EN Semrush Rank offers month-by-month historical data from 2012. It can give you an understanding of the main traffic trends for the target website and let you discern its growth.
Prevedi "discern" na njemački
Prikazuje se 25 od 25 prijevoda fraze "discern" sa Engleski na njemački
Prijevod Engleski na njemački od discern
Engleski
njemački
DE Der Semrush-Rang bietet monatliche Verlaufsdaten ab 2012. Er bietet Einblicke in die wichtigsten Traffic-Trends für die Ziel-Website und in ihr Wachstum.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| semrush | semrush |
| main | wichtigsten |
| traffic | traffic |
| trends | trends |
| growth | wachstum |
| month | monatliche |
| data | einblicke |
| offers | bietet |
| website | website |
| from | ab |
| rank | rang |
| for | für |
| target | die |
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
DE Nennen Sie zuerst Ihren neuen Lastausgleicher, um es einfacher zu erleichtern, wenn Sie mehrere Lastausgleiche haben.Als Nächstes müssen Sie den Speicherort auswählen, um diesen Lastausgleicher zu platzieren.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| new | neuen |
| location | speicherort |
| it | es |
| your | ihren |
| name | nennen |
| choose | auswählen |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| multiple | mehrere |
| the | den |
| this | diesen |
| easier | einfacher |
EN In fact, cameras with Lightfinder discern color in low light better than the human eye
DE In der Tat unterscheiden Kameras mit Lightfinder die Farbe bei schwachem Licht besser als das menschliche Auge
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cameras | kameras |
| light | licht |
| fact | tat |
| better | besser |
| eye | auge |
| in | in |
| human | menschliche |
| with | mit |
EN But our chef says, if it tastes good it should look good, too! Many of our dishes do indeed take on the appearance of miniature works of art ? a treat for the eyes as well as the discern...
DE Auf Ihrem Teller präsentiert unser Küchenchef stilvoll arrangierte kleine Kunstwerke.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| chef | küchenchef |
| dishes | teller |
| our | unser |
EN Profiles within Planview Changepoint use carding components, providing views that make it easy to discern and discover services delivery projects in detail ? with less cognitive load and few clicks
DE Profile in Planview Changepoint basieren auf Kartenkomponenten und bieten Ansichten, mit denen sich Projekte zur Servicebereitstellung im Detail erkunden lassen; und das alles ohne große Anstrengung und mit nur wenigen Klicks
| Engleski | njemački |
|---|---|
| profiles | profile |
| views | ansichten |
| discover | erkunden |
| projects | projekte |
| detail | detail |
| clicks | klicks |
| planview | planview |
| and | und |
| in | in |
| providing | bieten |
| few | wenigen |
| it | nur |
| to | lassen |
EN If you use a pair of binoculars for observations, you’ll discern details on the Moon’s not illuminated part.
DE Wenn Sie ein Fernglas zum Beobachten verwenden, erkennen Sie Details im nicht beleuchteten Teil des Mondes.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| binoculars | fernglas |
| details | details |
| use | verwenden |
| if | wenn |
| not | nicht |
| for | erkennen |
| a | ein |
EN This makes it impossible to discern certain number combinations that have been entered frequently.
DE So lassen sie keine Rückschlüsse auf die häufige Verwendung bestimmter Zahlenkombinationen zu.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| frequently | häufige |
| to | zu |
| number | sie |
| that | die |
| have | keine |
EN Discern license activity or inactivity swiftly if action is required with the “Needs your attention” report.
DE Unterscheiden Sie schnell zwischen Lizenzaktivität und -inaktivität, wenn bei Ihrem Benachrichtigungsbericht eine Aktion erforderlich ist.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| action | aktion |
| required | erforderlich |
| is | ist |
| if | wenn |
| your | ihrem |
EN Discern everyday language using models tuned for ServiceNow® workflows, which can evolve over time.
DE Ermöglichen Sie Anfragen in Umgangssprache mithilfe von Modellen, die auf Service Now®-Workflows abgestimmt sind und die sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| models | modellen |
| tuned | abgestimmt |
| workflows | workflows |
| evolve | weiterentwickeln |
| can | können |
| time | zeit |
| language | der |
| which | sie |
EN Discern everyday language using models tuned for ServiceNow® workflows, which can evolve over time.
DE Ermöglichen Sie Anfragen in Umgangssprache mithilfe von Modellen, die auf Service Now®-Workflows abgestimmt sind und die sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| models | modellen |
| tuned | abgestimmt |
| workflows | workflows |
| evolve | weiterentwickeln |
| can | können |
| time | zeit |
| language | der |
| which | sie |
EN Discern everyday language using models tuned for ServiceNow® workflows, which can evolve over time.
DE Ermöglichen Sie Anfragen in Umgangssprache mithilfe von Modellen, die auf Service Now®-Workflows abgestimmt sind und die sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| models | modellen |
| tuned | abgestimmt |
| workflows | workflows |
| evolve | weiterentwickeln |
| can | können |
| time | zeit |
| language | der |
| which | sie |
EN Discern everyday language using models tuned for ServiceNow® workflows, which can evolve over time.
DE Ermöglichen Sie Anfragen in Umgangssprache mithilfe von Modellen, die auf Service Now®-Workflows abgestimmt sind und die sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| models | modellen |
| tuned | abgestimmt |
| workflows | workflows |
| evolve | weiterentwickeln |
| can | können |
| time | zeit |
| language | der |
| which | sie |
EN Discern everyday language using models tuned for ServiceNow® workflows, which can evolve over time.
DE Ermöglichen Sie Anfragen in Umgangssprache mithilfe von Modellen, die auf Service Now®-Workflows abgestimmt sind und die sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| models | modellen |
| tuned | abgestimmt |
| workflows | workflows |
| evolve | weiterentwickeln |
| can | können |
| time | zeit |
| language | der |
| which | sie |
EN Discern everyday language using models tuned for ServiceNow® workflows, which can evolve over time.
DE Ermöglichen Sie Anfragen in Umgangssprache mithilfe von Modellen, die auf Service Now®-Workflows abgestimmt sind und die sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| models | modellen |
| tuned | abgestimmt |
| workflows | workflows |
| evolve | weiterentwickeln |
| can | können |
| time | zeit |
| language | der |
| which | sie |
EN Discern everyday language using models tuned for ServiceNow® workflows, which can evolve over time.
DE Ermöglichen Sie Anfragen in Umgangssprache mithilfe von Modellen, die auf Service Now®-Workflows abgestimmt sind und die sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| models | modellen |
| tuned | abgestimmt |
| workflows | workflows |
| evolve | weiterentwickeln |
| can | können |
| time | zeit |
| language | der |
| which | sie |
EN Discern everyday language using models tuned for ServiceNow® workflows, which can evolve over time.
DE Ermöglichen Sie Anfragen in Umgangssprache mithilfe von Modellen, die auf Service Now®-Workflows abgestimmt sind und die sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln können.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| models | modellen |
| tuned | abgestimmt |
| workflows | workflows |
| evolve | weiterentwickeln |
| can | können |
| time | zeit |
| language | der |
| which | sie |
EN This makes it impossible to discern certain number combinations that have been entered frequently.
DE So lassen sie keine Rückschlüsse auf die häufige Verwendung bestimmter Zahlenkombinationen zu.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| frequently | häufige |
| to | zu |
| number | sie |
| that | die |
| have | keine |
EN Discern license activity or inactivity swiftly if action is required with the “Needs your attention” report.
DE Unterscheiden Sie schnell zwischen Lizenzaktivität und -inaktivität, wenn bei Ihrem Benachrichtigungsbericht eine Aktion erforderlich ist.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| action | aktion |
| required | erforderlich |
| is | ist |
| if | wenn |
| your | ihrem |
EN These types of unpredictable defects or variations are easy to discern by human inspectors, but very difficult to program with rule-based machine vision algorithms.
DE Diese Arten unvorhersehbarer Fehler oder Abweichungen können von menschlichen Prüfern leicht erkannt werden, sind aber mit regelbasierten Bildverarbeitungsalgorithmen sehr schwer zu programmieren.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| types | arten |
| defects | fehler |
| difficult | schwer |
| program | programmieren |
| or | oder |
| easy | leicht |
| but | aber |
| to | zu |
| very | sehr |
| with | mit |
| these | diese |
| human | menschlichen |
| of | von |
| are | sind |
EN Both welding and cosmetic defects can be difficult to discern against the reflective surface of the cell battery
DE Sowohl Schweißfehler als auch kosmetische Mängel können nicht gut von der spiegelnden Oberfläche der Knopfzelle zu unterscheiden sein
| Engleski | njemački |
|---|---|
| surface | oberfläche |
| can | können |
| be | sein |
| to | zu |
| defects | fehler |
EN Cognex Deep Learning is ideal for coffee bean sorting because it can easily and quickly discern between different colors, sizes, and textures of beans
DE Cognex Deep Learning eignet sich ideal für die Kaffeebohnensortierung, da es problemlos und schnell zwischen den verschiedenen Farben, Größen und Strukturen der Bohnen unterscheiden kann
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| ideal | ideal |
| can | kann |
| sizes | größen |
| beans | bohnen |
| it | es |
| quickly | schnell |
| between | zwischen |
| for | für |
| different | unterscheiden |
| because | da |
| easily | problemlos |
| and | und |
| colors | die |
| of | der |
EN Anyways, my eyes can hardly discern contours clearly.
DE So spät in der Nacht sind die Ameisen nicht mehr aktiv und meine Augen können sowieso kaum noch scharfe Umrisse erkennen.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| my | meine |
| eyes | augen |
| can | können |
| hardly | kaum |
EN Profiles within Planview Changepoint use carding components, providing views that make it easy to discern and discover services delivery projects in detail—with less cognitive load and few clicks
DE Profile in Planview Changepoint basieren auf Kartenkomponenten und bieten Ansichten, mit denen sich Projekte zur Servicebereitstellung im Detail erkunden lassen – und das alles ohne große Anstrengung und mit nur wenigen Klicks
EN In fact, cameras with Lightfinder discern color in low light better than the human eye
DE In der Tat unterscheiden Kameras mit Lightfinder die Farbe bei schwachem Licht besser als das menschliche Auge
| Engleski | njemački |
|---|---|
| cameras | kameras |
| light | licht |
| fact | tat |
| better | besser |
| eye | auge |
| in | in |
| human | menschliche |
| with | mit |
EN First, name your new Load Balancer to make it easier to discern if you have multiple Load Balancers. Next, you will need to choose the location to place this load balancer to run.
DE Nennen Sie zuerst Ihren neuen Lastausgleicher, um es einfacher zu erleichtern, wenn Sie mehrere Lastausgleiche haben.Als Nächstes müssen Sie den Speicherort auswählen, um diesen Lastausgleicher zu platzieren.
| Engleski | njemački |
|---|---|
| new | neuen |
| location | speicherort |
| it | es |
| your | ihren |
| name | nennen |
| choose | auswählen |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| multiple | mehrere |
| the | den |
| this | diesen |
| easier | einfacher |
Prikazuje se 25 od 25 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski