Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "decoupling storage software" na njemački

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "decoupling storage software" sa Engleski na njemački

Prijevodi decoupling storage software

"decoupling storage software" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze njemački:

decoupling entkopplung
storage an auf backup bei das datei dateien daten die du einer einfach file für informationen kaufen lagerung mit oder probleme sie so sparen speicher speichern speicherplatz speicherung storage support unterstützung wenn zu über
software an anwendungen auch auf aus bei beim benutzer bieten bietet bis dann das dass dem den der des die dienst dies diese durch ein eine einen einer einsatz entwicklung funktionen für haben hardware helfen help ihr ihre installieren integration integrieren ist kann keine kunden management mit nach nutzen nutzung online plattform produkt produkte sein server service sie software source support system team teams technologie tools unter unternehmen unternehmens unterstützen unterstützt verwenden verwendet vor was wie zu zugriff zum über

Prijevod Engleski na njemački od decoupling storage software

Engleski
njemački

EN Decoupling storage software from its hardware allows you to expand your storage capacity as you see fit, when you see fit, instead of scrambling to add another piece of proprietary hardware

DE Die Entkopplung der Storage-Software von der Hardware ermöglicht eine flexible Erweiterung der Storage-Kapazität nach Ihren Wünschen und verhindert das hastige Hinzufügen einer weiteren proprietären Hardware

Engleski njemački
decoupling entkopplung
storage storage
allows ermöglicht
expand erweiterung
capacity kapazität
proprietary proprietären
software software
hardware hardware
to weiteren
your ihren
add hinzufügen
piece der
its und

EN Decoupling storage software from its hardware allows you to expand your storage capacity as you see fit, when you see fit, instead of scrambling to add another piece of proprietary hardware

DE Die Entkopplung der Storage-Software von der Hardware ermöglicht eine flexible Erweiterung der Storage-Kapazität nach Ihren Wünschen und verhindert das hastige Hinzufügen einer weiteren proprietären Hardware

Engleski njemački
decoupling entkopplung
storage storage
allows ermöglicht
expand erweiterung
capacity kapazität
proprietary proprietären
software software
hardware hardware
to weiteren
your ihren
add hinzufügen
piece der
its und

EN There are 3 types of storage: backup storage, standard storage and performance storage. The K-CLOUD Storage can be expanded flexibly, depending on the storage type, this is possible in 10 GB, 100 GB or 1 TB steps.

DE Es werden 3 Storage-Typen unterschieden: Backup-Storage, Standard-Storage und Performance-Storage. Das K-CLOUD Storage kann flexibel erweitert werden, je nach Storage-Typ ist dieses in 10 GB-, 100 GB- oder 1 TB-Schritten möglich.

Engleski njemački
standard standard
expanded erweitert
flexibly flexibel
gb gb
tb tb
backup backup
performance performance
depending je nach
or oder
storage storage
type typ
possible möglich
in in
steps schritten
types typen
can kann
and und
is ist
there es
this dieses

EN There are three types of storage: backup storage, standard storage and performance storage. The K-CLOUD Storage can be expanded flexibly, depending on the storage type, this is possible in 10 GB, 100 GB or 1 TB steps.

DE Es werden drei Storage-Typen unterschieden: Backup-Storage, Standard-Storage und Performance-Storage. Das K-CLOUD Storage kann flexibel erweitert werden, je nach Storage-Typ ist dieses in 10 GB-, 100 GB- oder 1 TB-Schritten möglich.

Engleski njemački
standard standard
expanded erweitert
flexibly flexibel
gb gb
tb tb
backup backup
performance performance
depending je nach
or oder
storage storage
type typ
possible möglich
in in
steps schritten
types typen
can kann
three drei
and und
is ist
there es
this dieses

EN Software-defined storage solutions enables the decoupling of the software on the one side and the hardware on the other

DE Mit Software-defined-Storage-Lösungen wird eine Entkopplung von Software auf der einen und der Hardware auf der anderen Seite erreicht

Engleski njemački
storage storage
solutions lösungen
decoupling entkopplung
hardware hardware
other anderen
software software
and und
the wird
on auf

EN Software-defined storage solutions enables the decoupling of the software on the one side and the hardware on the other

DE Mit Software-defined-Storage-Lösungen wird eine Entkopplung von Software auf der einen und der Hardware auf der anderen Seite erreicht

Engleski njemački
storage storage
solutions lösungen
decoupling entkopplung
hardware hardware
other anderen
software software
and und
the wird
on auf

EN Cloud compute and cloud storage still need to work together, even if independent. See how decoupling maximizes flexibility and value.

DE Cloud-Computing und Cloud-Speicher müssen weiterhin zusammenarbeiten, auch wenn sie unabhängig voneinander sind. Erfahren Sie, wie die Entkopplung Flexibilität und Wert maximiert.

Engleski njemački
cloud cloud
compute computing
storage speicher
independent unabhängig
decoupling entkopplung
flexibility flexibilität
work together zusammenarbeiten
and erfahren

EN Cloud compute and cloud storage still need to work together, even if independent. See how decoupling maximizes flexibility and value.

DE Cloud-Computing und Cloud-Speicher müssen weiterhin zusammenarbeiten, auch wenn sie unabhängig voneinander sind. Erfahren Sie, wie die Entkopplung Flexibilität und Wert maximiert.

Engleski njemački
cloud cloud
compute computing
storage speicher
independent unabhängig
decoupling entkopplung
flexibility flexibilität
work together zusammenarbeiten
and erfahren

EN Improved cost efficiency with optimized resource utilization and the decoupling of compute and storage, lowering data center infrastructure costs up to 50%

DE Einer verbesserten Kosteneffizienz mit optimierter Ressourcenauslastung und der Entkopplung von Rechen- und Speicherumgebungen, wodurch die Kosten für Rechenzentrumsinfrastrukturen um bis zu 50 % gesenkt werden

Engleski njemački
decoupling entkopplung
resource utilization ressourcenauslastung
improved verbesserten
and und
costs kosten
to zu
with mit
up um

EN Improved cost efficiency with optimized resource utilization and the decoupling of compute and storage, lowering data center infrastructure costs up to 50%

DE Einer verbesserten Kosteneffizienz mit optimierter Ressourcenauslastung und der Entkopplung von Rechen- und Speicherumgebungen, wodurch die Kosten für Rechenzentrumsinfrastrukturen um bis zu 50 % gesenkt werden

Engleski njemački
decoupling entkopplung
resource utilization ressourcenauslastung
improved verbesserten
and und
costs kosten
to zu
with mit
up um

EN Improved cost efficiency with optimized resource utilization and the decoupling of compute and storage, lowering data center infrastructure costs up to 50%

DE Einer verbesserten Kosteneffizienz mit optimierter Ressourcenauslastung und der Entkopplung von Rechen- und Speicherumgebungen, wodurch die Kosten für Rechenzentrumsinfrastrukturen um bis zu 50 % gesenkt werden

Engleski njemački
decoupling entkopplung
resource utilization ressourcenauslastung
improved verbesserten
and und
costs kosten
to zu
with mit
up um

EN Improved cost efficiency with optimized resource utilization and the decoupling of compute and storage, lowering data center infrastructure costs up to 50%

DE Einer verbesserten Kosteneffizienz mit optimierter Ressourcenauslastung und der Entkopplung von Rechen- und Speicherumgebungen, wodurch die Kosten für Rechenzentrumsinfrastrukturen um bis zu 50 % gesenkt werden

Engleski njemački
decoupling entkopplung
resource utilization ressourcenauslastung
improved verbesserten
and und
costs kosten
to zu
with mit
up um

EN Improved cost efficiency with optimized resource utilization and the decoupling of compute and storage

DE eine höhere Kosteneffizienz dank einer optimierten Ressourcenauslastung und der Entkopplung der Rechen- und Speicherumgebung

Engleski njemački
decoupling entkopplung
resource utilization ressourcenauslastung
and und
optimized optimierten
with dank

EN Improved cost efficiency with optimized resource utilization and the decoupling of compute and storage

DE eine höhere Kosteneffizienz dank einer optimierten Ressourcenauslastung und der Entkopplung der Rechen- und Speicherumgebung

Engleski njemački
decoupling entkopplung
resource utilization ressourcenauslastung
and und
optimized optimierten
with dank

EN Improved cost efficiency with optimized resource utilization and the decoupling of compute and storage

DE eine höhere Kosteneffizienz dank einer optimierten Ressourcenauslastung und der Entkopplung der Rechen- und Speicherumgebung

Engleski njemački
decoupling entkopplung
resource utilization ressourcenauslastung
and und
optimized optimierten
with dank

EN Improved cost efficiency with optimized resource utilization and the decoupling of compute and storage

DE eine höhere Kosteneffizienz dank einer optimierten Ressourcenauslastung und der Entkopplung der Rechen- und Speicherumgebung

Engleski njemački
decoupling entkopplung
resource utilization ressourcenauslastung
and und
optimized optimierten
with dank

EN Improved cost efficiency with optimized resource utilization and the decoupling of compute and storage

DE eine höhere Kosteneffizienz dank einer optimierten Ressourcenauslastung und der Entkopplung der Rechen- und Speicherumgebung

Engleski njemački
decoupling entkopplung
resource utilization ressourcenauslastung
and und
optimized optimierten
with dank

EN Improved cost efficiency with optimized resource utilization and the decoupling of compute and storage

DE eine höhere Kosteneffizienz dank einer optimierten Ressourcenauslastung und der Entkopplung der Rechen- und Speicherumgebung

Engleski njemački
decoupling entkopplung
resource utilization ressourcenauslastung
and und
optimized optimierten
with dank

EN Improved cost efficiency with optimized resource utilization and the decoupling of compute and storage

DE eine höhere Kosteneffizienz dank einer optimierten Ressourcenauslastung und der Entkopplung der Rechen- und Speicherumgebung

Engleski njemački
decoupling entkopplung
resource utilization ressourcenauslastung
and und
optimized optimierten
with dank

EN Improved cost efficiency with optimized resource utilization and the decoupling of compute and storage

DE eine höhere Kosteneffizienz dank einer optimierten Ressourcenauslastung und der Entkopplung der Rechen- und Speicherumgebung

Engleski njemački
decoupling entkopplung
resource utilization ressourcenauslastung
and und
optimized optimierten
with dank

EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.

DE Der Container schafft effektiv eine Abstraktionsschicht, die den Softwarecode von der zugrunde liegenden Infrastruktur entkoppelt, damit unsere Produkte problemlos auf verschiedenen Systemen laufen können.

Engleski njemački
container container
effectively effektiv
infrastructure infrastruktur
software systemen
can können
our unsere
products produkte
different verschiedenen
a eine
underlying zugrunde
the den

EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.

DE Der Container schafft effektiv eine Abstraktionsschicht, die den Softwarecode von der zugrunde liegenden Infrastruktur entkoppelt, damit unsere Produkte problemlos auf verschiedenen Systemen laufen können.

Engleski njemački
container container
effectively effektiv
infrastructure infrastruktur
software systemen
can können
our unsere
products produkte
different verschiedenen
a eine
underlying zugrunde
the den

EN Software-defined storage (SDS) is a storage architecture that separates storage software from its hardware

DE Software-Defined Storage (SDS) ist eine Storage-Architektur, bei der die Storage-Software von der zugrunde liegenden Hardware getrennt wird

Engleski njemački
storage storage
sds sds
architecture architektur
software software
hardware hardware
a eine
from von
is wird
its der
that die

EN You can increase the storage space to your liking. Storage space refers to the total storage space that can be used by all the Email mailboxes stored in your storage instance.

DE Sie können den Speicherplatz nach Belieben vergrößern. Der Speicherplatz bezieht sich auf den gesamten Speicherplatz, der von allen E-Mail-Postfächern verwendet werden kann, die in Ihrer Speicherinstanz gespeichert sind.

Engleski njemački
mailboxes postfächern
used verwendet
stored gespeichert
storage space speicherplatz
increase vergrößern
in in
can kann
refers bezieht
instance die
space von
the den
you sie

EN Storage Box Plastic Transparent Storage Bins Modular Stackable Folding Stirage Box Toy Storage Box with Handles and Wheels Side Opening Storage Boxs for Toys Clothing Books

DE Aufbewahrungsbox Kunststoff Transparente Aufbewahrungsbehälter Modulare stapelbare faltbare Stirage Box Spielzeugaufbewahrungsbox mit Griffen und Rädern Seitlich öffnende Aufbewahrungsboxen für Spielzeug Kleidung Bücher

Engleski njemački
box box
plastic kunststoff
transparent transparente
modular modulare
clothing kleidung
books bücher
side seitlich
and und
with mit
for für
toy spielzeug

EN In a world facing resource scarcity, any successful strategy for sustainable development needs to find solutions for decoupling economic growth and the use of resources

DE Vor dem Hintergrund der Ressourcenknappheit muss jede nachhaltige Entwicklungsstrategie Lösungen für die Entkopplung von Wirtschaftswachstum und Ressourcenverbrauch finden

Engleski njemački
sustainable nachhaltige
solutions lösungen
decoupling entkopplung
find finden
and und
for für

EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.

DE Setzen Sie die volle Kraft von Event-driven Microservices frei mit asynchronem Event-driven Messaging, einfacher Producer/Consumer-Skalierbarkeit, Hochverfügbarkeit, Nachrichtenrate, Entkopplung der Consumer-Verfügbarkeit und vielem mehr.

Engleski njemački
full volle
power kraft
microservices microservices
simple einfacher
consumer consumer
scalability skalierbarkeit
availability verfügbarkeit
decoupling entkopplung
producer producer
high availability hochverfügbarkeit
messaging messaging
and und
with mit
more vielem

EN The unique package design allows for the best possible thermal coupling to the environment and decoupling from potential heat sources on the main board

DE Das einzigartige Gehäusedesign ermöglicht die bestmögliche thermische Kopplung an die Umgebung und die Entkopplung von potenziellen Wärmequellen auf der Hauptplatine

Engleski njemački
thermal thermische
coupling kopplung
environment umgebung
decoupling entkopplung
allows ermöglicht
best bestmögliche
potential potenziellen
and und
the der
on auf

EN Complete decoupling from the data source by assigning unique asset URLs; new images are immediately live

DE Komplette Entkoppelung von der Datenquelle durch Zuteilung einzigartiger Asset-URLs; neue Bilder sind sofort live

Engleski njemački
complete komplette
asset asset
urls urls
images bilder
data source datenquelle
new neue
immediately sofort
live live
the der
are sind
by durch

EN The decoupling of frontend and backend

DE Die Entkoppelung von Frontend und Backend

Engleski njemački
backend backend
and und
of von
the die

EN Structural decoupling Feedforward disturbance compensation to eliminate cross-coupling induced errors, increasing test speed.

DE Strukturelle Entkopplung Kompensation von Störgrößenaufschaltung zur Eliminierung von Fehlern durch Kreuzkopplung, wodurch die Testgeschwindigkeit erhöht wird.

Engleski njemački
structural strukturelle
decoupling entkopplung
compensation kompensation
errors fehlern
increasing erhöht
to wodurch

EN Mitigating Ransomware Attacks – Decoupling Encryption Keys From Encrypted Data

DE Ramsomware-Angriffe verhindern: Trennen Sie kryptographische Schlüssel von den verschlüsselten Daten

Engleski njemački
keys schlüssel
data daten
encrypted verschlüsselten
from von

EN In a world facing resource scarcity, any successful strategy for sustainable development needs to find solutions for decoupling economic growth and the use of resources

DE Vor dem Hintergrund der Ressourcenknappheit muss jede nachhaltige Entwicklungsstrategie Lösungen für die Entkopplung von Wirtschaftswachstum und Ressourcenverbrauch finden

Engleski njemački
sustainable nachhaltige
solutions lösungen
decoupling entkopplung
find finden
and und
for für

EN Thermal decoupling possible through the use of insulator plates (cryogenic and high-temperature application)

DE Ausführung auch in Duplex-Stahl erhältlich

Engleski njemački
through in
and auch

EN The prerequisite is the decoupling of work from time and place

DE Voraussetzung ist die Entkopplung der Arbeit von Zeit und Ort

Engleski njemački
prerequisite voraussetzung
decoupling entkopplung
work arbeit
time zeit
is ist
and und
place ort

EN Structural decoupling Feedforward disturbance compensation to eliminate cross-coupling induced errors, increasing test speed.

DE Strukturelle Entkopplung Kompensation von Störgrößenaufschaltung zur Eliminierung von Fehlern durch Kreuzkopplung, wodurch die Testgeschwindigkeit erhöht wird.

Engleski njemački
structural strukturelle
decoupling entkopplung
compensation kompensation
errors fehlern
increasing erhöht
to wodurch

EN Automated decoupling capacitor Optimization

DE Optimierung von automatisiertem Entkopplungskondensator<br />

Engleski njemački
optimization optimierung
automated automatisiertem

EN The first Domane model, launched in 2012, saw the technology integrated into the rear of the bike, effectively decoupling the seat tube from the top tube, allowing it to flex more and so improve comfort

DE Am ersten Domane-Modell, das 2012 gelauncht wurde, kam die Technologie lediglich am Heck zum Einsatz und entkoppelte dabei das Sitz- vom Oberrohr, um mehr vertikalen Flex zu erlauben

Engleski njemački
model modell
rear heck
seat sitz
flex flex
technology technologie
to zu
more mehr
the first ersten
allowing und
from vom

EN An alloy pivot allows for decoupling of the seat tube from the top tube and seatstays, providing for more vertical flex and added riding comfort

DE Beim Procaliber soll der Komfort durch eine mandelförmige Verjüngung im unteren Teil des Sitzrohrs sogar noch verstärkt werden

Engleski njemački
comfort komfort
of teil
top im

EN Fuse connects anything, including APIs. With 3scale API Management you can make the most of APIs and benefit from decoupling services.

DE Mit Fuse lässt sich alles verbinden, auch APIs. Mit 3scale API Management können Sie das Maximum aus APIs herausholen und von entkoppelten Services profitieren.

Engleski njemački
connects verbinden
fuse fuse
apis apis
api api
management management
services services
and und
can können
with mit
from aus
of von
benefit profitieren

EN Decoupling the ETL components helps organizations fix or change any part without having to rebuild the entire system from scratch.

DE Durch die Entkopplung der ETL-Komponenten können Unternehmen Teile reparieren oder ändern, ohne das gesamte System von Grund auf neu erstellen zu müssen.

Engleski njemački
decoupling entkopplung
etl etl
fix reparieren
components komponenten
or oder
system system
without ohne
change ändern
to zu
entire gesamte
organizations unternehmen
from von
the der

EN Unlock the full power of event-driven microservices with asynchronous, event-driven messaging, simple producer/consumer scalability, high availability, message rate and consumer availability decoupling, and more.

DE Setzen Sie die volle Kraft von Event-driven Microservices frei mit asynchronem Event-driven Messaging, einfacher Producer/Consumer-Skalierbarkeit, Hochverfügbarkeit, Nachrichtenrate, Entkopplung der Consumer-Verfügbarkeit und vielem mehr.

Engleski njemački
full volle
power kraft
microservices microservices
simple einfacher
consumer consumer
scalability skalierbarkeit
availability verfügbarkeit
decoupling entkopplung
producer producer
high availability hochverfügbarkeit
messaging messaging
and und
with mit
more vielem

EN Decoupling from the complex production environment, which allowed Alaska Airlines to isolate their application and generate the test cases and environment that would accelerate their testing.

DE Entkopplung von der komplexen Produktionsumgebung, Dies ermöglichte es Alaska Airlines, ihre Anwendung zu isolieren und die Testfälle und die Umgebung zu generieren, die ihre Tests beschleunigen würden.

Engleski njemački
decoupling entkopplung
complex komplexen
environment umgebung
allowed ermöglichte
alaska alaska
airlines airlines
isolate isolieren
application anwendung
generate generieren
accelerate beschleunigen
test cases testfälle
production environment produktionsumgebung
to zu
and und
from von
the der

EN The future of sustainable IT will be to find ways to continue the decoupling between exponential data growth and environmental impact.

DE Die Zukunft der nachhaltigen IT wird darin bestehen, Wege zu finden, um die Entkopplung zwischen exponentiellem Datenwachstum und Umweltauswirkungen fortzusetzen.

Engleski njemački
sustainable nachhaltigen
decoupling entkopplung
data growth datenwachstum
it it
to continue fortzusetzen
find finden
to zu
ways wege
between zwischen
and und
the wird
of der

EN Software-defined storage has been proven to be much more efficient than native hardware storage, and it reduces the number of hardware storage units you need to maintain and replace.

DE Software-definierter Speicher ist nachweislich viel effizienter als nativer Hardwarespeicher und reduziert die Anzahl der zu wartenden und zu ersetzenden Hardwarespeichereinheiten.

Engleski njemački
storage speicher
proven nachweislich
native nativer
hardware software
reduces reduziert
much viel
to zu
and und
more efficient effizienter
number of anzahl

EN It’s time to empower IT with software-defined storage to get a smarter, more powerful, more flexible storage platform that unifies different storage tiers and technologies—and puts IT in control.

DE Es ist an der Zeit, der IT mit Software-Defined Storage zu einer intelligenteren, leistungsfähigeren, flexibleren Speicherplattform zu verhelfen, in der verschiedene Storage Tiers und Technologien vereint sind und die IT die Kontrolle hat.

Engleski njemački
storage storage
smarter intelligenteren
flexible flexibleren
control kontrolle
time zeit
technologies technologien
it it
different verschiedene
in in
and an
with mit
to zu

EN DataCore SANsymphony is a software-defined storage solution that aggregates resources from disparate storage devices into a virtual storage pool

DE DataCore SANsymphony ist eine Software-Defined Storage-Lösung, die Ressourcen von unterschiedlichen Speichergeräten in einem virtuellen Speicherpool bündelt

Engleski njemački
storage storage
solution lösung
resources ressourcen
disparate unterschiedlichen
devices software
virtual virtuellen
datacore datacore
into in
is ist
from von
a eine
that die

EN According to a worldwide storage market survey conducted by DataCore in 2020, IT teams are spending 21% of storage budgets on software-defined storage technologies.

DE Laut einer weltweiten Studie über den Speichermarkt von DataCore im Jahr 2020 geben IT-Teams 21 % der Speicherbudgets für Software-Defined Storage aus.

Engleski njemački
worldwide weltweiten
storage storage
survey studie
teams teams
technologies software
datacore datacore
according to laut
are geben
to den
a einer

EN The company was selected for its Software-Defined Storage PSP9 update in the Storage System and Application Software category.

DE Das Unternehmen erhielt die Auszeichnung in der Kategorie „Storage System and Application Software“ für sein Software-Defined Storage PSP9 Update.

Engleski njemački
storage storage
update update
in in
category kategorie
company unternehmen
system system
software software
application application

EN Learn what software-defined storage is and how to deploy a Red Hat software-defined storage solution that gives you the flexibility to manage, store, and share data as you see fit.

DE Erfahren Sie, was Software-Defined Storage ist und wie Sie eine Red Hat SDS-Lösung implementieren können, die Ihnen ausreichend Flexibilität zum Verwalten, Speichern und Teilen von Daten bietet.

Engleski njemački
solution lösung
flexibility flexibilität
storage storage
manage verwalten
red red
share teilen
is ist
store speichern
data daten
deploy implementieren
a eine

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda