EN If you?re on the fence with NordVPN and ExpressVPN, check out our article comparing the two.
EN If you?re on the fence with NordVPN and ExpressVPN, check out our article comparing the two.
DE Wenn Sie zwischen NordVPN und ExpressVPN unschlüssig sind, lesen Sie unseren Artikel, in dem wir die beiden vergleichen.
Engleski | njemački |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
if | wenn |
on | in |
with | vergleichen |
EN The accounts are further secured by captcha to fence off bot attacks
DE Zudem werden die Accounts durch Captcha gesichert, um Bot-Angriffe abzuwehren
Engleski | njemački |
---|---|
accounts | accounts |
secured | gesichert |
captcha | captcha |
bot | bot |
attacks | angriffe |
to | werden |
by | durch |
EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out
DE Wenn Sie sich auf dem Zaun befinden, ob der Beitritt zu einem Wiederverkäufer-Hosting-Programm der richtige Schritt für Sie ist, ist dieser Blog-Beitrag möglicherweise ein Auschecken wert
Engleski | njemački |
---|---|
fence | zaun |
reseller | wiederverkäufer |
hosting | hosting |
program | programm |
blog | blog |
joining | beitritt |
right | richtige |
move | zu |
are | befinden |
for | für |
if | ob |
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
DE Wenn Sie auf dem Zaun sind wann Die Teilnahme an einem Reseller-Hosting-Programm ist der richtige Schritt für Sie. Diese Mark Twain-Zitate sind möglicherweise einen Blick wert:
Engleski | njemački |
---|---|
fence | zaun |
reseller | reseller |
program | programm |
move | schritt |
quotes | zitate |
mark | mark |
hosting | hosting |
right | richtige |
is | ist |
when | wann |
for | für |
are | sind |
if | wenn |
EN The building, after a major renovation of the facade, has a new fence…
DE Das Gebäude hat nach einer umfassenden Renovierung der…
EN Domki Dominikowo- For the safety of our guests, each house is located on a separate plot, it is separated and fenced off with a mesh fence
DE Für die Sicherheit unserer Gäste steht jedes Haus auf separaten Grundstücken, es ist getrennt und mit einem Maschendrahtzaun eingezäunt
Engleski | njemački |
---|---|
guests | gäste |
fenced | eingezäunt |
it | es |
separated | getrennt |
is | steht |
separate | separaten |
and | und |
for | für |
the | haus |
of | unserer |
on | auf |
off | die |
with | mit |
safety | sicherheit |
EN Everyone comes here with one purpose to hang a padlock with signed initials on the fence
DE Jeder kommt hierher, um ein Vorhängeschloss mit unterschriebenen Initialen am Zaun aufzuhängen
Engleski | njemački |
---|---|
padlock | vorhängeschloss |
initials | initialen |
fence | zaun |
here | hierher |
with | mit |
a | ein |
EN Welcome to the fence of the "Golden Potok" in Karpacz
DE Willkommen in der Ferienanlage „Goldene Stream“ in Karpacz
Engleski | njemački |
---|---|
welcome | willkommen |
of | der |
golden | goldene |
karpacz | karpacz |
in | in |
EN The plot is located on a secluded hill and the whole area is fenced with a fence and a high hedge
DE Das Resort besteht aus 3-stöckigen Häusern und liegt auf einem Grundstück von 1.000 m2
Engleski | njemački |
---|---|
and | und |
plot | grundstück |
is | liegt |
EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.
DE Die erstaunliche Mischung aus Natur und von Menschenhand geschaffenen Objekten auf dem Gipfel des Elmo in Moos Sexten. Der markante Kontrast von Zaun und Dolomiten hat eine Balance geschaffen.
Engleski | njemački |
---|---|
amazing | erstaunliche |
mix | mischung |
nature | natur |
objects | objekten |
summit | gipfel |
striking | markante |
contrast | kontrast |
fence | zaun |
dolomites | dolomiten |
balance | balance |
in | in |
created | geschaffenen |
made | geschaffen |
and | und |
has | hat |
a | eine |
EN "When you have more than you need, build a longer table not a higher fence" is the motto and philosophy of our restaurant with Lebanese cuisine.
DE ?When you have more than you need, build a longer table not a higher fence? lautet das Motto und die Philosophie unseres Restaurants mit libanesischer Küche.
Engleski | njemački |
---|---|
table | table |
motto | motto |
philosophy | philosophie |
need | need |
build | build |
higher | higher |
you | you |
have | have |
than | than |
a | a |
cuisine | küche |
more | more |
restaurant | restaurants |
and | und |
with | mit |
EN FedHealthIT: Moving to the other side of the fence: The Real Story from a former NIH and FDA IT Exec
DE FedHealthIT: Auf der anderen Seite des Zauns: Die wahre Geschichte erzählt von einem früheren NIH und FDA IT-Spezialisten
Engleski | njemački |
---|---|
story | geschichte |
fda | fda |
real | wahre |
former | früheren |
other | anderen |
and | und |
EN However, looking over the fence to see how your competitors are doing is also important, on the one hand as a benchmark to assess your own results, on the other to quickly discover the sites and content of new rivals
DE Daneben ist aber auch der Blick über den Tellerrand zu Konkurrenten und Wettbewerbern wichtig, zum einen als Benchmark und Beurteilung für die eigenen Ergebnisse, zum anderen, um neue Mitbewerber und deren Seiten und Inhalte schnell zu erkennen
Engleski | njemački |
---|---|
important | wichtig |
benchmark | benchmark |
results | ergebnisse |
quickly | schnell |
content | inhalte |
new | neue |
assess | beurteilung |
other | anderen |
looking | blick |
is | ist |
to | zu |
as | als |
and | und |
discover | erkennen |
competitors | mitbewerber |
your | eigenen |
the | den |
a | einen |
of | der |
EN Enhanced noise cancelling microphone, Acoustic Fence technology, 24 h talk time
DE Verbessertes Noise Cancelling-Mikro, Acoustic Fence Technologie, 24 Std. Sprechzeit
Engleski | njemački |
---|---|
noise | noise |
microphone | mikro |
technology | technologie |
enhanced | verbessertes |
acoustic | acoustic |
EN Automatic camera framing, NoiseBlockAI and Acoustic Fence Technology
DE Automatisches Kamera-Framing, NoiseBlockAI- und Acoustic Fence Technologie
Engleski | njemački |
---|---|
automatic | automatisches |
camera | kamera |
and | und |
technology | technologie |
acoustic | acoustic |
EN Businesses still on the fence about messaging should look no further than this stat: Messaging apps have the highest customer-satisfaction rating of any channel, with a CSAT of 98%.
DE Unternehmen, die sich in Bezug auf Messaging noch immer unsicher sind, brauchen sich nur diese Statistik anzusehen: Messaging-Anwendungen verzeichnen die höchste Kundenzufriedenheitsquote aller Kanäle, mit einem CSAT von 98 %.
Engleski | njemački |
---|---|
businesses | unternehmen |
messaging | messaging |
apps | anwendungen |
channel | kanäle |
csat | csat |
highest | höchste |
look | anzusehen |
with | mit |
have | brauchen |
of | von |
EN White wooden fence and green bush
DE Weißer bretterzaun und grüner busch
Engleski | njemački |
---|---|
and | und |
bush | busch |
white | weiß |
green | grüner |
EN It comes with AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard, and AXIS Loitering Guard preinstalled for proactive surveillance
DE AXIS Motion Guard, AXIS Fence Guard und AXIS Loitering Guard sind ab Werk vorinstalliert – für eine proaktive Überwachung
Engleski | njemački |
---|---|
motion | motion |
preinstalled | vorinstalliert |
and | und |
proactive | proaktive |
EN Wood Fence with Flowers and Sky Background 2379994 Vector Art at Vecteezy
DE Holzzaun mit Blumen und Himmelhintergrund 2379994 Vektor Kunst bei Vecteezy
Engleski | njemački |
---|---|
flowers | blumen |
art | kunst |
and | und |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektor |
with | mit |
at | bei |
EN Wood Fence with Flowers and Sky Background Free Vector
DE Holzzaun mit Blumen und Himmelhintergrund Kostenlosen Vektoren
Engleski | njemački |
---|---|
flowers | blumen |
free | kostenlosen |
vector | vektoren |
and | und |
with | mit |
EN Think of your router as being a huge electric fence or wall, with a few doors or openings
DE Stellen Sie sich Ihren Router wie einen riesigen elektrischen Zaun oder eine Mauer mit einigen Türen oder Öffnungen vor
Engleski | njemački |
---|---|
router | router |
huge | riesigen |
electric | elektrischen |
fence | zaun |
wall | mauer |
doors | türen |
or | oder |
your | ihren |
with | mit |
as | wie |
a | einen |
EN This fence serves as your barrier from the scary outside Internet world
DE Dieser Zaun dient als Schutzwall gegen die unheimliche Welt des Internets
Engleski | njemački |
---|---|
fence | zaun |
serves | dient |
internet | internets |
world | welt |
as | als |
EN The area is very large with a predominance of the lawn, forest is just behind the fence
DE Das Gebiet ist sehr groß, mit einer Dominanz des Rasens, der Wald ist direkt hinter dem Zaun
Engleski | njemački |
---|---|
area | gebiet |
forest | wald |
fence | zaun |
large | groß |
is | ist |
very | sehr |
behind | hinter |
a | einer |
EN The free disposal we: -kayak 2-person -3 bicycles kitchen fully equipped -grill -garden with altanką -fence for the large dog Hotel 50m from the longest lake in Poland Jeziorak, (27.5 km)…
DE Dort haben wir kostenlos: -kajak 2-bett -Küche -3 Fahrräder voll mit Pavillon ausgestattet -Grill -ogród -ogrodzenie für einen großen Hund Objekt befindet sich 50…
EN The campsite is situated on the same Gulf Puck for break by the same comfort from both sides of the peninsula. Position are separated wiklinowym pasture fence at provides an intimate and allows for the safe storage of the equipment. We have a large…
DE Der Campingplatz befindet sich im Golf von Puck gelegen, die auf beiden Seiten der Halbinsel mit dem gleichen Komfort bietet Sonnenbaden. Die Positionen werden durch eine Weiden Hürde getrennt, die Intimität bietet und ermöglicht eine sichere…
EN We would like to invite you to our supply in Kopalinie. Holiday house in Kopalinie is located on a parcel 500m2. Ownership is fenced fence. You can park your car on the premises. We offer house free-standing, suitable for family rest in which can…
DE Wir laden Sie zu unserem Sommerhaus in Kopalino. Cottage in Kopalino liegt auf einem Grundstück von 500m2 gelegen. Das Grundstück ist eingezäunt Zaun. Das Auto kann auf dem Grundstück geparkt werden. Wir bieten ein Einfamilienhaus, geeignet für…
EN Around the fence of the house, the eye-catching flowers are eye-catching
DE Rund um den Zaun des Hauses sind die auffälligen Blumen ein Blickfang
Engleski | njemački |
---|---|
fence | zaun |
flowers | blumen |
around | rund |
are | sind |
the | den |
EN Holiday Resort Bursztyn is located in Jantar between Stegna and Gdansk. Coming from Stegny is just the beginning of the village. An enclave of peace and privacy creates a solid fence covering their beautifully landscaped site (rugs, lots of flowers…
DE Bernstein Holiday Resort liegt in Jantar zwischen Stegna und Danzig. Von Stegna befindet sich direkt am Anfang des Dorfes. Eine Enklave der Ruhe und Privatsphäre schafft eine solide Zaun Anordnung schön gestaltete Website (Teppiche, viele Blumen und…
EN There are 5 double rooms, 3 triple rooms. On site: - secure parking in the fence - serves delicious desserts for guests - the place on the grill, bonfire - for children playground…
DE Wir haben fünf Zimmer für 2, 3 persönlich. In der Umgebung: - sicheres Parken im Zaun - Arbor für die Gäste - ein Ort, auf dem Grill - ein Kinderspielplatz Wir laden…
EN Willa Poranek is not only a guest house, it's a place with atmosphere, full of good energy. We want you to feel at home in the morning and fall in love with it as it happened to us. * * * A beautiful garden, a forest just behind the fence and…
DE Willa Poranek ist nicht nur ein Gästehaus, sondern ein Ort mit einer Atmosphäre voller Energie. Wir möchten, dass Sie sich morgens wie zu Hause fühlen und sich in ihn verlieben, wie es uns passiert ist. * * * Ein schöner Garten, ein Wald direkt…
EN Our House in the hill offers you to rent a compact all year round and the new house on a separate (700 m) parcel. The object is enclosed wooden pasture fence hunting. The house is located on a hill with a panoramic view of the valley, 1,5 km away…
DE Unser Cottage Hill bietet Ihnen ein kleines, ganzjährig zu mieten, und ein neues Haus auf einem separaten (700 sq. M) Grundstück. Das Anwesen ist Holzlattenzaun Jagd eingezäunt. Die Hütte liegt auf einem Hügel mit Panoramablick auf die Landschaft…
EN Including Callaghan, Dillon Fence and Straight No Chaser
DE Einschließlich Callaghan, Dillon Fence und Straight No Chaser
Engleski | njemački |
---|---|
including | einschließlich |
and | und |
straight | straight |
no | no |
EN The plant supplies hydrogen “over the fence” to the nearby oil refinery, which has a capacity of 400 000 barrels per day
DE Aus dem Werk wird der Wasserstoff sozusagen „über den Zaun“ an die nahegelegene Erdölraffinerie mit einer Kapazität von 400.000 Barrel pro Tag geliefert
EN large 4 bedroom home 2 bathrooms large swimming pool, all very clean & modern. semi retired couple. feed the wallabys every day at our back fence,...
DE große 4-Zimmer-Haus 2 Bäder großer Pool, alles sehr sauber und modern. Halbrentnerehepaar. füttern die Wallabys jeden Tag an unserem Gartenzaun, ...
Engleski | njemački |
---|---|
clean | sauber |
modern | modern |
feed | füttern |
bedroom | zimmer |
pool | pool |
very | sehr |
home | der |
EN Help them focus by giving them noise cancellation headsets and acoustic fence technology that turn any workspace into an instant quiet zone
DE Helfen Sie ihnen, sich zu konzentrieren, indem Sie ihnen Headsets mit Geräuschunterdrückung und Acoustic Fence-Technologie zur Verfügung stellen, über die jeder Arbeitsplatz sofort in eine Ruhezone verwandelt werden kann
Engleski | njemački |
---|---|
help | helfen |
headsets | headsets |
technology | technologie |
workspace | arbeitsplatz |
acoustic | acoustic |
focus | konzentrieren |
by | indem |
noise | sie |
instant | mit |
and | und |
into | in |
them | zu |
any | die |
an | eine |
EN It continues to the far end of the Fort Point parking lot, where a fence stops you from going any further
DE Sie läuft bis zum äußersten Ende des Fort-Point-Parkplatzes, wo ein Zaun deinen Lauf beendet
Engleski | njemački |
---|---|
fort | fort |
point | point |
fence | zaun |
where | wo |
end | ende |
a | ein |
EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"
DE Auf diesem Zaun ist eine Tafel mit zwei Händen und der Aufschrift „ Hopper's Hands“ zu sehen
Engleski | njemački |
---|---|
on | auf |
fence | zaun |
hands | händen |
a | eine |
see | sehen |
of | der |
EN Legend states that Hopper is a Golden Gate Bridge ironworker who noticed that runners were ritually tapping the fence as they turned around
DE Die Legende besagt, dass Hopper, Schmiedemeister der Golden Gate Bridge, Läufer beobachtete, die beim Umkehren wie bei einem Ritual den Zaun mit ihren Händen berührten
Engleski | njemački |
---|---|
legend | legende |
bridge | bridge |
runners | läufer |
fence | zaun |
gate | gate |
golden | golden |
the | besagt |
that | dass |
a | einem |
EN Your packaging is the closer for an on-the-fence shopper
DE Deine Verpackung ist das Ausschlaggebende für unentschlossene Käufer
Engleski | njemački |
---|---|
packaging | verpackung |
shopper | käufer |
is | ist |
for | für |
EN After the Tecla, I jump left, San Rocco, I see a new fence and from there ..
DE Nach der Tecla springe ich nach links, San Rocco, ich sehe einen neuen Zaun und von dort ..
Engleski | njemački |
---|---|
i | ich |
san | san |
rocco | rocco |
new | neuen |
fence | zaun |
see | sehe |
and | und |
left | links |
from | von |
EN This area (access from Heinrich-Tessenow Weg/ Valeria-Kratina-Weg) will be secured by a construction fence during the entire construction work.
DE Dieser Bereich (Zugang vom Heinrich-Tessenow Weg/ Valeria-Kratina-Weg) wird während der gesamten Baumaßnahme durch einen Bauzaun gesichert.
Engleski | njemački |
---|---|
access | zugang |
secured | gesichert |
entire | gesamten |
area | bereich |
weg | weg |
from | vom |
by | durch |
during | während |
the | wird |
a | einen |
this | dieser |
EN Brick fence with graffiti and bushes
DE Backsteinzaun mit graffiti und büschen
Engleski | njemački |
---|---|
graffiti | graffiti |
and | und |
with | mit |
EN Nice looking brick wall and bush fence
DE Gut aussehende mauer und buschzaun
Engleski | njemački |
---|---|
nice | gut |
looking | aussehende |
wall | mauer |
and | und |
EN White wooden fence and green bush
DE Weißer bretterzaun und grüner busch
Engleski | njemački |
---|---|
and | und |
bush | busch |
white | weiß |
green | grüner |
EN Grid fence with piece of wall and no smoking sign on it
DE Gitterzaun mit stück wand und nichtraucherzeichen auf ihm
Engleski | njemački |
---|---|
wall | wand |
and | und |
with | mit |
on | auf |
it | ihm |
of | stück |
EN Prickly fence and clouds in the sky
DE Stacheliger zaun und wolken am himmel
Engleski | njemački |
---|---|
fence | zaun |
and | und |
sky | himmel |
clouds | wolken |
EN Brick fence with graffiti and bushes
DE Backsteinzaun mit graffiti und büschen
Engleski | njemački |
---|---|
graffiti | graffiti |
and | und |
with | mit |
EN Nice looking brick wall and bush fence
DE Gut aussehende mauer und buschzaun
Engleski | njemački |
---|---|
nice | gut |
looking | aussehende |
wall | mauer |
and | und |
EN Grid fence with piece of wall and no smoking sign on it
DE Gitterzaun mit stück wand und nichtraucherzeichen auf ihm
Engleski | njemački |
---|---|
wall | wand |
and | und |
with | mit |
on | auf |
it | ihm |
of | stück |
EN Brick fence with graffiti and bushes
DE Backsteinzaun mit graffiti und büschen
Engleski | njemački |
---|---|
graffiti | graffiti |
and | und |
with | mit |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda