EN Nacho Figueras, today’s most recognized polo player in the world, graciously accepted the position as the first St. Regis connoisseur. His love of international travel and polo has created a greater awareness among fans around the globe.
Prevedi "nacho figueras" na njemački
Prikazuje se 18 od 18 prijevoda fraze "nacho figueras" sa Engleski na njemački
Prijevod Engleski na njemački od nacho figueras
Engleski
njemački
DE Nacho Figueras, der heute bekannteste Polospieler der Welt, nahm die Position als erster St. Regis Connoisseur gnädig an. Seine Liebe zum internationalen Reisen und zum Polo hat bei den Fans rund um den Globus ein größeres Bewusstsein geschaffen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| position | position |
| st | st |
| travel | reisen |
| created | geschaffen |
| awareness | bewusstsein |
| fans | fans |
| polo | polo |
| world | welt |
| international | internationalen |
| globe | globus |
| and | und |
| as | als |
| has | hat |
| a | erster |
| the | den |
EN St. Regis is asked to participate in the Governors Island polo match, where the brand was introduced to Nacho Figueras. St. Regis Hotels & Resorts continues to establish St. Regis Polo in destinations like England, Singapore, Aspen, and Abu Dhabi.
DE St. Regis wird gebeten, am Governors Island Polospiel teilzunehmen, bei dem die Marke Nacho Figueras vorgestellt wurde. St. Regis Hotels & Resorts baut St. Regis Polo in Destinationen wie England, Singapur, Aspen und Abu Dhabi weiter aus.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| st | st |
| asked | gebeten |
| introduced | vorgestellt |
| destinations | destinationen |
| england | england |
| singapore | singapur |
| dhabi | dhabi |
| to participate | teilzunehmen |
| amp | amp |
| polo | polo |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| in | in |
| brand | marke |
| and | und |
| the | baut |
| is | wird |
| was | wurde |
EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.
DE Um sein Engagement im Polosport zu verstärken, wählt St. Regis den gefeierten argentinischen Polospieler Nacho Figueras zum ersten St. Regis Connoisseur.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| strengthen | verstärken |
| commitment | engagement |
| st | st |
| selects | wählt |
| first | ersten |
| to | zu |
| the | den |
EN Having traveled with her husband, world famous polo player, Nacho Figueras, Delfina Blaquier has mastered the art of dressed-down elegance:
DE Delfina Blaquier ist mit ihrem Mann, dem weltberühmten Polospieler Nacho Figueras, gereist und beherrscht die Kunst der schlichten Eleganz:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| husband | mann |
| mastered | beherrscht |
| art | kunst |
| elegance | eleganz |
| world famous | weltberühmten |
| has | und |
| with | mit |
EN Delfina Blaquier, Photographer and Wife of Nacho Figueras
DE Delfina Blaquier, Fotografin und Ehefrau von Nacho Figueras
| Engleski | njemački |
|---|---|
| photographer | fotografin |
| wife | ehefrau |
| and | und |
| of | von |
EN Nacho Figueras’ true sense of self and style has made him the most iconic figure in polo today
DE Nacho Figueras? wahres Selbstvertrauen und sein Stil haben ihn zur absoluten Ikone des Polo von heute gemacht
| Engleski | njemački |
|---|---|
| style | stil |
| polo | polo |
| made | gemacht |
| today | heute |
| and | und |
| of | von |
EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.
DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| greatest | größten |
| family | familie |
| gifts | geschenke |
| or | oder |
| dedication | hingabe |
| and | und |
| on | auf |
| whether | ob |
| love | liebe |
EN Nacho Figueras, today’s most recognized polo player in the world, graciously accepted the position as the first St. Regis connoisseur. His love of international travel and polo has created a greater awareness among fans around the globe.
DE Nacho Figueras, der heute bekannteste Polospieler der Welt, nahm die Position als erster St. Regis Connoisseur gnädig an. Seine Liebe zum internationalen Reisen und zum Polo hat bei den Fans rund um den Globus ein größeres Bewusstsein geschaffen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| position | position |
| st | st |
| travel | reisen |
| created | geschaffen |
| awareness | bewusstsein |
| fans | fans |
| polo | polo |
| world | welt |
| international | internationalen |
| globe | globus |
| and | und |
| as | als |
| has | hat |
| a | erster |
| the | den |
EN St. Regis is asked to participate in the Governors Island polo match, where the brand was introduced to Nacho Figueras. St. Regis Hotels & Resorts continues to establish St. Regis Polo in destinations like England, Singapore, Aspen, and Abu Dhabi.
DE St. Regis wird gebeten, am Governors Island Polospiel teilzunehmen, bei dem die Marke Nacho Figueras vorgestellt wurde. St. Regis Hotels & Resorts baut St. Regis Polo in Destinationen wie England, Singapur, Aspen und Abu Dhabi weiter aus.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| st | st |
| asked | gebeten |
| introduced | vorgestellt |
| destinations | destinationen |
| england | england |
| singapore | singapur |
| dhabi | dhabi |
| to participate | teilzunehmen |
| amp | amp |
| polo | polo |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| in | in |
| brand | marke |
| and | und |
| the | baut |
| is | wird |
| was | wurde |
EN To strengthen its commitment to the sport of polo, St. Regis selects celebrated Argentinian polo player Nacho Figueras as the first-ever St. Regis Connoisseur.
DE Um sein Engagement im Polosport zu verstärken, wählt St. Regis den gefeierten argentinischen Polospieler Nacho Figueras zum ersten St. Regis Connoisseur.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| strengthen | verstärken |
| commitment | engagement |
| st | st |
| selects | wählt |
| first | ersten |
| to | zu |
| the | den |
EN Having traveled with her husband, world famous polo player, Nacho Figueras, Delfina Blaquier has mastered the art of dressed-down elegance:
DE Delfina Blaquier ist mit ihrem Mann, dem weltberühmten Polospieler Nacho Figueras, gereist und beherrscht die Kunst der schlichten Eleganz:
| Engleski | njemački |
|---|---|
| husband | mann |
| mastered | beherrscht |
| art | kunst |
| elegance | eleganz |
| world famous | weltberühmten |
| has | und |
| with | mit |
EN Delfina Blaquier, Photographer and Wife of Nacho Figueras
DE Delfina Blaquier, Fotografin und Ehefrau von Nacho Figueras
| Engleski | njemački |
|---|---|
| photographer | fotografin |
| wife | ehefrau |
| and | und |
| of | von |
EN Nacho Figueras’ true sense of self and style has made him the most iconic figure in polo today
DE Nacho Figueras? wahres Selbstvertrauen und sein Stil haben ihn zur absoluten Ikone des Polo von heute gemacht
| Engleski | njemački |
|---|---|
| style | stil |
| polo | polo |
| made | gemacht |
| today | heute |
| and | und |
| of | von |
EN Whether working on the polo field, modeling for Ralph Lauren or tending to his greatest love, his family, Nacho Figueras pursues life’s greatest gifts with passion and dedication.
DE Ob auf dem Polofeld, als Model für Ralph Lauren oder im Umgang mit seiner größten Liebe, seiner Familie – Nacho Figueras lebt die größten Geschenke des Daseins mit Passion und Hingabe.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| greatest | größten |
| family | familie |
| gifts | geschenke |
| or | oder |
| dedication | hingabe |
| and | und |
| on | auf |
| whether | ob |
| love | liebe |
EN Regis Connoisseur, Nacho’s sophistication and simple elegance reflects the quintessential St
DE Regis Connoisseur spiegelt Nacho mit seiner Kultiviertheit und seiner schlichten Eleganz den typischen St
| Engleski | njemački |
|---|---|
| reflects | spiegelt |
| st | st |
| elegance | eleganz |
| and | und |
| the | den |
EN Maica and Nacho have transformed an abandoned building into a family retreat; AR
DE Barbara und Benno wohnen mitten in Passau in einer ehemaligen Kirche; DE
| Engleski | njemački |
|---|---|
| into | in |
| and | und |
EN Maica and Nacho have transformed an abandoned building into a family retreat; AR
DE Nur ein Hauch von Farbe: Maica, Nacho und ihr luftiges Refugium auf dem Land; AR
| Engleski | njemački |
|---|---|
| ar | ar |
| and | und |
| a | ein |
EN Regis Connoisseur, Nacho’s sophistication and simple elegance reflects the quintessential St
DE Regis Connoisseur spiegelt Nacho mit seiner Kultiviertheit und seiner schlichten Eleganz den typischen St
| Engleski | njemački |
|---|---|
| reflects | spiegelt |
| st | st |
| elegance | eleganz |
| and | und |
| the | den |
Prikazuje se 18 od 18 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski