbinde
access zugriff
polish polnischen
and und
with mit
a schon
all alle
your dich
you du
get nimm

EN A Polish word, this refers to people of Polish origin who are living abroad

DE Der polnische Begriff bezeichnet Menschen mit polnischen Wurzeln, die im Ausland leben

Engleski njemački
people menschen
living leben
abroad ausland
polish polnischen
of der

EN She believes that the “Polish complexes” mentioned by the historian Loew still exist, though she also observes just the opposite: a pronounced yearning for their Polish homeland and a growing patriotic self-assurance.

DE Es gebe diesepolnischen Komplexe“ immer noch, von denen der Historiker Loew schreibt, obwohl es durchaus gegenläufige Tendenzen gebe: eine betonte Sehnsucht nach der polnischen Heimat und ein wachsendes patriotisches Selbstbewusstsein.

EN If you are targeting the inhabitants of one country in particular, the choice of a domain extension of first national level is certainly indicated, as well as regional extensions. You may for example choose the extension:

DE Um die Einwohner eines bestimmten Landes anzusprechen, sollten Sie sich auf jeden Fall eine nationale Domainerweiterung der ersten Ebene sowie die regionalen Erweiterungen zulegen. Als Erweiterung bietet sich beispielsweise an:

Engleski njemački
inhabitants einwohner
level ebene
country landes
extension erweiterung
national nationale
regional regionalen
extensions erweiterungen
for um
the fall
you sie
of der
as als
example die

EN The .CZ extension is the national extension of the Czech Republic.

DE .CZ ist die nationale Erweiterung der Tschechischen Republik.

Engleski njemački
extension erweiterung
republic republik
is ist
czech tschechischen

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

DE Das naturgewaltige Wyoming erlebt ihr am besten im Yellowstone-Nationalpark, dem Grand Teton-Nationalpark und am Devils Tower National Monument. Dazwischen gibt es historische Kleinstädte und jede Menge Wildwest-Flair zu entdecken.

Engleski njemački
seen am
national national
tower tower
monument monument
wyoming wyoming
grand grand
find entdecken
historic historische
and und
is gibt

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

DE Das naturgewaltige Wyoming erlebt ihr am besten im Yellowstone-Nationalpark, dem Grand Teton-Nationalpark und am Devils Tower National Monument. Dazwischen gibt es historische Kleinstädte und jede Menge Wildwest-Flair zu entdecken.

Engleski njemački
seen am
national national
tower tower
monument monument
wyoming wyoming
grand grand
find entdecken
historic historische
and und
is gibt

EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Slowinski National Park, we are the best choice! Slowinski National Park private rooms, accommodation Slowinski National Park for every budget

DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Slowinzischer Nationalpark nur mit uns! Slowinzischer Nationalpark Zimmer, Übernachtung Slowinzischer Nationalpark preisgünstig

Engleski njemački
miss verpassen
national region
national park nationalpark
rooms zimmer
in in
dont nicht
private der
want sie
we uns

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

DE Erkundung von traumhaften Parks wie dem überwältigenden Glacier-Nationalpark oder dem legendären Yellowstone-Nationalpark

Engleski njemački
glacier glacier
parks parks
the dem
of von

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs

Engleski njemački
west westlich
largest größte
national park nationalpark
town stadt
and und
is ist
located befindet

EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes

DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs

Engleski njemački
west westlich
largest größte
national park nationalpark
town stadt
and und
is ist
located befindet

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

DE Erkundung von traumhaften Parks wie dem überwältigenden Glacier-Nationalpark oder dem legendären Yellowstone-Nationalpark

Engleski njemački
glacier glacier
parks parks
the dem
of von

EN Visiting these leading national sights is one of the main reasons why national and international visitors travel to the country. At present, their significance is not given sufficient weight in national cultural tourism and leisure policies.

DE Der Besuch der heimischen Sehenswürdigkeiten ist eines der wichtigsten Reisemotive für nationale und internationale Gäste. Diese Bedeutung spiegelt sich derzeit nicht ausreichend in der heimischen Kulturtourismus- und Freizeitpolitik wider.

Engleski njemački
sights sehenswürdigkeiten
main wichtigsten
significance bedeutung
sufficient ausreichend
at present derzeit
international internationale
national nationale
in in
visiting besuch
and und
not nicht
visitors gäste

EN Local communities are involved in the project through participatory processes and the project cooperates with national authorities such as the National Association of Environmental Specialists (NAPE) and the National Forestry Commission.

DE Lokale Gemeinden sind in partizipativen Prozessen in das Projekt eingebunden und das Projekt kooperiert mit nationalen Behören wie der Nationalen Vereingung von Umweltspezialisten (NAPE) und der Nationalen Forstbehörde.

Engleski njemački
processes prozessen
cooperates kooperiert
in in
and und
project projekt
are sind
with mit
national nationalen

EN The Maritime National Park Atlantic Islands of Galicia is the only national park in Galicia and together with Cabrera (in the western Mediterranean) the only two maritime national parks in Spain.

DE Der maritime Nationalpark Atlantikinseln von Galicien ist der einzige Nationalpark in Galicien und zusammen mit Cabrera (im westlichen Mittelmeer) die einzigen beiden maritimen Nationalparks in Spanien.

Engleski njemački
western westlichen
mediterranean mittelmeer
national park nationalpark
galicia galicien
national parks nationalparks
in the im
in in
spain spanien
maritime maritime
and und
with zusammen
is beiden
together mit

EN Isalo National Park ? Park National de Isalo, also commonly known as Isalo National Park, was established in 1962 and covers 81,540 hectares of wildly eroded sandstone massif

DE Isalo Nationalpark - Der Park National de Isalo, auch bekannt als Isalo-Nationalpark, wurde 1962 gegründet und umfasst 81.540 Hektar wild erodiertes Sandsteinmassiv

Engleski njemački
national national
park park
de de
known bekannt
established gegründet
covers umfasst
hectares hektar
national park nationalpark
was wurde
and und
of der
also auch
as als

EN Isalo National Park ? Park National de Isalo, also commonly known as Isalo National Park, was established in 1962 and covers 81,540 hectares of wildly eroded sandstone massif

DE Isalo Nationalpark - Der Park National de Isalo, auch bekannt als Isalo-Nationalpark, wurde 1962 gegründet und umfasst 81.540 Hektar wild erodiertes Sandsteinmassiv

Engleski njemački
national national
park park
de de
known bekannt
established gegründet
covers umfasst
hectares hektar
national park nationalpark
was wurde
and und
of der
also auch
as als

EN National Pokédex The National Pokédex records every known Pokémon in the Pokémon world. Transfer your Pokémon to Pokémon Bank to track your progress toward completing the National Pokédex. See also “Pokédex.”

DE Paralysiert Ist ein Pokémon paralysiert, sinkt seine Initiative und seine Attacken schlagen mit 25%iger Wahrscheinlichkeit fehl. Dieses Statusproblem wird selbst nach Ende des Kampfes nicht automatisch aufgehoben.

Engleski njemački
pokémon pokémon
the wird

EN Ytre Hvaler National Park comprises 354 km2 of coastline and skerries, and is the first marine national park in Norway. As much as 96% of the national?

DE Eine alpine Landschaft mit hohen Gipfeln, Schnee und Gletschern, wohin das Auge blickt: Dieses Bild bietet sich Ihnen auf der Spitze des Galdhøpiggen.

Engleski njemački
and und

EN The comfortable guest rooms Jaga cordially invite you to a pleasant and peaceful stay in the heart of the capital of Polish Tatra mountains. Our facility is located on the street Kraszewski or side street extension Krupówki. At Our offer consists of…

DE Tatra Turnie Wohnungen bieten Unterkunft in Zakopane. Tatra Turnie Wohnungen sind 25 komfortable und gut ausgestattete Apartments in 8 verschiedenen Orten in Zakopane und Koscielisko Alle Wohnungen sind sehr gut ausgestattet gelegen ausgestattet…

EN Kolonia Leśna facilities are located in a charming corner of Radków, at the foot of the Stołowe Mountains National Park, right on the Polish-Czech border. It is undoubtedly one of the most charming parts of the Kłodzko region. The houses are…

DE Die Einrichtungen von Kolonia Leśna befinden sich in einer charmanten Ecke von Radków am Fuße des Nationalparks Tafelberg direkt an der polnisch-tschechischen Grenze. Es ist zweifellos einer der reizvollsten Teile der Region Kłodzko. Die Häuser…

EN We would like to invite all lovers of the beautiful nature to our household. It is located in the Biebrza National Park, which is famous for the largest marshes in Europe. Our dude ranch is located right next to GreenVelo cycle route (longest Polish

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Engleski njemački
in in

EN Real highlander style cottages with atmosphere and soul, built of wooden logs, featuring a picturesque location in the Tatra Mountains National Park at an altitude of 1000 m asl with a view to the Polish and Slovakian Tatra Mountains…

DE Die echte Bergholzhütte, malerisch in der Tatra-Nationalpark gelegen, auf einer Höhe von 1000 m über dem Meeresspiegel mit Blick auf die polnischen und slowakischen Tatra. www.bajkowachata.pl Tel.515 616 260 Herzlich Willkommen in Bajkowa Chata…

EN WARNING! We are redeeming the Polish Tourist Voucher! Swornegacie - the capital of canoeing trips, fishing, bicycle paths, clean lakes, rivers, hiking in the Bory Tucholskie National Park. WE INVITE YOU ALL YEAR ROUND. tel. 508-022-903 or…

DE WARNUNG! Wir lösen den polnischen Touristengutschein ein! Swornegacie - die Hauptstadt der Kanufahrten, Angeln, Radwege, sauberen Seen, Flüsse, Wandern im Bory Tucholskie National Park. Wir laden Sie das ganze Jahr über ein. Tel. 508-022-903 oder

EN We kindly welcome you all year in our newly built, wooden house in the style of the Polish manor. The house is located in a quiet and beautiful part of Bialowieza overlooking the National Park on the way to the forest. We provide our guests…

DE Wir laden Sie herzlich ein das ganze Jahr über in unseren neu gebauten Holzhaus im Stil der polnischen Herrenhaus. Das Haus liegt in einer ruhigen und schönen Gegend des Bialowieza-Nationalparks auf dem Weg in den Wald mit Blick auf. Wir bieten…

EN The selection ranges from Erich Wolfgang Korngold's 'Violanta' from Turin to Stanisław Moniuszko's Polish National Opera 'Halka' from Warsaw.

DE Die Auswahl reicht von Erich Wolfgang Korngolds „Violanta“ aus Turin, bis zu Stanisław Moniuszkos polnische Nationaloper „Halka“ aus Warschau.

Engleski njemački
selection auswahl
erich erich
wolfgang wolfgang
turin turin
polish polnische
warsaw warschau
to zu

EN Located in the heart of Warsaw, close to the Old Town, Royal Castle and Polish National Opera, the hotel is ideal for both business and leisure trav elers

DE Das Hotel befindet sich im Herzen Warschaus, in der Nähe von Altstadt, Königsschloss und polnischer Staatsoper und ist i deal für Geschäfts- und Urlaubsreisen

Engleski njemački
heart herzen
hotel hotel
business geschäfts
old town altstadt
in the im
in in
close nähe
is ist
and und
located befindet

EN You can do this by encouraging your activity to be deduced from your company name, with a generic extension or with the extension of the country your target would logically expect.

DE Dazu können Sie Ihren Firmennamen, aus dem sich Ihre geschäftliche Tätigkeit ergibt, zusammen mit einer generischen Erweiterung oder der von Ihrer Zielgruppe erwarteten Ländererweiterung benutzen.

Engleski njemački
extension erweiterung
or oder
activity tätigkeit
can können
with zusammen
company name firmennamen
from aus
a einer

EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser. For detailed instructions follow the link .

DE Gehen Sie zur Seite mit den VPN-Erweiterungen und klicken Sie auf die Schaltfläche "Installieren", um die Erweiterung in Ihrem Browser zu installieren. Für detaillierte Anweisungen folgen Sie dem Link .

Engleski njemački
extension erweiterung
detailed detaillierte
instructions anweisungen
link link
follow folgen
click klicken
button schaltfläche
page seite
browser browser
install installieren
your ihrem
to um
the den

EN If the browsing protection extension is not listed in your browser, you need to reinstall the extension manually:

DE Wenn die Browser - Schutz - Erweiterung in Ihrem Browser angezeigt wird, müssen Sie die Erweiterung manuell neu zu installieren:

Engleski njemački
protection schutz
extension erweiterung
manually manuell
in in
browser browser
to zu
if wenn
the wird

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda